為什麼這篇moderato中文鄉民發文收入到精華區：因為在moderato中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者qoo12311 (qoo)看板MAMAMOO標題[歌詞] 輝人 - Moderato (Fea...
[MAMAMOO 4th Mini Album Memory]
Moderato (Feat. Hash Swan)
作詞 輝人, Park Woo Sang, Hash Swan
作曲 輝人, Park Woo Sang
編曲 Park Woo Sang
看著你的時候 感受到了熟悉感
剎那的苦惱後 向著你走去
不顧你和我
全都消逝而去 eh
把現在這瞬間交給我
跟著節奏 Babe
我們必須做出選擇
Can I call U baby or not
其實這問題呢
Can I stay with U even 1'o clock
對我來說 能把你約出來外面的方式
雖然有很多種
但我就只是說了在家看個電影吧
I could love U Babe how about U Babe
做些什麼吧 有點尷尬
也許如果我
太過急躁的話 抓住我
把持住 下雨的日子
雨刷之間的間隔
和你分享的心
滋潤地沁入
你的眼 我的眼
我們對視的時候
那時就像在夢裡 嗯
不用太著急也可以
不會偷偷地遠走高飛
這個夜晚只會越來越深
我們無法停下來
我們不用太靠近也可以
就在那裡對我說
Tell me something
(這個夜晚只會越來越深)
就這麼感受我也行
就像肥皂泡融化降下來一樣
我的腦海 (我的腦海)
紛亂不堪
放著和我的距離
自己一個人想像了吧 eh
說些什麼吧
讓你現在能夠感受我 Babe
我就在你所在的地方
Please be ma cheerleader
你明天回家的話
我就今天看中華一番
卸妝的話很黯淡
就當作沒看見吧沒什麼
嗯 其實你也知道沒關係的吧
I could love U Babe how about U Babe
做些什麼吧 有點尷尬
想待得更久 喝咖啡的時候
磨吧 咖啡原豆
交往中感受到的是
果然 你最完美
和你分享的心
滋潤地沁入
你的眼 我的眼
我們對視的時候
那時就像在夢裡 嗯
不用太著急也可以
不會偷偷地遠走高飛
這個夜晚只會越來越深
我們無法停下來
我們不用太靠近也可以
就在那裡對我說
Tell me something
(這個夜晚只會越來越深)
就這麼感受我也行
Lady Love me
Lovely Kiss me
Bring me Hug me
Feel me Hold me
Call me ah
Build me ah
Build me up Baby
Lady Love me
Lovely Kiss me
Bring me Hug me
Feel me Hold me
Call me
Build me
Build me up baby
翻譯: seungi_cyh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.249.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAMAMOO/M.1478495762.A.0EB.html
※ 編輯: qoo12311 (36.236.249.103), 11/07/2016 13:21:39
推 sumoncat26: 推 11/07 13:20
推 ppmon0911: 超喜歡這首 謝謝seungi大神 謝謝qoo! 11/07 13:22
推 MONSANTO: 原來尷尬要看中華一番啊XDDD.超愛這首的 11/07 15:38
推 lansedehai: 所以我說那個醬汁呢？ 11/07 15:40
→ qoo12311: 看到中華一番那句也覺得很妙XDDD 11/07 15:45
推 a84817f: 中華一番XDDD被萌到 11/07 16:09
→ jbd123: 中華一番好妙喔XDDDD 11/07 16:24
推 mintxmo: 好好聽!!!一直在等這首~但男聲好扁音呃.... 11/07 16:41
→ mintxmo: 不知是不是因為聽習慣和第二場演唱會男feat...的關係XD 11/07 16:44
推 fionhihi: 喜歡這首跟Hash Swan 他的聲音真的很有魔性欸XDD 11/07 17:09
推 rayraybilly: 喜歡歌詞～～ 11/07 17:15
推 fish710: 終於等到這首 11/07 17:27
推 chocred: 輝妮聲音太棒 中毒性很強啊這首 11/07 17:38
→ abc831103: 聽習慣第二場+1 XDDDD 11/07 17:47
推 MONSANTO: 我一直覺得給星星唱應該超合適 11/08 00:00
推 mintxmo: 樓上+1 XDD 11/08 02:21