很多時候，
看來不經意或理所當然的那些，
其實都經過千百回思忖再斟酌的過程。
你可以解釋這為囉唆，
但我更喜歡說這是---

為了給你更好的。

透過這幾天分享的文章，
不知道大家有沒有發現 #兒子老子 的英文片名了呢？
沒錯~「BLACK SHEEP」就是我們的英文片名，
而這個片名的來由到底是什麼呢？❔❔

為了電影的上映與後續參與影展的規劃，
有個好記又符合劇情的英文片名很重要，
有句英文是「The Black Sheep of the Family」，
意思就是敗家子、害群之馬，
我們取「BLACK SHEEP」當作片名，
符合劇情卻又不那麼一語道破，
保留了一點故事的神祕性。

除了上面這個原因之外，
還有一個可愛的小緣由呢！💓💓

這部片是由「老灰狼影片製作有限公司」製作，🐺
而「Black Sheep」中文直接翻譯為「黑綿羊」，🐑
「老灰狼」製作「黑綿羊」的過程，🐺 🐑
聽起來有那麼點趣味性與想像空間，
到底這其中會產生什麼樣的火花呢？

嘿~那就關注《兒子老子》粉絲團，
也揪你的朋友們一起來聽我們的分享唷！
知道的越多，越能跟朋友說嘴呢！😁 😁

#張翰

大家知道在11世紀時，英國曾經被法國統治嗎，也是因為這段歷史所以有許多英文單字受法文的影響。今天的影片我來跟大家分享源自於法文的英文單字，希望大家會喜歡喔。

00:00 開頭
00:21源自法文的英文單字
00:49 法文與英文相同的單字
03:40 來自法文但已變化的英文單字
04:51 英國被法國統治的歷史故事
05:51 結尾

📌英文的來源很複雜，主要是起源於拉丁語，日耳曼語與法文。
例如，sheep 這個單詞來自靠近英文的語言，但吃羊肉時我們會說 lamb（來自日耳曼語言）或mutton （來自法文），而 pork 的話比較複雜。 原本古代英文的'豬'是 'swine'，然後引進法文的 'porc' 以後'豬'就變成 pork ，之後 pork 又在英文中演變為 pig。


🔔日常聽不懂英文的原因► https://youtu.be/dCiMmadqOAU

📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join

與我一起用英語討論不同議題，讓我聽見你的聲音。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish

支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo

Clubhouse
► @susiewoo

Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344

#法文 #英文 #單字 #歷史

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/anviolin

--

OneRepublic《Counting Stars》小提琴版本 | Violin cover by Lin Tzu An of Counting Stars by OneRepublic

大家有沒有這種經驗？躺在床上睡不著，明明身體很疲憊，但腦子卻異常活躍。
煩惱下個月信用卡帳單或是思考人生夢想、想做的事情要如何開始呢？
通常這時候我腦中配樂都會是這首，所以今天分享這首歌，希望激勵大家的心靈。

歌曲一開始只有吉他伴奏緩和輕唱，之後節奏轉快加入鼓和bass，歌詞也配合節奏快速流動，彷彿掃除大家內心迷茫不安，注入昂揚能量。
這是一首關於內心思想的歌，遇到問題的時候，要思考自己真正想要的，你才是自己人生的主人！

下次睡不著的時候，不要數羊啦，去數數星星吧！

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

Bet you have been through the sleepless night. You body is tired and lying on the bed while your brain is sooo active doing its job of thinking this and that lol
It's the song in my head whenever my brain is so busy worrying my dreams or my credit card bills.

The beginning of the song sounds soft with the guitar melody, but then the rhythm turns fast, the drums and bass join and the lyrics also flow with the rhythm, as if removing everyone's worries and inspiring whoever listening the song.
Really love the song so next time if you can’t sleep, don’t count the sheep, count the stars!

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--

編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音Remix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
後期母帶協力：姜道
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#OneRepublic
#CountingStars
#AnViolin
#CountingStarsViolin
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

Anti-Aircraft Flower × Kwagar Hercules

Decklist:
https://duellinks.konami.net/att/07823cdb04f3f7e73078ca6ca9a37fb8baf1f776dd
------------------------------------------------
Skill: Not Set
Fortune Fairy Hikari ×1
Fortune Lady Light ×1
Fortune Lady Past ×1
Beastking of the Swamps ×1
Goddess with the Third Eye ×1
Mystical Sheep #1 ×1
Versago the Destroyer ×1
Fortune Lady Water ×2
Anti-Aircraft Flower ×1
Hercules Beetle ×3
Kuwagata α ×3
Fusion Gate ×1
Ice Mirror ×1
Fortune's Future ×1
A Legendary Ocean ×1
De-Synchro ×2
Pot of Benevolence ×1
Cup of Ace ×2

Kwagar Hercules ×3
Angel of Zera ×1
Ancient Fairy Dragon ×1
------------------------------------------------
中文版：https://youtu.be/8WB1HM_Hyt4
日本語版：https://youtu.be/RSpPjEcigkc