个案编号: 501
众筹个案:
【骨癌化疗及医药费RM77,500保命！】
《十万火急，大家快来挽救16岁女孩吳嘉榆》吴嘉榆是中学五年级资优生，她今年突然骨癌病发，入院得知已是第四期，而且左胸部第四根肋骨的位置也长了颗肿瘤。
由于病情瞬息恶化，16岁的嘉榆不能再等，她已经做了第一圈化疗，目前还剩下两个疗程必须做。现在的困难是，她家里已经没有能力应付化疗的医药费，同时也不能应付拖欠Pantai Hospital的费用。
生命宝贵，不能轻言放弃，嘉榆化疗的过程虽然痛苦，但又不得不做。在探访期间，多次看到嘉榆哭着对妈妈说要回家。
爸妈心都碎了，这是他们唯一的女儿，是独生女，爸妈不能失去她！
“女儿已经做了第一个化疗疗程，医药费马币三万多块。用女儿的医药卡付账。”

岂料，在第一圈化疗之后，嘉榆再度紧急入院，她还在医院（ Pantai Hospital , Bangsar KL ）的病床上，已经第10天了。如果病情稳定，顺利出院，她这次的费用是RM57,438.47，这是一个不小的数目，她的爸爸吴天进东凑西借已还了一部分款额，这包括使用嘉榆的医药卡来支付，这张医药卡的数额（RM50,000）已经报销了。（医药卡在第一圈化疗时，用了三万多块钱）

吴天进现在已经六神无主，因为这次女儿紧急入院（抢救呼吸以及点滴）的费用RM57,438.47尚欠大约RM27,000。
医生允许嘉榆先出院，然后才安排接下来的2次化疗，不过，嘉榆必须配上可移动呼吸机才能出院，这架呼吸机需要RM18,500。

吴天进要付清所有医药费，也要购买呼吸机给女儿，他已经没有能力，希望社会热心人士援助。
嘉榆这次出院后，还剩下两个化疗疗程必须做。一个疗程需花费RM16,000 （两个疗程就RM32,000），在疗程后，如果女儿不能马上出院，医药费就继续往上加。

吴天进之前是做建筑材料机械生意，因近年的经济不景气生意大受打击，能变卖的财产也都已系数变卖周转。目前只能在朋友的公司做机械中介，收入不稳定，没稳定的工资，只靠回佣。
在他经济最困难的时候，唯一的女儿突然骨癌病发，这个消息有如晴天霹雳，令吴天进震惊不已。

吴天进已经授权大爱社区众筹平台为女儿众筹RM77,500医药费，并委托大爱平台代为收取来自全国各地的善款，包括海外的善款。
他补充，医生已经确诊，女儿左胸第四根肋骨的14cm肿瘤，是恶性肿瘤。

吴天进现在要应付的医药费预算为RM77,500 ：
RM27,000--------拖欠Pantai Hospital
RM18,500--------呼吸机
RM32,000--------接下来两次化疗
目前嘉榆的妈妈郭运芳24小时在照顾女儿。

大爱社区众筹平台呼吁全国热心人士伸出援手，紧急捐助嘉榆，让她度过生命的难关。感恩大家。
热心人士可以选择把捐款汇入我们指定的银行户口来帮助嘉榆，或前来本中心捐款（星期六开放，早上10时到下午6时）。
为响应环保，上网捐款者如需要纸张收据，请把汇款单据（拍照或截屏）发到我们的Facebook messenger，我们会发出纸张收据给您。感谢大家。

马来西亚大爱社区众筹平台资料：
银行户口：
PERSATUAN KEBAJIKAN AMAL DAAI MALAYSIA
CIMB Bank Berhad ， Account: 8008831182
电话：03-7773 1116
电话： 010-662 7819
网站：www.da-ai.life
电邮：daaimalaysia1116@gmail.com
地址：16, Jalan Othman 2/40, 46000 Petaling Jaya, Selangor.

请您点赞和转发此文，让更多热心人士马上行动去来，快来帮助嘉榆。
声明：大爱平台所上载的每一张照片以及每一篇文章的内容，都属于大爱版权所有，因此任何人未经许可而使用这些照片或篡改文章内容，将一律视为盗用及侵犯版权，违规者将被依法追究责任。
----------------------------------------------------------------------------------------------
Case No: 501
A Case of Public Funding:
Bone cancer chemotherapy and medication fee of RM77,500.00 for life saving!

“Everyone please save the life of a 16-year-old girl Ng Kah Yee immediately”

Ng Kah Yee is a Form 5 student in a secondary school. She suddenly developed bone cancer this year. Upon admission, she was informed that it was the fourth stage, and the fourth rib on the left chest had a tumor.

Due to the rapid deterioration of her condition, the 16-year-old Kah Yee cannot wait any longer. She had already received the first round of chemotherapy and there are currently two courses of treatment that must be done. The difficulty now is that her family is no longer able to cope with the medical expenses of chemotherapy, nor can she meet the payment of medical expenses owed to Pantai Hospital.

Life is precious and cannot be given up easily. Although the process of chemotherapy is painful for Kah Yee, it still has to be done. During the visit, Kah Yee was seen crying and telling her mother that she would like to go home.

The hearts of her parents are broken, this is their only daughter, a singleton, her parents cannot afford to lose her!

"My daughter has already done the first course of chemotherapy, the medical cost is more than RM 30,000 and using her medical card to pay the bill."

Unexpectedly, after the process of the first round of chemotherapy, Kah Yee was again, urgently admitted to the hospital, and she is still in the bed at Pantai Hospital today which has been admitted for 10 days. If the condition is stable and she is discharged from the hospital, this time, her medical fee is RM57,438.47, which is not a small amount. Her father Mr. Ng Tian Jin has paid some of the amount, which includes using Kah Yee’s medical card to pay and borrowed money from others as well. The amount of this medical card (RM50,000) has been reimbursed. (The payment via medical card was more than RM30,000 during the first round of chemotherapy)

Mr. Ng Tian Jin is now feeling miserable, because of the medical expenditure due to his daughter's emergency admission (rescue breathing and drip) is RM57,438.47 and still owes about RM27,000.

The doctor allowed Kah Yee to be discharged first before arranging the next 2 chemotherapy sessions. However, in order to be discharged, Kah Yee must be equipped with a removable ventilator. This ventilator requires RM18,500.

Mr. Ng Tian Jin has to pay all the medical expenses and also buy a ventilator for his daughter. He has no ability and hopes that the enthusiastic people in the community will lend him a helping hand.

After Kah Yee was discharged from the hospital this time, there will be two more courses of chemotherapy remaining. A course of treatment costs RM16,000 (RM32,000 for two courses). After the course, if the daughter cannot be discharged immediately, the medical expenses will continue to increase too.

Previously, Mr. Ng Tian Jin was in the business of building materials machinery. Due to the economic downturn in recent years, the business has been hit hard. In order to have cash flow, he sold off all the property that can be sold. Currently, he can only work as a mechanical sales agent at a friend's company. The income is unstable and there is no stable salary as it is solely depended on sales commission.

At the time when his financial condition was in the most difficult situation, the only daughter suddenly suffered from bone cancer. This news was like a bolt on a blue, which really shocked Mr. Ng Tian Jin.

Mr. Ng Tian Jin has authorized the platform of Daai Public Funding to raise RM77,500 medical expenses for his daughter, and entrusted the platform of Daai to collect donations from all over the country, including overseas donations.

He added that the doctor had confirmed the diagnosis. A 14cm tumor of the fourth rib on the left chest of his daughter was a malignant tumor.

Mr. Ng Tian Jin current payable medical expenses budget is RM77,500:

RM27,000 -------Arrears payment of Pantai Hospital
RM18,500--------Ventilator
RM32,000--------The next two sessions of chemotherapy

Currently, Kah Yee's mother Madam Guo Yun Fang is taking care of her daughter for 24 hours.

The platform of DAAI Public Funding calls upon the enthusiastic community to donate actively to Kah Yee, let us land a helping hand to assist her to go through this tough situation of her life. Thank you very much.

In order to assist Kah Yee, any enthusiastic individual may choose to remit the donation to our designated bank account, or to come over to the Centre to donate (Open on Saturday, from 10 am to 6 pm)

In response to environmental protection, for those online donators, if you need a paper receipt, please send the remittance document (photograph or screenshot) to our Facebook messenger, we will issue a paper receipt to you. Thank you very much.

The Information of PERSATUAN KEBAJIKAN AMAL DAAI MALAYSIA:

Bank A/C：

PERSATUAN KEBAJIKAN AMAL DAAI MALAYSIA
CIMB Bank Berhad ， Account: 8008831182
Tel：03-7773 1116
Mobile Phone：016-523 2553 （Miss Tan ）
Website：www.da-ai.life
E-mail：daaimalaysia1116@gmail.com
Address：16, Jalan Othman 2/40, 46000 Petaling Jaya, Selangor.

Please like and repost this article so that more enthusiastic people can join us to help Kah Yee immediately.

Declaration: Every photo uploaded on the platform of DAAI and the content of each article belong to the copyright of DAAI. Therefore, anyone who uses these photos or tampers with the content of the article without permission will be treated as misappropriation and copyright infringement. For those who violate the rules will be held accountable according to legislation of law.

【潮濕天易水腫？】雙眼皮一覺睡醒變單眼皮

⭐大眼都變成細眼而且非常無神
⭐睡不夠太累都容易眼腫腫
#星期一踢走BlueMonday

尋找眼皮浮腫真兇
有些人就算化了妝，上班時還是一副睡不醒的模樣，因為早上醒來總是眼皮浮腫，雙眼皮驟變單眼皮！導致眼皮浮腫的原因有很多，你犯了以下哪一項？

1. 昨晚煲韓劇哭了一場
2. 臨睡前口渴喝了兩杯水
3. 吃了個杯麵做宵夜
4. 和朋友歡聚酒喝多了

以上四項都沒有做的話卻依然眼腫腫，你可能是脾虛濕盛，中醫理論認為，肺、脾及腎臟失調都會影響水液運行，未能將多餘水濕排出體外，就會引起水腫。
以下有幾個急救眼皮浮腫問題的方法， 但長遠還是要改善肺、脾及腎虛問題，尤其脾氣虛，平日嗜吃生冷食物、嗜甜及重口味食物、飲食不定時、經常用腦思慮過多都會損傷脾胃，以致水濕停滯體內而形成水腫，要改善體質首先要少吃生冷，適量進食益氣健脾食物例如白米、薯仔、淮山、蓮子、薏米、白扁豆等，每日飲一杯米水都有助健脾養胃。

消除眼腫有妙法
方法一：冰凍金屬匙羹
將金屬湯匙放入冰箱冷凍5分鐘以上，自冰箱取出後敷在眼窩上，冷凍效果有助消腫。

方法二：按摩睛明穴
功效：促進眼周血液循環
位置：眼內角上方凹陷處
按法：以中指或食指指腹輕壓皮膚，畫小圈按揉，每次按壓3-5秒後鬆開，重覆動作5-10次。

✔推介茶療：水腫腫
材料：淮山、扁豆衣、茯苓、陳皮
功效：健脾祛濕
適用於：身體浮腫、下肢水腫、眼簾浮腫
售價：每盒$79（內附5包）

✔推介米水：朝米水
功效：去水腫、消胃脹、改善面黃

🛒歡迎 Facebook inbox 或 WhatsApp 訂購：
Facebook: http://bit.ly/CCC-FB
WhatsApp: ＋852-9347 4374
https://api.whatsapp.com/send?phone=85293474374

留言或按讚👍🏻支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。

Causes of swollen eyes
Some people look sleepy at work even if they wear makeup, as their eyes are always puffy when they wake up in the morning. Their double eyelids may even suddenly change to single eyelids! There are many causes of swollen eyes. Which of the following are you guilty of?

1. Sobbing while you watch korean drama
2. Have 2 cups of water before going bed
3. Eat cup noodles for late night snack
4. Drink too much with friends

If you have swollen eyes even if you do not have above behaviour, you may have an asthenic spleen and dampness in body. Chinese medicine theory believes that the disorder of the lungs, spleen and kidneys will affect fluid transportation, dampness cannot be dispelled normally which leads to edema.

There are several quick methods to relieve swollen eyes, but in the long run, it is still necessary to improve the lung, spleen and kidney deficiency problems. This is especially true for those with spleen qi deficiency as they usually prefer cold/raw foods, sweet and thick sauced food, irregular diet time, and excessive thinking will harm the spleen and stomach. All this results in stagnation of dampness in the body and formation of edema. To improve the body condition, eat less raw/cold food first, and appropriately consume ingredients that can promote qi and strengthen the spleen such as white rice, potato, Chinese yam, lotus seed, coix seed, hyacinth bean. Drink a cup of rice water every day to strengthen the spleen and stomach.

Reduce swollen eyes
Method 1: Cold spoon
Freeze the metal spoon in the refrigerator for more than 5 minutes. Put it on the eye socket, the cold helps to reduce swelling.

Method 2: massage Jing Ming Point
Effects: Improves blood circulation near the eye
Location: In the depression slightly above the inner canthus.
Method: Use your middle finger or index finger to gently apply pressure on skin in circular motion for 3 to 5 seconds and release. Repeat for 5-10 times.

✔ Recommendation: ‘Edema’ health tea
Ingredients: Chinese Yam, hyacinth bean coat, poria, dried citrus peel
Effects: Strengthens the spleen and dispels dampness
Suitable for: Bloatedness, lower-body bloating, eye lid swelling
Price: $79/5 packs

✔ Recommendation: Dawn Rice Water
Effects: reduces water retention, relieves abdominal bloating, improves yellowish complexion

🛒Inbox our Facebook page or WhatsApp us to place order:
Facebook:
https://www.facebook.com/checkcheckcin
WhatsApp: ＋852-9347 4374
https://api.whatsapp.com/send?phone=85293474374

Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.

#男 #女 #我胖了 #痰濕

Ohagi suddenly went to folded blankets at random. At first, she didn't find the cause of the smell. She finally found it for the second time. Her ability to sniff from a distance is so incredible. Who on earth did there? It became wrapped in a mystery, or so someone thought, but there was the last tip.
何の前触れもなしに無造作に畳んである毛布に向かうおはぎちゃん。最初は、匂いの元を発見出来なかったものの、2度目の挑戦で探し当てました。離れた位置から嗅ぎ取る彼女の力は、もちろん素晴らしいのですが、果たして一体誰が？証拠不十分で迷宮入りかと思いきや、最後の最後で少しヒントが隠されています。
01:20 | 猫のフレーメン反応

#記得打開CC字幕
林宥嘉推出的最新單曲《少女》甜蜜破表
MV 的官方英文 CC 字幕就是我們翻校的喔 😉

這首表白神曲是林宥嘉作曲，並與黃偉文老師共同填詞的作品
甜得不要不要的，還請來愛妻丁文琪出演 MV，太閃了!!!

現在就在粉紅泡泡中輕鬆學一點英文吧：
🎈「少女」的歌名翻譯是 otomen，那是什麼意思？
🎈「這兩個星座適不適合？」英文怎麼說？
🎈「倒帶再發育」怎麼翻譯？

看完影片，你就知道這些英文說法囉！

❤️💛💚💙💜

Facebook 下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 看 Bingo 私生活：https://instagram.com/bingobilingual_bb/

➡️ 金曲譯者的其他影片：
　
真實的自己最美 別輸給霸凌 | 蔡依林 玫瑰少年 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0

絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g

不肯被掰彎?! ｜五月天 盛夏光年 解析及翻譯
https://youtu.be/rwfpPLAr_Ok

【少女】
中英歌詞

我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
可能不需要車子
Might not need a car
最好生一兩個孩子
One or two kids would be great
來複製我們的樣子
They’ll look just like us
 
作為一個平凡的男子
I’m an ordinary man
我對童話的婚禮有點堅持
Insist on having a fairytale wedding
跟你才約會一次
Ever since that one date
人生從此沒其他大事
Nothing else matters in my life
 
Baby自從遇見你
Baby, ever since we met
我比你還要少女
I’ve become an otomen
偶像的位置 All my idols一夜間 全都換成
Were suddenly replaced
你和巧克力
By you and chocolate
為什麼永遠吃不膩
I just can’t quit you, babe
What have you done to me
What have you done to me
 
Baby 戀愛的男子 每一個都是少女Baby, every man in love is an otomen
每次見到你 
Every time I see you忍不住 超超超願意
I can’t help but say “I frigging do”
方圓百里 都懂我的心
No matter where I am, you can read my mind
 
浪漫的愛情再定義
Romantic love redefined
快樂回到三年級
As if going back to my happy childhood
自以為完整的身體
Thought I’m already a grown-up 
突然間倒帶再發育
But you make me a child again
 
魔羯巨蟹該不該一起
Should a Capricorn date a Cancer?
說不配的要道歉還來得及
For those who say no, it's not too late to apologize
我們不需要奇蹟
We don’t need any miracle
因為我是那麼適合你
Because I’m your Mr. Right
 
我只等你 回我同一句
All I need is you say ”Me too!”
 
Baby 做我的愛妻 
Baby, be my lovely wife
一百歲還是少女
100 years old, still my baby girl
有沒有勇氣 
Do you have the courage
從今後讓我照顧你
To let me take your hand?
此情不渝 永結同心
Always be together; happily ever after
再也不是 空洞的成語
These words won’t be clichés any longer
 
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
裡面住兩個少女
For us otome and otomen

一隻有劇情的經營遊戲, 暫時試玩頭5關,
如果大家有興趣, 可能會買完整版來玩...

► 同系列影片清單在此 : https://www.youtube.com/playlist?list=PLhmw731Ra5HniFbkXKR-DTJtxxhIF6tPk
► 遊戲app store下載位置:
https://itunes.apple.com/tw/app/ka-zhan-wu-shuang/id1140431014?mt=8
► 遊樂場粉絲facebook專頁 : https://www.facebook.com/cocolandhk
► Outro Music by : http://www.rengoku-teien.com

►►► 大家如果玩得開心的話, 請給一個like支持影片及留言,
訂閱頻道隨時接收最新影片動態 - 成為可可遊樂場的專屬「VIP玩家」, 感謝^^~

►►► 關於此遊戲
Become a doctor in a romantic medical drama, and be part of the life of aspiring surgeon, Allison Heart! When Allison falls in love with Daniel, Head of the Hospital, she discovers that she still has strong feelings for her old flame, Connor, Head of Pediatrics. Romance blossoms when suddenly Daniel has a terrible accident, and Allison is the only one who can save his life! In fact, she’s rushing him to the hospital, when the ambulance crashes...

一隻有劇情的經營遊戲, 暫時試玩頭5關,
如果大家有興趣, 可能會買完整版來玩...

► 同系列影片清單在此 : https://www.youtube.com/playlist?list=PLhmw731Ra5HniFbkXKR-DTJtxxhIF6tPk
► 遊戲app store下載位置:
https://itunes.apple.com/tw/app/ka-zhan-wu-shuang/id1140431014?mt=8
► 遊樂場粉絲facebook專頁 : https://www.facebook.com/cocolandhk
► Outro Music by : http://www.rengoku-teien.com

►►► 大家如果玩得開心的話, 請給一個like支持影片及留言,
訂閱頻道隨時接收最新影片動態 - 成為可可遊樂場的專屬「VIP玩家」, 感謝^^~

►►► 關於此遊戲
Become a doctor in a romantic medical drama, and be part of the life of aspiring surgeon, Allison Heart! When Allison falls in love with Daniel, Head of the Hospital, she discovers that she still has strong feelings for her old flame, Connor, Head of Pediatrics. Romance blossoms when suddenly Daniel has a terrible accident, and Allison is the only one who can save his life! In fact, she’s rushing him to the hospital, when the ambulance crashes...