[爆卦]roll名詞是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇roll名詞鄉民發文沒有被收入到精華區:在roll名詞這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 roll名詞產品中有19篇Facebook貼文,粉絲數超過2,902的網紅陳曉謙物理治療師/肌力與體能訓練師,也在其Facebook貼文中提到, 【醫師、教練為什麼要學肌動學?】 . 以下這些名詞,可以稍微檢測自己對肌動學的了解: . 「arthrokinematics, osteokinematics, kinematics, joint movement (slide/roll/spin), creep, antagonist, leng...

 同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,你想用手機聽賓狗的課程嗎?來訂閱 PressPlay https://www.pressplay.cc/bingobilingual 你比較喜歡在電腦上看影片學英文?來訂閱嘖嘖吧 https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual 1【address 正...

roll名詞 在 陳曉謙 Jack Chen, PT, MSc, CSCS Instagram 的精選貼文

2021-08-18 12:36:17

【醫師、教練為什麼要學肌動學?】 以下這些名詞,可以稍微檢測自己對肌動學的了解: 「arthrokinematics, osteokinematics, kinematics, joint movement (slide/roll/spin), creep, antagonist, length...

roll名詞 在 Artshow chen Instagram 的最佳貼文

2021-05-26 11:51:21

從開始跳舞以來都是自學居多 也因為沒有跟任何老師或去教室學 一路上常被質疑被笑 笑我不會跳舞沒舞感 笑我腳沒有震 笑我跳機器人跳電流 甚至說我不會POPPING 對自己很沒自信 自然而然不喜歡說自己跳POPPING 更別說稱自己為POPPER 看我發跳舞影片的人應該會發現 平常不太說話大概都以 •_...

roll名詞 在 Mr.生活扉頁 Instagram 的精選貼文

2021-01-05 15:54:29

Justin Bieber 的新專輯是 R&B 嗎?什麼樣音樂是 R&B 呢? 今天就讓我們一起來簡單認識一下吧❤️ - R&B 音樂是一種起源於 1940 年代,由非裔美籍的族群所發展出來的樂風,用來形容一種城市、搖滾感和爵士混合的重節拍音樂。最初創立之時,是因為《Billboard》編輯 Je...

  • roll名詞 在 陳曉謙物理治療師/肌力與體能訓練師 Facebook 的精選貼文

    2021-07-14 18:23:22
    有 153 人按讚

    【醫師、教練為什麼要學肌動學?】
    .
    以下這些名詞,可以稍微檢測自己對肌動學的了解:
    .
    「arthrokinematics, osteokinematics, kinematics, joint movement (slide/roll/spin), creep, antagonist, length-tension curve, lumbopelvic rhythm…. 」(文章的最後還有更多名詞)
    .
    「醫師的養成教育裡面沒有『肌動學』,但我認為對有在處理肌肉骨骼系統、運動傷害等的科別,包括復健科、骨科等,如果能對肌動學有基礎的概念,那個醫師會變超強」
    .
    「教練們常說受傷要找物理治療師,可能是我們對於『動作分析』及『運動治療』的擅長,而這兩種能力最大的貢獻莫過於肌動學」
    .
    最近剛跟幾位朋友,進行完肌動學的讀書會,讀的是物理治療系在肌動學課程的指定參考書。其中兩位朋友,分別是疼痛科跟復健科醫師,都很認同肌動學的重要性,我也認為肌動學對「肌肉骨骼系統、運動傷害、運動訓練」等領域的專家是不可或缺的,所以寫了這篇文章給大家參考。
    .
    🔸 什麼是肌動學?
    肌動學(Kinesiology),簡單來說,是「人體動作的知識(the study of human movement)』。更詳細的說法是「探討肌肉骨骼系統的結構及功能,以及肌肉骨骼系統在生物力學如何應用」的學問。
    .
    物理治療師,普遍是在沒有影像學檢查或動刀下,就要直接分析病人的問題、可能的診斷。因此,「所有的骨頭跟肌肉的位置、每個肌肉會產生什麼動作、關節是如何移動、會影響到什麼軟組織、由哪個神經所支配、會與其他肌肉怎麼合作等」,都是必須從肌動學,習得的知識。
    .
    🔸 物理治療師的腦袋在想什麼?
    肌動學就是讓我們腦中有一個畫面,想像「病人受傷時,身體裡面的肌肉骨骼系統發生了什麼事情。」
    .
    心裡想的可能是:
    .
    「他深蹲時髖關節會痛,可能是femoral head 做的inferior glide limited,而abnormal arthrokinematics來自iliopsoas的spasm,spasm/guarding可能是在lumbopelvic stability不足所導致」。
    .
    最後,這個深蹲時,髖關節會痛的病人是需要做腰椎穩定的訓練。
    .
    也可能是:
    .
    「他深蹲時髖關節會痛,是因為adductors longus 需要很大的 eccentric control,而eccentric contraction產生的張力又大於concentric時,因此在下降時會痛,上升的過程不會痛,而adductors 的 tendon反覆拉扯造成pubic symphysis的irritation」
    .
    同樣都是深蹲時髖關節會痛,這個病人則可能需要先由醫師做些消炎、止痛的處置,再配合其他離心訓練。
    .
    🔸 學肌動學對不同角色的好處?
    .
    ✔ 對於醫療人員來說(治療運動傷害、肌肉骨骼疾病的),可以了解:
    *同樣是髕骨肌腱炎,為什麼復健訓練的動作不同?
    *怎麼透過伸展、關節鬆動術,來牽動五十肩沾黏的位置?
    *健康跟受傷狀態下,肌肉的使用上會產生什麼改變?
    *棘上肌肌腱在什麼情況下受力最大?
    .
    舉例來說,骨科醫師針對十字韌帶斷裂,可能會進行手術來重建韌帶,但十字韌帶之所以受傷可能來自關節穩定性不足、肌力等,要分析或找出受傷的原因,肌動學就是那個橋樑。
    .
    「注射、手術、藥物等,大多是在處理受傷造成的結果,但要找到受傷的原因,必須從動作的分析、了解身體怎麼產生動作、軟組織跟骨頭是怎麼交互作用等」
    .
    ✔ 對於教練、訓練師來說:
    *肌肉擺在什麼長度下力量最大?
    *髕骨在膝蓋彎曲多少度,接觸面積最小?
    *訓練臀中肌的蚌殼訓練,為什麼讓髖擺在45度的位置?
    *健康跟受傷狀態下,肌肉的使用上會產生什麼改變?
    *針對不同運動項目,怎樣的訓練可以讓身體發揮最大的效率?
    .
    🔸 重點整理:
    *醫療上,肌動學是分析跟評估「肌肉骨骼疾病」、「運動傷害」很重要的武器
    *訓練上,肌動學是能了解各個動作的優缺點、特性、哪些能做、哪些效果好
    *專業之間的差異,就是對各個領域或科目,鑽研的深度不同,例如,物理治療師的肌動學、醫師的病理學、藥師的藥理學、教練的訓練法
    *開始唸肌動學吧!
    .
    .
    下面的專有名詞,可以測試一下對肌動學暸解的程度:
    arthrokinematics、osteokinematics、concave-convex rule、scapulohumeral rhythm、kinematics、kinetics、joint movement (slide、roll、spin)、creep、viscoelasticity、agonist、antagonist、synergist、stabilizer、mover、length-tension curve、active insufficiency、passive insufficiency、lumbopelvic rhythm、concentric、eccentric、isometric、isokinetic、isotonic、sliding filament theory、golgi-tendon organ、muscle spindle、recruitment、force-couple等
    .
    .
    其他文章:https://jackchen.sport.blog/
    其他圖片:https://www.instagram.com/chenhc82/
    .
    .
    .
    .
    .
    #肌動學 #運動 #動作 #運動傷害 #運動員 #動作分析 #物理治療師 #教練 #醫師 #肌力與體能訓練師 #陳曉謙 #kinesiology #physicaltherapist #coach #exercise #sportsinjury #training #movement #doctor #athlete #motionanaylsis #CSCS

  • roll名詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答

    2021-06-23 19:55:43
    有 132 人按讚

    =================================
    アメリカ人が感じる、ネイティブが「Let’s go」よりもよく使う表現5パターン
    =================================
     
    「さあ行こう!」や「出発しよう」と表現する際の定番フレーズと言えば“Let's go!”ですが、ネイティブは日常会話の中で様々な言い回しを使って「行こう!」を表現しています。今日は“Let's go!”の代わりに使えるカジュアルで口語的な言い回しを4つご紹介しますので、ぜひ次回ネイティブとどこかへ出かける時は使ってみてください!
     
     
    --------------------------------------------------
    1) Let's hit the ____
    --------------------------------------------------
     
    “hit”は本来「打つ」や「叩く」を意味する単語ですが、日常会話では「〜へ行く」の意味で使われる口語的な言い回しです。この表現は、下記のように“go to”の代わりに使うことができます。
     
    ・「海に行こう」→ Let's hit the beach.

    ・「フィットネスジムに行こう」→ Let's hit the gym.

    ・「ショッピングモールに行こう」→ Let's hit the mall.
     
    一般的には、海や公園、ショッピングモールやバー、フィットネスジムやプールなど日常的によく行く場所について話しているときに使いますが、“Let's hit McDonald's.”や“Let's hit Disneyland.”、“Let's hit Hawaii.”のように、店名や国名など特定の名称がついている場所(固有名詞)に対しては使うことができないので注意しましょう。その他、「仕事に行きます」を“I'm going to hit work.”のように表現することもできません。基本的に、“the beach”や“the gym”のように場所の前に“the”が付くものには“hit”を使うことができると覚えておくといいでしょう。
     
    ちなみに、「出発しましょう!」は“Let's hit the road.”と表現し、特に車で旅行する時に“Let's go!”の代わりによく使われます。
     
    <例文>
     
    Let's hit the gym after work today.
    (今日は仕事の後にフィットネスジムに行こうよ。)
     
    It's a beautiful day today. We should hit the pool later.
    (今日はとても天気がいいね。後でプールに行こうよ。)
     
    Are you guys ready? Alright, let's hit the road!
    (みんな準備できた?じゃあ、出発しよう!)
     
     
    --------------------------------------------------
    2) Let's roll/bounce
    --------------------------------------------------
     
    “Let's roll.”は「さぁ、行こうか」や「さぁ、出ようか」を意味し、どこかへ出かける時やお店を出るときに“Let's go.”の代わりに使われるインフォーマルな言い回しです。この表現は、通常“Let's roll.”の組み合わせだけで使用するため、“He rolled to school.(彼は学校へ行きました)”や“I'm rolling to the park.(公園に行きます)”のように使うことはできません。しかし、「行く準備はできた?」と相手に確認するような状況では、“roll”を使って“Are you guys ready to roll?”と表現することができます。“Let's roll.”と“Are you guys ready to roll?”、二つのパターンを覚えておけばバッチリです。
     
    ちなみに、もっと砕けた言い回しに“Let's bounce.”があります。“bounce”はかなり砕けた表現で、私が20代の頃によく使っていました。最近の若者が使っているかどうかは分かりませんが、“Let's bounce.”はとてもインフォーマルな響きのある口語表現です。
     
    <例文>
     
    Is everyone in the car? Alright, let's roll.
    (みんな車に乗ってる?じゃあ、出発しましょう。)
     
    We need to leave for the airport soon. Are you guys ready to roll?
    (そろそろ空港に行かないと。みんな準備はいい?)
     
    Are you guys done eating? Cool, let's bounce.
    (みんな食べ終わった?オッケー、じゃあ行こうか。)
     
     
    --------------------------------------------------
    3) Let's get out of here
    --------------------------------------------------
     
    “Let's get out of here.”は「出ようか」を意味し、友人とお店で食事を終えて「出ようか」と声をかける時に使える口語的でカジュアルな言い回しです。“get out of”は本来ある場所から出ていくことを表し、「居たくない場所からさっさと出ていく」といったニュアンスがあります。そのためこの表現は、食事を終えてお店を出る際に単に「じゃあ、出ようか」と言う場合、または騒々しくサービスの質も最悪のお店にうんざりして「もうここを出よう」と言うような状況、両方で使うことができます。
     
    <例文>
     
    It's way too noisy here. Let's get out of here.
    (ここはあまりにも騒がしいから出よう。)
     
    It's a 45-minute wait. Let's get out of here.
    (45分待ちだって。出よう。)
     
    Let's just get one drink and get out of here.
    (一杯だけ飲んで出よう。)
     
     
    --------------------------------------------------
    4) Let's head out
    --------------------------------------------------
     
    “head out”は「出発する」や「出かける」を意味する日常表現です。例えば、「出発しよう」は“Let's head out.”、「何時に出発する?」は“What time should we head out?”、「8時に出発しよう」は“Let's head out at 8.”のように表現します。この表現は年齢に関係なく誰でも使うことができ、目上の人や年配の人に対しても使えるカジュアルでフレンドリーな響きがあります。
     
    <例文>
     
    We're heading out first thing in the morning tomorrow.
    (明日、朝一に出発します。)
     
    Is everyone packed up? Let's head out.
    (みんな荷物をまとめた?それでは出発しましょう。)
     
    I'm going to head out. See you guys later.
    (じゃあ行くね。また後でね。)
     
     
      
      
    ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=24748
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
    無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
     
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
     
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
     
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  • roll名詞 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-06-05 22:30:49
    有 771 人按讚

    [#甜點新聞 / News] Pierre Hermé Paris 推出和風系列甜點 / Pierre Hermé launches “le Japonisme” collection

    這兩天臉書充滿著各種「台日友好」、「感謝日本」的相關訊息。台灣人感激日本,是因為後者有情有義、在危急時刻伸出援手,許多人已摩拳擦掌準備大買日本商品、甚至對換好日幣,只等疫情平息、再次開放旅遊的那天。而一向傾慕日本的法國人,或許也該要感謝對方長期提供各種文化、美學與美食相關的靈感,刺激自己的大師再次開拓新篇章。

    在創造風味上難有匹敵的大師 Pierre Hermé 於法國餐飲業重新開放後,同樣宣布了令人興奮的新消息,不過,大師並未從自家經典出發,反而被日本啟發,宣布推出「Le Japonisme」和風系列產品,和許多法國甜點師使用日式食材不同,Pierre Hermé進一步從「#日式甜點」本身借鏡,除了慕斯蛋糕、莓果塔、磅蛋糕、馬卡龍、冰淇淋等法式甜點外,更推出 #麻糬、#日式草莓蛋糕 與 #蛋糕捲等對法國人來說充滿新鮮感的品項,連「#切片蛋糕」也堂堂進入法式甜點蛋糕櫃。

    📌 #來自日本的影響持續而強勁

    過去幾年中,巴黎甜點持續受到來自日本的影響。除了越來越多甜點主廚開始使用抹茶、柚子等食材外,也有些日式甜點異軍突起,受到巴黎人的歡迎,例如麻糬(#mochi)。巴黎不但開設有麻糬專賣店 La Maison du Mochi(麻糬之家),甚至在某些超市的冰淇淋櫃竟然也可以看到販售冰淇淋麻糬。而日本甜點師如 Morihide Yoshida(MORI Yoshida 甜點主廚)、Moko Hirayama(Mokonuts 甜點主廚)等逐漸在巴黎甜點圈與社群媒體界崛起,不僅再度提升了「日本」的聲量,他們的作品如草莓蛋糕捲、味噌芝麻餅乾等,也同樣打開了法國人的眼界。

    📌 #法式甜點邊界再度擴展

    在此同時,不要忘了 Pierre Hermé 可說是法國最早與日本有接觸的甜點師之一,1998 年,他以「Pierre Hermé Paris」為品牌開設的第一家店面,是在東京而不是在巴黎。而他平常就是一個會四處探訪,跑遍各地嘗新、再加以翻轉運用的甜點師,推出和風系列並不意外。但除了口味,進一步以麻糬、海綿蛋糕等挑戰法國人對甜點的固定想法,顯示大師也認為,這些商品不再只有少部分前衛人士鍾愛,而有成為大眾商品、甚至進一步豐富法式甜點品項的潛力。

    他指出:「在此系列中,我試著用創新的型態、味道與質地去呈現日本人的卓越、美感與完美的品味。」對驕傲的法國人來說,如果有另一個異文化能讓他們毫不保留的推崇,大概只有日本能辦得到。本次在蛋糕類商品中,除了法式慕斯蛋糕「Jardin Japonais」(和風花園)的個人尺寸依舊以法式手法一一獨立淋面、裝飾外,日式風格的 Ispahan 鮮奶油蛋糕(Shortcake Ispahan)、柚子與孟加里巧克力蛋糕捲(Roll-Cake Azur*)等,皆採用日式甜點店常用的切片蛋糕形式呈現。Pierre Hermé 還透露,過去當他前往日本開店時,當地人都告訴他,如果要在日本取得成功,蛋糕捲和鮮奶油蛋糕都是絕對不可少的品項,但他最後決定不這麼做。23 年後,他終於發現「如果能結合品牌的招牌風味組合、將它們製作出來,還是挺有趣的。」

    或許我們可以期待,再過數年,不只拉麵、壽司,鮮奶油蛋糕、麻糬、銅鑼燒等,也將成為法國人日常生活的一景;而繼抹茶、柚子、黑芝麻之後,法國人或許終將接受,紅豆泥、蜜紅豆也是和栗子泥、糖漬栗子一般不分上下的美味。

    和風系列作品將於 6 月 7 日開始正式發售。別忘了點照片看詳細解說!👇🏻👇🏻👇🏻

    *「Azur」和 Ispahan 一樣,也是 Pierre Hermé 創造的風味組合之一。不同於 Ispahan 結合玫瑰、荔枝、覆盆子,Azur 則結合了柚子與法芙娜孟加里 64% 黑巧克力(Valrhona chocolat noir Manjari 64%)。來自馬達加斯加單一產地的孟加里黑巧克力,有著明豔奔放的紅莓果酸香,個性突出。

    🔖 延伸閱讀:

    Pierre Hermé 與 La Maison du Chocolat 攜手推出純素甜點:https://tinyurl.com/43rw6kws

    不只是馬卡龍的代名詞:Pierre Hermé 的重要成就與深遠影響:https://tinyurl.com/y59dxvfv

    從亞洲甜點在巴黎思考何謂台灣味:https://tinyurl.com/yz3959nw

    亞洲甜點在巴黎的還魂與新生:https://tinyurl.com/kpns2ety

    #yingspastryguide #yingc #paris #PierreHermé #LeJaponisme #日本 #巴黎

  • roll名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文

    2021-01-21 12:00:15

    你想用手機聽賓狗的課程嗎?來訂閱 PressPlay
    https://www.pressplay.cc/bingobilingual

    你比較喜歡在電腦上看影片學英文?來訂閱嘖嘖吧
    https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

    1【address 正式演講】- 名詞
    President Donald Trump has made his farewell address before leaving office.

    2 【commit 犯罪、犯錯】- 動詞
    The US said China has committed genocide.

    3【roll out 推出(產品)】- 名詞
    South Africa, Colombia, Peru, Ukraine and Iran have yet to roll out vaccines.

    4【call upon 要求】- 動詞片語(正式)
    India has called upon WhatsApp to withdraw its new privacy policy.

    5【living fossil 活化石】- 名詞
    Ginkgo trees are “living fossils“ saved by humans.

    https://www.tsunagujapan.com/8-best-fall-foliage-spots-for-golden-ginkgo-in-kansai/

    簡單複習:
    1)address 正式演講
    2)commit 犯罪、犯錯
    3)roll out 推出(產品)
    4)call upon 要求
    5)living fossil 活化石

    逐字稿傳送門:
    https://www.pressplay.cc/project/vipp/%E4%B8%80%E6%9D%AF%E5%92%96%E5%95%A1%E8%A7%A3%E7%AD%94%E4%BD%A0%E6%89%80~/FCD467B64FEB004732BD14DF13ABFEC2?oid=A7DD8701C1

  • roll名詞 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答

    2019-11-16 04:14:05

    #HazbinHotel #PILOT

    我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
    I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop

    贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
    贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

    原影片網址(Original Video Link):
    https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0

    考完試以為自己輕鬆了
    突然忘記自己同時也是老師要去改考卷跟上班 (拍額頭)
    於是又再次陷入繁忙的輪迴

    註解區:

    1:14 Angel開頭說"To be fair..."
    fair這個字是「公平」的意思, 所以這裡Angel的意思其實是「我們不管他是誰, 公平地說」「妳相信過任何男人嗎?」
    但因為中文我們開頭不會說「公平地說...」所以我們改成「憑心而論」來傳遞Angel的這句「不管他是什麼鬼神怪物, 反正妳就不相信男人啊~」

    1:16 Any man? man?
    其實man也可以指「人類」, 這裡連續問下去的部分也是Angel想表達「妳就誰都不信啊, 男人妳又不信, 其他普通人勒?」

    2:48
    我後來發現這句很多人都會被一個慣用法誤導導致翻錯
    以前大概國中附近會學到"As long as" = 只要...(成立)
    但這裡Charlie是說"for as long as you desire."
    承接上一句「我命令你協助這間旅館」for (+時間) as long as (如同...一樣長)
    因此必須被解讀成「我命令你協助這間旅館」「時間長度 就如同 你想要的 一樣長」
    Charlie只是為了推掉「跟Alastor達成可疑的協議」這點
    她並不是真的想用公主的名義強迫(也強迫不來XD) Alastor幫她忙
    所以後面那句就是一個給尊重「那... 你就幫到不想幫為止, 想離開也沒關係」的感覺

    3:02
    Alastor為什麼這麼在乎微笑, 可以參考我們頻道社群頁面以前的情報翻譯喔
    官方Twitter上曾解釋過Alastor為什麼要一直微笑
    「一個有關Alastor的有趣事實! 他一直掛在臉上的微笑其實是種強烈強化自己自尊心的型態表現。他認為那些不能把真實情緒藏在微笑底下的人都是非常懦弱的,無論那些人有多強大,Alastor都鄙視他們。他可不喜歡那些常常皺眉頭的人! 他覺得發脾氣是件很可笑的事。」
    (更多詳細請翻我們頻道社群貼文OuO/)

    4:12
    其實我之前就很掙扎到底Husk是想說four(四張)什麼, 還是full house (葫蘆)
    我本來想翻葫蘆, 但他的手牌又不像打葫蘆, 所以後來還是翻四張
    感謝熱心觀眾「黃紅」在底下留言點出他應該是想說full house

    5:10
    這裡的"If you wish"涵義上應該要是直翻的「如果你想要的話」
    因為Alastor的意思其實是「你希望(我把這工作變得更吸引你)的話, 我可以變喔~」(變出酒給他)
    這樣
    但一樣的問題, 承接上句「我可以讓這份工作看起來更吸引你」「如果你想要的話」(會變成Alastor很像在說「如果你想接下這份工作的話」, 但不是, 他是說「如果你想要我讓這份工作更吸引你的話」
    所以我們改成「如果你願意(接下這工作)的話」來讓中文變流暢

    5:26
    其實我也沒有很確定我有沒有聽對Vaggie說的
    我最後推測出來的, 最可能的應該是"Nail, waffle, men cave"
    nail可以說「有犯罪傾向的事物」, waffle可以是「胡扯胡鬧」, 而這兩個剛好搭上最後的"man cave"
    "Man cave"除了字面解讀成「男人洞窟(意指男人聚集的秘密基地)」以外, 它還可以被延伸來指那種「一群男人在裡面喝酒鬧事, 圖謀不軌的秘密基地」(這稍微有點性別刻板印象吧XD 就是對一群男人聚集在一起感到不信任)

    6:10
    如我們之前社群貼文提過的
    「我個人」覺得這裡的belle應該不僅代表著美人, 也有想致敬童話的感覺
    其實在想到belle是指美人之前
    我更加認為它應該更接近名詞的那個「貝兒」
    這種中間有大階梯的畫面,加上歌詞跟動作,我看到的當下感覺就是在致敬《美女與野獸》
    第一次看的時候我更覺得歌詞含義應該是「地獄裡獨一無二的惡魔版Belle」
    在美女與野獸的故事裡,即使當時野獸一直把貝兒推開,貝兒當時仍然相信野獸(也就是王子)是可以變好的
    情況就像Charlie相信著地獄的罪人內心一定有著善良一樣,相信他們能夠改過

    6:20
    我對"lost cause"本來的認知是「注定沒機會成功的事物」
    不過在觀眾提出「死性不改」之後, 我去查了一下, 好像死性不改會比較接近的感覺?
    這點我再跟翻譯組的人討論討論

    6:24
    "dress them up" 就是「幫他們打扮」盛裝打扮等等
    但也可以是僅僅做表面功夫的偽裝
    這裡Alastor的歌詞跟動作應該是在雙關而已
    要給惡魔救贖當然不是靠「把他們打扮的漂漂亮亮」可以處裡的
    (但他的動作確實在打扮Vaggie, 所以是雙關字面涵義跟真正的意思XD)

    "Dress them up with a smile"「先用微笑來打扮他們」→「先讓他們微笑, 來做好表面, 以此開始救贖的第一步」
    所以我們這裡翻成「但我們可以先從微笑開始把他們變好」從微笑開始改變起XD
    然後又去弄Vaggie (因為Vaggie在他面前最常臭臉)

    7:54 "I am on a roll" 意思是「我手氣正旺」或「正好運不斷」的意思喔
    在賭博或是玩遊戲的情況下非常常見這種說法

    8:01"The game is set" 意思是「勝負已定」
    我猜想, Alastor的意思應該是「那些罪人不會得到救贖, 但我會得到娛樂」的勝負已定
    從他告訴Charlie他不相信醉人可以得到救贖的地方 + 他唱歌時說的"lost cause"
    前面說「鴻運當頭」是很高興自己有機會參與Charlie的這間旅館(來娛樂自己)
    因此把這件事當成一種遊戲, 但因為他堅信這救贖注定沒用, 一定是那些罪人又會自己跌入深淵的鬧劇罷了, 所以最終勝負(大局)已定, 的意思

    -剩下的等我想到再來補OUO/-


    也希望大家能多多支持我們翻譯組!
    訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
    關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
    動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
    我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

    片尾音樂來源:
    Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
    Music provided by NoCopyrightSounds.
    Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
    Free Download / Stream: http://ncs.io/ht

  • roll名詞 在 Tao Youtube 的最佳貼文

    2018-05-03 15:55:45

    帶你看一下禮拜一有多炸腦😂
    鎖定未來更多精彩內容 👉🏽http://bit.ly/sub_tao
    不知道早餐要吃什麼??DIY高蛋白餅乾 👉🏽https://youtu.be/COQdhDBi-sQ

    ♛我的品牌 TAIGER👉🏽https://www.taigerapparel.com [折扣碼 tao]
    ♛我戴的手錶👉🏽https://www.swoleoclock.com (折扣碼 tao)
    ♛Myprotein [75折] ➢ http://tidd.ly/8b59ba2e (折扣碼 tao25)

    商業合作👉🏽business@ricegvng.com

    找我聊天:
    ♛ WEIBO: Tao-Taiger负责人
    ♛ Instagram/IG: ricegvng
    ♛ Facebook : ricegvng

    贊助我們,讓我們影片品質提升:
    Paypal: https://www.paypal.me/ricegvng

    如何規劃減脂計畫?
    熱量怎麼來的: https://youtu.be/FpQE7gTiLt4
    為何你總是瘦不下來: https://youtu.be/gD9H6ndKa9E
    減肥的關鍵: https://youtu.be/XJm_Qi88PJ8
    減肥熱量/營養素怎麼算: https://youtu.be/L2eOkABLblc
    碳水循環法: https://youtu.be/r7AVSPpESD4


    ___________________________________________________________
    video transcript
    開始了嗎
    大家好 今天禮拜一
    禮拜一想要錄點不一樣的東西
    因為之前我們錄的時候
    我看我過去的Vlogs都覺得有點
    沒有真的很真實的紀錄下來禮拜一到底有多忙
    所以我今天想要用不太一樣的風格
    因為之前我們在辦公室工作的時候
    Harvey都是用b-roll這樣過去
    所以想要讓你知道說
    在品牌營運後面有一些事情
    平常我們在做
    像是跟廠商聯繫啊
    或是說處理一些不同款式的問題
    該怎麼樣去做
    我是不會說該怎麼樣去面對
    因為每個問題都不太一樣
    所以說你要自己有辦法
    你要有能力是
    針對問題然後去想到解決的答案
    但是因為我今天早上的時候
    我在週末的時候就做一些功課
    就把所有今天要打給廠商的電話 聯絡資訊
    全部都把它找出來
    為什麼我要這樣做呢
    因為今天我們要做一款雨衣
    這款雨衣它的成本非常非常高
    這是我們今天
    如果你有追蹤我的Instagram就知道了
    我現在穿給你看
    這款雨衣它是完全
    第一個它是防潑水
    完全防水
    所謂完全防水就是說
    只要是在布的部份
    接片的部份
    這些東西只要是平常下雨的時候在外面走路
    或是說可能在騎車的時候
    都不會進水
    因為它有特定的
    它的防水係數有到一定的程度
    所以可以讓你保持在裡面是乾爽的狀態
    因為今天這件成本做起來是非常高的
    為什麼它非常高
    因為它所有的貼膜
    你看到這個表面其實它只有做防潑水的處理
    但是它裡面呢
    這個你看不到因為有網眼 但是
    最裡面那一層
    是有一個防水貼膜
    它叫做微多孔貼膜
    和表面這面貼在一起的
    等於說它會讓外面的水珠
    因為它的顆粒比較大
    所以外面的水珠是進不來的
    但是裡面的熱氣
    因為你人體產生 可能會流汗怎麼樣的
    氣體的顆粒會比較小
    所以它可以從裡面排出
    那這樣子的貼膜還有加上任何的車線
    像這種車線的地方
    都有防水膠條在後面
    所以說
    它整個步驟下來 整個程序下來
    造成這個外套
    這件我們叫做雨衣但其實它設計就是一個外套
    其實它裡面夠厚
    所以說它裡面有網眼設計
    所以它整個抓起來是滿有份量
    你可以當作是外套在穿
    剛Harvey也穿了
    我們這邊全部人都穿過一次了
    所以
    這成本非常高
    你要怎麼樣去把成本壓低呢
    所以我就想到看有沒有辦法可以是
    找別的廠商做一些特定的材料這樣子
    但是剛剛稍微詢問了一下
    要這樣做是非常困難的
    因為這些技術都是滿專有的技術
    而且在台灣也沒有很多這種公司
    有這樣的機台去做這種防水膠條 貼膜的處理
    所以這是今天主要要確定的
    當然還有一些其他的
    比較瑣碎的事情
    你會看到我今天怎麼樣去
    怎麼講
    怎麼樣去處理啦
    因為今天
    遇到問題就是要去處理它
    怎麼樣去處理呢
    就是你要不斷地去詢問
    然後
    不斷的從中去篩選一些適合你的解決方案
    差不多是這樣子
    今天的主題就是讓你看一下
    後面營運是做一些什麼
    而且不只是
    哇 b-roll這樣過去
    禮拜一不是b-roll就這樣過去了
    ok roll the b-roll
    沒有啦開玩笑
    我是品牌商 我是 TAIGER APPAREL
    我是 TAIGER APPAREL
    嗨你好 我是品牌商 TAIGER APPAREL
    我們是 TAIGER APPAREL
    TAIGER
    TAIGER
    TAIGER APPAREL
    TAIGER
    APPAREL
    A P P A R E L
    T A I G E R
    T A I G E R
    T A I G E R
    我要詢問一下
    你們這邊有做那種
    彈簧拉鍊頭客製化嗎
    喂你好
    我想請問一下包膠片的開模部份
    我想要請問一下有關於塑膠拉鍊頭的開模部份
    你們有在做嗎
    主管你好
    請問一下你們有在做微多孔貼膜
    還有防水膠條貼膜嗎
    你們是做貼膜的對不對
    我們其實是運動品牌
    不是 我們是品牌
    那你們開模是怎麼樣算
    你們這個量的話一次是多少
    可以詢問一下你們開模的報價是怎麼報嗎
    是想要
    因為我是有需求要做這個東西
    我不是在詢問而已
    我是真的有需求
    對 我做反齒的
    在拉鍊頭的部份就要特別註明我要做反齒的
    就是齒軌是反過來的
    因為我們的齒軌都是反過來
    拉鍊的齒軌
    好 謝謝你
    好 謝謝
    ok
    謝謝你喔
    好 謝謝
    謝謝 掰掰
    這應該超貴
    台灣很多這種
    他們都不接台灣品牌
    ( 真的喔 )
    台灣自己的
    台灣廠商不接台灣品牌
    都是在接國外的
    接外銷的
    不知道是為什麼
    他們可能也是受不了台灣人做生意的方式吧
    ( 可能 )
    重重關卡你知道嗎
    有時候你就是要一家一家的電話這樣打
    ( 綻哥好 )
    ( 你好 )
    ( 綻哥你現在在幹嘛 )
    ( 我現在還在回覆客人的問題 )
    ( 是訂單的問題嗎 )
    ( 就是客人他們有一些 )
    ( 衣服尺寸的詢問 或是補貨之類的 )
    其實開模這部份的話因為我還在詢問當中
    你說開了東西出哪裡是什麼意思
    你說看你們的廠是從哪裡出來是嗎
    因為我現在的需求是開模
    然後做那種彈簧拉鍊
    對 頭是彈片的 不好意思我沒有講清楚

    拉鍊頭它本身上面有一個塑膠的膠片
    對 沒錯
    我需要開模然後做我自己的logo在上面
    這個沒有問題
    那我以後有需要的話是找小姐妳本人嗎
    還是說
    我們有facebook的粉絲專頁
    自己的網站
    也有YouTube
    好 一家搞定了
    還有十家要繼續
    至少
    最近接到超多訊息像是說
    他自己也想要創一個品牌
    或是說他有自己的一個
    想要賣的東西或是想要吸引一群客群
    我是覺得
    他們一直問我該怎麼樣去得到這些客群
    我覺得你可以做我現在在做的事情
    我現在在做的事情
    在國外有些開始在做了
    就是分享創業的過程
    有些可能成功的人會回來
    教導這些也想要創業的人該怎麼樣去面對一些困難
    或是說心態上面該怎麼樣去準備
    在台灣或是在亞太地區的話
    我覺得我應該是第一個在做的
    我不知還有沒有其他人在做
    如果有其他人在做的話貼給我看
    因為我想要看他們是怎麼樣做
    他們在創業上是怎麼樣營運的
    因為台灣現在很少人在做
    亞洲很少人在做這種內容性的分享
    我建議你可以試試看
    因為我現在在做
    從今年初開始做到現在快五月了
    我覺得反應還不錯 大家滿喜歡看這種內容
    因為沒有人在討論該怎麼樣去創業
    大家都自己摸索
    而且網路
    現在你需要什麼資料都是直接在網路上找
    如果有這種相關的資訊
    而且是很真實的告訴你說
    背後營運都是在做一些什麼東西的話
    會很多人看
    所以說如果你今天想要吸引自己的客群的話
    提供內容是一個非常好的方式
    而且這種內容是
    你的出發點不應該是說
    我想要賺錢所以我提供這些內容
    如果你的出發點是這樣子的話
    很快的 人家就會看出來你的目的是什麼
    你要把心態整個轉換過來變成是說
    你覺得有義務把這些東西分享出去
    因為應該要有更多像你這樣子的人
    創業或是在做類似的事情
    這樣子的話我們才可以把整個
    怎麼講
    整個網絡建造起來
    所以你可以試試看這種方法
    ok
    所以你們平常是比較少接觸在這個部份就對了
    不是
    應該是說
    只有拉鍊頭的部份
    就是你手會去拉的地方
    它有一個塑膠
    這個轉業的名詞叫什麼
    ( 專有名詞叫什麼 )
    對 包膠沒錯
    我傳一些照片給你看
    就是這樣子
    有時候你不知道
    你根本就不知道那個東西叫什麼
    一家一家問
    然後你愈來愈知道說那是什麼東西
    一開始是什麼 開模 拉鍊頭
    現在不是拉鍊頭了
    那只是叫做
    包膠片
    對 就是這樣子
    就是慢慢的
    ( baby steps )
    沒錯 就像跨出嬰兒般的步伐一樣
    就是不斷學習 嘗試 再學習
    而且你在跟人家講話的時候
    每一家廠商溝通的時候都是一個
    測試該怎麼樣溝通的機會
    就是你要去
    我不知道
    這個東西我學的比較慢
    有些人很會跟別人溝通
    我的話我可能就是要
    想說剛剛講話的內容可以怎麼樣變
    搞不好可以試試看這樣子的講話方式
    看他會不會願意接受
    會不會有比較好的反應這樣子
    布本身是可以提供沒有問題的

    所以我們如果可以
    我們有布商的資源 有成衣的資源
    至於說這個專業的技術
    防水 貼膜 微多孔這個地方的話
    可能就要請你們公司看可不可以幫我們做
    你知道哪裡有賣好看的衣架嗎
    Ikea有嗎
    Ikea很爛吧
    都沒有什麼衣架
    就是比較有那種時尚感那種感覺
    就是可不可以做一點變化這樣子的
    對阿
    這是白鐵嗎
    ( 是 )
    白鐵吼
    ( 這白鐵 )
    好 我們現在要去重訓了
    剛剛
    回來的時候還要再忙很多事情
    但重訓還是要做
    今天要測最大重量
    所以我們今天先測胸
    握推的最大重量
    盡快在兩小時內結束
    趕快回來再把一些剩下的東西處理
    因為好多東西要發出去
    禮拜一
    忙碌的禮拜一

你可能也想看看

搜尋相關網站