為什麼這篇pp&e會計鄉民發文收入到精華區：因為在pp&e會計這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者RonYen (龍眼)看板Accounting標題[問題] 中譯問題時間Sun Apr 14 1...
呃 我是財金系的 以前學初會老師都用中文教 後來碰到英文有點卡卡的
想問問各位
請問固定資產的英文到底是Fixed Assets還是PPE(property,plant,and equipment)
還是兩個是互通的 可是看會計方面的書好像都PPE為主 財管以FA為主
是說沒有明確規範用哪個寫嗎還是沒差選順眼的?
另外長期負債是long term debt還是long term liabilities@@?
之前學過liabilities是短期 debt是長期
然後爬文看好像debt專指銀行借款? 所以long term liabilities的範圍比較寬是嗎?
我看會計科目的中英對照表好像都用PPE跟lont term liablities,那其他字怎會誕生呢
有勞各位解釋了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.6.26
推 kosskiss2099:固定資產是舊會計用詞 PPE是新會計 04/14 19:51
推 kosskiss2099:財管還沒update XD(誤 04/14 19:54
推 potato6202:高成會也還沒... 04/14 20:32
推 tsuyoshi:建議可參考如台積電等外資高持股之上市英文財報 04/15 14:38