. My low carb meal journal Lunch | ·quinoa, broccoli, rocket salad / extra virgin olive oil. ·pan-fried pork belly slice and king oyster mushroom / marinated with mild curry powder. . . . . . 中文版本的減醣飲食日記可以在 #動態精選 找到每天的詳細記錄喔！ . #lowcarb #lowcarbmeals #foodblog #foodphotography #foodblogger #contentcreator #cookbookauthor #food52grams #healthdiet

： 骰子法式吐司+綜合水果盤。 大犬看到時楞了一下，問我為什麼把蜂蜜淋在炸豆腐上？一早切吐司時突然想到：既然有骰子牛，為什麼不試試骰子法式吐司？於是說做就做。 前幾天聽到一首歌，覺得好好聽，歌曲名稱叫做《We Could Be In Love》；有興趣的朋友可以上網搜尋。歌詞很直白好懂，其中幾句歌詞倒是滿值得拿出來講一下的，順便學幾句實用的片語吧。 Anyone who's seen us knows what's goin' on between us 任誰看到我倆都知道我倆之間有些什麼。 It doesn't take a genius to read between the lines 即使不是天才也能聽出弦外之音。 It takes something to V... 需要...來做某事。 國中時學過spend+花費的金額/時間、cost+金額、pay+金額、take+時間。但實際上take也可以指做某事需要的人事物。 Genius是天才，it doesn't take a geuius to V. 表示某事並不難，就算不是天才也可以做到。 而read between the lines，則是解讀弦外之音的意思。 line除了線條之外，也有台詞、話語、文本中的字句等意思。有些人習慣邊讀書邊寫註記，古時候許多文本也在文人之間流傳，某些人特別擅長寫評注，後世出版時經常會採用某些名家評注過的版本，就是因為經過註釋之後，讀者才能看懂作品的美感與精髓。在字裡行間中爬註解才能讀出弦外之音。 回到take。順帶再補充幾個take的好用片語。 It doesn't take a rocket scientist to .... 跟歌詞中提到的It doesn't take a genius to ...是一樣的意思。 英文中常說：It's not rocket science. 意思就是「這並不難啊！又不是什麼要發射火箭的複雜科學！」所以It doen't take a rocket scientist to V指的就是某事並不難。 It takes two to tango. 一個巴掌拍不響。 tango是探戈舞步，兩個舞者默契十足才能同時腳踩舞步、甩脖子。It takes two to tango 經常在公說公有理、婆說婆有理的糾紛出現時，真的就是中文說的「一個巴掌拍不響」；他們互相推卸責任、指責對方，實際上兩個都有不對的地方。媽媽們解決小孩的糾紛時很好用。 It takes one to know one. 行家懂行家、英雄識英雄。 意思是說，兩個人的思維邏輯都很像，就能輕鬆揣摩對方的心思。 例如周瑜與諸葛亮，若是在同一陣營，會是相知相惜的好朋友。正因為各事其主，一個老千對上另一個老千，互相諜對諜鬥智，才會氣死周瑜。有時警匪片會看到警方為了解決棘手案件，不惜去獄中調度曾經犯案的囚犯，拜託他幫忙shed some light(指點迷津)，就是因為it takes a thief to catch a thief；做賊的才懂偷盜的邏輯。 It takes one to know one，這裡的one是代名詞，代稱任何對等、相似的兩個人。厲害的詐騙分子很容易在賭場中看出誰在牌桌上做手腳，也是因為it takes one to know one。 Someone has what it takes (to V) 具備做成某事的必要條件。 而且通常是指「軟實力」。也就是並非畢業證書或資格認證能夠評定出來的。例如，帶兵打仗的人，不能心慈手軟，就算諸葛亮再怎麼欣賞馬謖(ㄙㄨ、)，街亭失守，也只能揮淚斬馬謖。What it takes to be a general is to strictly execute the military order. 將領就是要能嚴格的執行軍令。又例如，我最近在看韓劇”未生”(超好看的！大推)，男主角只有高中學歷，但他憑藉著吃苦耐勞又耐罵耐羞辱的個性，慢慢在公司累積經驗，協助主管披荊斬棘(接下來我還沒看完所以也不知道會怎麼演)，這時我們就可以說：He doesn’t have a college degree, but I think he has what it takes to do the job. 雖然沒有大專學歷，但我相信他具備勝任這份工作所需的實力。 其實還有兩句歌詞想分享，但今天不小心扯遠了，希望溽熱難當的星期一，大家能從歌詞中感受到甜蜜蜜，有個粉紅色的開始。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary

#麻婆麺 、#倍辛 、#痺れ 激增し，トッピング：#味玉 、青菜、パクチー ——我諗都唔駛再寫中文啦，各位現代中國人咁鍾意日本嘢，應該一睇就明🤣🤣🤣(其實你明幾多我都係明咁多😝)。鍾意食辣嘅，同喜歡川味嘅朋友應該一試。我叫倍辛都唔覺辣，要猛落辣椒。不過個麻婆豆腐做得比大部份香港假川菜都要好好多，而且花椒粉(另加)非常優質，麻到痺，過足癮！🤪🤪🤪😋😋😋本來應該學日本人咁叫多個白飯，送個麻婆豆腐汁一流，只係我細食，驚浪費食物，所以冇叫。 This is definitely MY kind of 𝐑𝐚𝐦𝐞𝐧 🍜 . I’m really not crazy about ramen, as nowadays, most of the time it’s so overreacted, so making such a fuss by new generation of westerners who don’t have much experience of Asian culture, not just only Asian food culture, but culture in general. Good ramen, like any good food, could be utterly satisfying. Yet it’s not rocket science nor haute cuisine, and I believe it shouldn’t be. It’s common people’s everyday food, simple, direct, even “vulgar” but in a most amusing way. Of course, this is just my personal view, and I’m always wrong 🤣🤣🤣. I just want to say, this “mápómen” is therefore my kind of ramen, for its utterly upfront and unapologetic flavour, just spicy, sweaty, sexy and fun to eat. I ordered extra Sichuan pepper and flat-leaf parsley on the side to spice up the sensation. #travel #travelgram #travelling #travelphoto #travelphotography #worldtravel #japan #tokyo #food #foodie #foodies #foodgasm #foodpics #foodstagram #foodspotting #foodism #foodmoment #instafood #japanesefood #ramen #yuyatyiu_tokyo #yuyatyiu_food #yuyatyiu_travel #yuyatyiu_noodles #麻婆豆腐 #spicy