雖然這篇resume翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在resume翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 resume翻譯產品中有21篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 【好好寫封 e-mail 到底有多重要？】 填問卷拿 8 折優惠：https://bit.ly/3i4j0td 好文轉載自： Sonny老師的翻譯&教學札記 一封好的 e-mail 可能讓你拿到一個幾十萬元的案子 可能讓你進入夢寐以求的公司任職 也可能改變你的一生 一位美國電視名人 J. D....
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2,700的網紅Antonia Cheng DSE English，也在其Youtube影片中提到，這個最常讀錯字的日常生活篇其實不止DSE考生會錯，在生活中很多人都會讀錯。希望大家看完之後最深刻印象的是正確讀音，而不是。。 ??? 0:28 第一個字：Vacuum 0:54 第二個字：Resume 1:29 第三個字：Gadget 1:57 第四個字：Pizza 2:10 第五個字：Glove...
「resume翻譯」的推薦目錄
resume翻譯 在 瑞秋空姐 RachelChen Instagram 的最讚貼文
2020-05-02 10:11:23
昨天履歷自傳課教了中文履歷表的填寫注意事項，500字中文自傳，日航地勤應徵理由書，英文自傳，resume, cover letter. 英文老師即席翻譯，每個人都不一樣的客製化，下午還有問答教學還幫大家整理成講義。 瑞秋老師親自改中文自傳並與同學討論個人背景。 雖然只是一堂課，卻豐富滿滿的一整天~...
resume翻譯 在 Jack H Ng 吳凱 Instagram 的最佳解答
2020-05-13 16:15:56
預備：自己演講，同步自己做埋翻譯 Visual Concept/Design By Blvckjack; #indie #indiemusic #art #multimediaart #postrock #photogrid #unitedkingdom #multimedia #photoar...
resume翻譯 在 Sophia??小孟? Instagram 的最佳解答
2020-05-08 09:38:03
人生會碰到很多條不同的叉路 其實就是選擇題 不停的選 直到選到最接近心中的那個答案 我想我不是不知道該怎麼做 而是我還沒準備好 請朋友幫忙看翻譯 還有請密英的老師教正 有的時候在想 這真的是我想要的嗎 還是覺得大家都在衝 自己也不能輸 只是一直衝一直衝 好像只是怕趕不上個什麼 自己真的有認真的聽...
-
resume翻譯 在 Antonia Cheng DSE English Youtube 的精選貼文
2020-09-20 14:55:25這個最常讀錯字的日常生活篇其實不止DSE考生會錯，在生活中很多人都會讀錯。希望大家看完之後最深刻印象的是正確讀音，而不是。。 ???
0:28 第一個字：Vacuum
0:54 第二個字：Resume
1:29 第三個字：Gadget
1:57 第四個字：Pizza
2:10 第五個字：Gloves
2:25 第六個字：Receipt
2:45 第七個字：Jewelry
3:04 第八個字：Confirm
3:24 第九個字：Leisure
3:38 第十個字：Evening
?如果你想第一時間收到免費英文DSE考試攻略，記住Subscribe我的Youtube Channel: http://youtube.com/antoniachengenglis...
?更多DSE English教學片段: https://www.youtube.com/watch?v=o_X3_...
★ Antonia DSE 英文課程 ★
- 首席英文科導師
- 香港中文大學翻譯系碩士
- 教授英文超過15年，學生人數衝破十萬
- DSE暢銷天書作者《天后的DSE英文教室》
★ 網上報名及其他教學影片 ★
http://www.antoniacheng.com
✅WhatsApp即時查詢： https://wa.me/85298869468
✅Email查詢: admin@antoniacheng.com
★ Follow我吧! ★
Instagram - https://instagram.com/antoniacheng
Facebook - https://www.facebook.com/antonia.chengii
Whatsapp - 9886 9468
Wechat – antoniacheng![post-title]()
resume翻譯 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
【好好寫封 e-mail 到底有多重要？】
填問卷拿 8 折優惠：https://bit.ly/3i4j0td
好文轉載自： Sonny老師的翻譯&教學札記
一封好的 e-mail
可能讓你拿到一個幾十萬元的案子
可能讓你進入夢寐以求的公司任職
也可能改變你的一生
一位美國電視名人 J. D. Ross 的小粉絲
寫了封文情並茂的 e-mail 邀請他一起吃飯
結果 Ross 被他的真誠打動，欣然答應
兩人一見如故、相談甚歡
後來竟成為了創業夥伴
這位粉絲很慶幸
當初那封 e-mail 有花心思好好寫
好好寫封 e-mail 其實並不困難
首先你需要一個 #開頭
用 Dear 基本上沒有太大問題
例如：Dear Professor Lin,
有來往過幾次、或是熟人可以用 Hi
接著說明一下 #自己是誰、來自哪個單位
例如：This is Sherry Wang from the Department of Finance.
（我是財金系的 Sherry Wang）
再來請直接切入主旨
不要多講廢話
增加收信者跳出的機率
例如要 #寄檔案 可以說：
Please find attached my assignment/resume/application form.
（我的作業/履歷/申請表如附檔。）
要 #請假 可以說：
Due to+ 請假事宜, I would like to request a leave of absence on 日期.
想 #更改見面時間 可以說：
Would it be possible to reschedule our meeting?
（我們的 meeting 能否改期？）
I apologize for any inconvenience.
（造成您的不便敬請見諒。）
#結尾 如果要正式一點
可以用 Sincerely yours, 或 Sincerely,
再加上自己的姓名
就大功告成了！
鼓勵大家從今天起
多花一點心思
寫好生活中的每一封 e-mail
It's the little details that are vital.
Little things make big things happen.
「微小的細節，是偉大事物發生的關鍵」—傳奇教練 John Wooden
想知道，更多改變人生的書信寫作技巧？
Sonny 老師把十年的寫作和教學經驗
通通整理在這堂 #全方位情境寫作課
來幫 Sonny 老師填寫問卷：https://bit.ly/3i4j0td
下堂課一併告訴你！
resume翻譯 在 劉傑中 Ethan Liu Facebook 的最讚貼文
【英文履歷表怎麼寫？】
私訊收到這個問題，才想到，『啊，又是畢業季啦』。
英文履歷表跟中文履歷表的文化還有邏輯不太一樣，有時候一比一照著翻，也不算錯，但外國人看起來會不太習慣。(這還是在翻譯拼字正確的前提之下。)
.
.
比方說英文履歷表的概念是『這張紙上記載的，全都是關於你的資訊』。所以履歷表的大標題，其實就用你的英文名字就可以，而不用加個大大的Resume(履歷表)這個字。
想像一下你拿到一本書，書名不顯眼，反而封面寫著一個字：「書」（或B-O-O-K ），你的內心應該也是頗傻眼XD
.
.
其他一些重點，我都整理在下面的圖表裡，方便你們閱讀，也歡迎轉發分享，自己可以收藏，朋友或許也用得上。如果大家有需要，有機會再講深入一點。
.
#劉傑中
#商務英文
#英文履歷表
#resume
resume翻譯 在 吉娜英文 Facebook 的最佳解答
大家晚安！
我的新頻道-Say and learn words with Gina
上傳新的影片。這是全英文頻道，影片下面有中文翻譯，要記得按讚，訂閱我的頻道，謝謝。
adjust 上個星期我上傳過影片，但在改版時，覺得還有用法想要知道，英文該怎麼說？所以，我又跟Kim討論了兩個句子。眼鏡戴歪了，要調整如何說。英文不能直譯，在這個情境下，會用It's on the wrong way這個句子，表示沒有在正常的位置上。眼鏡服貼的戴在臉上要用sit (坐)這個動詞，很有趣吧！眼鏡好好地在臉上坐好。請看第二個句子。
衣服穿錯方向，也是用It's on the wrong way，因為沒有在正常的位置。第三個例句的shirt是指T恤衫，backwards是副詞-向後地，在這裡是衣服前後穿反的意思。
學習英文要累積表達法，也就是如果這樣的情境下，英文要怎麼說呢？終其一生學和教英文，我自己也在這樣累積的過程。透過美國老師Kim的幫忙，還有Youtube給我的平台，我可以跟大家和全世界學習英文的人分享，真的非常開心。
********************
adjust v. 調整；適應
ex-01
I need to adjust this chair. It’s too high for me.
我須要調整一下這張椅子。它對我太高了。
ex-02
I need to adjust my glasses, so they sit on my face better. They feel uncomfortable right now.
我需要調整一下我的眼鏡，這樣戴在臉上比較服貼。眼鏡現在不太舒服。
ex-03
You need to adjust your shirt. It's on the wrong way. It's backwards.
你需要把T恤衫調整好。你穿錯方向了。它是反的。
ex-04
He needs to adjust his attitude. He’s in such a bad mood all the time.
他需要調整他的態度。他總是心情不好。
ex-05
She told me to adjust a few things on my resume. Then I can send it to the employer.
她告訴我履歷表上要調整幾個地方。然後我就可以寄給雇主了。
ex-06
I just arrived here a few months ago. I still need some time to adjust.
我幾個月前剛到這裡。我仍然需要一些時間適應。
http://yt1.piee.pw/KJMJL