[爆卦]subtlety中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇subtlety中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在subtlety中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 subtlety中文產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過34萬的網紅堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World,也在其Facebook貼文中提到, 🇯🇵 網友翻譯的日本五級外交話語,充份反映不同國情用字的大不同。講求subtlety的日文,「注視」、「懸念」、「憂慮」、「遺憾」、「非難」各有不同解釋,「遺憾」已經用於國家直接利益攸關事項,不過翻譯成中文,顯示不到程度而已。 ▶️ 假如聯合聲明被違反 https://www.youtube.co...

  • subtlety中文 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook 的精選貼文

    2020-06-28 22:24:32
    有 1,266 人按讚

    🇯🇵 網友翻譯的日本五級外交話語,充份反映不同國情用字的大不同。講求subtlety的日文,「注視」、「懸念」、「憂慮」、「遺憾」、「非難」各有不同解釋,「遺憾」已經用於國家直接利益攸關事項,不過翻譯成中文,顯示不到程度而已。

    ▶️ 假如聯合聲明被違反
    https://www.youtube.com/watch?v=UqiAMEg41Uc
    ⏺ 利物浦奪冠的1990大時代
    https://www.patreon.com/posts/tu-fa-shi-kong-38678037

你可能也想看看

搜尋相關網站