=================================
ビジネスっぽい英語の「承認する」や「許可する」
=================================
　
仕事において上司が部下に何かしらの許可を与えることを日本語では「承認する」や「承諾する」と表現しますが、英語ではどのように表現するのかご存知でしょうか？今回はアメリカのビジネスシーンで、よく使われている英語表現をご紹介しようと思います。
　　　
　　
--------------------------------------------------
1) Give _____ the green light
→「〜を承認する / 〜に許可を与える」
--------------------------------------------------　
　
Green lightは青信号を意味することから、この表現を直訳すると「〜に青信号を与える」になることからもイメージできるかと思いますが、車が青信号で発車する様子を比喩的に表現しています。基本的にビジネスシーン全般において、「承認する」や「許可を与える」などの意味として用いられるイディオムです。
　
✔「Give the green light for/to _____」と表現してもOK。
　
✔「許可を得る」はGiveをGetに置き換えて「Get the green light」と表す。
　
＜例文＞
　
We are hoping the headquarters will give us the green light.
（本部が承認することを期待しています。）
　
We got the green light to start the project.
（プロジェクト開始の許可を得ました。）
　
〜会話例〜

A: Our affiliate company hasn't given us the green light yet.
（まだ関連会社の承認を得ていません。）

B: They're known to take their time with their decision.
（彼らは決断が遅いことで知られています。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Give the go-ahead
→「〜を許可する / 〜にゴーサインを出す」
--------------------------------------------------　
　
「どうぞ」や「進む」を意味する「Go ahead」をGiveする、つまりゴーサインを出すことを意味する表現です。上記の「Give the green light」と用法も意味も全く同じです。特にビジネスの場でよく耳にする言い方で、基本、「give the go-ahead for _____.」もしくは「give the go-ahead to _____.」の二つのパターンが使われます。
　
✔「Give _____ the go-ahead」と表現してもOK。
　
✔「〜から許可をもらう」は「get the go-ahead from _____.」
　
＜例文＞
　
I gave the go-ahead to start the campaign.
（キャンペーンをスタートすることを許可しました。）
　
Upper management gave the go-ahead for the app development team to launch the project.
（上層部が、アプリ開発チームにプロジェクトをスタートすることを承認しました。）
　
〜会話例〜

A: Tell the members to sit tight until we get the go-ahead.
（許可が出るまでメンバーに待つようお伝えください。）

B: OK. I'll let them know.
（了解です。伝えておきます。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Give permission / Approve
→「許可する / 承認する」
--------------------------------------------------　
　
「許可」や「承諾」を意味する名詞「Permission」、または承認や同意をすることを意味する動詞「Approve」を使って表現しても勿論問題ありません。Permissionを使う場合は、「Give permission to _____（〜を許可する）」、または「Give someone permission to _____（誰々に〜の許可を出す）」の形式で表現するのが一般的です。
　
＜例文＞
　
I gave him permission to leave early today.
（彼に早退の許可を出しました。）
　
Who gave you permission to enter this building?
（この建物に入る許可は誰からもらったんだ？）
　
〜会話例〜

A: Do you think it's likely the advertising budget will get approved?
（その広告予算は承諾されますかね？）

B: Considering the state of the company, I think it's unlikely.
（現在の会社の状態を考えたら、無理でしょうね。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=16906
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

#誕生於六月的女神
#瑪麗蓮夢露締造的時尚神話

雖然邁入2021的下半年了，但我還是想與各位回顧一下誕生於六月的女神，瑪麗蓮．夢露（Marilyn Monroe）。

有些人的美是歷久不衰的，無論時代怎麼變化依舊亮麗迷人，我心中有兩位這樣的繆思，一位奧黛麗赫本，一位是今天文章的主角，瑪麗蓮．夢露。

生於六月，嘴上美人痣、夢幻金髮、緋紅豐唇，都是她性感的標誌，她是締造時尚神話的性感尤物，直到現在那與生俱來的魅力仍是設計師們的靈感繆思。記得2015年Max Mara秋冬發表的羊絨毛衣、中性色大衣與緊身針織搭配鉛筆裙的造型，在Gigi Hadid頂著夢露式捲髮的詮釋下，宛如化身為現代版夢露。

當年電影《飛瀑怒潮》中，身著胸前綁結貼身桃粉洋裝的蛇蠍美人、《願嫁金龜婿》、《紳士愛美人》中的金髮傻妞，都讓瑪麗蓮．夢露成了「女神」的代名詞，不只好萊塢，連時尚圈甚至藝術圈也臣服於其魅力之下。

那張由攝影師Sam Shaw 拍攝，夢露身穿 William Travill 設計的象牙色洋裝，被風吹起裙擺露出雙腿的照片，應該算是上個世紀最有名的照片之一吧？這一吹，也為50年代著名電影《七年之癢 》奠定了成功票房。

1962年，夢露受總統甘迺迪邀請，在生日派對上演唱生日快樂歌時，一席鑲有兩千多顆水晶的膚色薄紗低胸緊身裙裝更是引起騷動，不只成了代表二十世紀的時尚Look，亦開啟了今日裸膚色流行的濫觴。看到金·卡戴珊和碧昂絲在公開活動中身著近似「裸體」的膚色服裝，我都會想起夢露。

而夢露穿戴珠寶的模樣，對後世影響同樣巨大。電影《紳士愛美人》中，穿戴桃粉色緞面禮服與鑽石首飾的夢露，演唱了一首「Diamonds Are a Girl’s Best Friend」（鑽石是女人最好的朋友），歌詞「Talks to me, Harry Winston, tell me all about it……」裡說的「Harry Winston」，正是我們熟悉的「鑽石之王」海瑞溫斯頓。夢露透過歌詞歌頌珠寶，也深刻激發了女人們渴求在重要場合用珠寶襯托自己的慾望。

電影《亂點鴛鴦譜》中夢露的牛仔褲造型與日常穿搭，亦引發了當年的一波牛仔褲熱潮，要知道，50年代之前牛仔褲是不登大雅之堂的。瑪麗蓮．夢露的魅力不僅讓Tommy Hilifger本人為之瘋狂，Hilifger還收藏了夢露留下來的遺物，那是「三件牛仔褲」。（其中兩件後來送給了小甜甜布蘭妮與「黑珍珠」Naomi Campbell。）深受「夢露時尚」影響的還有那不拘小節的女人味穿搭，把男友褲（Boyfriend Jeans）的寬鬆褲管隨性捲起，露出纖細腳踝的時尚觀。

你應該對Andy Warhol那幅《沃荷式的夢露》（Monroe in Warhol style）也不陌生才對？它不只用色彩傳遞著好萊塢的浮華，也讓夢露的美著實成了一種永不過時的藝術，幾年前VERSACE春夏發表時，Naomi Campbell 身上的《沃荷式的夢露》印花直筒洋裝，又提醒了我們夢露的美始終令世人迷戀。

「瑪麗蓮．夢露」是種崇拜，更是種符號。她象徵著上世紀50年代女性崇尚自由亟欲擺脫社會束縛的意識形態，就算這麼多年來有無數女人想要模仿她，然而世界上卻永遠只有一位瑪麗蓮．夢露。

1962年，年僅36歲的瑪麗蓮．夢露香消玉殞，可是她獨特的美卻成了人們的永恆嚮往。

☑️只有成為Ｙ字群才能看到社團內容，現在就加入 👉 https://www.facebook.com/groups/395865080880027/

☑️立刻追蹤我的IG👉 www.instagram.com/yougunlee

#MarilynMonroe #Sexy #ICON #Model #Singer #Actress #Niagara #GentlemenPreferBlondes #HowtoMarryaMillionaire #TheSevenYearItch #HarryWinston #TheMisfits #TommyHilifger #BritneySpears #NaomiCampbell #AndyWarhol #PopArt #MonroeinWarholstyle
#VERSACE #Fashion #Style #Stylist #FashionDirector #YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師 #李佑群

#吉娜單字教室 更新課程【pronunciation n. 發音】。這個單字有點長，而且常會跟動詞搞錯拼音，pronounce (動詞) - pronunciation (名詞)，都是超級實用的單字，尤其對於學習英文的人更是每天要掛在嘴邊的。我們明天學習動詞的用法，有很棒的生活例句，讓你單字背起來後，真正用得出來！

pronunciation
音節：pro-nun-ci-a-tion
KK[prə͵nʌnsɪˋeʃən]
n. 發音

1. Your pronunciation is great. Can you tell me any tips for improving?
你的發音很棒。你可以告訴我任何改善的秘訣嗎？

2. The pronunciation of this word is not English. It's a word borrowed from French.
這個單字的發音不是英文。它是從法語借過的字。

3. I would like to improve my pronunciation. I need to work on my flexibility in the mouth.
我想要改善我的發音。我需要好好練習提升我嘴巴的靈活度。

例句4
A: Do you think pronunciation is useful?
B: Of course! Pronunciation is important if you want to be understood clearly.
你覺得發音有用嗎？
當然！如果你想要讓人聽清楚你說什麼，發音很重要。

每天都在一點點橄欖油用量真的滿.....大der

想說趁著採購的機會好好聊些關於橄欖油知識。同時公開我的"健康檢查表"幫助各位認識一下體內清道夫到底跟橄欖油怎麼扯上關係?!我真的都喝一點點橄欖油XD

實體購買通路：全聯、City Super
網路購買通路：果紅美食

How to choose olive oil? We also explain all the terms about olive oil. Try to deliver the best way to cook healthier and also tell you about how oil works in our body.

【克里斯丁也在這】
■ https://www.facebook.com/tingsbistro/
■ https://www.instagram.com/tingsbistro/

【CookKit酷廚快煮食材箱】
■ https://lihi.vip/PzXg5/YT

【影音合作邀約】
📩tingsbistro@gmail.com

【克里斯丁人氣影片】
■ 牛排如何分級？Prime跟日本和牛一較高下｜克里斯丁聊料理
https://youtu.be/6IXWqEcs9N0

■ 【Gordon v.s. Jamie 】戈登傑米恩怨史上集 | 克里斯丁聊料理
https://youtu.be/EqRc24aSxtk

■ 傑米奧利佛餐廳真的破產了！一代餐飲帝國殞落真正原因？｜克里斯丁聊料理
https://youtu.be/X0ucZOxfq6k

■ 台灣唯一米其林三星餐廳！「頤宮」親身體驗此生無憾｜克里斯丁vlog
https://youtu.be/nezeOGiTz5M

■ 豬肉是不是一定要吃全熟？6分鐘詳細探討 (修改版)｜克里斯丁聊料理
https://youtu.be/bRVQ9gbz17A

【贊助Ting's Bistro美食自學廚房】
🎁https://lihi.cc/BRglk

我這個外國人沒想過住台灣我也可以做一件事。。。 學英文！
雖然教英文超過十年，講英文更久，來到台灣我才學到這五個英文單字
有的是因為不是美國的用詞有的是因為用這些詞的頻率很低，有的可能只有台灣在用。
來看看你平常講英文會不會用到這些讓外國人對你”哈???“ 的英文單字！

有經常在用嗎？ 留言跟我說～
可以想到別的嗎？ 留言跟我說～
覺得我講的不太對？ 可以走開。。。 開玩笑啦！ 留言跟我說～

很歡迎任何一種反應! 謝謝！！！

***English closed captions on video to come***

I never thought that coming to Taiwan I could do one thing... LEARN ENGLISH!

Even though I've taught English for over 10 years, and spoken it for even longer, I only learned these 5 English vocabulary words after moving to Taiwan.

Some of them I didn't know because they're not used in American English. Some of them I didn't know because we use them VERY rarely in the United States. Some of them may just be used in Taiwan.

Come see if you use these English words that may make a foreigner look at you and go, "Huh???"

Do you use these words often? Comment and tell me!
Do you know any other words like these? Comment and tell me!
Do you think I said something that's not quite correct? Go away... JUST KIDDING! Comment and tell me!

All feedback and opinions are welcome~ Thanks!!!

Facebook:
https://www.facebook.com/Brian2Taiwan

Youtube:
https://www.youtube.com/c/Brian2Taiwan

Instagram:
www.instagram.com/Brian2Taiwan

Patreon:
www.patreon.com/Brian2Taiwan

可以用Patreon來捐錢讓我比較好繼續做下去為大家做出這些地方的內容～ 收到的每一毛錢都跟大家說非常感謝～

You can donate to help me keep creating content on all of these pages. Any donations are greatly appreciated!!!

👉歡迎訂閱我的YouTube頻道😊
👉Subscribe to my YouTube channel 😊

#布萊恩 #英文 #錯誤

【この動画にコメントを投稿する方法】
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01

**英語の上達方法については下記までご覧ください！

【今日の動画】
今日の動画はむっかしから撮りたかった動画です。いつも、バイリンガル息子の１日とか、赤ちゃんの１日とか、夫が英語で話す１日、のような動画をアップしていますが、YouTuberの私の観点でなかなか１日動画を撮ったことがないなぁと思ったので、YouTuberママのリアルな１日に密着した動画を作ってみました！

なお、今回の動画に実は英語のテーマがあります。そのテーマは「運」です。この日、たまたま、いろいろうまくいかなくて、本当に大変な１日でした。毎回、うまく行かなかったときに、英語でなんというか、をたくさんご紹介している動画です。よかったら最後まで見て勉強してください！

【今日の英語】
今回の動画の英語は盛りだくさんあります！

①I don’t have the heart to…
この英語の表現をよーく使います。相手のこと、可哀想と思っている時、でもそれでも悲しいお知らせをしないといけない、という時に使う表現です。ビジネス英語にも使えるし、プライベートでも使える表現です。例えば：

◆ビジネス英語
I don’t have the heart to tell her she’s fired.
She worked so hard on the proposal, I don’t have the heart to tell her that it didn’t go through.

◆家庭で使う場合
I don’t have the heart to tell Alex he can’t want any more TV.
I don’t have the heart to tell Alex that we can’t afford that.

②Out of shape
運動不足という意味です。

例文：
I’m so out of shape. I can’t even walk around the shopping mall.
あまりにも運動不足で、ショッピングモールでさえ歩くと疲れちゃう。

③Nothing is going right. もしくは、Everything is going wrong.
この表現をよーくよーく使いますね。「とにかく、今日は全部うまくいっていないな」と思う時に使う表現です。意味はどちらも一緒にです。

Nothing is going right today.もしくはNothing seems to be going right today.
は、
「今日は何もうまくいっていない」という意味です。

Everything is going wrong today.
は
「今日は全てダメな日だね」
という意味です。

英語は若干大げさなので、「everything」とか「nothing」をこういう時に使います。

④Jinx
この英語は説明しにくいですね。
「運が悪い」という意味ですが、使い方は若干ややこしいです。下記の２つをご覧ください。難しいですが、海外ドラマとかによく使われる言葉なので、覚えておくといいと思います！

例文（動詞）：
This morning I broke up with my boyfriend. Then I got in a car accident. Finally at night I got food poisoning. I must be jinxed.
今朝、彼氏と別れた。その後、車に乗ったら事故った。そして夜に食中毒になった。なんか今日は私に悪い運がついちゃったみたいね。

例文（名詞）：
I feel like there’s a jinx on this car. Something bad happens to anybody who rides in it.
この車に悪い運がついちゃっているかもね。だって、乗った人は全員悪い運に逢う。


《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!


**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#１日密着 #英語 #ユーチューバー