前幾天龔少睡覺前，
突然問我說：「你要不要去美國打疫苗?」，真是天外飛來一筆奇怪想法。
我說：「我幹嘛去美國打疫苗啊?」，我現在看起來是有多的錢買機票去美國的樣子嗎?
我還以為他是因為我擔心我身體不好，加上兩次病毒感染住院經驗，希望我快點打到疫苗。

#媽媽安全 #全家安全

沒想到.....
原因竟然是............

亞洲萬里通Asia Miles點數到期，換張機票飛美國打一下，不要浪費這些年辛苦累積的點數。
(請大家提供我一張翻白眼的圖)

Excuse me,
你雙魚座的浪漫呢?
(挖鼻屎)

我現在的精神狀況，#龔少就是我的鎮定劑 ，你不再身邊，我都不知道自己撐不撐的了，班班客滿的要飛10多小時的美國班機。
而且，很久沒飛了~現在搞不好現在連短程日本線，我自己都飛不了。
誠如之前有說過，雖然本人為旅遊部落客，之前月月飛日本，但我本人是有點恐高+密室恐懼症的，簡單的說：「我害怕坐飛機。」
朋友問：「那你怎麼有辦法上飛機?」
我說：「我前一天晚上都沒睡，你沒發現跟我出去，一上飛機我就戴眼罩、口罩戴好戴滿，飛機還沒滑翔之前我就睡著了嗎?」
朋友才恍然大悟：「對耶.....」

還有，我又不會講英文?
翻譯機可以給我在日本買房的勇氣，
但是不能給我在美國打針的勇氣。
(看我日本想在沖繩買房意志多堅定。)

說到我之前在沖繩魯小好幾天要去看房子，龔少說：「就算你當初買了，你看現在疫情，你要怎辦?」
說真的，日本人辦事效率不是蓋的，尤其沖繩蓋飯店超快，但 #白羊座該死的勝負欲，我還是硬要說：「那麼大一間飯店，你以為兩年內蓋的完嗎?」

#讓我陪你等到疫苗
我之前就跟龔少說：「我覺得國家應該找我當疫苗試驗者，因為我對藥物反應超敏感，而且我自己很了解自己的身體狀況，一不對勁馬上知道，應該可以幫上忙。」，真不愧是我。
龔少表示：「拜託不要!」，到時候倒楣的又是他。
總之，我要打疫苗一定在台灣打，萬一有什麼問題，我住院了才能溝通啊!
而且我們夫妻不能一起打，龔少先打，我再去打，萬一我等一下又躺了，才有人照顧我(笑)

PS.我這幾天又回到一天只睡三小時左右的狀態，不知道是不是因為停了中醫調身體的關係(苦)

☘️☘️愛爾蘭聖派翠克節X陳育虹翻譯和朗讀☘️☘️
　　
〈可靠的家園〉
　　
　　　
◎蘿拉-布蕾斯・麥朵薇 Laura-Blaise McDowell
◎翻譯：陳育虹
　
　　　　
飛了一千八百哩，大雁飛來愛爾蘭過冬，從北地閃亮的凍原和結冰的城
大雁來到這裡
彷彿愛爾蘭古老的文字，牠們的身影劃過市郊上空
低掠過公牛島，降落在林森市
　
　　
一個寂靜的三月清晨，在呼喚聲中我醒來。大雁四散在我窗外田野
宣告牠們抵達這較溫暖的氣候帶
大雁有強烈的溝通欲，不停喋喋說著
牠們來對了地方
　
　　
這是說故事人的家園，這裡沒有僵化的「是」，只有獨特的
肯定語法：「我做到了」，「我們就是」，「這就是」，一個內在的信念
所以一千隻大雁與我，在這剎那，聚在我們共有的溫暖海岸
毫無疑問我們相聚了，在這地球最可靠的角落
　
　　
看到大雁，我想到我們曾如何長途跋涉，成為一個更溫暖的國度
這裡有人帶著故事沿路分享，沿路我們讓愛
像荊豆在山丘落地蔓生；也當我看到更多鳥
穩穩地抵達
以讓人振奮的V字隊形，一種從容的體悟
以動作劃一的翅膀的悅音
一種古老的歸屬感
　
　
☘️☘️☘️☘️　　
　
　　
"Sure Home"
By Laura-Blaise McDowell
　
　　
Eighteen hundred miles, the geese fly to Ireland for winter, from the glittering tundras and icy cities of the northern world, arriving here,
their silhouettes scratched like Ogham into the skies above the suburbs
They descend on Bull Island, alight in Ringsend
　　
　
On a still March morning, I am awoken by the calls, announcing their arrival in the warmer climate as they scatter across the field outside my window
Geese have an intense need to communicate, always chattering
they have come to the right place
　　
　
The home of storytellers, a land where there is no solid word for yes, only specific confirmation, ‘I did,’ ‘we are,’ ‘it is’, a certainty at our core
And so a thousand geese and I, at this moment, gather in the warmth of our shared shore
there is no doubt we are together, in the surest place on Earth
　　
　
When I see the geese I think of our travelled distance, to be a warmer country, one where those with stories come and share in the way in which we let love grow
like gorse alight across our hills and when I see more birds
coming steadily in
With the thrill of the V formation, an easy understanding
the gentle music of unified wings
An ancient sense of belonging
　　
　
　
☘️☘️☘️☘️
註：三月17日為愛爾蘭的聖派翠克節，也就是愛爾蘭的國慶日，在這一天愛爾蘭會以大量的綠色以及幸運草圖案的裝飾來慶祝這一天。「駐愛爾蘭台北代表處」和「每天為你讀一首詩」合作，邀請 Laura-Blaise McDowell特地為今天寫下這首詩〈可靠的家園〉，我們也邀請陳育虹為我們翻譯和朗讀。詩中以愛爾蘭最常見的野雁為象徵，以其空間的移動隱喻時間的推移，而聯想到愛爾蘭是這樣輾轉走過長久的歷史，從被英國殖民，復活節起義，到最後的獨立，以及和英格蘭的和解。這樣的歷史無疑是經過漫長殖民，在尋求出路的台灣值得認識而喜愛的。
　
　
☘️ 英文朗讀影片：https://youtu.be/9aYrXhCCRhk
☘️ 中文朗讀影片：https://youtu.be/MtYY0eVPs6Y
☘️ 代表處新聞稿（有詩的簡介）：https://www.roc-taiwan.org/ie/post/5205.html
　
　　
#每天為你讀一首詩 #陳育虹 #可靠的家園 #Laura_Blaise_McDowell #Sure_Home #駐愛爾蘭台北代表處 #聖派翠克節 #St_Patricks_Day #Ireland #愛爾蘭

🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺10月22日

▶聯邦政府政策、新聞
→澳洲全國農場主聯合會（National Farmers Federation）與旅遊業界團體向澳洲聯邦政府提出一項計劃，允許背包客可以安全可靠地進入澳洲。否則農場主人擔心因為農作物沒人收割，價格將會至少上升60%。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,165例，死亡6例。
→4個活躍病例，2例正在醫院治療。
→24小時內4,760次測試。
→昆州第5階段防疫路線圖在11月1日實施，私人聚會最多可有40人參加，婚禮上最多可以有40個人跳舞。
→在布里斯本以北海面停泊的貨輪，兩名船員確診感染病毒，昆州衛生局局長Steven Miles表示，正研究兩名確診船員是否需要轉移到昆州的醫院。昆州今日（10月22日）宣布並沒有新增病例，目前州內病毒活躍個案有4宗。如果兩名確診船員要轉移到昆州醫院或到昆州地區，會列作新增確診個案。
→昆州最新疫情消息https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增病例7例，共4,174例，死亡55例。
→新病例6例從海外返回，住在隔離飯店；1例與已知病例有關。
→新州24小時內共進行15,329次測試。
→新州目前75人在醫院治療。
→新州所有健身中心必須：制定並向當局登記其防疫安全計劃；10月23日起，只有在健身房同時超過20人時，才需要設有駐場的抗疫安員監督人員。雪梨市中心的咖啡室、酒吧、餐廳和酒店，可以申請戶外飲食牌，而不用獲得規劃許可。這項12個月的先導計劃，The Rocks區由2020年10月16日開始，雪梨市中心由2020年11月1日開始。
→酒吧、餐廳、咖啡室、飲食場所、釀酒商、品酒場所、賭場、註冊俱樂部、小型酒吧及賭場：
從10月23日起，每次訂桌最多30人，每張桌子最多容納30人（之前是10人）
必須在24小時內以電子紀錄到訪顧客資料
婚禮最多150人參加（12月1日起最多300人），並遵守每4平方米一人的規定
由10月23日起，不多於300人參加的公司活動，可在任何地方進行，包括餐廳，但要遵守抗疫安全計劃（之前只能在活動中心舉行）
喪禮和宗教活動最多100人參加
→新州州長聲稱，西澳需要增加因為從海外遣返公民的州政府隔離的費用，這超出國家內閣的協議和精神。西澳因為隔離從海外返回的西澳居民而欠新州“約700萬澳幣到800萬澳元。
→新州最新的疫情消息https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增5例，共20,329例，新增死亡0例，共死亡817例。
→新病例全與北部郊區有關。
→目前維州有105例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區18,933例，維州其他地區有1,198例。有9例在醫院治療。
→11例活躍病例與養老院相關5例與8例醫護人員有關。
→維州衛生局建議北部郊區的500多人自己隔離來幫助控制病毒爆發，並敦促北部以下郊區的居民，包括Dallas, Roxburgh Park, Broadmeadows, Preston和West Heidelberg，如果有出現症狀，馬上進行病毒檢測。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增1例，共114例，死亡3例。
→新病例從海外返回，住在隔離飯店。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所：http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增8例，共747例，死亡9例。
→活躍病例48例。
→所有病例都是從海外返回的澳洲公民，包括兩名新州居民。
→西澳總理表示我們正在盡自己的力量，西澳也隔離從海外返回的新州居民。如果我不友善的話，也許我會說……我們應該向新州政府發送一份紅寶石公主郵輪法案和造成其他州所有損失的賠償。
⬛南澳
→新增0例，共485例，死亡4例。
→活躍病例8例。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增21例，共27,466例，死亡905例，世界病毒感染第84名。目前新州和維州仍是維持低的境內感染人數，墨爾本北部郊區有可能出現病毒爆發。今天新州和西澳總理火藥味很強，當初各州政府幫返回澳州居民支出飯店隔離費用，的確造成各州政府負債累累，新州開始想要追債了，還來了一招，如果不還錢，那就開邊界給新州吧!主要目標還是希望昆州快點開邊界給新州。感覺選舉快到了，新州總理自己政治身處危機，也開始把目標轉向其他州長。整體而言，澳州的防疫戰似乎慢慢戰勝了第二波的病毒傳播，希望能愈來愈好!

住熱點區的朋友，防疫還是要小心。祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!

如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://zacharyknowles.lnk.to/carpool


👑Zachary Knowles
https://twitter.com/ZacharyKnowles
https://instagram.com/zacharyknowles
https://m.facebook.com/zacharyknowlesmusic

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

I spent way too long on the interstate
在公路上迷失了太久
Put a couple hundred miles on it yesterday
昨天好像跑了幾百英里
Only so many songs that I can sing yeah
陪伴我的只有我會唱的歌曲
By myself
獨自一人

Started daydreamin just to get away
開始做白日夢只是為了逃避現實
But I almost crashed the car so I hit the brakes
在車要被撞壞前勉強踩了刹車
Only so much distance that I can take yeah
我只能到這裡了嗎
By myself
就我一個人
Cause I’m feelin strange it makes my head hurt
百感交集 頭痛難忍
Wish you were here to make it better
倘若你在身邊 這一切不會發生
It’s not the same when you’re away from me
但你早已離我而去

Wishin I could be in the carpool lane
多希望我在車道上行駛
Got you right there sittin next to me
而你坐在我的身邊
We’d be passin everybody
我們風光地超越所有車輛
Goin a hundred and ten down the highway
沿著高速公路走了一百一十公里
Wishin I could be in the carpool lane
多希望我能和你再相見

Feet up on the dash sittin next to me
你像以前一樣把腳靠在儀錶板上
But you’re not here no one to hold me
但昔人已去 再也沒有擁抱我的人
It takes two wish it was me and you in the
多希望現在是你和我兩個人
Carpool lane, yeah
行駛車道上

Carpool lane, oh yeah
一邊飆車
Carpool lane
一邊享受我們的甜蜜
It takes two wish it was me and you
多希望能回到那段美好的時光

I see the sun’s goin down tryna get away
夕陽西下
And I can’t see straight through the pourin rain
大雨傾盆 蒙蔽了我的雙眼
Still, so many things that I need to say
我還有好多想和你說的事情
Need to say need to say yeah
需要說出口

Have I been drivin in the wrong direction
難道我從一開始就走錯了路嗎
I’ve been so caught up think I missed my exit
沉溺其中 無法自拔
It would’ve taken me right to you
此刻我們本該在一起的
Right to you you you
你本該在我身邊的
Cause I’m feelin strange it makes my head hurt
百感交集 頭痛難忍
Wish you were here to make it better
倘若你在身邊 這一切不會發生
It’s not the same when you’re away from me
但你早已離我而去
Oh no no
我好後悔

Wishin I could be in the carpool lane
多希望我在行駛車道上
Got you right there sittin next to me
而你坐在我的身邊
We’d be passin everybody
我們風光地超越所有車輛
Goin a hundred and ten down the highway
沿著高速公路走了一百一十公里
Wishin I could be in the carpool lane
多希望我能和你再相見
Feet up on the dash sittin next to me
你像以前一樣把腳靠在儀錶板上

But you’re not here no one to hold me
但昔人已去 再也沒有擁抱我的人
It takes two wish it was me and you in the
多希望現在是你和我兩人
Carpool lane, yeah
行駛車道上
Carpool lane, oh yeah
一邊飆車
Carpool lane
一邊享受我們的甜蜜
It takes two wish it was me and you
多希望能回到那段美好的時光
(Carpool lane)
好想和你一起

But you’re not here no one to hold me
但一切都結束了
It takes two wish it was me and you in the
多希望現在是你和我兩人 行駛在車道上啊

歌詞翻譯 : 馬龍

#ZacharyKnowles #Carpool #Lyrics #西洋歌曲推薦

#美國人#驚喜 #surprise

🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en
🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/
🎈合作邀約請洽(Business inquiries):elizabeth@pressplay.cc

被我拖很久的紐約vlog終於來了！
這是我的畢業旅行哈哈哈 謝謝 @yyselina 的陪伴😍
她真的是很棒很貼心的朋友！要來畢業旅行完全是她的安排跟主意💜
第一次來紐約的時候是高三那年來audition
那時候短暫的待了不到一天就飛走了 印象只有去中央公園冷得半死^^

這次待了五天 多數觀光景點都沒去的原因是因為賽琳娜她來過紐約很多次
所以她說我想去哪都ok
殊不知我本人就是不太喜歡去跑景點的人：））
我只要跟朋友到處亂晃就很開心了！然後吃川菜：）））
吼川菜真的有夠好吃 我下次一定會因為川菜回紐約玩
順便把小賈拎去吃！（我們兩個都超愛川菜🥺 因為很辣很爽）
講到川菜就停不下來 能吃真是幸福🥲

這次在紐約還刺了身上第二個刺青
是從三歲陪伴我到現在、對我來說意義重大的鋼琴
這不會是我最後一個刺青 下一個刺青一定會是我家貓咪們！
還做了人生第一次光療（簡直學壞了？）xddddd

總之希望你們喜歡這支影片！
最近在找工作、八月底要搬家
所以不會拍很多影片 還請大家見諒～
我想等我一切穩定下來再跟大家分享我的生活😍

如果想念我的人可以去我instagram找我
https://www.instagram.com/itsamandalo/
我比較常在這裡出沒！

🎵
She need him - Her’s
Music by Marc Wavy - i hate being around me - https://thmatc.co/?l=C7189921
Come Through - Pilo. Video/Music Link: https://youtu.be/G11JJm32kYU
Blossom with Paul grant - Chris Mazuera
Fern house with g miles - Chris Mazuera
Music by Neffe - Don't Trip - https://thmatc.co/?l=69B85D61
Music by Rytas - 2016 - https://thmatc.co/?l=2FDDE964
Guardians - Sebastian
sadtoi - Beach Volley Club https://chll.to/cf33f1ee
Whassup - FewDoors
How does she know - Steven Beddall
Music by Jinnie - who are you? - https://thmatc.co/?l=D4132369


*FTC: This video is NOT sponsored.
這支影片並不是贊助影片！

🔎Follow me on Instagram: itsamandalo
https://www.instagram.com/itsamandalo/
📩Contact me: piano860623@gmail.com

English Subtitle: Jessica Lin
字幕翻譯: Jessica Lin