• 2019桃園眷村文化節｜雙十國慶國旗飄揚 原本被邀請參加一年一度的桃園眷村文化節活動，但因為一些意外導致住院無法參加，得知現場有一位高齡破百歲，身經百戰的抗戰老兵會參與活動出席，我覺得再不加緊腳步訪問這些活歷史，恐怕真的就沒機會了，因此忍著疼痛裹上石膏一早就驅車前往現場進行訪談，過程相談甚歡，老兵記憶猶存還很清楚自己當時的情況，並邀請我近期再去家中拜訪。 以下活動介紹： 今年桃園眷村文化節在國歌聲中揭開序幕，由楊梅區四維社區發展協會舉辦的「雙十國慶國旗飛揚」現場也邀請到人瑞105歲老兵卜功治爺爺領隊臺灣二戰重演推行會擔任旗手，帶領著大駕一起升旗唱國歌。 詳細內容請洽：https://tyenews.com/2019/10/31649/ 關於2019桃園眷村文化節－眷村新生 眷村文化節是每年桃園的盛會，自2001年起，已經延續不間斷19個年頭，持續宣揚桃園眷村的美好文化。本年將以「眷村新生」為概念，藉由新生代的活力，活絡整個眷村文化，讓更多的年輕世代，了解過往不可抹滅的獨特歷史。 為此，我們將在光輝的十月裡策劃一系列活動，邀您一起感受新生代的魅力，與「眷村」一同迎向「新生」！眷村文化節是每年的桃園盛會，自2001年起，已經延續不間斷19個年頭，期間包括眷村歌曲，眷村菜餚以及眷村傳統文化的宣揚，本次則採用「眷村新生」的概念，希望藉由新生代的活力，活絡整個眷村文化，讓更多的年輕世代，了解過往不可抹滅的深刻歷史文化。 文化局特別於光輝的十月裡策劃系列活動，有是和親子的野餐日活動、懷舊歌手與新生代交錯演唱及桃園眷村鐵三角串聯、戶外攝影展、食神媽媽辦桌大會等豐富活動，邀您一起感受新生代的魅力，與眷村一同迎向新生。 Meeting ww2 Veteran in National Day (Double Ten Day） Mr.PU KUNG-CHIH, Huangpu Army School 16rd. 105 years old ww2 Veterans. Been fought in WW2 (Sino-Japan)、China civil war and Second Taiwan Strait Crisis. During WW2 been to Battle of West Hubei、West Hunan 、Changde. The civil war was under General Hu Lien’s command. In Huaihai campaign get injured and captured as kmt army's battalion commander. Facing the Japanese invade our country. He stands. Communist attack Taiwan after we lose our motherland, he still standing on the front, to project our freedom. We asked him lots about WW2 Chinese soldier’s uniform and equipment. He says that our replica is much better than what he wore in that wartime. And they only had a cap and a ration bag. No helmet, no canteen, and no boots- just handmade sandals. Surprise me, he still can remember lots of details about ww2 time. Like how to wear the puttee, how many rounds of ammo they carried. It helps a lot in our history reaching. Old Chinese veterans in Taiwan going to be fewer and fewer. The only thing we can do is just record their stories much more we can. And make it never be forgotten. 英譯： @shovelcollection 校稿： @1a0vvu1994 攝影： @nisensuna #桃園眷村文化節 #卜功治老兵 #雙十國慶 #國造計畫