為什麼這篇臉譜出版鄉民發文收入到精華區：因為在臉譜出版這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者johnycode (Cyclone)看板Detective標題Re: [閒聊] 關於臉譜出版社...
臉譜出版 在 青鳥 Bleu&Book Instagram 的最讚貼文
2021-09-10 22:12:23
❐ 時代的書單 #11 用五本書強化為地方創業的硬思考與軟實力｜ 自由作家 #洪震宇 疫情讓全球進入大變革時代，台灣也面臨轉型的關鍵時刻。如何讓在地經濟、地方創生成為下一個護國神山產業，我們需要更扎實的硬思考與軟實力，不能只談飄在雲端的理想，而需要落地面對現實挑戰。 透過洪震宇的...
: 嗯...其實這兩三年之間，小說市場至少衰退了三到五成。(出的書多，買的人少)
: 《嫌疑犯X的獻身》是站在日系推理小說頂點的作品，
: 年度三冠王+改拍電影+東野圭吾，
: 要是我說連一個朋友都沒看過，那也挺慘的嘛XD(何況看過並不代表有花錢買書。)
: 不只Ian Rankin和Dennis Lehane，臉譜在經營作家其實都非常用心，
: 只是讀者現在不吃這一套了，你看《失控的邏輯課》賣得多好，
: 可是，你問看看讀過的人作者是誰，一定很多人現在都還不曉得XD
: 想想當消費者買書已經變成一種直覺反射動作的時候，
: 誰在乎這個作家寫了哪些其他好書？
: --------
: 題外話，當年卜洛克來台灣的時候，我才發現原來卜老主打熟女&大叔市場...
同意上一篇作者說的
"失控的邏輯課"在台灣賣了3萬多本
據說是臉譜有史以來賣最好的一本
他的原名"obedience" 有"服從","權威"的意思 (如果照翻應該沒什人氣吧)
我之所以沒買 是因為本書在book版很多人不推
也不是說寫的很差,就可能預期高過實際看書的感覺
作者也只是個新人
可是靠著臉譜編輯的行銷能力,可以把這本書變得如此暢銷
也只能佩服編輯的功力(真是太神奇了...^^ )
所以台灣市場的現況就是看哪一間出版社比較會行銷
很多人其實也不在乎這是什麼類型的小說
只要書名有趣,簡介吸引人,外加漂亮的封面,大概就會買單了
之前我有提到"推理小說"是小眾閱讀
其中的一個原因
就是身邊一些朋友只要一聽到"推理"兩字 就興趣缺缺
對一般不看推理的朋友來說
好像"推理" = "福爾摩斯" = 或是"解謎小說"= "感覺沒什麼文學價值"
是一種需要動腦筋思考,看了會很累的書的類型小說
可是如果我換一個說法來跟他們介紹
刻意不提"推理"兩字
把它形容成 很有劇情張力,或很有懸疑性,結局令人猜不透
然後這本書如果"剛好又得過獎"
那些本來不看推理小說的朋友就會買單了
所以其實很多推理小說在台灣要熱賣,除非作者相當有知名度
否則真的就要靠行銷了
比如說
1.靠電影或日劇知名度熱賣的小說
當"東野圭吾","伊阪幸太郎"等,在這個板上早就討論許久的作家
現實中還是等到日劇或電影上映後
才慢慢有人知道
2.要不然就是拿一些知名作家或知名小說來背書
懸疑度更勝 "達文西密碼"
令"史蒂芬金"稱讚的懸疑作家.......我會舉這兩位是因為現實中我看到的次數最多
3.要不然就是用封面,簡介,書名,得獎來吸引讀者
像最近有一本很熱門的小說
原文名"What the dead know" 一看就是推理類型的小說
可是它翻成"貝塞尼家的姊妹"
瞬間就變得很有文學味
看它的封面,看它的書名, 就是一本大家會買帳的熱門小說
可是同一個作者的前幾部作品早就在台灣有中譯本
好像就乏人問津
我記得以前台灣的推理小說沒那麼多時,其實對我們讀者來說也簡單的多
反正就看完了一本就在買一本,有時還會有空窗期,不知道要買什麼小說
可是現在出書的量變多了,讀者選擇的機會變多了
反之出版社的壓力就更大了,稍微一點行銷作不好,可能就失去了市場
以歐美的市場來說(產量大,知名度高,得獎作品多)
在台灣只要有人代理,會行銷,不怕沒有讀者
可是日系市場感覺以後會遇到問題
雖然表面上是出書量很大,看似日系書系當道
但其實常逛書店就知道,真正熱賣的出版社也就那幾家 (像獨步)
很多出版社為了趕著這波熱潮
大量的出書,卻缺乏行銷與包裝
真不知道以後會不會物極必反,只剩幾家出版社獨大
就以我為例,我很喜歡"西村京太郎"
可是出版社的出書速度太快,以我限有的預算我很難跟書
(而且西村最棒的兩本,雙曲線,七證人,我都看過了,很難預期看到更好的作品)
所以我有限的金錢下,我就只能買島田,東野,伊阪的書系
而且長久下來,我發現獨步跟皇冠幾乎佔了我日系書的9成以上
而歐美書系
推臉譜出版社的用心與遠見
雖然"失控的邏輯課",看過的人說有一點名過其實
但最近主打的作家,與M series
如"丹尼斯勒翰","約翰康納利",還有"伊恩藍欽"
不但行銷包裝有質感,內容也值得
看到出版社不僅是針對傳統推理迷
更是要將輕重度推理迷與一般小說讀者一網打盡
臉譜的努力與用心
對我們讀者當然是好事,讓我們有機會接觸更多知名的歐美作家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.168.185
推 ngood:每間出版社都有自己的生存方式，但新雨真的是非常神奇的一間 12/27 01:29
推 wintersun:西村的作品我另外推薦天使的傷痕與終點站殺人事件 12/27 01:29
→ wintersun:前者過去有台英社的版本，後者新雨最近剛出 :) 12/27 01:31
→ johnycode:謝謝冬陽大的推薦,現在荷包很緊,所以買書真的要特別謹慎 12/27 01:38
推 lovede:推臉譜的封面!伊恩藍欽系列的封面實在太漂亮了! 12/27 01:42
推 Jo:推 新雨很神奇+1 輕舟也很神奇 12/27 02:07
推 monococcus:新雨超神祕的 冏~~我不懂他的出書順序 ~"~ 12/27 03:14
推 SABBATHTEA:推～神奇的新雨 它的封面美設概念也很奇妙 12/27 05:27
推 Misako:新雨最神奇的是翻譯吧，被雷過所以就算有橫山我都忍著不買 12/27 05:49
推 lovede:同意樓上 真的很可怕 久久難以平復 12/27 09:12
推 jack0917:新雨的翻譯真的超可怕 我愛西村京太郎的書,也敗了很多,不 12/27 14:50
→ jack0917:過越看越覺得,他們的翻譯會讓人變笨啊!!在看的時候只能選 12/27 14:51
→ jack0917:擇"忽略"吧~但是這樣就失去了在字裡行間細細品嘗的趣味了 12/27 14:52
→ nixo:新雨的翻譯可能是來自簡體版本或是找中國翻的，髮發不分。 12/27 16:02
→ leogoat:新雨的書出快到一個炸～ 一個月4本的穩定速度啊 12/27 23:16