➥在讀了Dr. Zhang於The Lancet Gastroenterology & Hepatology發表的評論後，武漢人民醫院採取一連串步驟以預防代償性肝硬化患者感染武漢肺炎。與武漢其他五間醫院的發生率相比，這個方法成功預防代償性肝硬化患者感染武漢肺炎。


自1/1/2020起，人民醫院以WeChat寄送武漢肺炎預防措施給111名代償性肝硬化患者，寄送頻率每3天一次共12次。


➤對門診病患，寄送訊息內容包括：
●訪客及聚會。
●拒絕到曾發生武漢肺炎的地方及拒絕發燒的病患。
●減少外出。若無法避免，則應正確配戴帽子及口罩，尤其在人潮多或擁擠的地方。
●回家以後，把外套掛在庭院或通風良好的地方，並徹底洗手及臉(包括眼鼻耳)。
●吃飯前後洗手至少20秒。
●每天開窗兩次，每次至少15-30分鐘。
●飲食簡單均衡，並吃軟的食物以減少食道及胃靜脈出血的風險；單獨吃飯。
●小心平靜的面對這項挑戰，適度運動，避免運動後感冒。
●追蹤血壓、心律、及尿量，尤其是服用β-blocker的人。
●定期服藥，包括抗病毒藥物及β-blocker。
●做完胃食道內視鏡治療，持續口服proton pump inhibitor兩個月。
●如果必要，複檢間隔可拉長。
●諮詢醫師後可線上購藥。
●若有任何不適，請以WeChat聯繫醫師。


➤住院病患的處置方法：
●訓練醫療人員。
●每名病患皆由一名醫師及護士照顧。
●由三班制減為一班，除非非常嚴重的病患。
●以網路進行病患與醫療人員的溝通。
●醫療人員強制執行手部清潔及消毒。
●一個病人一間房或使用隔離窗簾。
●每天以醫療用「靜電吸附空氣消毒機」消毒三次。
●關閉中央空調。
●除了一般醫療工作，房門一率關閉，開窗維持通風。
●訓練病人及陪病者正確使用外科口罩。
●重症患者允許一位陪病，非重症不允許陪病。
●病房內建立乾淨區及緩衝區。
●病人及陪病者禁止離開病房。若無法避免，應配戴拋棄式外科帽及口罩，回來後要洗手。
●避免侵入式治療。
●病情穩定之後，鼓勵病人出院並以網路進行追蹤。
●若病人確診或疑似感染武漢肺炎，建立緊急計畫，包括通報系統、跨科的醫療團隊、轉移通道、及接觸者之隔離觀察系統。
(中文摘要轉譯：「財團法人國家衛生研究院」莊淑鈞博士整理)


📋Prevention of SARS-CoV-2 infection in patients with decompensated cirrhosis (2020/03/17)+中文摘要轉譯

➥Author：Yong Xiao, Hong Pan, Qian She, et al.
➥Link： The Lancet
https://www.thelancet.com/journals/langas/article/PIIS2468-1253(20)30080-7/fulltext


#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇

阿彌陀佛，大家好，我是李季謙 🙏
Amitabha, everybody, I am Lee Ji Qian

我的諮詢範圍和收費 My services and fees:
English - https://qianyu.sg/consultations
中文 - https://qianyu.sg/consultations/?lang=zh-hant

——————————

我習慣獨來獨往，自由自在，因此並沒有設立門店。
欲想聯絡我，請發臉書私訊或到以上網站填聯絡表。
我沒有Whatsapp的聯絡方式，因為信息量大，無法經營多一個通訊平台。

謝謝大家。

I like to come and go freely, hence I do not have any office or shop.
To contact me, please send me a Facebook PM or fill in the contact form on my website.

I do not have a Whatsapp contact service. Due to the increasing volume of messages, I am unable to manage one more messaging platform.

Thank you!

【特寫試閱】蔡崇信的NBA風波

2019年10月初，蔡崇信剛成為布魯克林籃網隊的大股東還不到一個月時間，一 個周六的下午，布魯克林籃網隊（Brooklyn Nets）所屬的美國國家籃球總會（NBA）有人致電，跟他講了這件事。「他跟我詳細敘述了事件發生的過程，並說它可能會變成一件麻煩事，」蔡崇信回憶那個電話說。

當天早些時候，NBA侯斯頓火箭隊總經理、被認為是NBA裡面最有遠見的經理人之一莫雷（Daryl Morey）在 Twitter上發了一條包括支持香港的口號的推文，引發軒然大波。蔡崇信接到電話的時候，莫雷已經刪掉了帖子，但此事在中國大陸激起的憤怒仍在持續發酵。「我坐在那裡想，以 我的獨特背景我應該能說點什麼。如果我不說點什麼反而很奇怪，」蔡崇信回憶說，「我是NBA球隊老闆裡面唯一一個華人。而且我在中國大陸經商。我住在香港。可以說，這件事我剛好是身在其中。」

蔡崇信同時還是大陸電子商務巨頭阿里巴巴的聯合創辦人和董事局副主席。據彭博的估計，今年56歲的蔡崇信身家超過120億美元。雖然他從小時候起就是個體育迷，但他說，他持有的體育類資產有很大的偶然性，顯然經常有人向他推薦球隊。他持有的資產裡還包括屬 於美國國家女子籃球協會（WNBA）的紐約自由人隊、美國國家袋棍球聯盟（NLL）的聖地亞哥海豹隊，還有屬於美國職業足球大聯盟（MLS）的洛杉磯足球會，以及一家體育類網上特許經營企業。聖地亞哥海豹隊主場體育館離他在海邊的家不遠，他妻子吳明華及他們的三個孩子每年大部份時間都住在那裡。

蔡崇信的祖父叫蔡六乘，國共內戰結束後，蔡六乘跟隨數百萬人一起逃離了中國大陸。他曾在國民黨政府擔任顧問，當時的國民黨領導人蔣介石戰後在台灣建立起一個一黨專政的政權。蔡六乘一家來到台北五年後，蔡崇信的父親蔡中曾進入美國耶魯大學法學院就讀，1957年成為該院第一個來自台灣的畢業生。回到台灣後，蔡中曾進入台灣經濟部任職，據蔡崇信說，台灣1960年通過的一部法律就是他父親主持起草的，這部法律讓台灣開始對外資開放，並促進台灣外向型經濟步入持續數十年的繁榮期。蔡崇信是家中四個子女中的老大。1965年，也就是蔡崇信出生的第二年，他父親和祖父成立了常在法律事務所，許多計劃在台灣經商的國外客戶都會找到他們諮詢。

蔡崇信急切希望NBA能早日回歸央視。雖然騰訊已經重新開始播出比賽，但屬於官方媒體的央視還沒有動靜。據一位知情人士說，NBA目前比較樂觀，認為央視的姿態會緩和，可能從2月16號的全明星賽開始—畢竟，目前還沒有什麼人能取代勒邦占士（LeBron James）和艾迪杜高普 （Giannis Antetokounmpo）在大陸的地位。――Ira Boudway，Qian Ye對本文亦有貢獻；譯 許諾

（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第190期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
網站：www.bbwhk.com
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk

📮 Turn on Subtitles CC 📮｜English , 中文 , French , Español , 日本語 , 한국어 , ไทย , Indonesia , Português

Henry IG https://www.instagram.com/henryamouriq/​
Donny IG https://www.instagram.com/donny.lin/​
My FB https://www.facebook.com/HenryAmouric/​

Hello everyone,
We hoped you guys liked the video if you could help us by sharing it and give us alike!👍🏻
You also could comment bellow, we will reply as much as we can ❤️
Love you all 💙
Donny & Henry❣️

大家好，Donny＆Henry❣️

我們希望你們喜歡這個影片👍🏻

你們可以在下面留言，我們將盡可能的回覆你們❤️
愛你們所有人💙

亨利·IG https://www.instagram.com/henryamouriq/​
Donny IG https://www.instagram.com/donny.lin/​

我的FB https://www.facebook.com/HenryAmouric/​


相機 ： Canon EOS M50

#MeerNash #沙米尔 #抱歉如果伤害了你 #UniversalMusicMalaysia

2021重磅登场 疗伤系歌手 沙米尔
全新翻唱单曲《抱歉，如果伤害了你》
01.08 心痛上线
线上听 ► https://umm.lnk.to/sorryifihurtu

华巫情歌小王子亲为百万夯曲《Peluang Kedua》改编中文词
年终重磅情歌疗伤催泪 沙米尔演绎爱的诀别触动神经

沙米尔将马来乐坛小天后Nabila Razali 的百万点击率的夯曲《Peluang Kedua》改变成中文版本《抱歉，如果伤害了你》，不止将Nabila版本的痛彻心扉的伤感发挥到极致，更用忧郁的声线把自己「伤害了对方」、「无法挽留」到痴心等待「对方回头」的孤独沧桑感完美诠释，用歌声击溃深深爱过的人心房最后一道伪装。

《抱歉，如果伤害了你》讲述一个等待爱人回来、孤独无依的内心世界，MV在空旷的建筑内拍摄，简单色彩搭配却透露一种落寞感，被聚光灯照着的沙米尔，亦反映出内心隐隐作痛、五味杂成空虚感的画面。沙米尔笑言这次MV是One Man Show，直言感情经历是零的他，完全靠演技在线，才能把孤独感发挥得淋漓尽致：「原唱把这首歌唱得太「痛」了，我就用想像把情感都翻箱倒柜出来吧！ 」
沙米尔翻唱单曲《抱歉，如果伤害了你》的完整版本，重新制作全新的MV将歌曲的孤独、无力感纬度全面升级，抚慰都市孤独人心。今年入行迈入六年的沙米尔，也希望透过多元性的发展，为华巫乐坛掀开全新篇章。

Subscribe《抱歉，如果伤害了你》接驳铃声
Maxis (CRT): 请拨打 *131*675065#
DiGi (CT): 请拨打 *233*1530092#
Celcom (CMT): 请拨打 *323*745454#

Verse 1
寂寞
想着你 惩罚着自己
不断落下如雨般的泪水
无止境地
追忆

寂寞
想着你 煽动着自己
不断想起你我之间的回忆
无止境地
追忆

Pre-chorus
再没有
让我回忆起你的过错
当我还不够完美
你在我耳边 轻轻地告诉我
在你眼里 只拥有我

Chorus
抱歉 如果伤害了你
原谅我不是故意
不知不觉
伤害了你
懊悔万分

抱歉 因为我也伤痕累累
请求你让我
再次的爱护你
再次感受
你的爱

Pre-chorus 2
再没有
让我回忆起你的过错
当我还不够完美
你在我耳边 轻轻地告诉我
在你眼里 只拥有我

Bridge
倘若一天你敞开心扉
我会一直一直在这里等待着你
亲爱的 快回来吧 宝贝
到我身边

Chorus 2
抱歉 如果伤害了你
原谅我不是故意
不知不觉
伤害了你
懊悔万分

抱歉 因为我也伤痕累累
请求你让我
再次的爱护你
再次感受
你的爱

再次感受
再次感受
你的爱

制作人: Jeremy James Kong
执行制作人: Kenny Ong & Universal Music Malaysia
编曲: Jeremy James Kong
作曲: Hael Husaini, MFMF
中文词: Meer Nash, Lucas Looi Kai Bin
录音师: Rafiq Zahri

MV 制作
导演: Thaqif Saadon
制作人: Atypical Visual
导演助理: Hakeem Zolhaidi
摄影: Syamil Rasli
摄影助理: Afif Syahmi
灯光师: Syahmi Sukeri
制作设计: Jabir Atan
化妆师: Nadiah Nasir
造型师: DeannaDeanni


沙米尔Meer Nash
????????: https://www.facebook.com/meernashMN
?????????:https://www.instagram.com/meernash/
???????: https://twitter.com/MeerNash
微博: https://weibo.com/p/1005056347869305

Universal Music Malaysia
????????: https://www.facebook.com/UMMRegional/
?????????: https://www.instagram.com/universalmusicmy.reg/
???????: https://twitter.com/umusicmalaysia

Josh and Enno Cheng discuss, music, creativity and the way in which different languages do or don't fit with particular types of melody! She also shares music that has influenced her creatively and recommends which of her own songs Chinese learners should listen to!

Songs mentioned in the video! 今天提到的歌曲：

玉仔的心 - Jade
https://open.spotify.com/track/6EF2L4jyQgIEDYzyvvckcw?si=pv-rT7RNQrij-FetzjM6tA

街仔路雨落袂停 - At a rainy night (Would you walk me home)
https://open.spotify.com/track/1s7TLbfb6bk7Q9wuMCqb6n?si=7nhb-ux8QOOfi0itm02j9A

千千萬萬 (Qian Qian Wan Wan) - Lightyears of Solitude
https://open.spotify.com/album/5jpKgRKjuyQHJ2Q9vTJK3E