： 甜點偽裝的早餐。 夏季水果盛產，昨天收到好朋友送來一袋香瓜，決定再來一發水果優格。搭配的餅乾是抹茶口味的北海道戀人，偏苦，我愛；waffle是好市多買的，很喜歡它單純的奶粉香，雖然對我而言稍微偏甜，還是忍不住吃了一片。 昨天的接棒文章被大家搞笑敲碗要看省略的五千字懷孕文，矮油～～請高抬貴手，無非就是胖了十幾公斤、一直想喝葡萄柚綠茶等等瑣事啦。 不過，用懷孕主題來講講英文倒是很好，剛好夫妻的世界這個話題還沒結束，渣男、小三都講了，接下來就是懷孕了，不然怎麼逼宮！ 最最常見的懷孕說法就是 I am preganant. 可以搭配月份來表示目前懷孕幾個月，例如：I am six months preganant.我懷孕六個月了。 另一個大家可能不熟悉但應該要知道的說法是：I am expecting. expect這個動詞我們都知道，是期待的意思，expect 很好用，除了表示期望，也能表示等待、預料的意思。 例如：在外面巧遇朋友，問他怎麼會在這裡？他說： “I'm expecting someone.” 我在等人。也很可能像夫妻的世界那樣，先生深夜加班，妻子半夜突然出現在老公的辦公室，老公驚訝地問： “I didn't expect to see you here.” 我沒料到在這裡遇到妳！ 若聽到朋友跟你說I am expecting，千萬別愣頭愣腦的問她“Expecting what?” 在等啥？她在期待寶寶的到來啦！肚子裡已經有了胎兒了，期待的心情自然不在話下，這個說法請務必記住。 pregnant/expecting都是比較正式的說法，以下介紹幾種口語的表達。 I have a bun in the oven. 我有小餐包放在烤箱裡。是不是很可愛的說法？揉好的麵糰放進烤箱，開始加熱，就會看到它慢慢膨脹、轉為金黃色，「叮」的一聲，就可以出爐了；這個俚語指的就是肚子裡有寶寶了。男人們一定要記得，如果太太羞赧地跟你說烤箱裡有麵包，千萬別以為她是留了宵夜給你，還一個勁兒的去開烤箱。聽到這句話表示你該認真賺奶粉錢了啦。 I am prego/preggers. 非常口語的說法(甚至有點粗俗)，我認為可能是來自pregnant的俏皮唸法，來源尚未查到，但這用法不適合用在書寫的表達。 I got knocked up. 我肚子被搞大了。你沒看錯，knock up就是把人家肚子搞大的意思，隱含著意外懷孕的意味；可能是家有青春期少男少女的父母最怕聽到的一句話。喔，自以為偷吃不會出事的男人應該也最怕聽到這句話。 懷孕之後會發生哪些戲碼？我們明天再繼續。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography