[爆卦]pronounce中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇pronounce中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在pronounce中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 pronounce中文產品中有8篇Facebook貼文,粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界,也在其Facebook貼文中提到, 立陶宛🇱🇹捐助兩萬劑疫苗給台灣 讓人好想去旅遊(欸?) 今天 #全球串連早安新聞 的早安英文教大家立陶宛的英文 Lithuania 還有形容詞 Lithuanian 非常特別,也跟翻譯大大有關 為什麼Lithuania的中文是「立陶宛」? 既然你誠心誠意的發問了⋯⋯ 好啦我自問自答 因為原文...

 同時也有39部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Tristan H. 崔璀璨,也在其Youtube影片中提到,人家不會講你名字不是你的錯吧?所以為什麼要為了他們改好唸的名字?我偏向希望美國人可以多學一些外語,學習一些基礎就可以好好說你名字了:) If someone can’t pronounce your name correctly, that’s not your fault, right? You...

pronounce中文 在 Bianca|中德雙語Podcaster Instagram 的最讚貼文

2021-08-18 20:40:57

2020熱門德文名字Top 10(女生篇)  之前收到可愛的Lis私訊想要了解一些德文名字。因為常常德國人是無法發音我們中文名字的,所以大部分可能還是會取一個英文/德文名字。但是在選名字時,除了好聽,意思不錯,也是想要知道自己會不會取了個「菜市場名」。  今天我們先來認識一下2019/202...

pronounce中文 在 TeenyMunchies - Kids Meals 兒童餐 Instagram 的最讚貼文

2021-04-04 19:48:55

中文請往下▼ Lately I find A is understanding more and more of what I’m saying to him. He probably started from recognizing our dog(Jaijai) because I’ll alw...

  • pronounce中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文

    2021-06-23 10:51:29
    有 1,306 人按讚

    立陶宛🇱🇹捐助兩萬劑疫苗給台灣
    讓人好想去旅遊(欸?)

    今天 #全球串連早安新聞 的早安英文教大家立陶宛的英文 Lithuania
    還有形容詞 Lithuanian

    非常特別,也跟翻譯大大有關
    為什麼Lithuania的中文是「立陶宛」?

    既然你誠心誠意的發問了⋯⋯
    好啦我自問自答

    因為原文是 Lietuva
    國家全名是 Lietuvos Respublika(共和國)

    至於為什麼不是用英文翻成「立蘇威尼亞」
    而是用當地語言原文的「立陶宛」
    這就有待研究專精的人士來解惑了

    這題目說是翻譯題更是歷史題,可以追問:
    為什麼Spain是西班牙🇪🇸(España)
    為什麼Greece是希臘🇬🇷(Hellas)
    為什麼Germany是德國🇩🇪(Deutschland)

    義大利地名🇮🇹
    你比較喜歡翡冷翠(Firenze)還是佛羅倫斯(Florence)?

    從最早不同語言的接觸往來,到怎麼廣傳公認
    牽涉到口語溝通轉化為文字,並再出版流通的過程
    歷史緣由可以考究很多很多~

    有些是「譯名」和「命名」難分難捨
    比如 Honolulu 檀香山
    San Francisco 舊金山(粵語:三藩市)

    講到三藩市,「翻譯者」的發音認知就很關鍵

    如果要很講究原文發音跟自己中文發音的近似比擬,再轉成文字,我會說 San Francisco更像我的「聖福安希斯可」,London更像「愣等」但沒人這樣用XD

    講回立陶宛
    我覺得原文 Lietuva 更像「理亞土瓦」
    聽聽看:
    https://youglish.com/pronounce/Lietuva/english?

    好啦還是就立陶宛吧😌

    頭暈了嗎?非常有趣的國際語言題目
    總之感謝立陶宛!Thank you Lithuania! Ačiū, Lietuva!

    *立陶宛語的謝謝跟英文的打噴嚏狀聲詞一樣
    ah-choo

  • pronounce中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文

    2021-04-12 07:01:00
    有 499 人按讚

    早安,你今天 Q 了嗎?
    一起來認識台灣美食的獨特口感

    🇹🇼 In Italy, ‘Al Dente’ Is Prized. In Taiwan, It’s All About Food That’s ‘Q.’
    台灣美食為什麼那麼「Q」?

    🍭 NEW TAIPEI CITY, Taiwan — As dusk falls at Lehua Night Market, the fluorescent lights flicker on and the hungry customers start trickling in, anxious for a taste of the local delicacies that give this island its reputation as one of Asia’s finest culinary capitals. Neatly arranged pyramids of plump fish balls. Bowls brimming with tapioca balls bathed in lightly sweetened syrup. Sizzling oyster omelets, hot off the griddle. Deep-fried sweet potato puffs, still dripping with oil.
    台灣新北市——隨著夜幕降臨樂華夜市,燈光亮起,飢腸轆轆的客人們三三兩兩來到這裡,急於品嚐讓這個島嶼享有亞洲最佳美食之城的當地美食。整齊排成小山的飽滿魚丸。一碗碗涼圓,淋著略帶甜味的糖漿。剛從鐵板上下來,滋滋作響的蚵仔煎。還滴著熱油的炸地瓜球。

    -fluorescent: 發出螢光的
    -trickle in: 三三兩兩地抵達
    -reputation: 名聲
    -culinary: 烹飪的
    -griddle: 鐵板、煎鍋
    -deep-fried: 油炸的

    🍡 Take a bite of any of these dishes and you’ll discover a unique texture. But how exactly do you describe that perfectly calibrated “mouth feel” so sought after by local cooks and eaters alike?
    Slippery? Chewy? Globby? Not exactly the most flattering adjectives in the culinary world.
    Luckily, the Taiwanese have a word for this texture. Well, actually, it’s not a word, it’s a letter — one that even non-Chinese speakers can pronounce.
    It’s “Q.”

    隨便嘗一口這些小吃,你都會發現它們別具風味。但你該如何形容那種經過精心調配,令當地廚師和食客們趨之若鶩的「口感」呢?
    滑溜?有嚼勁?黏稠?這些可算不上是美食界最好聽的形容。
    幸運的是,台灣人有一個詞來形容這種口感。其實,這稱不上是個詞語,而是一個字母——就連不講中文的人也能說出它。
    那就是「Q」。

    -texture: 口感、質地、韻味
    -calibrate: 校準、調整、調配
    -be sought after: 趨之若鶩
    -chewy: 有嚼勁的

    🥤 “It’s difficult to explain what Q means exactly,” said Liu Yen-ling, a manager at Chun Shui Tang, a popular teahouse chain that claims to have invented tapioca milk tea in Taiwan. “Basically it means springy, soft, elastic.”
    Q texture is to Taiwanese what umami is to Japanese and al dente is to Italians — that is, cherished and essential. Around Taiwan, the letter Q can often be glimpsed amid a jumble of Chinese characters on shop signs and food packages and in convenience stores and advertisements.

    「很難解釋Q到底是什麼意思,」人氣連鎖茶飲品牌、號稱台灣珍珠奶茶發明者的春水堂的經理劉葉玲說。「基本上,它是彈牙、軟糯的意思。」
    「Q」的口感之於台灣人,就等於「umami」(鮮)之於日本人,「al dente」(有嚼勁)之於義大利人——備受珍視,也必不可少。在台灣各地,可以在店鋪招牌和便利店、廣告的食物包裝中的一堆中文字裡瞥見「Q」這個字母。

    -tapioca milk tea: 珍珠奶茶
    -springy: 有彈性的、彈牙的
    -umami: 鮮味
    -al dente: 彈牙、有嚼勁
    -glimpse: 瞥見

    你知道用「Q」形容食物是台灣獨創嗎?
    加入每日國際選讀計畫,發揚台灣 QQ 美食
    https://events.storm.mg/member/HOWSJ/

    ——
    原文連結請看留言
    ——


    互動問句區

    #告訴我✍🏻 「你覺得哪家珍珠最 Q? 」
    就送你【QQ美食單字包】!

    #50嵐COCO清新福全
    #麻古可不可珍煮丹
    #小孩子才做選擇 #我全都要

  • pronounce中文 在 椪皮仔 Facebook 的最佳貼文

    2020-08-29 23:10:00
    有 12 人按讚

    「每日英文閱讀分享#007」​

    【articulate】​
    今天文章是由三篇小文中的第二篇,延續上一篇的文章,主題是:The Board’s Role in Sustainability主要介紹SCORE這個框架,score是由simplify, connect, own, reward, and exemplify五個字所簡稱的。詳細內容大家有興趣可以再點留言中的連結看唷~​

    回到單字本身,​

    今天要跟大家介紹的是這個單字:​

    『articulate』​

    第一眼看到的時候,會覺得很像article。所以我也順便來補充一下article的用法。(這邊我沒有去查他們的字首是否來自同源,歡迎大家補充分享~)​

    article是一個可數名詞,大家一般記得的中文為:n. 文章。​
    但其實它還有很多其他意思喔,​
    1. 物品或商品​
    例句:Guests are advised not to leave any articles of value in their hotel rooms.(from Cambridge dictionary)​
    2. 冠詞​
    3. 條文 ​
    例如:the article of the UN Charter 聯合國憲章的一個條款​

    說完大眾臉article,我們回來說articulate。​
    『articulate』可以當作動詞或是形容詞,​
    v. pronounce or say distinctly ​
    a. able to speak clearly ​
    轉變為n. 時,是指articulation n. 表達​
    例句:He made a clear articulation of his aims. ​

    獻上本文例句:SCORE outlines five actions—simplify, connect, own, reward, and exemplify—that can help boards articulate and foster a firm’s durable value proposition and its drivers.​

    今日小心得:
    在一個明明是假日卻工作到晚上11點的日子,耗盡最後一分腦力寫出整理,覺得寫得很爛QQ​,希望大家多多包涵~也歡迎一起響應每天閱讀的習慣唷!

    #言之有物​
    #英語學習​
    #商業英文​
    #BusinessEnglish​
    #Strategies ​
    #每日英文閱讀分享​
    #一起來建立英文閱讀習慣吧

  • pronounce中文 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的最佳解答

    2021-04-07 20:00:11

    人家不會講你名字不是你的錯吧?所以為什麼要為了他們改好唸的名字?我偏向希望美國人可以多學一些外語,學習一些基礎就可以好好說你名字了:)

    If someone can’t pronounce your name correctly, that’s not your fault, right? You shouldn’t have to change your whole identity to make it easier on them, should you? I’m in support of Americans being exposed to more foreign languages and learning the basics of many of these languages so they can pronounce things more correctly! haha

    --------------------------------------
    ⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐

    --------------------------------------
    每週三更新影片 New videos every Wednesday!

    更多影片:
    🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10qKDW41YTdovvEFUPGyOGwd

    🔍️【VLOGS!✈️ 生活跟我玩】
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10ofPUY3Iu7VQRh_HJL_mQUE

    🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10o-paLGvYApojmyLtusmPCw

    -----------------------------------
    【崔璀璨 Tristan H.】
    YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
    Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
    Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan/

  • pronounce中文 在 瘋狂理查GTO Youtube 的最讚貼文

    2020-09-11 19:00:01

    今天理查要帶大家一起來惡整班導師!
    這集真的笑死小編了!
    全場誰在雷大家看完就知道~
    #prankschool
    #校園惡整老師
    #可愛班導生日快樂
    ----------------------------------------------------------
    ⚗想看更多理查老師生活👇
    瘋狂理查FB➡https://goo.gl/a8owhN
    瘋狂理查IG➡qrain0519
    ----------------------------------------------------------
    ◤第一季全紀錄(精華片段)◢
    https://goo.gl/wVUaQs
    ◤理查實驗室EP1◢試做古早味超級大椪糖
    https://goo.gl/AGwUMu
    ◤理查實驗室EP2◢遇到山難也餓不死?教你熱量的概念啦
    https://goo.gl/mmdVo3
    ◤理查實驗室EP3◢不用練武功!用物理完美斬玻璃
    https://goo.gl/WqUYp6
    ◤理查實驗室EP4◢火燒房子啦~在家也能放天燈嗎?
    https://goo.gl/emY5W5
    ◤理查實驗室EP5◢百支仙女棒一起燃燒會有多鎂?
    https://goo.gl/6XvdR9
    ◤理查實驗室EP6◢自製電石炸彈發出有如巨砲般聲響
    https://goo.gl/bSCXMm
    ◤理查實驗室EP7◢用信號彈材料製作引線結果變煙霧彈
    https://goo.gl/Doy9iE
    ◤理查實驗室EP8◢召喚來自未知領域的暗黑物質
    https://goo.gl/nfwrQp
    ◤理查實驗室EP9◢造化弄人的皂化反應ft.C.Herstory手工皂
    https://goo.gl/KLKt7v
    ◤理查實驗室EP10◢用日式烤麻糬製作白玉螺旋丸
    https://goo.gl/QAnLSr
    ◤理查實驗室EP11◢瘋狂氫氣大爆炸
    https://goo.gl/ZePTBR

  • pronounce中文 在 趣脆學 Youtube 的最讚貼文

    2019-04-14 23:41:02

    你的小朋友喜歡水果和蔬菜嗎?他們認識不同水果和蔬菜外形和名稱嗎?

    在這段廣東話、英文學習影片,我們首先把水果和蔬菜切開,把一半分到?上。
    然後逐個進行配對,如果找對了便會讀出該水果或蔬菜的中英文讀音。

    這個游戲簡單有趣,你和你的小朋友也來試試吧!

    而且透過這段影片,更加可以學習到英文和中文的水果和蔬菜名稱呢!

    這影片包括以下水果︰

    蘋果,香蕉,黑蘑菇,西蘭花,棕色洋蔥,紅蘿蔔,辣椒,粟米,
    青瓜,矮瓜, 提子,哈密瓜,奇異果,檸檬,生菜,青檸,芒果,蘑菇,橙,
    桃,梨,布?,薯仔,洋蔥,士多啤梨,番茄,西瓜,

    Does your kid love fruits and veg?etables? Do they know how to pronounce them and do you want to train up their hand-eye coordination and encourage them to take more fruit and vegetable in order to have a health diet daily? Let's learn all about it with this 5 minutes video!

    Here we introduce toy velcro cutting fruits and vegetables playset which is educational and fun for kids to play and learn.

    In this video, we will match the fruits and vegetables by their shape, if we find a match, we will merge it and pronounce the fruit name or vegetable name, your kid will learn the shape of fruit and vegetable and how does it call, this matching game will develop kids problem solving skill and hand-eye coordination.

    After playing this fruit toy few times, my kid start to recognize the pronunciations of fruits and vegetables and able to cut and assemble most of them, surprisingly she take more fruits than before, we are very happy to see her can grow healthy and play as the same time.
    The list of fruit and vegetable in the video with order, apple, potato, lettuce, grapes, cucumber, strawberry, eggplant, orange, mushroom, lemon, watermelon, tomato, pear, corn.


    整段影片的教學過程有別於一般的「這是什麼」「那是什麼」的沉悶教學方法。我們把玩具水果擺放得就像小朋友平時玩玩具的時候一樣,
    一路玩一路讀出水果的名稱,令小朋友更容易學習。

    不少家長告訴我們,他們的小朋友不單很喜歡看我們的影片,而且很快便學懂了不同水果的名稱,這點我們是感到很鼓舞的!

    我們希望你的小朋友能夠享受這段英文學習、廣東話學習影片、學懂不同水果的名稱和讀音、就像我家的小朋友一樣!

    如果你們想看我們更多的學習影片的話,請
    -「訂閱」我們的youtube頻道
    http://www.youtube.com/channel/UCdFdlixR5K4HiONkmcZs64w?sub_confirmation=1

    -請「按讚」like 和 「分享」這段影片給你的朋友和其他小朋友、例如facebook, whatsapp, tweeter, google+....etc

    學習動物名稱和聲音的播放清單:
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwmpnepbnrgxL5TJY5NqIRJ4
    學習汔車和交通具的播放清單︰
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwkk7wqGzd0qV9XCc8PTndDM
    學習水果和蔬菜的播放清單︰
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwkcfWoKnQXBvpvTriMF5L7i
    學習數目字的播放清單:
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLDQjcD7DJPwk05uDW8MNPGdIrY8tHvNz5
    學習顏色和其他的播放清單︰
    https://www.youtube.com/watch?v=7beLfQ1T7T8&list=PLwLmWfV_FjAlgH38aIiBz9qBkEqNxxtBB

你可能也想看看

搜尋相關網站