#倫敦地鐵

英式美式發音大不同

.

在倫敦生活，有一些生活單字是每天都會講，生活中，也常常會在你的四周聽到上百上千次的字

延續上一篇關於倫敦地鐵的文章，繼續來講講關於倫敦地鐵搭車車票 "儲值" 這件事情

.

過去在搭乘倫敦地鐵，就跟大家搭乘台北捷運一樣，都會遇到搭車前要先確認好你的卡片裡面的金額是否足夠

台北捷運是使用 "悠遊卡" ，倫敦地鐵是使用 "Oyster Card 牡蠣卡"

.

所以，當你搭乘倫敦地鐵常常會遇到，如果卡片裡面金額不夠，該去加值的時候，這時候就該學到一個單字叫做

Top-Up

.

UK /ˈtɒp.ʌp/
US /ˈtɑːp.ʌp/

.

Top-Up

這個單字在英國很常用來指說 "把金錢加入帳戶，使其金額達到預定的額度"

最常使用這個字，當然就是在你生活中，每天都要搭乘的地鐵，常常要去加值你的 Oyster Card
另外，像是你的手機如果是使用預付卡，那就需要固定去"加值"

或是像我是咖啡愛好者，我就會使用星巴克儲值會員卡，使用會員卡消費達一定次數就可以有贈送咖啡，累積次數與消費額度還可以升級成金卡會員，享有許多額外的好處與優惠。那我就需要常常需要，加值我的星巴克儲值卡，要跟店員說我需要 Top-Up 多少錢到卡片裡面去扣款

.

Top-Up

這個單字看起來是兩個單字組合而成，但是在念的時候是需要使用連結起來的發音

/ˈtɒp.ʌp/ 聽起來會很像是連起來成一個字，不是分開兩個字，發音會很像 /To Pup/ ，而不會是兩個字的 / Top Up/

.

Up 這個尾音字在發音上，兩邊都差不多，但是，Top 就有些差異

Top 這個字的發音 ，在美式英語當中，母音會聽起來比較像 "塌" 這個字的發音 ，不過在英式英語裡面會聽起來比較偏向 "偷" 這個字的發音，也就是按照字面上的 To 去發音

.

.

最後的照片，就只是要分享我在英國倫敦生活，拿到很可愛的星巴克儲值卡而已 :D

#英國倫敦推薦景點
#格林威治半日遊
.
- Greenwich -
.
你如果有計畫到英國倫敦旅行，推薦可以安排半天到倫敦東南邊的格林威治Greewich半日遊，看是要搭地鐵轉輕軌DLR或是搭乘泰晤士河船到這裡都可以。
.
🕶格林威治 Greenwich
這個翻譯名稱是大家所孰悉，但是，現在有許多中文翻譯已經改成格林尼治。
.
為什麼呢?🤔
.
因為在英文發音當中，Greenwich這個字並不會發 "Green-wich"，其中的W是不發音，講起來應該會比較像是 "Green-ich"
所以，現在一些中文翻譯就會改成 格林尼治，而不是大家過去所常講的格林威治
.

-------------------------------
.
半日遊路線建議:
.
👉格林尼治市集
Greenwich Market
.
位於輕軌地鐵站Cutty Sark Station一走出來之後，就在馬路的對面。這裡會賣許多手工藝品，以及許多好吃的街頭小吃。
很推薦，一到這裡之後，先來吃點小吃餵飽肚子，才有體力接下來的行程。
.
.
👉格林尼治公園
Greenwich Park
.
當你從輕軌地鐵站 Cutty Sark Station走出來之後，就先往小山坡的方向走，一直走到格林尼治皇家天文台。
這一段微微的上坡走上來之後，你將會看到最美的倫敦風景。從眼前的泰晤士河岸往回看倫敦市中心，我覺得這裡是一個很不錯的高點欣賞倫敦市景。
在假日好天氣的時候，許多倫敦在地人都會攜家帶眷到這裡玩，可以先在超市買一些輕食來野餐，以及帶一些球類來運動
.
.
👉格林尼治皇家天文台
Royal Observatory Greenwich
.
皇家天文台有免費的常設展，除非你要看一些天文體驗欣賞才需要另外付費。
常設展是利用很簡單的方式為各位介紹天文景觀。
本身這座建築，是建造於18世紀，由建築師Christopher Wren建造，他也同時是倫敦著名景點聖保羅大教堂的設計師。
(免費上廁所的好地方)😁
.
.
👉本初子午線
Prime Meridian
.
格林尼治地區最為大家所孰知的就是本初子午線，這條劃分地球 "東半球" 以及 "西半球" 的那條隱形的界線，就是穿過這個地方。
本初子午線是需要付費進去參觀，進去之後，你就可以看到地上有一條界線，大家總會兩腳跨越，形成身體一半在西半球，一半在東半球。
.
如果你不想付費進去拍照，其實，你可以在本初子午線外面有一個24小時時鐘，在時鐘旁邊有一個小徑，走進去之後，也會有一條線畫在牆壁上
那就是，由付費區裡面的那條本初子午線一直延伸到外面。上面也會寫有西邊與東邊，許多人都會來這裡拍免費的本初子午線照片。
.
.
👉海事博物館
National Maritime Museum
.
英國在工業革命之後，以及大航海時代，創下他"日不落帝國"的稱號。
海洋船隻戰艦是英國征服世界很大的主力，來看看英國過去百年以來，航海技術的發展。
這裡很適合帶小孩來逛，而且還是免費參觀。
(免費上廁所的好地方)😆
.
.
👉安妮皇后之家
Queen's House
.
原本是17世紀由英國詹姆士一世為安妮皇后所修建的住所，現在已經成為一個免費參觀的皇室博物館。
在這裡面，你可以看到一些藝術作品之外。
最重要的是，一定要參觀裡面的 "鬱金香旋轉樓梯" ，非常漂亮!!
.
.
👉格林威治大學
University of Greenwich, London
.
這裡是許多電影所實地來取景拍攝的地方，最經典的代表是電影"雷神索爾"以及電影版"悲慘世界"。
除此之外，如果你對繪畫藝術有興趣的人，別忘記買票進去看Painted Hall, Old Royal Naval College，這是近年才剛重新整修好的景點。
.
.
👉卡蒂薩克號
Cutty Sark
.
目前世界上保存最完整的大型帆船，這艘Cutty Sark大約是甲午戰爭時代的主力戰艦。
需要買票入內參觀。
如果喜歡船隻戰艦的人，非常推薦買票入內參觀。尤其這座船隻博物館非常特別，他是把整個船吊起來的方式，你在裡面，是可以走過船底，清楚看到這艘船的船底建造模樣。
.
.
👉格林尼治河底隧道
Greenwich Foot Tunnel
.
就在Cutty Sark船隻博物館的旁邊靠近河岸處，這裡除了可以搭船遊泰晤士河，還能穿越倫敦塔橋橋底一直到西敏寺的倫敦眼，是我也非常推薦的遊船路線，還可以使用倫敦交通卡Oyster Card扣款直接搭船不用另外買票。
.
除此之外，在這裡還藏有一條百年行人河底隧道，連結泰晤士河兩岸的交通。過去，從這裡要到對岸，都只能靠船隻接駁，但有時因為水況不穩，就會影響交通。
20世紀初期，就在這裡打造一條河底行人隧道，可以步行或是牽腳踏車從河底穿越到另一岸，非常推薦可以來走一次看看。
.
----------------------------
.
以上，就是分享Greenwich 格林尼治的半日遊景點分享。
交通上，大家可以一趟搭地鐵轉DLR輕軌，一趟是搭船遊泰晤士河。這兩種方式都可以使用倫敦交通卡Oyster Card，只是船費會比地鐵費稍貴一些些。
不管是要來這裡逛市集、公園休息、看看免費博物館、或是幾個付費的景點，是個適合天氣好的時候來走走逛逛。

.
.
.
.
.
額外介紹
.
👉大碗麵
Tai Won Mein
.
來到格林尼治有一家店是亞洲人滿愛的麵店，就在Cutty Sark地鐵站門口附近。
這家麵店是以非常平價的價格，尤其是冬天可以吃到一碗熱騰騰中式口味的麵食，是小資族很適合的選項。
.

素食家常菜料理│ 豆腐別再做滷味了，加入美味豆干， 連吃6天都忘不了，全家人都說薄饼好吃！ │Vegan Popiah/Fresh Spring Rolls
-如果你喜歡這個素食料 理家常菜影片的話，請點讚留言喔-
▶ 訂閱我的頻道，第一時間通知你素食料理家常菜的食譜◀
‣‣https://bit.ly/2m3AQWo
▶其他能找到Qistin Wong TV的地方◀
‣‣ Instargram ► https://www.instagram.com/qistinwong
‣‣ Facebook ► https://www.facebook.com/qistinwongtv
‣‣ Twitter ► https://bit.ly/2lXHPQw
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
來做菜囉！今天要煮甚麼素食美食呢？今天我要用豆腐和豆干來做一道素食家常菜料理，台灣的清明節必吃的一道料理就是潤餅捲，在馬來西亞大家都叫它popiah，是福建話薄餅的發音用馬來文拼出其音，內餡大同小異，都非常好吃。

這道素食家常菜料理需要準備的材料有：豆干、板豆腐、大豆素肉末、豆薯、四季豆、紅蘿蔔、綠豆芽菜、過濾水、芹菜、菜脯、植物油、黑白胡椒玫瑰鹽、玫瑰鹽、薑黃粉、黑鹽、雞蛋、菜脯、白胡椒粉、黑胡椒粒、橄欖粉、醬油、素蠔油、胡椒粉、馬來西亞黑醬油、二砂糖、豆瓣醬、糖、花生粉。

大家喜歡今天分享的蔬食料理嗎？吃了會蔬服也會蔬福喔，越吃越有福氣。我都會一直和大家一起分享簡單上手，快速上桌的素食家常菜料理，跟大家一起愛護動物，愛護地球。大家希望我來做甚麼素食家常菜的料理呢？可以在下面留言告訴我喔！你也可以一起來留言分享你的蔬食食譜，用嘴巴做菜，用文字烹飪。

我的新書 -《芭樂媽Qistin的原型素食日常》正式發售囉!
【台灣訂購連結】
博客來：https://reurl.cc/Y62z10
誠品：https://reurl.cc/4mA9RD
【新馬訂購連結】
大眾書局網路書店：https://bit.ly/2KgT5nn
城邦網路書店：https://bit.ly/37ONIVh
--------------------------------------------------------------------------------
闔樂泰系列廚具優惠團購
📌團購網址：http://bit.ly/2SuqUkZ
⏰結帳前輸入折扣碼：LQDFE7CW
享滿499元現折200元
--------------------------------------------------------------------------------
加入社團「素食世界」👉
https://www.facebook.com/groups/qistinwong/
分享素食料理，不管是中式、西式、日式、韓式，還是馬來式，
只要是素食的資訊都可以分享~
--------------------------------------------------------------------------------
幫大家歸納出頻道的料理食譜：
中式料理│https://bit.ly/2ofP4Ve
吉祥年菜│https://bit.ly/3b03iiW
異國料理│https://bit.ly/2PaQsDt
台灣小吃│https://bit.ly/2BVzuBm
氣炸料理│https://bit.ly/35ZIGCr
甜點糕點│https://bit.ly/2N6biRT
--------------------------------------------------------------------------------
加入社團「素食世界」👉
https://www.facebook.com/groups/qistinwong/
分享素食料理，不管是中式、西式、日式、韓式，還是馬來式，
只要是素食的資訊都可以分享~
--------------------------------------------------------------------------------
💬不可錯過的其它人氣素食料理家常菜食譜的影片
--------------------------------------------------------------------------------
‣‣ 海苔別再包壽司了，加5朵香菇，不燉不煮不蒸，鮮香美味，好吃到一口接一口，超過癮│素食家常菜料理│Vegan Recipe
https://youtu.be/9j2XHsYRazY
‣‣ 素食家常菜料理│芋頭這樣做最好吃，加這味天天吃都不膩，一上桌全掃光│Vegan Recipe │EP118
https://youtu.be/P6LTAgaBaT0
‣‣ 新年黑糖發糕，阿嬤的獨門配方，一定包你發，鬆軟綿密到不行！黑糖发糕│Brown Sugar Huat Kuih Recipe
https://youtu.be/vVLY_SS4H7w
‣‣ 南瓜發糕，這樣做發糕一定對你開口笑！黃澄澄的讓你整年都發發發！金瓜发糕│Steamed Pumpkin Huat Kuih.
https://youtu.be/8wEiv5d8XKQ
‣‣ 素食家常菜料理│豆干不要再滷了，加三條杏鮑菇，開胃下飯，吃了永遠忘不了│Oyster Mushroom and Dried Tofu Vegan Recipe │EP119
https://youtu.be/qQX9fahW-_Y

#素食 #vegan #vegetarian #料理 #家常菜 #食譜 #蔬食

你自認是英文口說達人嗎？？？
那可不一定！歡迎來加入挑戰行列ＰＫ終極英文繞口令！！！

雙字幕看這邊 ► https://tw.voicetube.com/videos/66242

今天介紹的英文繞口令:
1. How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
2. Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
3. She sells seashells by the seashore.
4. Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.
5. I saw Susie sitting in a shoe shine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits.
----------------------------------------------------------------------------------
VoiceTube 看影片學英語 ► https://tw.voicetube.com

Kelsi May 凱西莓 ► https://www.facebook.com/kaiximay