雖然這篇rencontrer cod coi鄉民發文沒有被收入到精華區：在rencontrer cod coi這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 rencontrer產品中有34篇Facebook貼文，粉絲數超過1,897的網紅法語兔子，也在其Facebook貼文中提到， 🇫🇷「面子」的法文怎麼說？ ___________________________________ 上週課堂有學生詢問：「是否有面子文化的法語呢？」面對學生的疑問，我這才意識到，關於東西方「面子觀」這麼重要的議題，自己卻從未寫過專文。事不宜遲，讓我們一起來研究和比較吧！ 面子在我們的文化圈中有...
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅，也在其Youtube影片中提到，« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪，相信喜歡法文的朋友，一定多多少少都聽過！但是也是因為這個字太過萬用了，常常讓很多朋友們摸不著頭緒！ 今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」，一同合作拍攝了一部小短片，幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症！讓我們一起在 « 關德琳的命運...
「rencontrer」的推薦目錄
- 關於rencontrer 在 Ayaka |日仏ファミリー????| Instagram 的最佳解答
- 關於rencontrer 在 ? miu sakamoto ? Instagram 的最佳貼文
- 關於rencontrer 在 金子実加 MIKA Instagram 的精選貼文
- 關於rencontrer 在 法語兔子 Facebook 的精選貼文
- 關於rencontrer 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於rencontrer 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於rencontrer 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
- 關於rencontrer 在 九九 Sophie Chen Youtube 的最讚貼文
- 關於rencontrer 在 Utatv Youtube 的最佳解答
rencontrer 在 Ayaka |日仏ファミリー????| Instagram 的最佳解答
2021-09-17 07:54:26
. 🇫🇷 Nous sommes 3 couples franco-japonais Enfin nous avons pu tous nous rencontrer🥰👏 Merci d'avoir cuisiné la nourriture japonaise et un gâteau🥟🍣...
rencontrer 在 ? miu sakamoto ? Instagram 的最佳貼文
2021-05-09 01:54:51
昨日、 ミグノン @petmignon の保護ネコ、ポロリが3歳の若さで逝ってしまった。胸に膿がたまる珍しい疾患だったようで友森さんが処置をするも急変しそのまま。 幼い頃に眼球摘出手術をして、姉弟とも見えないのだけど、嗅覚でわかる、っていうレベルじゃなく完全に『ぜったい見えてるよね？』っていう動き...
rencontrer 在 金子実加 MIKA Instagram 的精選貼文
2021-06-03 12:43:14
その日、ひょっとしたら、運命の人と出会えるかもしれないじゃない。 その運命のためにも、できるだけかわいくあるべきだわ。(シャネル) Peut-être que ce jour-là, vous pourriez rencontrer une personne destinée. Il doit êt...
-
rencontrer 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
2021-05-31 11:13:25« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪，相信喜歡法文的朋友，一定多多少少都聽過！但是也是因為這個字太過萬用了，常常讓很多朋友們摸不著頭緒！
今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」，一同合作拍攝了一部小短片，幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症！讓我們一起在 « 關德琳的命運 » 之中探究 « voilà » 的奧秘吧！😎
【法文小學堂】
影片中出現的 « voilà » 的用法：
1️⃣第一種：給東西「來～」「給您～」
在電影院與我神似的售票員在給票時說的 « Voilà pour vous ! »
在這邊就跟英文 “Here you go” 的意思差不多，所以 « Voilà ! » 後面能直接替換成各種東西唷！
💡例句：
« Voilà votre commande ! » 「這是您的餐點！」
« Voilà votre café, Monsieur. »「先生，這是您的咖啡。」
2️⃣第二種：想讓人注意到某樣東西「這就是...」「來了」「好」「來」
這邊我與茱莉分別用了« voilà » 強調了我們的位置以及電影開始了！
我：« Voilà nos places. » 「我們的位置在這邊。」
茱莉：« Voilà ! Ça commence ! »「來了，電影開始了！」
也可以介紹別人時使用，關德琳介紹皮耶里克與父母認識時說：
« Voilà, maman, papa, je vous présente Pierrick. » 「爸爸媽媽，我向你們介紹皮耶里克。」
« Voilà Pierrick ! »「這就是皮耶里克。」
« Pierrick, voilà ma maman et mon papa ! »「皮耶里克，這是我媽媽和爸爸。」
3️⃣第三種：等待的人或東西來了。「...來了」
遲到的 Tristan 終於到了電影院之後他說：
« Voilà, je suis là ! »「我來囉！」
« Ah, te voilà enfin ! »「哎 你終於來啦！」
這句比較特別，直接在 « voilà » 前面加上 « te »「你」, « me »「我」, « le »「他」, « la » 「她」 就能直接表示誰來囉！
💡更多例句:
« Me voilà, je suis là ! » 「我來囉！」
« La voilà, maman est rentrée ! »「媽媽回來了！」
當然，後面也可以加一樣物件，表示期待已久的東西終於到了！
💡更多例句:
« Le voilà, mon cadeau de Noël ! »「我的聖誕節禮物來啦！」
或是在前面放上 « re » 字首代表又出現的意思
💡例句:
« Chut ! Revoilà l’actrice principale. »「噓！女主角又出現了！」
4️⃣第四種：語助詞「對呀...」「這樣子」
« Pierrick est très content de vous rencontrer… voilà. »「皮耶里克很開心能夠見到你們... 嗯，就這樣子」
« Voilà quoi… » 則是比較口語的用法，也是用在句子結束後，沒什麼要再多加補充，但是又想講話的時候 。類似中文對的「對啊」，「這樣子」！
5️⃣第五種：諷刺語氣「看吧！」「果然！」
用在放馬後砲時候🤣
💡例句:
Tristan: « Et voilà. Encore un vrai navet. »「看吧！果然又是一部大爛片！」
6️⃣第六種：一件事情結束後「好的」「好了」「結束了」
💡例句:
影片最後說的：« Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! »「今天的內容就到此為止！」
« Et voilà, c’est la fin de mon exposé ! Merci pour votre attention.»「我的報告結束了！謝謝各位！」
✍️額外補充
7️⃣第七種：肯定語氣「對」「沒錯」
聊天時如果很同意對方說的話，就能用 « Voilà » 回答喲！
💡更多例句:
« Porter le masque ne sert pas seulement à se protéger mais aussi à protéger les autres. »
「戴口罩不只是為了保護自己也是為了保護別人。」
« Voilà ! Tu as tout compris ! »
「 沒錯，就是這樣！」
Voilà ! 希望這次的影片能夠幫助到大家！這部影片，很幸運是在疫情升至第三級之前拍好的，也有做好消毒等防疫措施，希望透過這部影片，讓大家一起「防疫、追劇、學法文」！
Soyez gentils et prenez bien soin de vous !🙌😊
#法文邂逅
#夏季鉅獻
#關德琳的命運
#Voilà
🥂🇫🇷🇨🇭零基礎口說法文講座來囉！
【每週一杰課：2小時，輕鬆自信，開口說法語！】開放報名！
https://bonjouratous.com/product/trial-online-julie/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw![post-title]()
-
rencontrer 在 九九 Sophie Chen Youtube 的最讚貼文
2018-08-22 04:00:04九九 Sophie Chen - Un Autre Été [CLIP OFFICIEL]
Streaming everywhere / Disponible partout:
https://songwhip.com/song/sophie-chen/un-autre-ete
Site | https://www.99sophiechen.com
Facebook | https://www.facebook.com/CHENmusiconline
Instagram | https://www.instagram.com/99sophiechen
Weibo | https://www.weibo.com/u/3216522395
Caméra: Victor Le (Victahgraphy)
Assistant / assistante: Shirley Wang
Editing / Montage: Victor Le, Sophie Chen
Mix: Pablo San Martin (Esoteric Sound Studio)
(Thank you Mike Field for letting borrow your mic!)
****
PAROLES:
J'aimerais prendre le Soleil
Dans le creux de ma main
Et rester à tes côtés
T'éclairer sur ton chemin
Je veux parler avec le Vent
Lui dire de t'accompagner
Qu'il te chante doucement
Tes mélodies préférées
Reste un peu
Il fait trop beau pour s'en aller
Reste un peu
Pour un autre été
Je veux trouver le Néant
Et savoir où il t'a caché
Pour te sortir de ton recoin
Pour te voir un autre matin
Mais reste un peu
Il fait trop beau pour s'en aller
Reste un peu
Pour un autre été
Reste un peu
Car j'arrive pas à dire adieu
Reste un peu
Avant de t'envoler
J'aimerais rencontrer le Temps
Possiblement lui demander
Pourquoi il t'a laissé tomber
Et peut-il tout recommencer?
****
歌詞翻譯：
我想用雙手
緊緊地握著太陽
陪伴著你
在這陌生的土地上
我想告訴風
叫他纏繞著你
在你耳邊唱著
你最愛的旋律
請你留下吧
外面天氣那麼好
不要說再見
再等等吧
等到明年夏天
我想找到虛幻的世界
問它把你藏到何處
想要你走出來
想要再和你度過每一天
請留下吧
外面天氣那麼好
就不要說再見
請留下吧
等到明年夏天
再等等吧
因為我還不敢
也不願意說再見
再等等吧
不要急著離我而去……
我想和時間聊聊
問它是為什麼把你丟下
時間可不可以重新再來![post-title]()
-
rencontrer 在 Utatv Youtube 的最佳解答
2017-04-15 11:00:02【【法國美食vlog】到『日本街頭』吃拉面？！Uta穿越到日本探店最美味拉面！こだわりラーメンKodawari ramen in Paris｜Utatv】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy
Uta的法國美食vlog又來啦！法國的旅遊vlog大家最喜歡看什麼呢？
今天要介紹的是：
來自日本的Kodawari ramen （こだわりラーメン）拉面！
這家小拉麵店面積不大，但裝修真的超級酷炫！彷彿穿越置身日本！真的非常棒呆！真的感覺是坐在日本街頭吃拉面！很有日本屋台的感覺！非常有和風日本feel！！Uta超級喜歡這樣的日本拉面小店！
想不到居然在法國，在巴黎都可以置身于這樣的拉麵店吃拉面！感覺去了日本旅遊一樣過癮！Kodawari ramen （こだわりラーメン）日本拉面店的日本拉面主要有4款拉麵，都是比較清淡的日本拉麵，Uta覺得味道比較普通！但是大家可以嘗試一下點幾雞的拉麵！因為雞的拉麵是Kodawari ramen （こだわりラーメン）拉麵店的主打拉麵！
不知道大家比較喜歡日本料理多一點還是法國料理多一點呢？！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Kodawari Ramen c'est un authentique Ramen Japonais en plein coeur de Paris. Sa particularité: Des Ramen préparé avec des produits locaux, fermiers, un shoyu de grande qualité, et surtout des nouilles faites maison. Alors que la plupart des restaurants se contentent de suivre la mode, Kodawari Ramen créé un bol authentique. Mon préféré était le Shoyu ou le Toripaitan, mais celui au Shio et Sésame Noir sont aussi populaires.
Non seulement c'est un Ramen authentique mais le restaurant a été conçu et arrangé comme un Yokocho Japonais. Un décor de ruelle Japonaise en plein milieu de St Germain des Prés? Parfait!
Ne ratez pas ma prochaine vidéo où je vais rencontrer à la fabrique de blé voir comment les choses sont "kodawari" là bas.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
希望大家喜歡這個：
【【法國美食vlog】到『日本街頭』吃拉面？！Uta穿越到日本探店最美味拉面！こだわりラーメンKodawari ramen in Paris｜Utatv】
♥️相關大人氣影片【【法國美食vlog】到『日本街頭』吃拉面？！Uta穿越到日本探店最美味拉面！こだわりラーメンKodawari ramen in Paris｜Utatv】：
*https://www.youtube.com/watch?v=qtU95X3MQe0
*https://www.youtube.com/watch?v=XfvKbGCxULM
*https://www.youtube.com/watch?v=1BS8QESZIm0
巴黎去哪好玩？♥️♥️
*夢龍定製體驗
https://www.youtube.com/watch?v=o1uMc...
*巴黎一年一度日本博覽會
https://www.youtube.com/watch?v=R1sb7...
*巴黎分子雪糕
https://www.youtube.com/watch?v=0ZYvH...
關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com
◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
nigahiga
Ling BigYong
老吳 Laowu
Dennis Caca
Lim Shang Jin
人生肥宅x尊
放火4ni
NAME WEE
RealJoshuaSe
changyong
Ryuuu TV / 學日文看日本
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
蔡阿嘎
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Stopkiddinstudio
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー（hajime）
台灣達人秀
英雄日常Heroisme
HikakinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
LlegaWeapon And DIY
奇怪的仙人掌
JASON(大J)
香蕉
DanKhooProductions
KSI
WACKYBOYS 反骨男孩
木下ゆうか Yuka Kinoshita
... and MANY more!
Uta 的關鍵字*
Youtube巴黎、Youtube法國、Youtube旅遊、Youtube vlog、法國vlog、巴黎vlog、Uta vlog、旅遊vlog、巴黎旅遊、法國旅遊、巴黎餐廳分享、法國餐廳分享、巴黎好玩、巴黎餐廳推薦、法國餐廳推薦、Paris、France、覓食日記、試吃、新店試吃、餐廳試吃、試吃、探秘、體驗、餐廳體驗、實驗、餐廳挑戰、挑戰、分享、好玩、美食、美食vlog、
こだわりラーメン、Kodawari ramen、フランス、パリ、おすすめ、グルメ、海外の反応、グルメ、拉面、拉麵、日本拉麵、日本拉面、拉麵店、拉面店、屋台、
巴黎必玩、巴黎必買、巴黎購物、法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、
Uta、Utatv、Uta旅遊、巴黎Uta、Youtube Uta、Utatv、旅遊Utatv、Youtuber、Youtuber Uta、Uta料理、Uta的料理、
法國、超市、必買、必看、必知、旅遊、法國、留學、留学、日常、生活、文化、法国文化、注意事項、法国人、巴黎人、推薦、旅行、巴黎人、推荐、女生、主播、直播、吃播、吃秀、![post-title]()
rencontrer 在 法語兔子 Facebook 的精選貼文
🇫🇷「面子」的法文怎麼說？
___________________________________
上週課堂有學生詢問：「是否有面子文化的法語呢？」面對學生的疑問，我這才意識到，關於東西方「面子觀」這麼重要的議題，自己卻從未寫過專文。事不宜遲，讓我們一起來研究和比較吧！
面子在我們的文化圈中有多重要？
爭臉、爭面子、爭光、爭氣、丟臉、丟面子、
看在某人的面子上、無臉見人、不要臉、賞臉、給面子……。
真沒想到我們居然有這麼多關於「臉」和「面子」的表達語！
臉，在法語中是le visage，而面子，則是la face。這兩者在西方的面子觀中所指涉的意義差不多，都是指「他人所給與自己的尊重和敬意」。
但是在我們的文化中，臉指的是：在個人的形象（涵蓋家世、知識、氣質、外表、才華和道德素質等個人條件）符合社會期待後，從自己內心生出的自尊和滿意。
而面子則跟他人有關，這是一個必須在社交互動中，從別人那裡得到的東西。面子無法從自己的內心中獲得。
舉個例子：
人們會因為亂丟垃圾(或其他不好的行為)而感到很丟臉，而不是很沒面子。會因為得不到他人的敬重而覺得沒面子，而不是丟臉。
___________________________________
以下是幾種關於面子的法語說法：
🇫🇷 丟面子 perdre la face
Les Taïwanais aiment conduire des voitures de luxe de peur de perdre la face devant leurs amis.
台灣人喜歡開豪車，惟恐在朋友面前沒面子。
🇫🇷 挽回面子 sauver la face / sauver les apparences
Il s'est moqué de moi devant tout le monde, comment puis-je sauver la face ?
他在大家面前嘲笑我，我該如何才能挽回面子？
🇫🇷 給面子 donner de la face
Faut pas réfuter les gens de façon directe, il vaut mieux leur donner de la face.
不該太直接駁斥他人，要給人面子才好。
🇫🇷 保留面子 préserver les apparences
Il s'est efforcé de préserver les apparences mais il a fini par se ridiculiser.
他努力想保留面子但最後還是出醜了。
在西方的面子觀中，因為不像我們細分為「臉」和「面子」，所以法語中的面子la face指的一律是「他人所給與自己的尊重和敬意」。
___________________________________
一百年前，有位英國作家說：
" L'Orient c'est l'Orient, l'Occident c'est l'Occident, et les deux ne sauraient se rencontrer. "
東方是東方，西方是西方，兩者不能相遇。
這句話告訴了我們東西方是多麼的不同。
西方文化源於古希臘文化，它的一個重要特徵就是自由和民主精神。這在西方逐漸形成了一種以「個人自由」為核心的「個人主義」價值觀。
而我們的文化源於儒家文化，其思想精髓是「和諧」和「仁愛」。因此，我們的文化重視社會整體，並且強調個人服從整體，是「集體主義」的價值觀。
簡而言之，西方重視「個人」，而我們則重視「關係」。在西方，和別人搞好關係並不是最重要的事，所以不特別注重「給人面子」。而在東方，因為關係高於一切，因此面子運作就成為生活的必須。這也是東方和西方文化根深柢固的差異。
要理解東西方的不同並非容易的事。同學若對於東西方的面子觀有其他體驗，也非常歡迎分享喔！
rencontrer 在 Facebook 的最佳貼文
Kesha & Cooper的對話：
很高興認識你
Nice to meet you
はじめまして
Ravi de vous rencontrer
ยินดีที่ได้รู้จัก
Freut mich, dich kennenzulernen
만나서 반갑습니다
#不要以為我很厲害
#是google 翻譯很厲害
rencontrer 在 Facebook 的最佳貼文
雖然近期不能去法國，但還是要好好學法文。幸好科技先進，還是能和喜歡的同學們跟老師在網路上相見。
je continue d'apprendre le français malgré le soi-disant "auto-confinement" à Taïwan. Grâce à la technologie moderne, je suis en mesure de rencontrer mes camarades et mon prof à travers l'écran 😍
#我沒有邊上課邊偷喝酒喔