上週推薦的 #三峽藍染節，各位爸爸媽媽們都帶孩子去體驗了嗎？今天的 #英語小教室 就要教你「藍染」的英語怎麼說✍️～

說到 #新北三峽 是不是會直接聯想到好吃的金牛角(golden croissants)，但其實三峽還有傳承已久的藍染(indigo dyeing或blue dyeing 都正確！)技術，今年的三峽藍染節更是邁入第19年了，不少人對藍染的既定印象(stereotype)是色彩斑斕的手工布料或繁複的傳統技藝(traditional crafts)，但今年除了把藍染和飲食結合，也融入到生活中，局內已經有同仁帶著家人去藍染DIY體驗，好的傳統文化(preserve the traditional culture)就是需要靠各位一起來支持，還沒體驗過的朋友們，千萬別錯過，帶著孩子一起來趟在地深度小旅行！

📖 英語單字小教室
✔️【金牛角】英文是golden croissants
✔️【藍染】英文是indigo dyeing
✔️【既定印象】英文是stereotype
✔️【傳統技藝】英文是traditional crafts
✔️【傳統文化】英文是preserve the traditional culture

例句：
1⃣Sanxia, New Taipei is famous for its indigo dyeing and golden croissants.
新北市三峽是以藍染還有金牛角麵包而聞名。
2⃣More and more traditional cultures have been declining, and we should figure out ways to preserve them.
越來越多的傳統文化漸漸沒落，我們應該試著尋找保存它們的方式。

#新北市新聞局 #新北市秘書處