[ 週三日文日-玩水 ］
-
#萊思與屁猴主題日文週
這次的主題是🎊
#玩水
水遊び / みずあそび (mi zu a so bi)
暑假玩水秀一波日文嚇嚇大家！
-
1/☝🏻
#海
海 / うみ (u mi)
#波浪 🌊
波 / なみ (na mi)
#衝浪 #surfing 🏄‍♀️
サーフィン (sa fi n)
#衝浪板 #surfboard
サーフボード (sa fu bo do)
#遮陽傘 ⛱ #parasol
パラソル (pa ra so ru)
#防曬 #防曬乳
日焼け止め / ひやけどめ (hi ya ke do me)
#太陽眼鏡 #墨鏡 #sunglasses 🕶
サングラス (sa n gu ra su)
#沙灘
砂浜 / すなはま (su na ha ma)
#沙灘球 #beach ball
ビーチボール (bi chi bo u ru)
#夾腳拖 #海灘鞋 #beach sandals
ビーチサンダル (bi chi sa n da ru)
簡稱：ビーサン (bi sa n)
-
2/✌🏻
#泳池 #pool
プール (pu ru)
#游泳 🏊（N、+する）
水泳 / すいえい (su i e i)
#泳帽
水泳帽 / すいえいぼう (su i e i bo u)
#泳鏡 #蛙鏡 #goggles🥽
ゴーグル (go gu ru)
#浮板
ビート板 / ビートばん (bi to ba n)
#游泳圈
浮き輪 / うきわ (u ki wa)
#泳衣 🩱
水着 / みずぎ (mi zu gi)
#哨子
呼び子 / よびこ (yo bi ko)
#救生員
監視員 / かんしいん (ka n shi i n)
-
往後滑有中文翻譯和純圖ㄛ✨
唸一唸單字👉🏻看中文考自己
👉🏻單看圖測試自己是不是內化ㄌ
🔸IG貼文最後ㄧ頁附上發音🔸
https://www.instagram.com/p/CDRm8W7nrhT/
-
📌更多相關單字
移到Popdaily專欄文章了喲
https://www.popdaily.com.tw/forum/japan/745401
-
follow @riceandpear ❤️
再按貼文通知就100分ㄌ
-
#萊思與屁猴週三日文日
#日文單字 #日本語勉強 #単語 #插畫 #萊思與屁猴

【AJ+ 獨家中文授權：穆斯林女性掀起浪潮，打破刻板印象】
換日線阿拉伯 Crossing Arab World
　　
Oumaima Erhali 是一個熱愛衝浪的摩洛哥少女。17 歲的她，正值愛作夢的年紀，她經常幻想有一天能出國旅行，開一間衝浪俱樂部，天氣好的時候出門衝浪，天氣不好就關在家裡睡懶覺。她笑著對家人說：「將來，連湯姆克魯斯也到我的俱樂部來玩！」
　
年輕的 Oumaima 不想結婚。身為女性穆斯林，她相信伊斯蘭是一種發自由衷的信仰，不需要為此犧牲個人自由。而她的父母，儘管感慨「時代變了」，一面也為女兒的獨立自主與活力充沛感到驕傲——「我們現在有女飛行員、有女警官⋯⋯這裏有很多事情，都在改變與進步」Oumaima的母親說，「我們支持孩子，追求她自己想要的生活。」
　
在阿拉伯世界，信仰的價值隨著時代的浪潮，不斷向前推進──它的力道，是否足以改變女性的地位？伊斯蘭與現代思想能不能和平共存？Oumaima 真的可以美夢成真嗎？
　
Oumaima Erhali is a 17-year-old Moroccan woman determined to surf. She's part of a generation pushing boundaries in a country where many believe a surfboard is no place for a young Muslim woman. But Oumaima won’t let stereotypes hold her back from the sport she loves or the life she wants to lead.（英文文字來源：AJ+）
　
▍誰是AJ+？
AJ+ 是半島電視台於 2013 年成立的媒體頻道，以有趣、快節奏的英文短片關注全球議題，引發社群討論，廣受年輕讀者的喜愛。
　
▍什麼是 AJ+ Docs？
暨介紹耶路撒冷歷史地位的《耶路撒冷到底為什麼這麼重要？》、說明「東方主義」淵源的《為何穆斯林並不異國風情？》之後；這一周，換日線阿拉伯要向阿迷們引介 AJ+ 最精緻的「Docs」系列影片。
　
所謂「Docs」，顧名思義，指 Documentaries（紀錄片），所有畫面都是 AJ+ 製作團隊親自前往當地取材、訪問而來，具有臨場感與獨特性，有別於購買一般新聞畫面，再依照腳本後製而成的短片，成本相對高昂，但也因為與受訪者的距離拉近了，而能夠捕捉到真實的日常鏡頭，不必透過資料畫面演繹。
　
此外，擅長短片製作的 AJ+，拍起記錄片也以「輕薄短小」著稱，敘事手法簡潔，做起人物故事，既不拖泥帶水，也不多費時間說教，因而吸引了全球大量的年輕粉絲追蹤、訂閱。
　
▍延伸閱讀：「喜歡自己，每一天都將精彩無比」──摩洛哥媽媽教我跳脫框架→ http://bit.ly/2p5H2ug
　
更多AJ+精彩獨家中文授權影片，請追蹤 換日線阿拉伯 Crossing Arab World粉專