※ 2014.01.08 法國 ※
打擊反猶言論，欲禁止藝人迪厄多涅（Dieudonné）公開表演
─《泰晤士報》記者 Adam Sage 巴黎報導

一整個世代的法國年輕人認為他是反體制的搞笑天王、非主流的反文化大將。他的粉絲不乏知名人物，囊括法國最有名的運動明星，包括足球員尼可拉斯‧安那爾卡（Nicholas Anelka）與薩米爾‧那斯里（Samir Nasri）、NBA 籃球健將東尼‧帕克（Tony Parker）。他的脫口秀場場爆滿，網路上的貼文也有數十萬人點閱。

然而四十七歲的迪厄多涅‧馬巴拉‧馬巴拉（Dieudonné M’Bala M’Bala）卻不是一般的喜劇演員。批評他的人認為，他整合了法國社會中本來分散的反猶成分：極左與極右的反猶人士再加上伊斯蘭激進主義者，都團結在他的旗幟之下。

他年輕的時候是主流的喜劇演員──1990 年代他跟猶太喜劇演員艾利‧西蒙（Élie Semoun）一起說雙簧──卻在十年前成為巴勒斯坦解放主義的信徒，因此反對猶太復國主義（anti-Zionism），並且迷信全世界都蒙受猶太陰謀的毒害。

他獨創了一個稱之為格涅勒（the quenelle）的手勢，批評者認為它是模仿納綷手勢的山寨版。（最近，安那爾卡在英國的足球賽中射門成功後也作出了這個手勢，英輿論大譁，目前尚未平熄。）迪厄多涅的支持者與粉絲，競相在法國的猶太會堂、耶路撒冷的哭牆、甚至奧許維茲紀念館外面，比出這個手勢。

迪厄多涅常常表演的例行笑話，內容是希特勒種族屠殺猶太人。他有十大信條，其中五條都在煽動反猶仇恨。目前法國司法當局也在對他進行刑事調查，因為他曾經表示，他希望一位名為派翠克‧科恩（Patrick Cohen）猶太裔記者最好死在毒氣室裏。

迪厄多涅出生在布列塔尼，母親是法國人，父親則是喀麥隆人。法國媒體日前報導，他欠下法國當局高達六萬五千兩百九十歐元的罰金尚未繳清。法國內政部長瓦爾斯（Manuel Valls）則表示他已經交待部屬，不可縱容迪厄多涅，一定要討回欠款。

迪厄多涅對柯恩記者的攻擊，瓦爾斯部長也作出回應，表示他將尋求禁止他再登台表演的辦法。然而，執法人員必須證明迪厄多涅已經對公眾造成威脅，當局才能取締他的表演，這是非常不容易取得的證據。迪厄多涅的律師表示：「地方當局曾經有十次想禁止他登台演出，但每一次上了法庭，禁演令都被法官所推翻。」瓦爾斯部長此舉也許也不明智，反而增加了迪爾多涅的媒體爆光率，無意中助長了他的氣焰。

他在電視上表演過一段名為 Isra-heil 的脫口秀，暗示以色列是個不折不扣的納綷國家之後，法國的主流電視頻道都禁止他再上節目。但他隨即在網路上找到觀眾。他特別受到親巴勒斯坦運動的歡迎，其組成分子包括左翼的激進分子與穆斯林青年；另一方面，他的言論也受到極右翼的仇外人士所歡迎，後者長期認為猶太人乃是背叛法國的賣國賊。

迪厄多涅的獨家絕活是，他知道怎麼樣利用法國的反猶太人情緒（anti-Jewish sentiment），卻又小心地不構成反閃主義 （anti-Semitism），方法是不把話說完。例如，他在網路上貼的賀年訊息裏面，他表示：「我不是個反閃人士…可是我也不會說我永遠都不會變成反閃人士，哈！我保留那個選項，但目前……」他還描述安那爾卡乃是法國的（拳王）阿里，是「挺身造反、揭竿而起的黑人。」

他所發明的手勢格涅勒也充滿著模擬兩可的含義。格涅勒這個字本來是指法國里昂的美食──魚肉丸子。但是迪厄多涅說它是「神秘而革命」的手勢，否定它是一個反閃的手勢。然而 2009 年他組織了一個反猶太建國黨參與歐盟議員選舉時，他卻在競選海報下方作出這個手勢，供記者拍照。海報上面寫著：「解放歐洲，使它免於言論審查、社群主義、投機銀行家與北大西洋公約的宰制。」

安那爾卡說格涅勒乃是「反體制」，說不定是真的，但在迪厄多涅眼中，所謂的體制乃是由猶太人與猶太陰謀一手打造的。

http://www.thetimes.co.uk/…/news/…/europe/article3965199.ece