身為一個球鞋重度愛好者! 你一定擁有至少一雙以上的Nike~
那麼, 有空拿起鞋盒研究一下~你看懂了什麼?

尺寸篇：
M（Men）：成人男生尺寸。
WMNS（Woman）：成人女生尺寸。
GS（Grade School）：大童尺寸。大童有時也會特別分成男童（BG，Boy's Grade）、女童（GG，Girl's Grade） 兩種。

鞋版：
SE（Special Edition）： 特別版本
OG （Original Generaion）：原版
Retro：復刻
SC（Sports Classic）：經典運動鞋
QS（Quick strike） ：指的就是無預警發售的球鞋
EP（Engineered Performance）：中文翻譯就是性能加強版的意思

PE（Play Exclusive）：通常指的是球員專屬版本，一般來說也是品牌專門為球員量身打造的鞋款，不管是性能還是鞋身設計都與一般球鞋有很大的區別。此外，另一個球員相關的球鞋 ASG／AS （All Star Game）
NU（New）：以 OG 為藍本所復刻的 AJ 球鞋，其實意思有點類似 Retro 只不過 NU 泛指的是 AJ 的球鞋。

材質：
suede (n.) 麂皮
daim or (n.) 黃鹿
voile (n.) 薄紗
BR（Breath）：通常指的就是透氣的網布材質
SL（Smooth Leather）：指的就是光滑人造皮革的材質（如阿甘鞋）
PL（Patent Leather）：一般大多都是漆皮或是具有光澤、亮面的材質
WR（Water Resistant）： 防水材質

等級：
CL（Classic）：代表 Classic 基本的款式，也就是我們一般最常見的基本款球鞋。
PRM（Premium）：CL 的進階版就是 PRM。
LX（Luxury)：奢華版。

快去看看你的鞋盒有什麼吧！

#尹小俐的蜈蚣日記
#一雙好鞋會帶你去好的地方
#我可以去超多地方
#學英文也是一種時尚

【每日國際選讀】
#文末挑戰多益選擇題📝
迪士尼出奇招，花木蘭票價900看嗎？
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家

🌺Disney’s Bet on Mulan and the Economics of Streaming
《花木蘭》直接登上Disney+，這部要價近900元的電影能幫迪士尼賺錢嗎？


🏹In the latest pandemic-inspired Hollywood shake-up, Walt Disney Co. on Tuesday said it would offer its live-action remake of “Mulan” for sale Sept. 4 exclusively on its new streaming service, Disney+, at about $30 a pop, instead of in theaters as planned.
華特迪士尼公司4日表示，將於9月4日在其新的串流媒體服務Disney+獨家上線真人翻拍版電影《花木蘭》（Mulan），收費約30美元（約台幣880元），而不是按原計劃在電影院上映。這是新冠疫情引發的最新一項好萊塢變革。

-inspire: 刺激、引發
-remake: 翻拍
-a pop: 一張、一個，意思同 a piece
✍常見用法：tickets at $10 a pop 一張票10美元

🦜Other studios have moved movie premieres online in recent months—winning few friends among theater operators. But none has done so in this particular way, as a premium-priced add-on for streaming customers already paying a monthly fee for otherwise all-you-can-eat entertainment.
近幾個月來，其他電影公司也紛紛將影片首映搬到了網上，這種做法招致影廳營運商不滿。但迪士尼把這部電影作為附加服務提供給串流媒體用戶，且定價不低，這些用戶已經為套餐型娛樂服務支付每月訂閱費，到目前為止，還沒有一家電影公司採用過如此特別的方式在網路首映。

-翻譯技巧：“winning few friends among theater operators”
原句直譯為「在影廳營運商中贏得很少朋友」，太過直覺且不符合中文語境。此時我們可以換另一個角度思考原文想傳達什麼意思，將「贏得很少朋友」轉化為「招致不滿」，兼顧英文原意且更符合中文邏輯。

-premium-priced: 高訂價
✍常見用法：add/pay a premium 支付溢價、加價


🏮For now, though, it’s unclear whether Disney’s move was a one-time response to extenuating circumstances created by a global public-health crisis, as Chief Executive Bob Chapek suggested Tuesday on a conference call with Wall Street analysts, or a sign of things to come.
不過，目前尚不清楚迪士尼此舉是對全球公共衛生危機造成的特殊環境所做的一次性反應，還是未來模式的一個訊號。迪士尼首席執行長Bob Chapek 於4日在與華爾街分析師的電話會議上暗示是前者。

-one-time response: 一時反應
-extenuate: 減輕、緩和
-conference call, con-call: 電話會議


🥇Debuting a $200 million movie on a proprietary, premium video-on-demand service is without precedent, so there’s no clear way to estimate how online sales of Disney’s “Mulan” would stack up against a hypothetical run in theaters.
在專用的優質影片點播服務首映一部製作成本2億美元的電影是史無前例的，因此沒有明確方法來估算，若與假設的影院放映情況相比，《花木蘭》線上銷售情況會如何。

-proprietary: 專用的、專有的
-without precedent: 前無來者、史無前例，同 unprecedented
-stack up:累積、疊高，此處指「推動銷售量」

未完待續⋯⋯⋯
Disney+的用戶願意加價900台幣看電影嗎？
加入文末每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版

——
原文連結請看留言
——

❓❓多益模擬題❓:
At $29.99 on Disney+, it would take about 3.3 million ________ to generate $100 million in revenue, which is roughly _____ $200 million at the domestic box office—about average for recent live-action Disney remakes—where ticket sales are split roughly in half between studios and theaters.

🙋🏻‍♀️🙋🏼‍♀️
A. interactions / amount to
B. actions / translated to
C. transactions / equal to
-

【每日商業英文計畫，熱烈招生中！】
華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 #臉書社團，浩爾 #每日語音導讀
「留言+1」，就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽！

[馬面人Talking]Part.17
在東京的渋谷
有一間在都更後很大的黑色建築物
外牆上有著白色字樣的"Ikebe"
在走過去時
馬路上有著日文"止まれ”(中文"停下:的意思)
一進去就像精神時光屋
不知不覺就是一兩小時
有些人進去出來後
就是剩些吃飯錢
也有些人進去出來後
回國要面對的是驚人的信用卡帳單
_____
好啦! 正經的
在日本的樂器行
商品的陳列真的很精彩！
每回到日本時
不論是東京或大阪
我都會跑一趟樂器行
一來是大多商品都可試
從電子類到銅鈸 小鼓 踏板
甚至可預約試套鼓
對於吸收知識以及了解實品來說
我覺得是很棒的學習地點
但要下手購買前
還是先想想這東西到底合不合自己用
以及需不需要！
因為東西真的太多，很容易不小心失去判斷力就出手
XDDDDDDD

__________________________
~[IKEBE X 池部樂器 官網]~
https://www.ikebe-gakki.com/

~[渋谷樂器村]~
https://www.ikebe-gakki.com/web-ik…/shibuya-ikebe_gakkimura/

~[秋葉原Drum Station]~
https://www.ikebe-gakki.com/realshop/drumstation/index.html

~[大阪Drum Station]~
https://www.ikebe-gakki.com/rea…/ds-osaka-premium/index.html
———————————————
Line線上服務!
[ID]:@ohq4346p
[IG]:horsemandrummer
[FB]:馬面人HorseMan
Youtube頻道：
https://m.youtube.com/HorseMan馬面人
歡迎入好友!
有任何鼓上的疑難雜症或是課程詢問都歡迎提出！
————————————————
#drum #drummer #metal #rock #Music #musical #doublepedal #doublebass #blastbeat
#ドラム #ドラマー
#雙踏 #鼓 #教學 #重金屬 #搖滾
イケベ楽器店ドラムステーションリボレ秋葉原
池部楽器店

【什么是Warrant？投資新手適合買嗎？】

眾所周知
大馬的手套股最近都在大漲
但你們有沒有發現
跟這些手套股相關的Warrant也在大漲！
而且漲幅還超過了200%
我相信大家心中都有一堆關於Warrant的疑問了
到底什麼是Warrant?
它除了叫「憑單」,也叫「權證」嗎?
常聽到的Call、Put到底又是什么意思？
那投資Warrant是不是可以賺大錢呢?
買賣Warrant會不會有風險呢?
要如何實際操作買賣Warrant呢?
有什麼會影響Warrant的價格呢?
別急別急~
我將會在這影片中為大家一一解答
讓大家更瞭解到底什麼是凭单（Warrant）!

影片概括：
0:00 Start
0:21 什麼是凭单（Warrant）？
1:28 Warrant的種類
3:20 如何實際操作買賣Warrant？
4:35 怎樣影響warrant的價格
7:11 總結
.
【免費】股票投資工作坊 - 從0開始學股票
https://bit.ly/yt-vid-webinar-reg
.
獲取我的獨家理財貼士
http://bit.ly/get-spark-financial-tips
.
【免費】股票投資工作坊 - 從0開始學股票
http://bit.ly/join-free-webinar-now
.
🔥點擊連結瞭解更多詳情或購買🔥
https://valueinmind.co/zh/sparks/
.
我們需要人才
我們需要你
向我們展現你不可多得的能力與實力
數不盡的各種公司福利就等你
點擊鏈接提交求職申請：https://valueinmind.co/join-us/
.
🔥【Etoro】Spark 投資組合和表現 🔥
http://bit.ly/31FPXEz
.
全世界都可以用

eToro申请链接
简体
https://bit.ly/3itCGYe

繁體
https://bit.ly/31F8aDN

英文
https://bit.ly/3ixIY8X
.
免責聲明：
高波動性投資產品，您的交易存在風險。過往表現不能作為將來業績指標。
視頻中談及的內容僅作為教學目的，而非是一種投資建議。
.
👇更多相關影片👇
薪水高就是有錢人？你大錯特錯了！
https://bit.ly/3fT8RyF
.
我遇到了電話詐騙！這些騙子到底有多詐！
https://bit.ly/3gOs99t
.
特斯拉拼進S&P 500？現在買有沒有機會？
https://bit.ly/30HhIPs
.
⚡ Spark 的 Facebook 很熱閙
http://bit.ly/2X3Cgwr
.
⚡Spark 的 YouTube 很多教學
http://bit.ly/2KMqMvR
.
⚡Spark 的 Instagram 很多八卦
http://bit.ly/31YMLon
.
⚡理财交流站
http://bit.ly/finspark-group
.
⚡美股交易交流区
http://bit.ly/finspark-foreign-stocks

#什麼是Warrant #憑單 #權證

常常有人問我韓國醫美or整形醫院推怎麼選
這次受到韓國最高醫療認證單位Medical Asia邀請,
參與2018韓國醫療暨醫美醫院獲獎醫院頒獎典禮
我也在現場簡單採訪了4家醫院, 分享最新韓國醫美醫療服務趨勢

艾琳韓國旅游服務新開張!
詳細諮詢請加入韓國小幫手line@👉https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l

line@主要服務包含:
1. 包車一日遊行程推薦(首爾/釜山慶洲/濟州島...)
2. 首爾美容團購物一日遊(皮膚管理代訂, 美容院代訂與翻譯服務等)
3. 其他韓國旅游服務(網卡, 婚紗攝影, 烹飪教室...)
都可以直接在裡面和我們做諮詢推薦喔!

看更多Erin韓國醫美系列影片👉 http://bit.ly/2QzSDye
Medical Asia 2018 獲獎醫院(中文翻譯版本):
👉https://goo.gl/BfKSps
畢業於韓國成均館大學的中國網帥孫悉珹 微博
https://www.weibo.com/u/2621606264
(不好意思影片簡介名ㄏ誤植, 是孫悉珹才對)

//採訪非商業合作影片//
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB寫文章: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG放美照:https://www.instagram.com/erindiary_0904
Erin認真寫的部落格: https://erindiary.tw/
#韓國醫美醫院 #韓國整型醫院 #MedicalAsia
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904

▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用

你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶商務合作聯絡 | Business Enquiry: erin@cooljapantv.biz

▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premium pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:

◈ 首爾Outlet攻略｜韓國人私房購物地點
https://youtu.be/K00WEkQh2VY

◈穿搭｜韓國外套大衣5件分享! 冬天穿搭就靠他們了
https://youtu.be/aVa7nJDGPbM

◈感情｜艾琳XLiz姊弟戀修成正果！遇到最大的挑戰是..
https://youtu.be/U0afyYDmLZI

東京居酒屋體驗 https://goo.gl/5EybXF
日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq
Tokyo Metro 地鐵乘車券(一日/二日/三日券) https://goo.gl/1HySMT
提升影片質素及Youtube賺錢 https://goo.gl/iM6BLM

4:07 和牛套餐價錢 ￥4980, 用手機App優惠 ￥4500
5:47 套餐包含黑毛和牛
7:03 日本南瓜好食
7:40 餐廳Coupon page
https://r.gnavi.co.jp/rz9j9txv0000/coupon/
9:40 燒肉醬汁稀
13:12 與朋友聚會去圖書館?!?
14:17 看到個燒肉爐了~
15:39 日文人參什麽意思?
18:39 韓國人參日文 - 朝鮮人参ちょうせんにんじん
19:02 女性約會比喻食燒肉
23:42 牛肉價格對健康影響
24:15 Percy 分享漢堡包心得
29:30 分享食牛舌心得
31:22 我食一蘭拉麵的戰績
AyuTV 一蘭拉麵參考影片
https://youtu.be/qb6gxk0IPQE
33:11 粉絲推介的和牛燒肉店 「治郎丸」
http://jiroumaru.jp/
37:57 日本立食優質餐廳
39:51 Percy主持的網絡直播節目
41:41 Percy收過觀衆的感情煩惱
45:07 日本婚姻文化
47:34 日本公寓墻壁薄
49:08 自助汽水選擇不多
51:27 東京9月天氣
53:10 日本看皮膚科

Percy的節目: 星期一夜情
https://youtu.be/fnbh7JJGs1M
頻道: memehongkong
https://www.youtube.com/user/memehongkong

餐廳: 肉屋の台所 宮益坂ミート
地址: 東京都渋谷区渋谷1-25-6 パークサイド共同ビル5F


▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
(\_(\ 如果你喜歡我的影片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://goo.gl/AZFTS7
記得按頻道右邊的鈴鐺 才可以收到我新影片通知哦~
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴

=============================
❤日本餐廳飲食及特色美食分享影片❤
https://goo.gl/eNJ7Hz
❤渋谷影片❤
https://goo.gl/z0GUba
❤直播影片❤
https://goo.gl/hPaq14
=============================
♥我的人氣影片♥
0中伏日本福袋購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://youtu.be/geL_KTY8izw

[東京美食 VLOG] 池袋燒肉窮食推介！
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY

新宿金太郎超便宜壽喜燒Sukiyaki 午餐定食 CP值超高!
https://youtu.be/aPMWNXv3Hyo

日本生活省錢10大法! 錢不夠用? 分享我在日本生活的各種省錢方法!
https://youtu.be/gcSY6LTC2E8

酒酒井outlet /Shisui Premium Outlet 交通攻略! [付巴士時間表]
https://youtu.be/eQyn71nn7-Y
=============================
想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習， 更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM

購買旅遊產品包括漫遊電話卡，送貨上門時可獲HK$10現金回贈 (全球通用)
https://goo.gl/ZAkOVr

♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
https://goo.gl/Pbu10O
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
=============================
❤我的日本旅遊channel, 敬請訂閲 /日本の国内旅チャンネル、登録してね!
https://goo.gl/BcroY6

Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 餐廳 | 美食 | 東京遊 | 東京遊 | 日本遊 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 日本景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊

=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます