為咗籃神卡，今日開始全城 [order pay take]
你今日 order 咗未 🤪🤪

#麥當勞
#麥當勞app
#男兒爭入樽
#藍神卡
#一抽就抽中姜濤 😍
#聽日巨無霸都唔知點死 🙈
#今勻又月巴死 😅
#麥樂雞放題 😂
#會唔會重現麥樂雞菜式 😂
#hkkol #hkfoodblog #hkblogger #hkfoodblogger #hkfoodieblogger #hkinfluencer #cookinglife #Ilovecooking #cicilife #cicilovecooking #cicicookinglife
#cicikitchen #cici小廚房 #cici生活點滴

我們分享、討論，將故事和親身經歷分散再整合，創作過程中少不了以文字、畫像，甚至一首歌來互相回應。​
​
劇場裡有句術語”Give and Take”，你的呼，我的吸，你動，我也動，我感受到你的感受，相同的心跳頻率，相同的節奏律動。​
​
If you give, I will take. ​
​
請攜帶你的行裝，乘搭漂流航空，​
我們即將說一個，「我」和「我們」的故事。​
​
.​
​
“HOME” 完整MV收看：​
https://youtu.be/SoymdPCnAoY​
​
“HOME [收拾行囊版]” 完整MV收看：​
https://youtu.be/0t6VaBtAfxw​
​
“HOME” 線上收聽：​
https://frenzimusic.lnk.to/JingWong_Home​
​
.​
​
🔥門票、黑膠碟及紀念品熱賣中🔥​
​
現場音樂 x 踢躂舞 x 編作劇場​
《我們在此漂流》​
立即撲飛！​
https://www.popticket.hk/event/the-drifters​
​
#HOME #OnDeparture #我們在此漂流 #TheDrifters #出走 #拖著一個城市走路 #現場音樂 #踢躂舞 #編作劇場 #Victorinox #VictorinoxHK #Converse

［Big Tech］全部業績都勝預期，但股價又唔算好大反應，Microsoft 要倒跌添，反而Google就真係挑戰2萬億了。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費100，已經1800人訂！ 畀年費仲有85折，20/40年費VIP 送本人著作一本。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

你睇到呢段嘢時我瞓緊覺，今晚先細寫（如果冇其他大件事）。但畀個quick take 你先

Apple嘅，夠晒令你跌眼鏡，埃瘋收入升夠50%，遠超預期，但繼續係呢味單天保至尊，其他方面都仲係麻麻地。地區嘅，大中華特別勁，但一來舊年低基數，二來亦唔係佔好多（視乎你幾多叫多）。

Google嘅，咪話係廣告公司，咁之前Snap Twitter都咁夠，佢啲廣告點會有走雞？業績又係遠勝預期。但留意舊年係低基數（更好玩嘅係，Facebook就唔係低基數，兩者嘅廣告性質有啲唔同的）。YouTube廣告雖然唔係佔收入好多，但繼續高增長，雖然仲係蝕錢，同Facebook 比亦係爭得遠。但Google另有殺著嘛，search先係收錢收到笑，一家玩晒。最鼓舞係Google Cloud，應該真係就快有錢賺了—Patreon一早講咗呢點！

Microsoft嘅，繼續係低增長但高利錢，坐定定收錢。一樣係收入同盈利都勝預期，好多人關心嘅Azure增長（公司從來冇分拆開幾多錢收入），亦都勝預期。倒係最本業嘅Windows收入出咗些少問題喎，同啲電腦出貨速度有關

咁點解業績勝預期，股價都反應唔大，Microsoft仲要跌？固然股票一定係炒將來（正確嚟講係炒未知，因為過去都可以係未知，例如業績），但業績嘅嘢呢，「都預期咗佢會勝預期」，「呢個勝預期都在預期中」。唔係玩嘢，係真的，你當好似N年前啲遊戲節目，答中一條開一張相咁，一路開咪一路知多啲。咁之前Twitter Snap嗰啲都出咗，一早炒起晒幾間 Big Tech啦。況且有時又唔止係睇收入睇純利，唔係hard science嚟的。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費100，已經1800人訂！ 畀年費仲有85折，20/40年費VIP 送本人著作一本。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://charlottelawrence.lnk.to/keepmeup

👑Charlotte Lawrence
https://www.instagram.com/charlotteslawrence/
https://www.facebook.com/CharlotteSLawrence/

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

My heart starts beating and my hands start sweating
我的心開始跳動 手心開始微微出汗
My chest starts sinking and sometimes will even start shaking
伴隨著一絲窒息 我開始控制不住地顫抖
It's physical and emotional
我無法控制自己的情緒
(And it's hard)
對我來說太難了

You're keeping me awake at night
你使我徹夜難眠
I'm losing all my appetite
你讓我食不下嚥
My heart is beating out of time
我的心開始瘋狂跳動
My skin is cold, my chest is tight
我感受到手腳慢慢冰涼 一絲絲窒息的感受
You're keeping me awake at night
你使我徹夜難眠

And I don't want you all inside my head
我努力不去想你
And I can feel you running through my veins
可是你就像在我的血管裡流動

When I say, and I say, and I say that
當我在你耳邊呢喃
"I want you in my life"
“不要離開我”
But you stay, and you stay, and you stay
如願以償 你留在我的身邊
And you never leave my side
你承諾你永遠不會離開
And you take, and you take, and you take
你說你要和我共度餘生
And you say you feel so nice, boy
你告訴我你享受和我在一起的每分每秒
And you keep me up all night
你讓我徹夜難眠
No, I say, and I say, and I say
但我開始抗拒
"I don't want you in my life"
“給我自由吧”
But you stay, and you stay, and you stay
你卻如影隨形
And you never leave my side
你告訴我你不會離開我
And you take, and you take, and you take
你說你會永遠陪在我身邊
And you say you feel so nice, boy
你告訴我你享受和我在一起的每分每秒
(And you keep me up all night)
你使我徹夜難眠

My mind keeps looking for a way
我開始胡思亂想
To find somebody else to blame
我想開始推卸責任
The silence's screaming way too loud
沉默在我腦中尖叫
I need something to dim it down
我努力不去傾聽
To find a way to block the sound
我想逃離一切吵雜

And I don't want you all inside my head
我開始不去想你
And I can feel you running through my veins
但你就像在我的血管裡流動

When I say, and I say, and I say that
當我在你耳邊呢喃
"I want you in my life"
“不要離開我”
But you stay, and you stay, and you stay
如願以償 你留在我的身邊
And you never leave my side
你承諾你永遠不會離開
And you take, and you take, and you take
你說你要和我共度餘生
And you say you feel so nice, boy
你告訴我你享受和我在一起的每分每秒
And you keep me up all night
你使我徹夜難眠
No, I say, and I say, and I say
但我開始抗拒
"I don't want you in my life"
“給我自由吧”
But you stay, and you stay, and you stay
你卻如影隨形
And you never leave my side
你告訴我你不會離開我
And you take, and you take, and you take
你說你會永遠陪在我身邊
And you say you feel so nice, boy
你告訴我你享受和我在一起的每分每秒
And you keep me up all night
你使我徹夜難眠

Keep me up all night, boy, keep me up all night
你讓我無法割捨
Keep me up all night, boy, keep me up all night
你使我無可奈何
Keep me up all night, boy, keep me up all night
你讓我徹夜難眠
Keep me up all night, boy, keep me up all night
徹夜難眠

When I say, and I say, and I say that
當我在你耳邊呢喃
"I want you in my life"
“不要離開我”
But you stay, and you stay, and you stay
如願以償 你留在我的身邊
And you never leave my side
你承諾你永遠不會離開
And you take, and you take, and you take
你說你要和我共度餘生
And you say you feel so nice, boy
你告訴我你享受和我在一起的每分每秒
And you keep me up all night
你使我徹夜難眠
No, I say, and I say, and I say
但我開始抗拒
"I don't want you in my life"
“給我自由吧”
But you stay, and you stay, and you stay
你卻形影相隨
And you never leave my side
你告訴我你不會離開我
And you take, and you take, and you take
你說你會永遠陪在我身邊
And you say you feel so nice, boy
你告訴我你享受和我在一起的每分每秒
And you keep me up all night
你讓我徹夜難眠

If I knew why, maybe it would all just go away
早知如此 我不會讓這一切發生
I don't think anyone really knows why
沒有人懂
But we do go on
但是我們讓這一切發生了
And we do understand that you can't always understand
我知道你無法理解這一切
And that's okay too
那就這樣吧

歌詞翻譯 : reevzz

#CharlotteLawrence #KeepMeUp #lyrics #西洋歌曲推薦

#和你要的愛同時讓我愛上歌和歌手的歌
#當年他的曲風很特別
#話說戴佩妮這幾年都幹嘛去了啊
#快take你身邊的戀愛好手
#來來來說出你的愛情故事

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果大家喜歡我的影片，請幫我點個［訂閱］跟［喜歡］，訂閱後別忘記［按下鈴鐺］讓youtube提醒你貓不出新影片喔！❤
工作、合作或任何建議歡迎私訊，或者：chatdeombre@gmail.com
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

如果大家覺得貓某影片有給你們帶來歡樂和收穫，歡迎斗內贊助貓某，給貓某實際的支持。
您的贊助，就是我還沒有轉行的原因。（誠懇）
贊助貓不：https://twitch.streamlabs.com/chatdeombre#/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

你還在可以在哪裡找到貓不？

Facebook：https://www.facebook.com/ChiWangCatNo
YouTuBe：https://www.youtube.com/channel/UCxU350UgXlAN564ny8Vdb_A
美拍：http://www.meipai.com/user/1044718640
微博：http://www.weibo.com/u/5693903473?is_hot=1#1490351721093
Twitch：https://www.twitch.tv/chatdeombre
女人迷：https://womany.net/authors/chatdeombre?ref=member

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果你想要關注貓不的遊戲實況頻道：

貓不玩遊戲--訂閱我的實況頻道：https://www.twitch.tv/chatdeombre
貓不玩遊戲--訂閱我的精華剪輯：https://www.youtube.com/playlist?list=PLXGETlvZoFE3paShF7behZC_-nv9IOl1B

〔版權所有，盜版打死你哦〕

**FREE** mp3 download http://dawen.us/downloads (LYRICS BELOW)
*JOIN MY FACEBOOK* http://facebook.com/dawenmusic

Chinese and new English Lyrics by Dawen
Produced by Dawen

Sha Sha Jones: http://youtube.com/shashajones
Dawen: http://youtube.com/dawen

聽過了原英版嗎？http://www.youtube.com/watch?v=nwyjxsOYnys 雖然歌詞有一點下流我很喜歡這首歌。你們有沒有喝醉過然後打電話給你們的前女／男友？ 這首繞舌歌曲代表這種感覺。

莎莎君是我的好朋友。 她為了這首歌特別花時間學中文。

When Drake's song "Marvin's Room" came out earlier in the summer something came over me and I was immediately drawn to the honesty of the track. I feel like we've all been there before and I wanted to put my own multi-cultural bilingual spin on it!

Sha Sha Jones poured her heart out into this rendition and I hope you are as moved by her beautiful voice as I am. Thank you, Sha Sha for your energy and for learning the Mandarin. It was such an honor to collab with you.

Special Thanks to my cousin Karen Shueh for help with the bilingual translation and George Wang for the idea.

Simplified Lyrics:

德瑞克 -- 我不要妳跟他在一起 (中英文版)

(大文)：
马子的号码
还在我电话
赶快去找她
我已经呆来呆去太久了

我以前的女友
有个新的男朋友
但我喝了太多
我就打她电话跟她说：

我好讨厌妳的男朋友
我知道妳有时还会想到我
我说
我好讨厌这个王八蛋
我知道妳看不出来他多烂

我不要妳跟他在一起
希望你们赶快分手
我不要妳跟他在一起
很抱歉我喝了太多红酒

(莎莎君) :
Listen

听着
Don't say you're sorry
不用道歉
But why did you call me？
‪但‬是你为什么打电话来？
I already told you
‪我所有想说的话‬
Everything I had to say
早就跟你说了

What we had was special
‪我们曾经拥有的时间很‬宝贵
And no one can replace it
是无法取代的
But now that time is over
但现在那个时间过了
and we chose to go our separate ways
我们也选择各走各路

Don't be hating on the guy I've found
不要说我新男友的坏话
Cause it wasn't him who didn't stick around
又不是他决定要跟我分手
Don't be hating on this guy I like
不要说我好男友的坏话
Cause he makes me happy and he treats me right
他让我快乐又对我好

You're just saying I can do better
你觉得你比他好
Tell me have you heard yourself lately?
你有没有告错？
You're just saying I can do better
你觉得你比他好
Please don't make another mistake
拜托别再犯错

(大文)：
I need you right now
我现在需要妳

(莎莎君)：
Are you down to listen to me?
你听到我了吗？

(大文)：
Too many drinks have been given to me
人家灌我太多酒
Leaving was not my decision to make
离开不是我的错

(莎莎君)：
You have to live with the path that you take
你做的事你自己负责

(大文)：
You said long distance was too hard to do
妳說远距离恋爱太幸苦

(莎莎君)：
You have to learn to accept that it's true
你要学会接受这个事实

(大文)：
Why can't you see that I love you the most?
妳为什么看不出来我最爱妳？

(莎莎君)：
I just can't live my life loving a ghost
只是我无法爱着一团空气

你不要我跟他在一起


(Dà wén):
Mǎzi de hàomǎ
Hái zài wǒ diànhuà
Gǎnkuài qù zhǎo tā
Wǒ yǐjīng dāi lái dāi qù tài jiǔle

Wǒ yǐqián de nǚyǒu
Yǒu gè xīn de nán péngyǒu
Dàn wǒ hēle tài duō
Wǒ jiù dǎ tā diànhuà gēn tā shuō:

Wǒ hǎo tǎoyàn nǐ de nán péngyǒu
Wǒ zhīdào nǐ yǒushí hái huì xiǎngdào wǒ
Wǒ shuō
Wǒ hǎo tǎoyàn zhège wángbā dàn
Wǒ zhīdào nǐ kàn bù chūlái tā duō làn

Wǒ bùyào nǐ gēn tā zài yīqǐ
Xīwàng nǐmen gǎnkuài fēnshǒu
Wǒ bùyào nǐ gēn tā zài yīqǐ
Hěn bàoqiàn wǒ hēle tài duō hóngjiǔ