#Q比棠棠玩kidsread
生動有趣的《四語圖解字典》

由日本東京書店出版的四語圖解字典
無框線插圖視覺用色上很舒服
KidsRead取得東京書店授權
發行台灣獨家點讀版
由台灣專業錄音員重新錄製
有別於常見的中英點讀字典多了日韓文
以及小遊戲可以驗收成果

喜歡看韓劇的媽媽也可以一起學點韓文
有時候在廚房忙碌聽到他們在遊戲室玩
傳出幾個日文韓文的發音，就覺得好可愛🥰

✅ 日、英、中、韓四國語言發音
✅ 24種情境主題
✅ 531 x 4個常見單字
✅ 大量生動音效（動物叫聲、交通工具、樂器、生活用品、自然情境音⋯等）

🔸️ 堅固硬頁，操作直覺，點圖點字皆可發音
對於幼兒來說看到書直覺會去點圖案
有些點讀書設計只有點字有反應很可惜
四語圖典點操作直覺，點圖點字皆可發音
幼兒即可輕鬆上手

🔸️ 四語互動問答，讓學語言變成趣味闖關遊戲
常見的圖解字典頂多中英文、音效
這本四語圖典幾乎每個主題都有問答遊戲
先選定語言再點綠色「クイズ」（Quiz）
就會開始問答遊戲
點選正確的答案，就會適時誇獎一下
點錯了則會鼓勵你再試試
很容易從中獲得成就感
每個主題會有5～10個題目，四種語言切換
會發現不同語言的提問風格也截然不同
日文很有朝氣也很會鼓勵人
英文、中文就很有老師的感覺
韓文感覺比較嚴肅一點，非常有趣

🔸插圖可愛易懂，兼顧美感與實用性
一直以來我都強調「美感」從幼兒時期就要培養
孩子接觸到的每個玩具、繪本都是美感連結
像這本繪製很精美但又不會複雜
無框線的插圖久看都不會累

🔸點讀小海報，創造多元學習環境
內容有英文字母、單字（同樣可切換語言）
還有一首英文字母歌，是棠棠的最愛
她最喜歡玩玩具的時候配著聽

🔹適合年齡：0～6歲

⏰Kidsread 第二團即將開跑 5/28～5/31

#kidsread #點讀筆 #talkingpen #kidsread點讀筆 @kidsreadtaiwan #q比棠棠的書櫃

聊英語學習線上資源

小風雖然兩歲就到了加拿大，但因為我們在家仍使用華語，小風上學以前英文的使用能力很有限，她聽得懂，但比較說不出口。當時的聽力是來自每天20-30分鐘的卡通，我們常去圖書館借卡通回來，她最愛的是PAW Patrol系列，這系列動畫是加拿大當地製作的影片，使用的語法、發音、價值觀等都非常道地。

她非常愛寫，逛街看到習寫的練習本都央求要買回家，最初我只同意幫她買運筆練習，但無法滿足她，我又蒐羅了林希陶與許正典的《提升孩子專注力》全系列，大大滿足了小風對於紙上活動的需求。

說的能力，大約到了念Preschool（中班）和Kindergarten（大班），才慢慢建構出來。Kindergarten下學期，由於COVID疫情爆發，全面改線上學習，學校要求孩子每天能至少花20分鐘在數學、20分鐘在英文，週一至週五導師還會派一些活動要小朋友完成後，錄音或錄影回傳。小風自我要求高，當時影片經常是一錄再錄，直到她滿意為止。（媽媽我常在一旁口吐白沫，有時候還得拜託她讓我幫她剪接。）

發音規則在Preschool和Kindergarten老師都略略教過，大約到Kindergarten，小風可以藉由拼讀念出書裡的文字來連結生活裡的語言，進而知道故事裡在說什麼，但是速度上非常卡，非常緩慢。那時連圖書館都因疫情關閉，我們只能從學校提供的英文線上學習網站閱讀英文書。

沒想到Epic這網站上的書是海量之多，不少受孩子歡迎的知名童書也讀得到，小風非常喜愛。有時候她會從適合她年齡的分級來選書，有時候她會從”Read to me”（讀給我聽）裡面來選書，適齡的童書每本文字量不多，只要上午讀三本、下午讀三本，一天下來就至少六本，三個多月就能讀六七百本。

到了學期末，我發現她的閱讀能力大大提升，因為腦子裡吸收了大量字彙，連帶說的能力也進步了。

進入一年級後，除了epic，老師又提供了小雨學EAL（英語為第二語言）時用過的學習網站Raz-kids，兩者並行。小風有時候會一邊和阿嬤視訊，一邊在線上讀英文書給阿嬤聽，同步翻譯。

epic和Raz-kids是學校認可的英語學習網站，都具有嚴謹的分級系統，能夠循序漸進有效率的學習，而且這些都是正版授權的網站，內容也有所把關。

最近讀者來信與我討論了孩子線上學英文的問題，我整理幾個線上資源，提供讀者參考：

1.Epic （需付費，可試用）
這個網站是我們家兩位女孩心中的第一名，數量龐大、分級清楚，提供Quiz（測驗題）測閱讀理解，可以讀、可以聽，也有影片，孩子說上面包含Fiction（虛構故事）與Non-fiction（非虛構主題），題材多元且有趣。
小風的英文閱讀能力得以大爆發，可說九成來自epic的貢獻。
非常推薦！

2. Raz-kids（需付費，可試用）
這個網站可以練讀、練聽、練說，也有Quiz（測驗題）測閱讀理解，是學習EAL小朋友必用的網站，以Non-fiction（非虛構主題）為主，是認認真真學英文的地方。
和Epic相比，多了對發音的要求，使用者必須跟著故事錄下自己的發音。
一般的孩子要花三至四年上EAL，小雨因為在臺灣就有不錯的基礎，上了兩年就從EAL畢業，那兩年Raz-kids是她很喜歡的網站。
小風因為自小在加拿大當地唸書，就不用再上EAL。這兩個網站相比，她更喜歡Epic。

3.conversation exchange（免費）
如何練習道地聽和說的能力？
現在線上直接和英文母語者學習的網站選擇很多，但說實話，多數都只是提供一個平台媒合老師和學生，老師是否適合或投緣，還是要試上看看比較準。
倘若不大確定，預算上也不太寬鬆，也許可以考慮使用”conversation exchange”，上頭來自世界各地的母語人士想學外語，正如我們想學道地英語，國外想學道地華語的人也不少，一位陪我練英文、我陪他練華語的美國朋友，就是在這個網站搭上線的。
值得提醒的是，美式、英式、澳洲紐西蘭的英語發音與用語都不一樣，您可能得先想想看，您想學的英語，是哪個地方的英語？就像中國的普通話和臺灣的華語，在發音和用語都有所不同。英語也是一樣。

還有讀者問我們家孩子喜歡的英文書？在海外怎麼學華語？小雨在臺灣時的英語學習經驗？且聽我下回分解。

===
延伸閱讀：
線上學習資源epic!
http://rainymom.com/epic/
===
相關網站：
Epic
https://www.getepic.com

Raz-kids
https://www.raz-kids.com

conversation exchange
https://www.conversationexchange.com/index.php?lg=en

참석하다-참여하다-참가하다

對外國人而言，學習韓語的過程中，常感到困擾的部分之一就是相似詞太多。今天要說明的三個動詞就是例子之一。剛好看到一個韓綜節目特別提到，所以我也要介紹這些語彙之間有何差別。

참석하다為’出席某一種聚會或會議’的意思。就像’결혼식에 참석하다參加婚禮’, ‘회의에 참석하다參加會議’等。

참여하다為’出席+介入’的意思。這裡說’介入’，中文可以說’參與’，’在某種活動中做一些事’。若你參與在某件事的進行過程，這應該要說참여하다。最代表的例子就是’투표에 참여하다參與投票’。

참가하다為’出席+介入+所屬團體’的意思。
참여跟참가都有你參與某種活動的意思，兩者實際意思相似。但一般說참가，就表示你屬於某種團體或組織。就如同’경기에 참가하다(以一個團體的代表身分)參加比賽’。
참여比較沒有組織或團體等限制。這樣看來，참여的使用範圍好像大於참가。

你要說’參加婚禮’，韓語不能說결혼식에 참가하다參與婚禮活動(並發揮你的影響力)。要說결혼식에 참석하다去看婚禮。
中文有’參加’的單字，韓語有發音很像的참가하다，但意思不同。你要多留意~

<照片來源-유퀴즈you quiz>

近排同囡囡一齊教大家法文，發覺佢嘅法文真係進步咗好多，可能因為佢會重覆睇返片裏嘅內容。我平時真係唔鼓勵佢用電子產品，但係見到真係有效地學到嘢同有進步，係值得鼓勵。

今日教大家法文數字 1-1000，最後有個小小quiz 俾大家試下，可以係comment section 答問提。 Bonne chance!

加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/

**********************
聯絡吉娜：
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com

**********************
句子連音課程：is he (is she) 口說發音變化
https://youtu.be/ELLG33flfJo

probaby adv. 可能；或許
(三種發音，八個例句)
https://youtu.be/st0uJlSYF9A

selfie 自拍照
https://youtu.be/aO1O4nT7lBo

order 點餐；訂貨；命令
https://youtu.be/xXtsKMgNn-0

orange(柳橙)和pineapple(鳳梨)
https://youtu.be/5o_5PcdFTgE

actually 事實上；實際上；的確
https://youtu.be/TIFQKNYbq3M

最常發錯音的八個英文單字
https://youtu.be/Sl2jci-FRPc

K音標[p]停頓音：pumpkin 南瓜；napkin 餐巾紙
https://youtu.be/BPnWhmgTbEs

十個食物英文名稱(單字發音教學)
https://youtu.be/Dg3QlBIH9Kc

chocolate 巧克力
https://youtu.be/ck4eHwNHnLA

confirm (確認；確定)
https://youtu.be/3irG97eKXp8

important (重要的) | 美式口語發音
https://youtu.be/O3bh8CopjUU

exactly (完全準確地；正好；沒錯)
https://youtu.be/9wgJGooO5xA

**********************
影片中的圖片來自以下網站：
https://www.freepik.com/

**********************
我是Gina，我來自台灣，我是一位英文老師，我喜歡學習英文和教英文。我的影片課程，是我對於英文教學的熱情與成果，我的目標並不是幫助你發音跟美國人一樣，因為區域性的口音就不同，每個人都帶著自己母語的影響在說英文，這很棒，這是我們的identity(身分認同)，不要不敢開口。我的課程目標是幫助大家可以輕鬆的發音。了解口語的語音變化，學習時會踏實有力量，開口說英文就會有信心！

加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/

名詞複數的課程，我整理了七個重點，涵蓋字尾加上s的規則和發音。網路上已經有很多規則的資料，這支影片我會著重在發音的教學上。英文單字字尾加上s的變化，不是只有複數的狀況，還有動詞和所有格。

單字字尾加上s的七個重點：
單字字尾 s, sh, ch, x, z + es 發音[ɪz]
1. 單字字尾 s + es
(1) bus 公車 - buses
(2) kiss 親吻 - kisses
(3) glass 玻璃杯 - glasses
(4) dress 洋裝 - dresses

2. 單字字尾 sh + es
(1) dish 盤子 - dishes
(2) wish 願望 - wishes
(3) wash 洗 - washes
(4) brush 刷子 - brushes

3. 單字字尾 ch + es
(1) watch 手錶 - watches
(2) peach 水蜜桃 - peaches
(3) church 教堂 - churches
(4) teach 教書 - teaches

4. 單字字尾 x + es
(1) box 盒子 - boxes
(2) fox 狐狸 - foxes
(3) fix 修理 - fixes
(4) mix 混合 - mixes

5. 單字字尾 z + es
(1) buzz 嗡嗡聲 - buzzes
(2) quiz 小考 - quizzes

單字字尾子音+y，去y加上ies
(1) city 城市 - cities
(2) cherry 櫻桃 - cherries
(3) study 研讀 -studies
(4) dictionary 字典 - dictionaries

單字字尾o + s / es
(1) potato 馬鈴薯 - potatoes
(2) mango 芒果 -mangoes
(3) zoo 動物園 - zoos
(4) photo 照片- photos

單字字尾f/fe + s 或是去掉f/fe加上ves
(1) chief 首領 - chiefs
(2) roof 屋頂 - roofs
(3) knife 刀 - knives
(4) thief 小偷 - thieves

單字字尾發音 [ʒ] 和 [dʒ] 加上的s，發音[ɪz]
(1) garage [gəˋrɑʒ] n. 車庫
複數：garages [gəˋrɑdʒɪz]
(2) orange [ˋɔrɪndʒ] n. 柳橙
複數：oranges [ˋɔrɪndʒɪz]
(3) bridge [brɪdʒ] n. 橋
複數：bridges [ˋbrɪdʒɪz]
(4) language [ˋlæŋgwɪdʒ] n. 語言
複數：languages [ˋlæŋgwɪdʒɪz]