［老蛙鏡頭廣告不會告訴你的事］

再一次倚仗人事關係，取得了老蛙鏡頭方面的邀請，為它們的新鏡頭拍攝一輯宣傳照。其實自己頗喜歡這一次的構思，所以想跟大家分享一下。

上一輯為其MFT 7.5mm f/2拍的照片，走的是比較直白的推銷風格，每張宣傳照的計設都是為突顯該鏡頭的某項長處。這一次，我希望試試另一種路線，不再硬銷產品優點，轉而希望能與目標觀眾產生連結，從而對品牌或產品產生親切感，含蓄地激起他們進一步了解更多的欲望。然而實際要怎樣做呢？倒讓我很傷腦筋。

某天，腦海突現浮現出凱撒大帝的名言：「Veni, vidi, vici 」，英譯為「I came, I saw, I conquered (我來，我見，我征服)」。在演說技巧中有所謂「三連句」，被認為是非常有力量的表達。凱撒此言正是一例，也正好作為廣告Slogan的原型。

有了這句話，突然整個圖像就清晰起來了。作為攝影者，也不外乎是帶著相機，前往各種令人興奮的地方，然後觀看、發現、捕捉！

為了對應攝影的情況，我首先把句中的過去式改為現在式，代表事情還未完結，每一刻也可以發生。收斂性的「I came」，則改成發散性的「I go」，走出去拍攝。至於充滿霸氣的「I conquered」，則換成不卑不亢的「I capture」。其實原本想每個場景都用不同的動詞，但因為讀得書少，詞都唔識多個，辭窮之下便全部都用Capture。🙈

題外話，作為喜歡拍風景的人，我其實對於人們說要「征服」大自然是頗為反感的。凱撒大帝的宣稱是對人的，但面對大自然，渺小的人類算甚麼，那些說出此狂言的，實在無知。

句中連續出現的三個「我」，已經為畫面定調了。這輯相，注定要以主觀角度出發了。

於是我研究了這支鏡頭的潛在用法，然後為每個用法設定一個場景，並以相同的主觀角度拍攝。這樣，整輯相便統一得來又有豐富的內容，同時又能夠呈現出各種使用實況，引發潛在用家幻想自己使用這支鏡頭時的狀況（觀眾連結啊！），讓他們自己說服自己去購買。

最後的成品便是這九幅場景照，再加上九幅現場以該鏡頭實拍的範例照。別小看這區區九張相，攝製隊可是走遍了五大洋七大洲，歷時三年才拍攝完成，每一幅都有血有汗呢！

我不肯定最後的成品到底能達到多少當初想要做到的效果，但也總算是一次不太差的試驗吧。

最後簡單介紹一下這支鏡頭吧。這是專為Sony FE mount機種（即Ａ７系）而設計的廣角大光圈手動鏡頭，數值為15mm f/2。有興趣的朋友自行到 Venus Optics - Laowa 看看詳情吧～

＃想睇真Ｄ每張相可以去我ＩＧ (ID: arling.hk)
＃宣傳照的意念跟技巧同樣重要
＃歡迎各位Marketer搵我影KeyVisual我嘅創作力量同幻想會嚇你一跳
＃無錯其實呢個係一個自我宣傳ｐｏｓｔ黎係咪估我唔到呢哇哈哈哈

上一輯作品：
https://goo.gl/GnKUCk

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Timelapse】《香港之暮》系列 之 四： 日落青馬
FB: https://goo.gl/xeKuZV
YT: https://youtu.be/XCIuz-_g_ag

【Timelapse】《香港之暮》系列 之 三：銅鑼灣避風塘
FB: https://goo.gl/R19S7y
YT: https://youtu.be/iTLQ5lvqU9s

【Timelapse】石壁水塘銀河:
FB: https://goo.gl/Gt1y1E
YT: https://youtu.be/QkhwfIHMK28

【風景攝影日常】捕捉超級大月亮 措手不及超慌張
FB: https://goo.gl/SrMD2p
YT: https://youtu.be/sE_cY7qNY6I

————————————————————
睇相、睇片、睇文：
FB: 阿零　www.facebook.com/photographerling/
IG: www.instagram.com/arling.hk/
Youtube頻道: 阿零的攝影日常　https://goo.gl/GoK1Zx

《中英對照讀新聞》
Google says ’forgetting’ isn’t easy, as requests mount Google：要求日增，「忘掉」不容易

◎顧佳欣

Google on Thursday told European officials that forgetting isn’t easy, especially when details are few and guidelines are murky regarding when personal privacy trumps public interest.

Google週四告知歐盟官員，「遺忘」並不容易，尤其是當個人隱私與公共利益扞格，詳情少而法令模糊的時候。

The world’s leading Internet search engine said that as of July 18 it had received more than 91,000 requests to delete a combined total of 328,000 links under Europe’s "right to be forgotten" ruling.

世界搜尋引擎龍頭說，到7月18日為止，基於歐盟的被遺忘權裁定，總共收到超過9萬1000個刪除要求，包含32萬8000條連結。

The most requests came from France and Germany, with approximately 17,500 and 16,500 respectively, according to a copy of a letter Google global privacy counsel Peter Fleischer sent to an EU data protection committee.

根據Google全球隱私權顧問佛萊舍在發送給歐盟資料保護委員會的信件副本中指出，德國與法國是要求刪除最多的國家，大約各有1萬7500條和1萬6500條。

Google said that 53 percent of the links targeted were removed.

Google說被鎖定的連結，有53％已經移除。

"Some requests turn out to be made with false and inaccurate information," Fleischer said in the letter.

佛萊舍在信中說，「有些請求最後發現是基於錯誤或不正確的資訊」。

"Even if requesters provide us with accurate information, they understandably may avoid presenting facts that are not in their favor."

「即使要求者提供我們正確資訊，他們可能會避免提出不利他們的事實，這也是情有可原。」

For example, a person requesting the removal of links to information about a crime committed as a teenager may omit that he or she was convicted of similar crimes as an adult, or that he or she is a politician running for office.

比如，某人要求移除關於青少年時的犯罪紀錄的連結，可能遺漏此人在成年時所犯的類似罪行，或者此人是要出來競選的政治人物。

The court said individuals have the right to have links to information about them deleted from searches in certain circumstances, such as if the data is outdated or inaccurate.

法院說，個人有權要求把與自己有關的訊息，在特定情況下由搜尋刪除，比如資料過期或不正確。

新聞辭典

right to be forgotten：名詞，被遺忘權。歐盟在今年5月通過新裁定，個人得基於隱私要求搜尋引擎刪除與自己有關的資訊。

murky：形容詞，朦朧、陰暗。例如：A girl with a murky past.（一個有著陰暗過去的女孩。）

omit：動詞，省略、遺漏。例句：Don’t omit any details.（別遺漏任何細節。）