為什麼這篇nick kyrgios家人鄉民發文收入到精華區：因為在nick kyrgios家人這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者jason840226 (BabyHurk)看板Tennis標題[討論] 關於Nick Kyrg...
不曉得各位有沒有聽過PlayersVoice.com
https://goo.gl/rke8KT
這網站是想讓運動員說自己想說的,
不透過任何記者媒體, 為自己發聲,
https://goo.gl/UhKNpw
這是Kyrgios之前發的文, 這是原文版本
這邊我附上"刀神網球"的翻譯
========================
標題是: 我心中的爭戰
他首先強調，他並沒有做到職業網球員應該有的努力。
他知道，而且從來沒有掩飾。
在他心中，要當一個強大的競賽者去贏，和在家裡當一個遠離大眾目光的普通人，這兩者始終在拉鋸著。
而這個在心裡進退兩難的開端
在於兩年前他祖母的去世
他的祖母和他很親，小時有好多年，都是由他祖母代替工作的母親照顧他的。他花了一些篇幅描述了記憶中跟祖母的相聚時光。祖母陪著他去練球，在場邊抽菸看雜誌的情景。
然後，他沒有辦法在祖母最後的時期，如自己所願的多陪祖母ㄧ些。他把這個歸咎在網球上，而這件事到現在還仍然是他心中之痛。
在那之後，他跟哥哥去在身上刺青了74這個數字，也就是他們祖母過世時的年紀。
在那之前，Kyrgios剛開始打職業賽，覺得很風光，覺得是個很不可思議的職業。
但是，就在祖母過世時，他突然領悟到，網球在人生的路途上，根本不是那麼重要。網球只是一個game。那個時候他退出了一堆比賽，只想留在家裡，只想當一個普通的人。
但是，另一面，他還是很想贏，不管是網球還是下棋還是打電動，都很討厭輸
假如輸了，有時他會很生氣，尤其是覺得自己表現的不如該有的水準時
他認為假如他在正確的心態，他會覺得自己是無堅不摧的，對手是誰都一樣。
他喜歡面對頂尖對手，在中央球場，越是這種大的挑戰的時候，他越是容易讓自己來到正確的心態。假如在周邊球場又遇到低排名對手時，他就會提不起勁來打。
之後他提到ㄧ些記者報導的反反覆覆。還有他認為微不足道的事情(例如溫網期間去泡club)被誇大。甚至ㄧ些被扭曲報導。他也懶得去解釋。
他認為他基本上是個很重視個人隱私的人，並不喜歡被攤在陽光下，尤其對於ㄧ些被扭曲的報導很無法接受。
他母親有開導他，認為他應該要提升到超越這些輿論。不過他自己認為並不容易。
Kyrgios也提到他青少年時期跟Tomic是好朋友，但是現在並不贊同Tomic的言行(主要是因為言行不一致)
而且他認為他不能被歸類到跟Tomic同類。
最後他提到他在一生中想要達到的目標。
他說他有一個最重要的動機，就是要賺到足夠的錢，去蓋一個給無家可歸的小孩，或是在家裡有問題的，或是經濟不許可去玩運動的小孩來運動的設施。
這些小孩可以來這個中心打籃球，游泳，打網球，甚至住在這裡。
除此之外，也許生兩個小孩，和老婆家人滿足的過日子。
到目前為止，他做過最滿足的事情，就是在家鄉的某個網球中心的一角，他的祖母當年在這邊抽菸看雜誌，等著他練球的地方，以紀念祖母的名義蓋了一個小建築。
這就是他對生活的看法。
=======================
雖然我不是Kyrgios粉, 也極少在關注他的
比賽, 不過這文章裡的他跟大家所看到的
有極大的不同, 大家可以看看, 或許對他的
看法會有一些改變。
也順便推廣一下這個網站, 首次發文, 還請
大家多多包涵了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.252.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1505894314.A.B4B.html
推 boreguy: 滿期待他不要長歪，好好長起來 09/20 16:15
推 kizoi: 他是我比較喜歡的年輕球員，誠實的面對自己 09/20 16:30
推 tsai18: Kyrgios比Tomic小兩歲半 09/20 16:42
推 yuehhang: 一直都看好ky~~ 09/20 16:49
推 rodhzy: 他需要一個心靈導師 09/20 17:00
推 henry1915: 來當他的粉絲好了QQ 09/20 17:01
推 LCWA103A: 看好心理素質提升後的K 誰沒年少輕狂過 09/20 17:15
→ calculus9: 他認真打球的話 其實蠻好看的 09/20 17:17
推 alienslesh: 把態度展現在球場上就好，世界會看到的 09/20 17:28
推 luke200224: 覺得他只要保持這樣態度跟身體健康，很值得期待 09/20 17:34
推 micbrimac: 其實比想像中的單純(? 09/20 17:47
推 lalamaru: 雖然很屁但球風獨特，其實蠻喜歡看他打球的 09/20 17:49
推 seven711: 看了有點感動怎麼辦QQ 09/20 17:50
推 REALucifer: 敬愛的長輩離世真的會產生為何奮鬥的無力感 09/20 17:50
推 iamshana: 心靈導師找冥想大師佩佩極麆辛驉]誤） 09/20 17:52
→ iamshana: 佩佩 伊瑪茲 09/20 17:52
推 JDraxler: 可是挑釁小卡那次很糟糕，他哥哥的行為也很糟糕 09/20 18:03
→ jason840226: 補充一下, 其實Kyrgios私底下非常親民, 尤其是小朋 09/20 18:13
→ jason840226: 友 09/20 18:13
推 PLS1312: Kyrgios真是有天賦 而且已有代表作 所以才期待 09/20 18:17
→ PLS1312: Tomic沒代表作 放話不少 我一點都不期待 09/20 18:18
推 solier: rip #74 他在辛辛那提準決賽獲勝後簽在攝影機上的字... 09/20 18:49
推 pig721: 能理解他的想法 加油 09/20 18:50
→ solier: 原來是這個意思阿...被感動到了 雖然我本來就很喜歡他的球 09/20 18:50
→ solier: 風 希望他能保持健康繼續加油啊!總有一天把屁孩名號拿掉! 09/20 18:51
推 iamshana: 不太同意樓上說的 Tomic好歹是1986年以來最年輕的溫網8 09/20 18:51
→ iamshana: 強 這算代表作吧 09/20 18:51
→ iamshana: 說的是PLS大大 09/20 18:52
→ iamshana: Big4第一次達到溫網八強都比他晚 09/20 18:53
→ micbrimac: Tomic球風怪異，打打普通選手還可以，但遇到大咖就沒 09/20 18:55
→ micbrimac: 招了 09/20 18:55
推 MSme: Tomic真的好像沒救，我之前蠻喜歡他打球的... 09/20 18:55
推 goodarthurup: K粉簽到 09/20 18:58
→ MSme: 比起Tomic，Nick可是紮實地贏過好幾場大咖 09/20 18:58
推 JCPHI: 以前就很愛他，看了這篇更愛他。屁孩繼續加油～ 09/20 20:43
→ ibook0102: 看好他 09/20 20:55
推 huamin: Kyrgios也在19歲打進兩個大滿貫8強。幾個備受期待的新星就 09/20 21:35
→ huamin: 他辦得到。同意他認真打球的話其實是很好看的。他也具有吸 09/20 21:36
→ huamin: 引目光的特質，加上各方認證的天賦，希望他好好加油囉。 09/20 21:37
推 weiiwei: 要變成K粉了 09/20 22:01
推 bkk: 看完好感度激增阿 屁孩加油 09/20 23:30
推 SureHappy: 推 屁孩加油 09/20 23:33
推 s891234: 推~原來不是屁孩 09/21 00:27
推 Linhsintzu: 怎麼放了洋蔥 09/21 00:44
推 HaLouis: 加油啊 希望他要繼續堅持下去 09/21 01:15
推 purely: 從Kyrgios溫網打敗Nadal成名作就開始有follow他，真的滿 09/21 01:39
→ purely: 喜歡他打法 09/21 01:39
→ purely: 希望未來可以繼續突破 09/21 01:40
推 voyage0815: 可是挑釁小卡那次很糟糕+1,繼續聽其言觀其行 09/21 07:58
推 zh224: 一直都看好他，而且最近有往正軌的趨勢XD 09/21 09:36
推 chenhui1215: 真的希望他好好加油 09/21 14:33
推 deehsu: 最近看Kyrgios真的有認真打球的感覺，如果是健康狀態下出 09/22 00:07
→ deehsu: 賽真得是很可怕也很可敬的選手；加油了，希望他之後會越來 09/22 00:08
→ deehsu: 越棒～ 09/22 00:08
推 k199180: 帥 09/22 12:31