[爆卦]radiator意思是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇radiator意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在radiator意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 radiator意思產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過4,687的網紅小吃貨的英國生活日記,也在其Facebook貼文中提到, 暖氣英文 Heating or Radiator 一開始我都只知道Heating, 然後他們一直說radiator我都不知道是啥…總之就是這種傳統壁掛式的暖氣,就叫做radiator, 因為radiate 是發散的意思,雖然字典都寫輻射比較多,然後radiator Google會寫散熱器,所以中文...

  • radiator意思 在 小吃貨的英國生活日記 Facebook 的最佳解答

    2018-01-22 05:36:15
    有 35 人按讚

    暖氣英文 Heating or Radiator
    一開始我都只知道Heating, 然後他們一直說radiator我都不知道是啥…總之就是這種傳統壁掛式的暖氣,就叫做radiator, 因為radiate 是發散的意思,雖然字典都寫輻射比較多,然後radiator Google會寫散熱器,所以中文很讓人誤解啊~對他們來說就是發散Heat 所以就會讓周邊暖和,但散熱器聽起來就像風扇散熱電腦,電器的感覺……
    感覺還是講Heating容易點……

    #英文好confusing

  • radiator意思 在 Z&Ss雙胞胎妹妹生活誌 Facebook 的最讚貼文

    2015-08-12 12:27:21
    有 1,819 人按讚


    Zoe好可愛
    昨天拿著媽咪的ㄧ把扇子想幫樓下熱到滿身汗的管理員搧風
    媽咪看著叔叔忙碌到沒時間回應
    才意外聽到姐姐這麼問「你很燙嗎? 你燙嗎?」
    原來她是英翻中「Are you hot? 」
    😂

    兩個禮拜前剛回台的某一天晚上
    姐姐拿著淋浴完擦溼的浴巾找不到地方晾
    很困惑的問媽咪「where is the radiator,mummy?」(英國習慣放在暖器上方烘乾)

    Zoe看到媽咪跟著困惑的表情,不覺得哪裏不對,這時媽咪說,台灣只有冷氣沒有壁掛式暖器哦!要晾就要晾在陽台。
    然後對於自己的發問,突然覺得超不好意思,因為覺得比爹地還像是剛到台灣的外國人 。

    對於外表美不美麗比較不在乎的姐姐
    常常覺得自己做的活動像個小男孩
    最近都會跟稱讚她的姨姨說「我覺得我是帥的,因為我滑水」😄

你可能也想看看

搜尋相關網站