這週 #新北英語小教室 要跟大家介紹 #新北瑞芳 秘境，也是IG打卡熱門景點，新北版「巨石陣」(Stonehenge)位在「金瓜石地質(geology)公園」裡，這裡有金瓜石最早發現的黃金礦脈(gold vein)，由於當時露天岩石形似金瓜(南瓜)，而成了「金瓜石」地名的由來。藍天白雲、高聳山壁下規律排列的石頭陣，就像 #麥田圈 (crop circle)，為這座廢棄的(abandoned)礦場增添一股奇幻感！

除了石頭陣，地質公園有一條景色優美走起來又輕鬆的步道，除了好拍的石頭陣外，還可以飽覽金瓜石一帶無敵山海美景。

📖 英語單字小教室
✔️【巨石陣】英文是Stonehenge
✔️【地質】英文是geology
✔️【黄金礦脈】英文是gold vein
✔️【麥田圈】英文是crop circle
✔️【廢棄的】英文是abandoned

例句：
1⃣ The mystery of crop circles still remain unsolved.
麥田圈至今仍是無法解釋的神秘現象。
2⃣ The abandoned mining site in Jinguashi Geological Park is a popular tourist attraction.
金瓜石地質公園裡的廢棄礦場是個有名的觀光景點。

📸 感謝照片授權：IG @ub874001

#新北市新聞局 #新北市秘書處

現在是孩子們最愛的暑假，也是旅遊的旺季，打算帶著家人或三五好友去哪走走呢？
#新北 ＃淡水漁人碼頭 粉樂園(amusement park)是近期淡水超夯打卡景點，療癒粉色系遊樂設施即日起至8/31止免費暢玩，不但有可以觀山看海賞夕陽的 #摩天輪(Ferris wheel) 🎡還有適合各年齡層的 #旋轉木馬🎠 (merry-go-round/ carousel)跟驚險刺激的搖擺排排坐，超夢幻新樂園，歡迎全家大小一起來！

今(15)日、8/22(六)晚間還有專屬 #七夕情人節 的璀璨煙火秀(fireworks show/fireworks display)和光雕秀(projection mapping show) 邀請市民一起來漁人碼頭享受浪漫夜晚！

📖 英語單字小教室
✔️【樂園】英文是amusement park
✔️【摩天輪】英文是Ferris wheel
✔️【旋轉木馬】英文是merry-go-round或 carousel
✔️【煙火秀】英文是fireworks show或fireworks display
✔️【光雕秀】英文是projection mapping show

例句：
1⃣ The fourth of July fireworks show is a popular event in the US.
7月4日的煙火表演是美國很受歡迎的活動。
2⃣ The rides in the amusement park are so much fun.
這個遊樂園裡面的設施都超好玩的。 　

💬 想知道更多淡水漁人碼頭粉樂園活動訊息，快看👉 https://reurl.cc/R1ddDG

#新北市新聞局 #新北市秘書處

今天 #AmericanEnglish 要介紹的棒球用語是 throw someone a curve ball。Curveball（曲球）是一種變化球，會在最後一秒變換路徑誤導打者。當有人做出意料之外的事情，便可以用throw someone a curve ball這個說法來形容。曾經有人 thrown you a curve ball嗎？#Baseball

例句：
- The students who studied were upset when the teacher threw them a curveball and canceled the test.（老師突然取消考試，讓已備考的學生大失所望。）
- The judges on the TV show American Idol threw the audience a curveball by eliminating a popular contestant.（在《美國偶像》電視節目中，評審竟然讓一位熱門選手出局，讓觀眾大感意外。）

Today’s #AmericanEnglish baseball idiom is “throw someone a curve ball.” In baseball, a curveball is a type of pitch that changes direction at the last second in an attempt to confuse the batter. Use this expression when someone does something unexpected. Has someone ever thrown you a curveball?

Examples:
- The students who studied were upset when the teacher threw them a curveball and canceled the test.
- The judges on the TV show American Idol threw the audience a curveball by eliminating a popular contestant.

各位，後製在之前影片 3:25 打錯了effect，含蓄不是subtlely 而是subtlety；是名詞 (n.) 不是副詞 (adv.)。這個錯誤也頗為嚴重，所以我們把舊的那個video unlist了，換上這個更正版本。謝謝各位體諒。

舊影片：https://youtu.be/0KNoEazckq0


例句一：
Oyster was conceived because of the metaphorical implications of security and value in the hard bivalve shell and the concealed pearl.
詞彙：
metaphorical (adj.) 比喻意義上的
implication (n.) 含意
bivalve (n.) 雙殼貝類
pearl (n.) 珍珠

例句二：
Its associations with London through Thames estuary oyster beds and the major relevance of the popular idiom "the world is your oyster" were also significant factors in its selection".
詞彙：
association (n.) 聯繫
estuary (n.) 河口
relevance (n.) 相關性
idiom (n.) 習語
significant (adj.) 重要的



▍成人英語再起步
● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
● 成人英語再起步、One-day course、說話/寫作實戰班
時間表 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet

▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-courses


訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub

喜歡我們的短片嗎？到 Patreon 支持我們！ ► http://bit.ly/fla-patreon

▍播放清單：
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno

▍更多學習資源：
● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報：http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源：http://bit.ly/36VhrYS

▍Follow 芬尼：
● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest

Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium with this link:
https://skl.sh/2IIHhr8