少女瑪莎在夢境中不停被誘惑吃下蘋果，
少女拉蒂在困苦中努力地追尋心中的她，
狡詐的蛇男在手中握著豔紅的蘋果，
老人微笑著凝視這一切，彷彿一切都會是美好的、完美的。

Girl Martha is tempted to eat apples in her dreams.
Girl Latti struggled to pursue the girl in her mind.
The sly snake man holds a bright red apple in his hand.
The old man smiled and stared at everything, as if it would be beautiful and perfect.

-

波音 Bo_ing 漫畫誌是一本由房瑞儀與劉倩帆兩個在法國安古蘭漫畫城結識的台灣女孩創立的實驗性刊物。此計畫為一獨立出版為期一年的漫畫季刊，每期將會收錄以同一個主題發想創作的數則短篇漫畫，除了兩創辦人固定產出漫畫外，我們將邀請台灣不同風格漫畫家、藝術家、插畫家加入刊物，希望能夠激發國內更多元的漫畫作品。創刊號收錄了插畫家XUE、旅法漫畫家覃偉、安古蘭參展漫畫家曾耀慶等之作品。
「波音 bo_ing 」一詞取自台語的沒空 bô-îng,沒空因為忙著看漫畫、畫漫畫，而bo_ing又剛好長得像英文中的無聊一詞 ”boring” 但少了一個字母”r”，正如我們的漫畫一樣，一點也不無聊

-

關於第二期：少女“Shōjo”
“Shōjo”一詞來自日本「少女漫畫」中的「少女」一詞的日本發音。而少女也泛指年齡12至18甚至25歲的年輕女孩，在這期的波音，我們也邀請到各個創作者來談論他們心目中的少女。

Vol2-「少女 Shōjo」
刊物規格：B5(25.7cm × 18.2cm)，西式左翻
篇幅：80頁，黑白/彩色
語言：中文、英文

我老婆在台北市新樂園藝術空間辦個展！這部影片內容是她給大家看些作品和介紹展覽的主題。開幕茶會時我要表演！歡迎大家來跟我們玩！My wife is having a solo exhibition in Taipei at SLY art space next November. In this video she is talking in Chinese about some of her paintings and introducing the theme of the exhibition. I'll be playing at the opening! You are all welcome to come and join us! ;)

風夜狂想曲 Rhapsody on a Windy Night
Marina Burana solo exhibition 明蓮花個展
2018.11.03 － 2018.11.25
Opening 開幕茶會：11.03 (六) 17:00
Venue 展覽地點：新樂園藝術空間 SLY art space
Address 地址：台北市中山區中山北路二段11巷15-2號
No. 15-2, Lane 11, Section 2, Zhong Shan N. Rd., Zhongshan District, Taipei, Taiwan.

https://www.facebook.com/marinaburana/videos/266696694051263/

聽得懂中文：看影片！
This video is in Chinese. For English: read below! :)
Este video está en chino. Si de verdad es muy "chino básico": acá más abajo pueden leer en español! ;)
*
Hello everyone! This little video is in Chinese. It's an invitation to my exhibition next November. In it, I talk a little bit about the paintings and this exhibition in particular. “Rhapsody on a Windy Night” is the title of a poem by T.S. Eliot. I chose this title as the name of my exhibition because I was inspired by this piece to paint this series of paintings. The poem talks about a person wandering through the night, lost in thought, a mere witness and also part of the world around him. It describes a struggle between the most transient of things, memory, and the physicality of existence, the material world. I translated this struggle into this series of paintings all dealing with being underwater as an analogy of being trapped in our memories. Their common thread is the flow of changing color, the intermingling of shapes and movement, just like memory, which "throws up high and dry a crowd of twisted things". This exhibition is very dear to me. The opening will be special since my husband, who is a musician, will perform for us and this is the third exhibition my baby boy will be attending (he attended the first one when in the womb). Also, I will make chocolate chip cookies! For me, every exhibition is a communal activity, an excuse to be together, to create bonds...so please come join us and let's have fun together!
*
Hola a todos! Este video está en chino. Es una invitación a mi exhibición de noviembre. En él hablo un poco de las pinturas y de la exhibición en sí. "Rapsodia de una noche de viento" es el título de un poema de T.S. Eliot que fue la fuente de inspiración para hacer estas pinturas. En el poema se presenta a una persona que deambula por la noche, perdida en sus pensamientos, un mero testigo de lo que ocurre a su alrededor y, a la vez, parte fundamental del entramado del mundo. El poema describe una lucha entre la memoria -condenada a escurrirse, transformarse, desaparecer- y lo físico de la existencia, el mundo material. Mi trabajo personal fue traducir esa lucha en esta serie de pinturas que tratan el tema de la vida, el movimiento bajo el agua como una analogía de estar atrapado en la memoria. El denominador común es el fluir del color, el entrelazado de formas y de movimiento, como la memoria, que "arroja y deja en seco una multitud de cosas retorcidas". Esta es una exhibición muy querida para mí. Mi marido va a tocar el piano en la apertura y mi bebito de 9 meses estará allí (esta es su tercera exhibición, a la primera asistió desde la panza). Va a ser algo muy familiar, muy cálido; hasta haré galletitas con chips de chocolate para todos! Para mí, cada exhibición es una forma de crear comunidad, una excusa para generar lazos humanos, así que los que estén en Taipei, bienvenidísimos a jugar un rato con nosotros!
-\-\-\-\-
風夜狂想曲 Rhapsody on a Windy Night
Marina Burana solo exhibition 明蓮花個展
2018.11.03 － 2018.11.25
Opening 茶會：11.03 (六) 17:00
Venue 展覽地點：新樂園藝術空間 SLY art space
Address 地址：台北市中山區中山北路二段11巷15-2號
No. 15-2, Lane 11, Section 2, Zhong Shan N. Rd., Zhongshan District, Taipei, Taiwan.

我們的♡IG：mariehime2014
★歡迎新朋友們加入我們的IG追蹤★

🇯🇵#日本東京連線中 10/10-10/14

#每年冬天最注目的焦點 #n3b
神美的外套又來了🎉

✅顏色：黑、紅、軍綠、卡其x黑

👍🏻#長板尺寸 💰$5880
S號 全長84.5cm/胸圍102cm/肩寬40.8cm
M號 全長86.5cm/胸圍106cm/肩寬41.8cm

👍🏻#短版尺寸 💰$5180
S號 全長70cm/胸圍101.7cm/肩寬40.8cm
M號 全長72cm/胸圍105.7cm/肩寬41.8cm

🎵（以上皆包含國際運費、台灣運費）
🦐#可蝦皮刷卡 📅 10/20 開始出貨

❄️冬天必備日本ＳＬＹ
「Ｎ3Ｂ」輕盈保暖大衣外套☃️ #2018最新款

✋🏻每年不變定律太慢就會搶！不！到！

🎵#什麼是[#N3B]？
在以前戰爭的時候轟炸機常常要飛到寒冷的高空，因此把夾克外套設計增加了更能保暖的動物毛。而N3B-PARKA就是N3B的全名，也是來自N2B的改良。 中文翻譯是「軍用夾克與愛斯基摩人著用有頭套的毛皮外套」的結合。所以通常N3B有保暖功能以及多用途可拆卸皮草&連帽。

🎵#真的那麼保暖嗎？
沒有錯！真的很保暖！
可以抵擋日本零下的氣候
，更能讓妳的整個冬天成為不怕寒冷的時尚女孩！Ｎ3Ｂ的製造材質是Ｂemberg棉籽絨內裡（棉籽絨是以棉花種子的絨毛再生的純纖維～利用特有的技術使他擁有超越棉花的良好特性）比以往的更禦寒保暖～亦能防水防靜電

👍🏻#必敗推薦原因：

⚡ #大️降價了！2018是有史以來最便宜
這是很重要的一個必敗原因

⚡️ #一件大衣外套可以ㄧ衣兩穿！
內裡為拉鍊式背心，正反兩面都可以穿，亦可拿下來搭配其他的大衣做穿搭，更物超所值！而外套材質提升為較像風衣的材質更輕盈，而最特別的地方是每年SLY都會幫N3B的釦子做變化，今年是很別緻的迴紋釦子！讓外套更有時尚感🔥🔥

⚡️ #毛領一樣可拆卸
SLY最有名的N3B毛量毛質無庸置疑，最蓬鬆最美的毛質！完美軍裝外套！

保暖度真的不用®一直強調😏
冬天怎麼能少了一件n3b
讓妳刮大風 下大雪 都不怕😆😆

🎵#推薦什麼顏色？
🔸紅色能更顯膚色的白皙
長版紅色讓妳很迷人性感、短版紅色讓妳俏麗。如果妳已經有了許多深色外套，今年想要煥然一新，這會是妳的最佳選擇。

🔸每年還沒到冬天就完全買不到的「黑色」黑色一直是SLY品牌N3B的皇后！
質感的黑色配上蓬鬆的毛，讓妳整個人充滿質感。如果第一件入手，我會推薦搶購黑色👍🏼

🔸優雅迷人的魅力「卡其色」
卡其色的大衣外套永遠都是最百搭的基本款除了一種簡約的感覺，這次做了拼色的設計更顯設計感，十年如一日的衣櫃好朋友！

🔸帥氣休閒百搭的「軍綠色」
軍裝大衣外套，最一開始的起源就是軍綠色休閒中帶有帥氣的感覺！也是耐髒百搭！如果妳是喜愛帥氣風格有個性的女孩！就是這件😎

🎵#長版好還是短板好？
其實長、短都各有眾多支持者～長版穿起來比較成熟～短版穿起來俏麗也能遮到屁股！重點是兩種配長短靴都非常好看！
所以只要依照自己的平常的喜好來選擇即可～

🎵有防塵袋嗎？
這個品牌沒有防塵袋。

‼️購入來源都是日本SLY專櫃正貨！
正品！請勿相信原單或是什麼廠商外流，些微瑕疵特賣

☁️雖然天氣現在還不太冷，但是日本冷的比台灣早，所以等到台灣冷的時候日本都會大缺貨，建議及早入手，尤其今年是[ N3B ] 第一次大降價，雖然毛料有改材質，但是一次省了將近一半的預算啊！
以往一件都將近萬元了

每月親飛連線 #參與LINE連線💁🏼‍♀️
https://line.me/R/ti/p/%40bhh8966e
台北大安區有實體店面
網路提供蝦皮拍賣、宅配、以及超商取貨付款
——————————————————

聖誕節快樂~ 喜歡這種輕快的旋律嗎~
------------------------------------------------------------------------
如果喜歡我的影片 可以按下訂閱~
請幫我按個 👍喜歡👍
大家若有任何想法或建議 還請各位不吝指教 💕留言💕給我哦

Instagram：https://www.instagram.com/yoko4720/
E-mail：mia31017@gmail.com
Facebook：https://www.facebook.com/yoko4720
Fans page：https://www.facebook.com/Mika158/

來分享我認為每年冬天都必備的五種外套類型，正在煩惱搭配的看這篇就對了♥
訂閱黃小米Mii► https://goo.gl/nR6eqz
穿搭分享播放清單► https://goo.gl/IiK500

很多人說冬天就是需要準備好看的外套，因為裡面都擋住了看不到（笑）
這次五款是每一年都可以持續搭配的絕對實用款！
我會根據每種外套的版型、材質還有根據身材來做選購上的建議
不一定要花大錢買新衣服，好好搭配衣櫃現有的單品去添購真正需要的單品
才是聰明省錢的穿搭術：）

圖文版：http://miihuang.pixnet.net/blog/post/116872966
影片中提到的穿搭，我把之前搭配的照片找出來整理成部落格
大家可以根據我提到的品牌去逛逛今年有沒有出類似款來參考噢！

PRODUCTS//
✔H:CONNECT｜深灰針織毛呢大衣 約NT$2000
✔SLY｜黑棉質長版大衣 約NT$2000
✔ZARA｜灰羊毛長版大衣 NT$3490
✔Pull&Bear｜紅鶴刺繡牛仔外套 NT$1990
✔Pull&Bear｜羔羊毛牛仔騎士外套 NT$2790
✔Pull&Bear｜軍綠內刷毛MA-1夾克外套 NT$990
✔EMODA｜深藍鋪綿MA-1夾克外套 約NT$3000
✔Uniqlo｜灰長版針織外套 NT$990
✔Anden Hud｜米色連帽針織外套 約NT$790
✔ZARA｜軍綠鋪綿長版外套 NT$3990
✔韓貨｜黑刷毛鋪綿外套 約NT$2800

TODAYS//
✔EYE CONTACT｜晶碩光學 #湮花棕
✔EYE SHADOW｜Colourpop Super Shock #6J04
✔BRUSH｜M.A.C #Warm Soul
✔LIPSTICK｜Pony Effect Stayfit Matte Lip Colour #MAGNIFCENT
✔NAIL LACQUER｜Pony Effect #MONDAY
✔TOP｜更衣室 Your dressing room
✔Earing｜更衣室 Your dressing room

相關主題影片
►淘寶冬季穿搭購物分享
https://youtu.be/Jk4YileO0lQ
►秋冬私服穿搭特輯
https://youtu.be/EqBKAC1jKrs


☒中英字幕募集中☒
如果您希望幫我在這支影片加上字幕，請先寄信到yinghuang711@hotmail.com 告知我您的youtube名稱
會再幫您開放字幕功能並以第一位寄信者為優先
成功加入字幕者，我會送出精美小禮物給你噢！謝謝：）
如何上字幕教學►http://goo.gl/iURCeD
（本影片中文字幕已保留給 Mavis Chau）

------------------------------------------------------------------------

More about Mii
Blog：http://miihuang.pixnet.net/blog
FB：https://www.facebook.com/miihuang711
Instagram：https://instagram.com/lovemiihuang
Weibo：http://weibo.com/2812497002/profile

Thank you for watching
歡迎訂閱我的頻道，每週都會更新影片唷！

Camera: Canon G7X
Editing Software: Edius

✎This video is not sponsored.