今天，讓我們懷念離開人間11年的今敏。
同時別忘了，去書店把今敏帶回家，去串流平台看部今敏，
那是過去數十年我們無法享受的奢侈幸福。
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
今敏的漫畫：
《海歸線》：https://bit.ly/3e5VkTa
《OPUS》：https://bit.ly/3iAXE8f
《夢的化石》短篇集：https://bit.ly/36fLpZJ
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
影響今敏的《阿基拉》4K修復：
https://garageplay.tw/vod/2254
《東京教父》：
https://bit.ly/36hsGgr
https://www.myvideo.net.tw/details/0/170956
影集《妄想代理人》前篇：
https://bit.ly/36lRX9r
https://www.myvideo.net.tw/details/0/326681
影集《妄想代理人》後篇：
https://bit.ly/3qSNJzx
https://www.myvideo.net.tw/details/0/326682
《千年女優》4K修復：
https://www.myvideo.net.tw/details/0/327913
《藍色恐懼》數位修復：
https://www.myvideo.net.tw/details/0/314118
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃

在《諾蘭變奏曲》裡，諾是在拍《頂尖對決》時才發現「導演」與「建築師」之間的關係：「建築師在創造空間的時候會有敘事的成分在裡頭──你的場面調度、組合鏡頭的方式、為故事創造的地理環境」。電影的結構，建築的結構，在以「魔術」為主題的電影，是真是假，都要讓台下的觀眾（維多利亞時代的觀眾、身在二十一世紀的我們這些觀眾）被騙，猜不到頭緒。
⠀⠀⠀⠀⠀
今敏的《妄想代理人》，其實也是如此。
⠀⠀⠀⠀⠀
因為這部《妄想代理人》，是今敏依然用動畫、他擅長的「虛實交錯」戲法，放出共有十三集篇幅層層疊遞的雄偉建築，這是今敏的世界，也是今敏的「日本」國度。
⠀⠀⠀⠀⠀
先拿第八話「開朗的家庭計畫」來說，前七集出場的角色，以「『我好痛苦』➔球棒少年來襲」這樣渴望自己現在的痛苦人生，有球棒少年這樣的機械降神來獲得解脫，讓原本的暗黑未來，也會因為他那支閃亮但扭曲的黃金球棒而閃耀起來吧。
⠀⠀⠀⠀⠀
但當然不，虛構裡的虛構，球棒少年只能是「妄想代理人」，他代表的，只是一個永遠逃不出來的假出口，一個比邪惡還要難纏的事物──自己的心魔。
⠀⠀⠀⠀⠀
但第八集「明るい家族計画」（明朗的家庭計劃）開始就不一樣了（也就是這次經典重映分成上下篇的下篇第一集），因為，在第七集痛下殺手的球棒少年，在這集遇到了真正的「死亡」，卻是這十三集架構的電視動畫，最輕快的一集。
⠀⠀⠀⠀⠀
名為「明朗的家庭計劃」，但要做的事完全不明朗，而他們根本也不是一家人──三名網友，老年人，壯年人，小女孩，在網路上相約「自殺」。一集二十五分鐘，扣掉一分三十秒是壯麗蘑菇雲爆炸的片頭曲〈夢の島思念公園〉，再扣掉一分三十秒是沉睡的所有角色擺成一個大大的「？」的〈白ヶ丘-マロミのテーマ〉，再扣掉三十秒是預告對白與畫面完全不符的「夢告」，二十一分又三十秒，今敏就在這樣篇幅長度裡，說了一個，可能是日本動畫史上最歡樂的「自殺」故事。
⠀⠀⠀⠀⠀
本來在廢棄建築裡燒炭吃安眠藥，結果建商剛好來拆除，在沒被壓死前先逃出來。
⠀⠀⠀⠀⠀
本來要三人集體跳軌，結果有人搶先跳了，這樣會滿身是血好可怕還是別這樣死了。
⠀⠀⠀⠀⠀
本來要三人集體到樹海上吊，結果樹枝撐不住三人重量，差一點滾下山坡，「還以為就要摔死了呢」。
⠀⠀⠀⠀⠀
想死卻死不了，有壓力了，不能免俗地「球棒少年」出現了──正中他們下懷，球棒少年快來給他們一個解脫！但立場反轉，本來追人的球棒少年卻在這時變成被追的受害者。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
這是今敏在《妄想代理人》的奧妙之一，當你以為你已經熟捻這個故事的「套路」，今敏像是躲在角落笑笑地告訴你「呵呵我要玩的事情可沒這麼簡單呢」，他的魔術、他的技法才正要開始。
⠀⠀⠀⠀⠀
第九集「ETC」（et cetera的縮寫），一樣二十一分又三十秒裡，今敏直接說了關於「球棒少年」的九個故事──在三姑六婆的閒聊中，每個故事都扯到令人爆笑。
⠀⠀⠀⠀⠀
第十集「マロミまどろみ」（微瞇的瑪洛米）更有趣：動畫世界裡有間公司在製作動畫，在撮影監督、美術監督、音響監督、製作人…等人在逼人的血汗動畫製作過程，每個人都身負時程壓力，於是，球棒少年一一解決了他們──這簡直就是今敏的夫子自道，以動畫去解構動畫。
⠀⠀⠀⠀⠀
因為「動畫」、甚至是「說故事」這件事，本身就是一種脫離現實的妄想產物。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
在今敏最後一部漫畫長篇作品《OPUS》，主角漫畫家掉進了他畫出的漫畫世界裡，自己構思的角色告訴他「喂你不能這樣決定我的結局」，於是被迫跟這些角色一起冒險，《OPUS》漫畫連載，在雜誌休刊，也被迫結束連載時，今敏其實已經用鉛筆稿畫好結尾了：主角漫畫家最後竟然從漫畫掉出了另一個世界──真實世界，他遇到今敏本人，並告訴他「喂你不能這樣決定我的結局」。
⠀⠀⠀⠀⠀
在這《妄想代理人》雄偉建築的最後出口，今敏像是笑笑地，又給觀眾一個充滿懸念──神似他數年後執導改編的《盜夢偵探》解決方式：當整個東京、整個日本大亂時，心魔化解，日本又回歸和平，回到那個滿是壓力、滿是妄想的世界。
⠀⠀⠀⠀⠀
周而復始的循環，下一個「球棒少年」的妄想代理人會以什麼形式登場呢？接下來就要交給你們啦，拍出自己妄想的今敏，像是這麼說著。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
--
《妄想代理人》可至 CATCHPLAY+ 正版線上看：
前篇：https://bit.ly/3xPN4BY 後篇：https://bit.ly/3f1ZMVA
⠀⠀⠀⠀⠀
現在加入【雙享無限看】方案，最低每月不到$167，除享受強檔好片整年不間斷，可再抽中【深度旅遊雙人行】，在視覺滿足之外還可跨足山海之間，透過露營、瑜珈、花藝或美酒享受當下、歸零生活。活動詳情：https://bit.ly/2ReC9AP

漫畫論壇回顧🔥「世界中的多元漫畫」第三回
◾謝至平：「⻑大了，終於可以好好看漫畫。」
在「漫畫大爆炸：從漫畫實務看博物館的多元可能」論壇中，我們盡可能網羅籌備小隊所關心、也想繼續發展的議題之相關領域人士。論壇共有六個精彩場次，每個場次將分成數次陸續分享，敬請期待！

🔥場次簡介：
「世界中的多元漫畫」討論一個漫畫迷可以走多遠，主持人黃健和與與談者們帶著聽眾們一起看到一個漫畫迷會變成一個漫畫作者、一個出版社的編輯，一個漫畫迷會從臺灣同人場次走出去，走到日本、走到了法國安古蘭漫畫節、走到了義大利波隆那、走到了墨西哥書展、走到了美國的聖地牙哥。本場次展現了不同的創作者在各個地方獲得滋潤，而臺灣的漫畫也跟著如此的情形往下去前進。
------------------------------------
🔥論壇內容：
◾關於臉譜出版及謝至平
臉譜 PaperFilm 視覺文學書系為臉譜出版社下屬的書系之一，從2014年1月一直經營至今。其主要的出版方向為海外漫畫及圖像小說作品的譯介。該書系的目標讀者為成人，其中又可以分為從小看漫畫長大的人及過去不曾接觸過漫畫的人。前者可能長大之後還想看漫畫，但是不知道可以看什麼漫畫，這個時候該書系希望可以彌補這樣的缺憾。而後者雖然沒有在接觸漫畫，但他們可能本來就有閱讀小說、文學或非虛構書寫的習慣，因此PaperFilm書系也希望用漫畫這樣的載體向這些讀者介紹相關的內容。
該書系至今──包含套書及單書──總共出版了57冊的書籍，平均一年大概可以出到6至7本書。起初這個書系只有謝至平一位責任編輯，當時為了測試臺灣讀者的接受度，因此嘗試性的推出了各種類型的書籍。直到2017、2018年書系穩定後，又加入另外一個編輯，目前該書系主要的業務都是由上述兩位執行。但是由於他們倆同時也是非文學系的編輯，因此大概有三至四分之一的心力澆灌在PaperFilm書系上。
.
◾PaperFilm書系引進的世界中的漫畫
以下為大家介紹幾個PaperFilm書系中特色的出版品：於2017年隨好萊塢推出電影版，臉譜也順勢推出《攻殼機動隊》的漫畫套裝。另外也有出版過今敏成為動畫家前的最後一部長篇漫畫作品──《OPUS》，為臺灣讀者帶來不同於《千年女優》、《盜夢偵探》的今敏。
另一方面，謝至平也藉由該書系向臺灣讀者介紹日本「情色怪誕（エログロ）」風格的漫畫，這類型的漫畫藝術性強烈，故事內容多色情墮落的元素。書系中相關的作品包含《荔枝光俱樂部》、《喜劇站前虐殺》、《少女椿》、《芋蟲》及《發笑吸血鬼》。也有以單一創作者為目標的出版策略，例如五十嵐大介就是PaperFilm關注的作者之一，因此推出了《小森時光》、《Designs》、《凌空之魂》、《環世界》、《南瓜與我的野放生活》等。
2018年謝至平等人開始嘗試出版長篇系列作，第一部作品就是《寶石之國》，目前於日本已經出版至11集，預計12集完結，PaperFilm也計畫在今年中推出臺灣版11集。除了以上提到的作品外，PaperFilm書系還有許多早期出版、現已絕版的作品，包括《巴士四點見》、《我很好》等。另外歐美漫畫也是謝至平等人關心的對象，因此也在書系中介紹了第一本入圍英國曼布克獎的漫畫作品《薩賓娜之死》及第一本獲普立茲獎的漫畫作品《鼠族》。其中有趣的是，在出版《鼠族》的過程中，作者要求全書的文字需手寫，並提供一張手寫注意事項請臉譜遵守。另外，為因應日益興盛的性別議題討論，臉譜也較介紹了《弟之夫》、《正常的人》、《歡樂之家》等漫畫。
.
◾視覺文學是什麼呢？
由上述的回顧，謝至平歸類出PaperFilm書系以下幾個選書方向：經典、具議題性、具強烈風格，但是他還是強調，「好看」仍舊是最核心的考量。為了定位書系，謝至平便討論起漫畫、圖像小說（譯自graphic novel）及視覺文學（也是譯自graphic novel）之間的差別，他指出因為擔心「圖像小說」中的「小說」一詞彙限制書系內容為虛構的文類，所以最後決定以「視覺文學」表現書系所包含的文類。
他又更進一步分析，雖然「漫畫」與「視覺文學」的敘事形式相近，但它們的主題與讀者群十分不同，因此Paperfilm書系也有不同於一般漫畫的製作規格、包裝及行銷方式。雖然如此，謝至平仍舊指出隨時間推進，「漫畫」與「視覺文學」間的邊界亦趨模糊。他結論道，名稱其實不重要，重點是「視覺文學」現階段的任務是把大人召喚回漫畫的文類裡，期待創造一個不必再提「大人也能看漫畫」的未來。
.
◾世界的漫畫在臺灣
謝至平近年觀察到投入漫畫、視覺文學的臺灣一般出版社變多了，且和國外出版社互動的可能性增加，相關書籍的通路支持、能見度提昇，視覺文學相關活動更是增加不少。回顧PaperFilm書系一路走來，謝至平歸納出幾點可以繼續加油的方向：他指出在臺灣日本漫畫與歐美漫畫的讀者數量落差滿大的，因此也開始思考如何讓臺灣讀者接受歐美漫畫。
另外，海外電子書授權的授權十分困難，但是因應現實閱讀習慣的轉變，因此仍在尋求解決方案。他也提出臺灣不同出版社之間的串聯，可能會讓這些漫畫出版品獲得更多曝光的機會，例如臉譜跟大塊在2020年串聯出版今敏的作品，有許多後續效應。
謝至平反思PaperFilm書系的下一步，他首先期許接下來可以接觸更多海外新生代作者，並引介除了日本、歐美以外國籍的作品，例如韓國、泰國的作品。此外也期待出版臺灣原創作品，又或促成漫畫家與劇作家的合作，欲藉此打開漫畫創作的可能性。他更提出跨國合作的野心，希望在未來都可以一一實現。

最後，謝至平希望可以送給所有的讀者：「⻑大了，終於可以好好看漫畫。」
------------------------------------
🎉🎉謝謝謝至平及臉譜出版社，出版社發展一個嶄新的書系，並將國外的漫畫引進臺灣絕非易事，謝謝他們拓展大家的漫畫視野。世界中的漫畫還有一回，最後一回將由陳怡靜為我們帶來她對漫畫的觀察，敬請期待！
#漫畫論壇 #世界中的漫畫

闊樂集全新組合首度登場！[ENGLISH BELOW]
集合眾多優秀歌手的大型製作！

演唱經典動畫「數碼寶貝」主題曲《Butter-Fly》
紀念已故歌手和田光司，致敬屬於我們這世代的回憶！
透過合唱創造希望，為2020年開展一道曙光！
—————
2020年，世界，似被烏雲籠罩般一片愁雲慘霧。生活被恐懼 侵蝕，彼此的距離越來越遠。當期待不再，希望之光黯淡，對於此景，闊樂集想做些什麼...

我們一直想做的，是透過音樂傳達正面能量給世界上需要的人，為彼此生活增添色彩。人聲傳達語言的真摯細膩，和聲展現音樂的張力，讓我們能為歡欣喝采，也予人寬慰溫暖。

「如果能和大家合唱那該有多好啊！」為世界合唱的念頭油然而生，想再次喚醒人們對生命的讚嘆。

闊樂集和歐普思音樂藝術以及AL Studio聯合闊歌手們連袂獻聲，一同為我們珍愛的人事物發聲！

動畫數碼寶貝的主題曲 Butter-Fly 對於七八年級生一定不陌生，濃濃日式動漫的輕快搖滾搭配充滿正能量的勵志歌詞，琅琅上又的副歌也成為我們生活的精神糧食。

希望藉由眾歌手們的演繹，把這份正能量帶到現實世界， 如同動畫「被選召的孩子」般，我們一齊用音樂創造希望。今年適逢原唱和田光司逝世4週年(2016/4/3)藉由作品向他致敬。

The new BroadBand’s first debut is a large-scale production with many exceptional singers!

BroadBand is singing the theme song of the classic animation Digimon–Butter-Fly to commemorate the late singer Wada Mitsuji, and pay tribute to the memories of our generation!
Let’s create hope through our chorus and launch a dawn for 2020!
—————
In 2020, the world seems like a cloud of gloom. Life is eroded by fear, and the distance between each person is getting farther. When we no longer have expectations the light of hope dims. What does BroadBand want to do about this?

We have always wanted to convey positive energy through music, and have wanted to add color to each other's lives. The human voice conveys sincerity and delicacy, and harmony shows the tension of music, which allows us to cheer and comfort one another.

"It would be great if I could sing with everyone!" The idea of ​​singing for the world was hopeful, but we wanted to awaken people's admiration for life again.
BroadBand with OPUS MUSIC ARTS and AL Studio join forces with singers to give them voices, speak out together for the things we cherish!


The theme song of the animated Digimon–Butter-Fly–is not unfamiliar to ears of the generation born in the 80s and 90s. This lively rock song of the Japanese anime features energetic, inspirational lyrics. The resonating chorus has also become food that feeds our soul.

We hope that through our performance, this positive energy will be spread to the throughout the world. Just like the animated "DigiDestined", we use music to create hope. This year coincides with the 4th anniversary of the death of Hara Sang Wada Mitsuji (2016/4/3), we hope to pay tribute to him by covering his work.

演唱/Main Vocalists-
闊樂集 BroadBand
女高音/Soprano-崔璀璨 Tristan H.
男高音/Tenor-賴浩軒 Justin Lai
男高音/Tenor-張維麟 Winnie
男低音/Bass-黃宇謙 Jimmy Huang
人聲打擊/Vocal Percussion-潘絃融 Pan Pan

闊歌手/Supporting Vocalists
女高音/Soprano-
林絲雯、李丞庭、陳佩均、陳亭如
陳嬿伃、黃詩馨、黃韻如、蔡天英
女中音/Alto-
今井里沙、林宇辰、吳佳晏、孫瑜
陳靖涵、張雯琦、韓佳霖、謝嫻
男高音/Tenor-
林京明、邱弋誠、陳一鈞、莊凱喻
許漢培、華烜慶、潘敏政
男低音/Bass-
林育賢、胡凱翔、鍾念峻、韓卓軒
人聲打擊/Vocal Percussion-
修瀚

音樂製作/Song Production
原唱/Original-和田光司、財部有輝
作詞/Lyrics-千綿偉功、歌男
作曲/Composition-千綿偉功
編曲/Arrangement-Cameron Golinsky
製作/Production-闊樂集
錄音/Recording-孫諾、李天行、張維麟
錄音助理/Recording Assistant-王嬿甯
剪輯和混音/Editing and Mixing-孫諾
日文發音指導/Japanese Pronunciation Guide-今井里沙

藝人經紀/Artist Management
歐普思音樂藝術 OPUS MUSIC ARTS

錄音室提供/Recording Studio
EyeMusic 音樂發展中心
維麟音樂工作室

影像製作/Music Video Production
製作/Production-AL Studio
導演/Director-鄭伊珊
攝影/Videographer-鄭伊珊、唐子涵
剪輯/Editing-唐子涵
化妝/Hair and Makeup Artist-許方寶

外景演出人員/On-site Performers
崔璀璨、陳佩均、陳亭如、今井里沙
賴浩軒、張維麟、胡凱翔、韓卓軒
林育賢、黃宇謙、潘絃融、修瀚

舞台設計/Stage Design-崔璀璨
服裝贊助/Apparel Sponsor-Mitch

特別感謝/Special Thanks
EyeMusic 曉君姐
Z-Oner Studio王鼎鈞
陽明山國家公園
師友合唱團
牧雲

#anime #Chinesecover #acappella