🚩 壺壺｜高雄三民
⋯
#新店報報 #高雄新店
陽明路上新開了一間黃黃的飲料店🆕
名字很可愛，叫做「壺壺」，意思呼應了
他們的slogan「好茶喝壺壺，壺壺喝好茶」
⋯
✨ 仙草奶茶💲40+統一布丁$15
✨ 仙草蜜💲30
·
平常很少喝仙草奶茶，但這杯我可以‼️
濃郁奶香搭配滑嫩軟Q的仙草凍
非常順口～仙草也不會有苦味👌🏻
仙草蜜我也很喜歡！蜜茶香甜濃郁
甜度適中，蜂蜜味道很香～超清爽！
茶湯都是當天現泡，茶葉也是自己拼配的，喝起來即使無糖，也不苦不澀
看到架上一壺一壺的茶，就知道量少質精
⚠️ 拍攝需求有請老闆將仙草切碎，正常供應不會切碎喔！
-
🉐 中秋期間9/18-9/21，現場掃描QR code加入LINE群組，可享仙草奶茶、仙草蜜買❶送❶
🉐 外帶自取目前有買❺送❶喔！(優惠方案不重疊）
⋯
✒️美味：🌝🌝🌝🌝🌘
✒️再訪：🌝🌝🌝🌝🌗
⋯
🏛 高雄市三民區陽明路95號
☎️ 0973-073-572 (目前尚未開放外送，預計10月開始)
🕒 週一～週日 10:30-20:00
⋯
🔍 #丸子吃高雄
⋯
#高雄 #高雄美食 #美食 #高雄必吃 #高雄美食地圖 #三民區 #三民區美食 #三民區必喝 #飲料 #高雄飲料 #高雄飲料店 #平價美食 #仙草 #仙草凍 #仙草ゼリー #仙草奶茶 #奶茶 #鮮奶茶 #仙草蜜 #高雄飲料店 #陽明路 #高雄必喝 #統一布丁 #popyummy #popyummy高雄

#一個你必須讀童書的理由：經典童書與iphone13

iphone13要上市了，有人準備要換手機的嗎？不知道有沒有人發現iphone13官網頁面的最下方寫了一段有點莫名其妙的文字：「亮到美到犀利到只能說XDR好看超好看」，是不是覺得頗瞎XD

英文原文是：SupercolorpixelisticXDRidocious，我第一眼我看成「XD ridiculous」，還想說原來國外XD 也通？！其實這哏是來自於1964年由迪士尼改拍的Mary Poppins的真人電影《歡樂在人間》其中的一首歌，叫做supercalifragilisticexpialidocious 。大概是超級酷斃宇宙霹靂無敵棒的意思，那種小孩自己瞎掰搞笑的造字啦，不知道當年台灣字幕怎麼翻譯，中國翻譯成「人見人愛，花見花開，車見爆胎」，按照這個邏輯iphone13的slogan要怎麼翻比較好呢XD （人見人愛，但沒錢買，望機長嘆，唉唉唉～）

的確很難翻到位，日文翻成supa-kirakira-karafuru-kuukiri-dispurei（裡面其實三個是英文單字）翻成中文是超級閃亮亮色彩豐富鮮明的螢幕。

保母包萍系列是英國作家P·L·崔弗絲（P.L. Travers）的兒童小說系列，於1934年至1988年期間出版。台灣最早的版本是國語日報1968年出版的《保母包萍》，是系列的第三本Mary Poppins Opens the Door，1988年出版的《風吹來的保母》，才是第一本（史上最久拖稿譯者？！拖了20年！）。志文的新潮少年文庫翻成《隨風而來的瑪麗阿姨》，我以前看的是這個版本。

2011年國語日報推出重譯版，總共五本。電影在1964年的《歡樂在人間》之後，在2019年又推出了艾蜜莉布朗（Emily Blunt）主演的《愛·滿人間》（Mary Poppins Returns）。台灣版維基的中文譯本的資料全部是中國的書訊，台灣的出版演變可參考師大賴慈芸老師的部落格介紹，連結放留言。

#Appleevent
#看童書就是潮
#時事看童書

那一天傍晚，本人去打了AZ疫苗。
⠀⠀
喔，這一篇不是要跟你談疫苗，
我只是 候診時看到這張保健品海報，
發現它挺有趣的一些地方，這邊分享給大家。
⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
1.畫面排版
嗯，真的很雜亂。
⠀⠀
商品圖/示意圖/品名/功效/價格
適用對象/用法/slogan/推薦說服...
一大堆的東西塞滿整個畫面，
我第一眼看來，不免有種煩躁感。
⠀⠀
⠀⠀
2.字數多寡
可能有很多人覺得字太多，
平常滑手機看 FB/IG 的發文或廣告，
不太會有一張圖塞了這麼多的字。
⠀⠀
我自己想了想，
「候診」這種沒事做的情況，
似乎又跟滑手機不太一樣。
⠀⠀
它的文字，就是給你打發時間的，
特別適用 時間很多又沒滑手機的長輩；
他們如果不是看看牆上的海報，
就是轉頭搭訕你做什麼工作、賺多少、結婚沒...
⠀⠀
⠀⠀
3.文案內容
有一些寫文案的人，
喜歡追求文字精煉或詞藻優美。
就技術精進的角度來說，是沒錯的。
⠀⠀
當我們想跟大眾、通俗路線的長輩溝通時，
就要用白話的方式來表達，俗稱「說人話」。
⠀⠀
我一個非保健圈的小白看一看，
的確能知道他們宣稱的效果是什麼，
完全不用懂藥的原理、什麼化學成分。
(實際上也沒有那麼多人真的想去了解...)
⠀⠀
⠀⠀
4.文案調性
我在看廣告文案時腦袋會想像，
這是什麼樣的人，講出來的話。
⠀⠀
就這寶可夢...喔不是，
就這「保可明」來說，我想像出來的人，
就是一個跑去藥房跟老闆談生意，
談完之後在路邊攤吃飯的保健品業務前輩。
⠀⠀
你可能會覺得很老派、很傳統，
但這些業務前輩，往往能讓客人買單，
並不是單純靠一張天花亂墜的嘴巴。
⠀⠀
(Hmmm...我沒有批判，
也沒有否定這件事的存在 XD)
⠀⠀
若你不帶成見地聽他們的談話內容，
會發現有提到 很多TA會在意的部分，
而且用語大多是TA聽得懂的名詞，
也就是一般說的「接地氣」。
⠀⠀
消費者能明白你的意思，
他才有機會產生自己的感受，
做出自己肯定的購買決策。
⠀⠀
⠀⠀
5.雖然文案的表達很白話，我覺得很可以，
但這張海報還是有一些可以加強的地方。
⠀⠀
例如 排版再簡潔、記得使用標點符號 等等。
這樣說有點小劇場，但我完全能想像...
老業務叫助理、美工作這張圖的表情 (汗)
⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
好了，這張海報讓我的美感在哀號了，
我要去滑instagram洗一下眼睛了...
⠀⠀
#保健品 #保健廣告
#廣告 #文案 #海報 #排版 #設計
#廣告文案 #海報設計 #看正妹GoMaJu

#雅培米堤x超級美食家團團饌
#買二盒超起司條送一盒生巧克力
#一律貨到付款 #滿三千元免運
訂購連結：
https://forms.gle/xbhg48rceN5VxQ978
雅培米堤的超起司條和生巧克力有多誘人？近拍給你看。

［雅培米堤x超級美食家團團饌］
雅培米堤goûter
雅培米堤成立於2002年，使用世界頂級烘培原料與天然的味道，Goûter是法文品嚐的意思，也是雅培米堤品牌跟slogan的由來，"Goûter,for your good day" ，希望藉著「品嚐」美味，讓幸福的滋味帶給您美好的一天。

雅培米堤招牌商品－起士條香醇濃郁，搭配底層的鬆脆碎餅，口感層次更為豐富，早已經是許多辦公室揪團團購的熱銷商品。而生巧克力滑順細緻、在口中散發的幸福感也強烈推薦您一定要試試看！這一次超級美食家團團饌推出好康優惠，購買起士禮盒單盒只要85折，更超值的是買兩盒超起士禮盒就送一盒原味生巧克力，滿三千免運費，讓幸福滋味一次滿足！

◆超級美食家團團饌好康優惠
👍1盒超起士禮盒（12入），原價$520↘85折，只要$442+運費$150＝$592
👍2盒超起士禮盒+1盒原味生巧克力，原價$1320↘78折，$1040+運費$150＝$1190
👍4盒超起士禮盒+2盒原味生巧克力，原價$2640↘78折，$2080+運費$150＝$2230
👍6盒超起士禮盒+3盒原味生巧克力，原價$3960↘78折，$3120免運

★超起士禮盒12入（盒）原價$520
運用澳洲特級濃醇奶油起士，多道程序並輔以精準低溫費時烘培，最後底層鋪上鬆脆皮碎餅，口感濃郁，冰凍後食用別有一番風味。
尺寸(cm)：11.5*2*2.5
重量：55g ±5/條
保存方法：冷藏6天，冷凍14天

★原味生巧克力25入（盒）原價$280
比利時黑巧克力，拌入鮮奶油製成滑順柔潤的口感。
尺寸(cm)：11.2*11.2*1.5　　
重量：210±10g/盒
保存方法：冷藏6天，冷凍14天

◆團購日期：3/17~3/24
◆運費說明：運費$150，滿$3000免運
◆付款方式：一律貨到付款
◆出貨日期：下單後3-7天（不包含假日），發票隨貨附上

#雅培米堤x超級美食家團團饌
#買二盒超起司條送一盒生巧克力
#一律貨到付款 #三千免運
訂購連結：
https://forms.gle/xbhg48rceN5VxQ978

20年前我採訪了剛從法國藍帶學藝返台，以雅培米堤開賣甜點的保羅。
20年後我開團購推薦我最喜歡的日常甜點，雅培米堤熱賣的超起司條。

相信你一定吃過雅培米堤的超起司條，而且會非常吃驚王瑞瑤的團購價，買二盒超起司條送一盒生巧克力，總價值是破天荒打出78折。

我們20年的交情，品牌20年的耕耘，一根起司條就能讓你幸福滿滿。

［雅培米堤x超級美食家團團饌］
雅培米堤goûter
雅培米堤成立於2002年，使用世界頂級烘培原料與天然的味道，Goûter是法文品嚐的意思，也是雅培米堤品牌跟slogan的由來，"Goûter,for your good day" ，希望藉著「品嚐」美味，讓幸福的滋味帶給您美好的一天。

雅培米堤招牌商品－起士條香醇濃郁，搭配底層的鬆脆碎餅，口感層次更為豐富，早已經是許多辦公室揪團團購的熱銷商品。而生巧克力滑順細緻、在口中散發的幸福感也強烈推薦您一定要試試看！這一次超級美食家團團饌推出好康優惠，購買起士禮盒單盒只要85折，更超值的是買兩盒超起士禮盒就送一盒原味生巧克力，滿三千免運費，讓幸福滋味一次滿足！

◆超級美食家團團饌好康優惠
👍1盒超起士禮盒（12入），原價$520↘85折，只要$442+運費$150＝$592
👍2盒超起士禮盒+1盒原味生巧克力，原價$1320↘78折，$1040+運費$150＝$1190
👍4盒超起士禮盒+2盒原味生巧克力，原價$2640↘78折，$2080+運費$150＝$2230
👍6盒超起士禮盒+3盒原味生巧克力，原價$3960↘78折，$3120免運

★超起士禮盒12入（盒）原價$520
運用澳洲特級濃醇奶油起士，多道程序並輔以精準低溫費時烘培，最後底層鋪上鬆脆皮碎餅，口感濃郁，冰凍後食用別有一番風味。
尺寸(cm)：11.5*2*2.5
重量：55g ±5/條
保存方法：冷藏6天，冷凍14天

★原味生巧克力25入（盒）原價$280
比利時黑巧克力，拌入鮮奶油製成滑順柔潤的口感。
尺寸(cm)：11.2*11.2*1.5　　
重量：210±10g/盒
保存方法：冷藏6天，冷凍14天

◆團購日期：3/17~3/24
◆運費說明：運費$150，滿$3000免運
◆付款方式：一律貨到付款
◆出貨日期：下單後3-7天（不包含假日），發票隨貨附上

YouTube 看似平凡的一句標語 Broadcast Yourself 其實可有兩種詮釋方法，可解作「表現你自己」，也有「自己做廣播」、不用假手於人的意思。

播放清單：
品牌名學英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_KXcUHE3wFfJ5GddoVZ1a0
Word Pairs ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_dbMjQO5y6i-HVHZPD3sFR
名人英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT9rX0D4JFat1u0l599g8kbv
朗誦節特訓 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT82Hlz7ZxH3MqYV1IsoJb0u

● 訂閱電子報: http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源: http://bit.ly/fla-freebies
● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp

● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest

?Free stuff!!! :)
Use my iHerb Discount Code: ASC7218
Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue