/
究竟「行人路」係pavement 定係 sidewalk ? 定係兩樣都係?
等 #kenneth話你知 啦🤓
.
九月尾,一輛城巴懷疑收掣不及 (意外原因有待警方調查),在深水埗衝上行人路後撞向簷篷,令巴士嚴重受損,意外迄今導致三死二十九傷,當中包括危殆、嚴重及傷勢輕微的傷者。由於事發時正值下...
/
究竟「行人路」係pavement 定係 sidewalk ? 定係兩樣都係?
等 #kenneth話你知 啦🤓
.
九月尾,一輛城巴懷疑收掣不及 (意外原因有待警方調查),在深水埗衝上行人路後撞向簷篷,令巴士嚴重受損,意外迄今導致三死二十九傷,當中包括危殆、嚴重及傷勢輕微的傷者。由於事發時正值下班時間,雖未至熙來攘往,但很不幸,仍然有路人被捲入車底,需要等候消防救援。
.
pavement 是「行人路」,美式英文稱為 sidewalk,而「剷上行人路」可以寫成 mount the kerb。kerb 是「路邊」,美國則稱為 curb,讀法一樣,僅串法不同。我們常說的路邊餐廳、路邊咖啡室,也可以直接用 pavement 來表達,例如 pavement restaurant、pavement cafe 等。
e.g. Riding a bike on the pavement is liable to a fine.
e.g. If you’re knackered, pull over and take a rest in a pavement cafe. Don’t insist on driving if you’re pooped out.
.
*knackered 及 pooped out也是「筋疲力盡」的意思,是英文中的口語
e.g. The vehicle mounted the kerb after swerving sharply to avoid hitting a dog.
e.g. If the bus had not mounted the curb, it would not have ploughed into the crowd (衝向人群).
.
想知道更多英語知識?🤗
1️⃣快啲follow我地 @k.e.n.joy
2️⃣Facebook Page : Kenjoy
快啲Like埋喇👍🏻
#kennethlau #beaconcollege #kge
#dseenglish #dse #english
#kenneth話你知
mounted意思 在 我的玫瑰花 Facebook 的最讚貼文
🛁浴室和淋浴間設備大公開🚿
有朋友問起,我整理了一下我們重作浴室的設備品牌還有到現在的使用心得。
有些是我們決定的,例如我從一開始就想要Toto免治馬桶和獨立式浴缸,有些我們沒有特定偏好的我們就採用builder建議的品牌。
先從淋浴間開始,五金部分builder建議德國品牌Hansgrohe
我們兩間浴室都用它的水龍頭
🚿花灑型號
Hansgrohe Raindance S Overhead shower 240 1jet EcoSmart 9 l/min with shower arm
就是花灑,只有一種模式,主要是我家玫瑰花在用,他滿意就好
🚿手持蓮蓬頭
Hansgrohe Raindance Select S Hand shower 120 3jet (它有另一個型號是有EcoSmart,但兩者外觀一樣我分不出來我們家裝的是哪一種)
這個有三種模式可調,一般、強力跟按摩,小玫瑰很愛它的按摩模式,每次都一定要玩。
⏺開關
Hansgrohe ShowerSelect Thermostat for concealed installation for 2 functions
Builder很推薦這個開關說安裝維修都方便,我們對開關沒什麼意見。本來是覺得有點大顆,但是看一看也能接受就用了。
🚰洗手台龍頭
Hansgrohe Focus Single lever basin mixer 100
💠鏡櫃 Roper Rhodes Fever LED Illuminated Mirror Cabinet 515 x 700mm
我家玫瑰花要求鏡櫃要有插座、燈和除霧功能,大小又必須符合需求,最後他選了這個。
事後我們都覺得淋浴間雖然沒窗戶但根本就超亮,鏡櫃其實不需要另外有燈。
🚰洗手台 Duravit Happy D.2 Handrinse basin
Duravit是builder喜歡的衛浴設備品牌,淋浴間我家玫瑰花沒有特別要求就用builder建議的。重點在尺寸符合需求,這個洗手台因為深度比較淺,小玫瑰目前96cm已經可以不用小椅子就自己搆到水龍頭自己洗手了,算是意外的收穫。
🚽壁掛式馬桶
Duravit Starck 3 Toilet wall mounted Compact
這顆馬桶和浴室的Toto比起來高度較低,我自己感覺在進行「人生大事」時相對容易使力。但這是很好解決的問題,馬桶太高腳底下墊個東西就好啦!
🔥地熱的話兩間都是Devi,是電熱的,builder選的。
💸💸💸磁磚
我家玫瑰花堅持磁磚要用"天然材質"🙄,淋浴間的牆壁磁磚用的是Claybrook的Haven Mosaics Millpond(大理石馬賽克拼花),West Haven(灰色大理石),地板是Lakeland Rydall。原先是要用同款灰色大理石鋪地板,買回來才發現那不能用在wet room floor,再改成另外一款適用的。
🛀浴室
浴室主要是我在使用,東西都是我挑的
我們有去一些衛浴設備現場看,但是最後我所有東西都是網購也沒看過實品就買了
💎水晶燈
Marquis by Waterford, Annalee 8 Light Bathroom Chandelier
防水等級IP44,一開始我只挑了5個燈。builder說我空間夠高,鼓勵我挑大的,我加碼到8個燈,成果我很喜歡💕
🛁浴缸
Lusso stone Oval stone resin freestanding bath 1580
從一開始我就想要獨立式浴缸,但這浴缸重140公斤,出動了三個人才把它搞進浴室。實際使用對我來說有點大,可以重選的話我會選1500或1400的。
🚰洗手台
Abacus D-Style Wall-hung Vanity Unit
我很堅持洗手台要有下櫃收納,寬50公分的下櫃選擇不多。最後總算被我找到這款帶圓弧角度還可加購抽屜的洗手台。我們builder不是很喜歡這款,他說材質沒有很好,但我使用起來沒感覺有什麼問題。上方鏡櫃放個人用品,下方下櫃放浴室清潔用品,有足夠的收納浴室不會亂。
🚽馬桶
Toto GL 2.0 + MH close coupled
從一開始我就說我要免治馬桶請builder留電源,我們需要背靠牆並且是牆排的款式。Builder非常堅持浴室不能有插座(shaver除外),免治馬桶電線不是符合英國規範隱藏在馬桶裡的他不幫我裝。意思是我無法請他先裝馬桶跟插座我再另外買免治馬桶座來換。
我前一間房子買的時候改裝浴室我有裝免治馬桶,當時我有說服builder幫我裝,但他也不肯在浴室裝插座,最後是採用固定的開關形式並且遠離浴缸。我們這次的builder更有個性,不合規定的他就是不肯裝。最後我投降直接跟英國Toto經銷商買整組的,不想再節外生枝了。
有點可惜的是因為浴缸、洗手台和馬桶都是不同廠商,它們的白色沒有完全一致。但為了符合我的需求,這也沒有辦法。
💠鏡櫃
嵌入式鏡櫃是builder自己做的,材質是polywood,他也在櫃子裡留了插座。
🚿浴缸水龍頭
Hansgrohe Metris Bath spout
原先我想用那種很浮誇像瀑布的那種,builder說水壓不夠,就找了個中規中矩的。
⏺開關
Hansgrohe ShowerSelect Mixer for concealed installation for 1 function
只有開跟關和調溫,無法調整水流大小。原先我想說為什麼不能調流速?但實際用也真的沒在調,都是直接轉到最大。
🚰洗手台龍頭
Hansgrohe Metris Single lever basin mixer
跟浴缸的龍頭配成一組
🧱地板磁磚 Ca' Pietra Nordic Marble Honed Finish
浴室連蓮蓬頭都沒有,弄濕地板的機率比較低。就挑了我家玫瑰花堅持的大理石磁磚,花色則是我喜歡的。因為不預期會弄太濕,牆面我們選擇不貼磁磚。
其他
Liff limebeater
我們在水管的入水口有裝一個說能減低水垢的小裝置,builder建議的。每五年更換一次。
Adey MagnaClean Pro2 Magnetic Filter
這個是裝在熱水器管線上,作用是把暖氣系統當中的金屬屑去除。當然也是builder自己裝的,我根本不知道有這東西的存在。
#有特別想知道哪個品項的可以留言給我
mounted意思 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳解答
連英國左膠報都睇得出,班香港中產生意精英醜唔醜?
用一張香港普通上街市民嘅相片,加埋下面呢句,即係咩意思?自己反省下,最後邊個幫咗邊個?
//The city’s business elite (精英呀!)was not originally so bold(無膽呀喂!). Many chose to stay silent(唔出聲㗎) even as concerns mounted at international firms and small businesses, and the city’s legal society made a rare intervention calling for a delay.//
#英文可以好隱晦
mounted意思 在 林柏妤 Facebook 的最佳貼文
補課第二彈,虎尾...尾...尾...尾...😂😂😂
自己echo很有趣呀😝
貓村超好拍der❤️❤️
Shirt👉🏻mydress.com.tw
#timefortaiwan
虎尾被稱為「布袋戲的故鄉」,而布袋戲,則是很多台灣人童年的共同記憶,想要了解布袋戲的歷史,一定要去拜訪雲林布袋戲館。
Huwei has been called the home of traditional puppet theatre in Taiwan. Many Taiwanese remember glove puppets,from their childhoods, but to really understand the history of this art form, you’ll have to visit the Yunlin Glove Puppetry Museum.
2016-2017 Episode 27 Beigang Huwei Shuttle Bus 虎尾人文之旅(雲林)
布袋戲一開始在台灣,扮演著酬謝神明和娛樂大眾的角色,盛行於傳統的廟會中,到後來,這項民俗技藝,演變成了新興的文化產業,這些過程,在館內的展示都可以看的到。
Glove puppet theatre started out in Taiwan as a way of thanking the gods and entertaining the general public at traditional temple festivals. Later on , the folk art performances were revitalizing the genre. That evolution is all on display at the museum.
要操作布袋戲,其實很簡單,你只要用食指控制它的頭,姆指和中指控制它的雙手,像這樣,然後就可以編織出屬於你自己的故事囉。
Controlling the glove puppets is actually pretty easy. Using your forefinger to move the head, and your thumb and middle finger to move the arms, like this,then you can act out your own stories.
布袋戲讓人著迷的地方,在於它的栩栩如生,而在虎尾,還有一個標榜著「以假亂真」的地方...
One of the fascinating parts of glove puppet theatre is how its master performers make it seem so lifelike. There’s one particular place in Huwei that prides itself on passing off the fake as genuine.
這是蛋糕、這個是三明治,但是千萬不要放到嘴巴裡,因為它們都是毛巾做的...
This is a cake, and this is a sandwich, but don’t put them in your mouth, because they’re made out of towels!
在這裡,原本平凡無奇的毛巾,一個個都化身成超萌的療癒小物,彷彿就像是被施了魔法一般。
Here, regular-looking towels have been changed into a variety of objects by something almost like magic. Now, you guess which one is real
妳猜猜哪一個是真的蛋糕 ?
Now, you guess which one is real?
哪一個… 我想… 不是…是這個!
Real…I think…no…this one
妳答錯了!you are wrong!
怎麼可能?What?
這個才是真的蛋糕!This is the real!
我不相信?What?
雖然現場可以看到毛巾變身的過程,但是仍然無法滿足我的好奇心。
Displays let you see each step in the towels’ transformation,But it still wasn’t enough to satisfy my curiosity.
現在我要做一件煞風景的事,就是把它拆開....
I’m going to spoil the fun and open one up…
哇!真的是毛巾耶... 好奇心殺死貓,這句話說的一點都沒錯...
Wow! It really is a towel… Curiosity killed the cat, there’s no doubting that.
虎尾這兩個字,在中文的意思,指的是老虎的尾巴,這地名由來有很多種說法,雖然跟老虎都沒有關係,但是這裡還是有 很多小村莊,非常值得逛一逛。
The word “Huwei” in Chinese literally means the tail of a tiger. None of the several explanations for how Huwei got it’s name actually involve a tiger, but it’s still fascinating to explore Huwei’s many small villages.
好多貓咪哦~好可愛哦~
So many cats,How cute!
這個彩繪村叫做「屋頂上的貓」,一開始,為了改變農村單調的景色,兩個電影看板畫師,把過世的流浪貓彩繪在牆壁上,沒想到竟然變成了台灣相當熱門的拍照景點。
This village of murals is called “cat on a roof.” In the beginning, to give the village a bit more flavor, two movie billboard artists painted some wall murals of wild cats they knew who had passed away. They didn’t expect that the place would become attract photographers from across Taiwan.
救命啊!我快要融化了~
Help! My heart is about to melt!
也因為太受歡迎的緣故,這裡現在還增加了兩個主題,讓大家一次拍個夠。
Because of its overwhelming popularity, the village later set up two attractions for visitors to go and shoot photos to their hearts’ content.
現在我要參觀另一個彩繪村,這個彩繪村有什麼特別的?就是這裡只有兩個顏色「白色」和「紅色」。
Now, I’m going to see another village of murals. What’s special about this one is that the murals only use two colors –white and red.
北溪彩繪剪紙藝術村,是虎尾科技大學的駐校藝術家,帶領了四十位學生,所共同創造出來的作品,大紅色的剪紙圖案,彩繪在白牆,讓樸實的農村,充滿了喜氣洋洋的幸福感。
Beixi Mural and Papercutting Art Village is arists in residence at National Formosa University led 40 students in making this work. Their red papercut motif mounted on a white wall has enlivened this sleepy farmers’ village.
今年是雞年,所以當然要跟雞拍一張照片!
This is the Year of the Rooster, so of course I’m going to pose for a picture with the rooster!
虎尾是一個適合放慢腳步、輕鬆玩的地方,有機會的話,你一定要親身來感受一下。
Huwei is a place for taking things slow and enjoying your leisure. If you have the chance, you should definitely come see it for yourself!
我是林柏妤,享受在台灣的時光,我們下次見。
I am Poyu Lin, enjoy your time in Taiwan! Ciao~see you next time.