[時事英文] A National Digital Currency 國家數位貨幣
Central banks around the world are trying new forms of digital money that can move faster and give even the...
[時事英文] A National Digital Currency 國家數位貨幣
Central banks around the world are trying new forms of digital money that can move faster and give even the most disadvantaged people access to online financial tools. Many countries have taken action as cryptocurrencies such as Bitcoin, which has recently soared in value, have become more popular.
•new forms of digital money 新形式的數字貨幣
•cryptocurrency 加密貨幣
•bitcoin 比特幣
世界各地的央行都在嘗試新形式的數字貨幣，這種新型數字貨幣可以更快地流通，甚至使最弱勢的群體也可以使用網絡金融工具。當諸如比特幣之類的加密貨幣近來價值飆升，變得更加流行，許多國家已經採取了行動。
★★★★★★★★★★★★
But while Bitcoin was designed to be decentralized so that no company or government could control it, digital currencies created by central banks give governments more of a financial grip. These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents.
•decentralized (adj.) 去中心化的
•central banks 央行
•track financial transactions 追蹤金融交易
•stamp out 杜絕、消除、消滅
•tax evasion 逃稅
•crack down on 鎮壓；制裁；打擊
•dissidents 異見者；批評政府者
但是，儘管比特幣的設計初衷是去中心化，以致沒有公司或政府可以控制它，但由各央行創建的數字貨幣卻給政府帶來了更多的金融控制權。這些貨幣可以直接發放有使用期限的金錢，如果在特定日期前未被使用，這些貨幣將過期。並且這些貨幣可以使政府更容易跟踪金融交易，以杜絕逃稅者和鎮壓異見者。
★★★★★★★★★★★★
Over the last 12 months, more than 60 countries have experimented with national digital currencies, up from just over 40 a year earlier, according to the Bank for International Settlements. The countries include Sweden, which is conducting real-world trials of a digital krona, and the Bahamas, which has made a digital currency, the Sand Dollar, available to all citizens.
•experiment with 實驗、嘗試～
•conduct real-world trials 進行實際測試
•a digital currency 數字貨幣
•make…available to… 使～可獲得～
根據國際清算銀行(Bank for International Settlements)的數據，在過去的12個月中，有60多個國家實驗了國家數字貨幣，略高於一年前的40多個。這些國家包括正在進行數字克朗的實際測試的瑞典，和已向所有公民提供數字貨幣“沙錢”(Sand Dollar)的巴哈馬。
★★★★★★★★★★★★
文章來自《紐約時報》:
https://nyti.ms/39TzYJE
#EEL時事英文
#財經時事英文
sweden貨幣 在 許毓仁 Facebook 的精選貼文
年假還沒結束就開工了,
而且還是一場很硬的國際研討會
要跟一堆國際法律學者發表論文
早上六點開始參與由加州大學聖地牙哥分校舉辦的
國際論文研討會談 央行數位貨幣 (CBDC)
我發表一篇文章將刊載法學期刊上
標題為: An Alternative Monetary System Reimagined:The Case for Central Bank Digital Currency
主要探討 #CBDC, #StableCoins 我也把中國數位人民幣(DCEP)和台灣央行的數位新台幣試驗case 放進去
CDBC, Stable Coins 一個是由上而下(top down), 另一個由下而上 (bottom up) 哪個比較好沒有定論
可以確定的是：
1. 法規必須要創新才能跟得上科技進步
2. 監理科技 (RegTech, SupTech)將變成是重點
3. 隱私(privacy)和資安 (information security)成為最稀缺的財產
4. 法幣(fiat currency)主導權就是國力, 數位時代的來臨讓小國可以用金融創新做出差異化 (i.e. Sweden, Taiwan), 大非恆大, 小亦有所獲
5. 數位貨幣的最終目的是追求普惠金融 (financial inclusion) 而非創更大的貧富差距
6. CDBC 運用去中心化科技 (DLT) 卻讓社會國家重新中心化 (re-centralization of nation states control)
sweden貨幣 在 安娜到處走 Facebook 的最佳解答
瑞典探親之旅（三）于默奧市區 - Umeå
于默奧是我在瑞典交換時住的城市。那時候我住在市中心附近，當時的學校也在市中心，所以我以前的生活圈幾乎都在市區。因爲我已經有8年左右沒有回來于默奧了，所以這次在于默奧的行程很簡單放鬆，其中一天就是去市中心晃晃，回味一下以前在這個城市的生活。
搭公車去市中心時我們還特別注意到，在車上買票時是可以刷卡的，而且有幾個小孩也是刷卡買車票。跟德國很不一樣的是，在瑞典已經不那麽盛行用現金消費了。因爲瑞典的貨幣是克朗，不是歐元，所以對於旅客來説，不用特別換現金也是非常方便。
三月的于默奧是雪白的，穿過市區的河流也結成冰。從市區車站沿著河岸散步可以走到藝術館Bildmuseet，藝術館是在我離開瑞典後才蓋好的（于默奧的Ikea也是在我離開後才蓋好的），所以這次我有特別去參觀藝術館。 參觀完藝術館和在市區逛一逛後，我們就回去B家和下班的爸爸媽媽一起度過夜晚。
爲了感謝B家接待我們，我們決定晚餐掌厨做一些亞洲料理一起享用。我們一起去當地超市購買食材，料理晚餐。晚上就和B家在家裏吃頓晚餐，敘舊聊天。如果你要在沒有亞洲超市的城鎮做亞洲菜招待朋友，你會準備什麼料理呢？
下一預告：冬季運動！你想得到哪些冬季運動呢？你有聽過ski jumping嗎？
#2019的旅行 #遲來的遊記 #安娜到處走 #annagoesaround #德國 #德國日常 #德國生活 #台灣人在德國 #安娜旅行趣 #瑞典 #Umeå #于默奧 #寄宿家庭 #hostfamily #瑞典探親之旅 #sweden #sverige #sweden #Bildmuseet
sweden貨幣 在 看得見的記憶 How Memory Sticks Facebook 的精選貼文
【貪心的國王】
這艘軍艦 Vasa 精美典雅，是世界上保存最完好的 17 世紀船舶，船身細長，船上有超過數百的精美雕塑。這艘充滿貴族氣派的軍艦，卻在1628年斯德哥爾摩港首航中行駛了千多米後，在興高采烈圍着船吶喊的民眾眼前慢慢沉沒。
據估計，船隻沉沒的主因是當時國王不聽勸導，硬要多加砲台而造成。直至1960年代，瑞典才正式將船隻殘骸打撈出來，並找出許多保存完好的貨幣及受難者骨骼遺骸等，對了解當時的文化、軍艦科技極有幫助。這艘船現在收藏在Vasa博物館內。
#北歐 #設計 #古物 #海 #旅行 #雑貨 #design #vintage #stockholm #vasamuseet #hkig #ship #history #hkiger #handwork #sweden #museum #scandinavia
============================
立即 Like 看得見的記憶 How Memory Sticks
，並設為 #搶先看，從器物中了解日常、從日常中了解記憶。
👉無論你是大人或是小朋友，歡迎把你的故事私訊我們，我們會在這裏跟大家分享。
#看得見的記憶 #howmemorysticks