#11Metonymy and synecdoche 修辞法：转喻和提喻

在以上的两个句子中，The White House 和The American government 指的是同一个事物，所表达的意思也一样。这也就是英语中的转喻metonymy，用一个事物来 ...

於111.13.45.133

#12metonymy 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释metonymy这个英文词呢？ metonymy这个英文词，中文意思如下：换喻轉喻轉喻是修辞手法的一种，用与被修饰对象相关的其他事物来指代被修饰对象 ...

於zh.wordow.com

#13metonymy中文怎么说- 英汉词库 - 英语翻译学习网

metonymy 什么意思,metonymy中文翻译,n.【修辞学】换喻，转喻〔如用crown 表king, 用sword 表war〕。-nymic, -ical adj.

於www.enfanyi.com

#14台灣第二外語學習者對於生命體詞彙借喻詞之理解 - 國立成功大 ...

Body Part Life Form Metonymy and the Comprehension of Taiwanese L2 Learners ... Taiwan、L2 learning、life form metonymy、chained metonymy、human body as a ...

於etds.lib.ncku.edu.tw

#15"metonymy"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

metonymy 的意思A metonymy is a word or phrase that is used to stand in for another word. It's a figure a speech.

於hinative.com

#16Synecdoche, metonymy 是什么意思？ 求详细答案。 谢谢。

Synecdoche, metonymy 是什么意思？ 求详细答案。 谢谢。 ... 提喻和转喻是什么意思？谢谢。 追答. 提喻是不直接说某一事物的名称，而是借事物的本身所呈现的各种对应 ...

於zhidao.baidu.com

#17翻译metonymy的意思_用法- 例句 - 沪江网校

沪江词库精选metonymy是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、英音发音音标、美音发音音标、metonymy的用法、metonymy什么意思及 ...

於www.hujiang.com

#18metonymy是什么意思 - 组词成语翻译查询

精品学习吧metonymy释义，为你精选整理了metonymy是什么意思和对应例句。除了metonymy的解释你还可以查询其它成语、诗文等内容。

於www.xx5515.com

#19Metonymy and synecdoche 修辞法：转喻和提喻 - 教育- 腾讯

Feifei：在以上的两个句子中，The White House 和The American government 指的是同一个事物，所表达的意思也一样。这也就是英语中的转喻metonymy，用一个 ...

於edu.qq.com

#20Figures Of Speech修辭介紹!. 要想語文好 - Medium

METONYMY ，意思是「 轉喻」. “Plate” can mean an entire plate of food. “Lend me your ears” is a popular metonymy phrase.

於medium.com

#21解密英語修辭——轉喻和提喻丨英語學習 - GetIt01

關於轉喻，維基百科的解釋是：. Metonymy is a figure of speech in which a thing or concept is referred to by the name of something closely ...

於www.getit01.com

#22metonymy什么意思_乐学英语

metonymy 什么意思，metonymy中文翻译，用metonymy造句，metonymy怎么读？

於en.17lexue.com

#23转喻…《抓鸟》英语词典

metonymy 的解释是：转喻… 同时，该页为英语学习者提供：metonymy的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

於dict.zhuaniao.com

#24Metonymy 中文

Bbc Learning English 你问我答Metonymy And Synecdoche 修辞法转喻和提 ... Metonymy是什么意思Metonymy怎么读Metonymy翻译为转喻代语失当选语听力 ...

於nathalykyrn.blogspot.com

#25英語19種修辭手法的全部解釋和例句- 英語相關新聞

本文選自北外網院的博客，點擊查看博客原文。 英語中有19種修辭手法，它們分別是：Simile明喻、Metaphor 隱喻，暗喻、Metonymy 借喻，轉 ...

於www.english.com.tw

#26多模態，隱喻，與詮釋的交會：以政治漫畫與藝術歌曲為佐證

多模態融合聚變理論 ； 多模態隱喻/轉喻 ； 閱聽者反應 ； 多模態提示 ； 多模態體裁 ； Multimodal Fusion Model ； multimodal metaphor/metonymy ； audience ...

於www.airitilibrary.com

#27解密英语修辞——转喻和提喻丨英语学习 - 知乎专栏

Metonymy is a figure of speech in which a thing or concept is referred to by the name of something closely associated with that thing or concept. The location ...

於zhuanlan.zhihu.com

#28metonymy怎么读_含义_读音 - 趣词词典

趣词词典为大家提供metonymy是什么意思,metonymy的用法,metonymy怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。

於www.quword.com

#29(PDF) Metonymy for, in and of Production ICM 产品转喻与转喻 ...

PRODUCT metonymy can work together with the two main types of ... 在德语里意思是'The Car'(汽车)，最早始于2007 年，当时大众集团如日中天。

於www.researchgate.net

#30metonymy的中文解释和发音 - 欧路词典

『欧路词典』为您提供metonymy的用法讲解，告诉您准确全面的metonymy的中文意思，metonymy的读音，metonymy的同义词，metonymy的反义词，metonymy的例句。

於dict.eudic.net

#31metonymy的意思在线翻译,解释metonymy中文英文含义,短语 ...

共找到1项关于metonymy意思的翻译解释和用法说明. 相关词• metonymy 单词意思查询Top5 • outlet的意思 • logo的意思 • menu的意思 • combo的意思 • premium的意思

於odict.net

#32metonymy是什么意思、翻译 - 红联Linux门户

In cognitive linguistics, metonymy is perceived not as a figure of speech but as a mode of thinking and one of basic cognitive instruments.

於m.linuxdiyf.com

#33metonymy是什么意思中文翻译- 英语单词- 优选网

...谐音(assonance)四、拟声(onomatopoeia)第二节语义修辞一、明喻(simile)二、暗喻(metaphor)三、转喻(metonymy)四、 ...

於m.uguu.com

#34Metonymy是什么意思 - 男霸网

用作名词 (n.) Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc. 比喻用法包括隐喻、明喻、转喻、提喻等。

於www.nbdig.com

#35metonymy什么意思及同义词 - 艾帝网

2021-01-20 14:33:39 来源:互联网 Tag：metonymy什么意思中文. satyendra n. bose n. (= Satyendra N. Bose) 萨特延德拉·纳特·玻色（印度物理学家，专门研究数学物理， ...

於www.adawod.com

#36Item 987654321/4311 - National Taichung University of ...

Keywords: Cangci;metonymy;contraction;ellipsis;aposiopesis ... 此時作者所要表達的意思，不能用藏體直接解釋，藏體只是一個媒介，用以取代本體 ...

於ntcuir.ntcu.edu.tw

#37漢英事件強迫之比較研究*

從認知的角度，這種現象被稱為邏輯轉喻(logical metonymy)，begin 被稱為轉喻動詞(met- onymic verb)。 ... 而finish the book 兩種意思都有，後一種意思出現的更多。

於www.ling.sinica.edu.tw

#38【換喻】的意思是什麼？【換喻】是什麼意思？ - 成語故事

換喻的英語單詞1.metonymy. 用換喻造句. 1.換喻詞，轉喻詞用在換喻中的詞 2.用來換喻的詞；表示一事物時卻在指相關的另一事物。 3.用一種比喻意義代替另一種的換喻。>.

於chengyu.game2.tw

#39轉喻比喻– 比喻的意思 - Kimfuld

這類比喻手法可分為隱喻Metaphor與轉喻Metonymy。 PDF 檔案 ... 群龍無首的意思、解釋、用法、例句. 本論文以日語和台語的顏色詞「白」所構成的單純 ...

於www.kimfuldesign.co

#40從隱喻延伸看多義字的詞義認知 - LOPE @ NTU

Metonymy and metaphor is an important role of cognitive and extension of word ... 和轉喻（metonymy）兩者。 ... 具有不仔細看、對瞄一眼、探頭瞧一下的意思。

於lope.linguistics.ntu.edu.tw

#41metonymy是什么意思 - VC英语

VC英语在线英汉词典为您提供：metonymy是什么意思,metonymy怎么读,关于metonymy的例句,关于metonymy的谚语,关于metonymy的名言,metonymy的同义词,metonymy的反义词等 ...

於www.vcyy.cn

#42metonymy是什么意思 - 福克斯词典

福克斯词典在线英汉词典为您提供：metonymy是什么意思,metonymy怎么读,关于metonymy的例句,关于metonymy的谚语,关于metonymy的名言,metonymy的同义词,metonymy的反义词 ...

於www.foxdict.com

#43words中文是什么意思_百度知道 - Hitcvr

metonymy words中文的意思，翻譯及用法：借代詞語。英漢詞典提供【metonymy words】的詳盡中文翻譯，用法，例句等英漢例句this paper discussed the metonymy words in ...

於www.place2reent.co

#44metonymy什么意思及同义词

satyendran.bosen.(=SatyendraN.Bose)萨特延德拉·纳特·玻色（印度物理学家，专门研究数学物理，玻色子就是以他的名字命名的1894-1974）

於www.amhnn.com

#45红楼梦之“眼”—基于语料库的视觉隐、转喻阐释 - 汉斯出版社

Considering conceptual metaphor and metonymy are obstacles in the course of ... “对”在古汉语中有“投合、适合、使相合”的意思，如“对应，对劲”，“对上眼、看对眼” ...

於m.hanspub.org

#46metonymy 什么意思？ Mandarin Chinese-English Dictionary ...

Free online talking dictionary with handwriting recognition, fuzzy pinyin matches, word decomposition, stroke order, character etymology, etc.

於www.yellowbridge.com

#47日語中的「鍵」為什麼既能表示“鑰匙”也能表示“鎖”？

我們知道，日語中的「鍵（かぎ）」表示“鑰匙”的意思，例如：（1） ... 指代黑板上的字，手代替人，鍋代替水的現象，這種現象稱作“換喻（Metonymy）”。

於japan.people.com.cn

#48美国ACCDON公司旗下品牌 - SCI论文修改

中英对照. 借代. metonymy. 学科分类. 人文社科 语言学 · 返回搜索结果. 例句. 暂无. 我来贡献例句：. Email: （选填）. 验证码: 提交.

於www.letpub.com.cn

#49借代意思，借代注音，拼音- 辭典 - 三度漢語網

借代的意思 · 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄉㄞˋ · 拼音 jiè dài ·; · 英文 metonymy · 德語 Synekdoche (S, Sprachw)​ · 引《三國志·蜀志·馬良傳》：“馬良字季常……兄弟五人，並有才名，鄉里為 ...

於www.3du.tw

#50转喻泛化过程中的邻近性特征研究- 中国优秀硕士学位论文全文 ...

这样一句话,我们不应该理解成询问,而要理解成一种请求,这就需要我们从其他角度去理解这个句子的意思。更多还原. 【Abstract】 Metonymy is very common in nature ...

於dysw.cnki.net

#51转喻在文学中的作用是什么(the Function of Metonymy in ...

当一个词的意思是某事物的一部分时，它被用来指代整个事物。同义词的一个例子是使用keel来表示整个船或轮子卑鄙的汽车。 把总统或政府称为白宫就是一个转 ...

於www.iiiff.com

#52學英文ptt 英文聽squinting modifier中文意思是什麼@ 陳雅芬的 ...

Study on metonymy in chinese modifier - noun phrase 漢語定中短語轉喻探微; Sticky bombs given a. 8 damage modifier vs panzer elite light vehicles

於blog.xuite.net

#53產品語意

Analogy（類推）：; Metonymy(轉喻、換喻) ：a change of name, transference of some quality from one object ... Simile, Metaphor, Analogy, Metonymy, Allegory.

於mhsung.idv.fcu.edu.tw

#54words中文翻譯words的中文翻釋和情境影片範例 - Fvilb

metonymy words中文的意思，翻譯及用法：借代詞語。英漢詞典提供【metonymy words】的詳盡中文翻譯，用法，例句等英漢例句this paper discussed the metonymy words in ...

於www.ussvalkyre.co

#55metonymy例句 - 搜狗搜索

【metonymy】什么意思- 英语metonymy的翻译- 音标... - 有道词典 · 西方的文学理论更注重表达的技巧,把形象与情意的关系分别得非常 ...

於z.sogou.com

#56metonymy什么意思及同义词 - 人社网

英文修辞详解Rhetorical; metonymy是什么意思; metonymy的意思在线翻译解释metonymy中文英文含义短语词; 英语MetonymySynecdocheantonomasia与借代 ...

於www.rsk26.com

#57simile的中文意思翻譯和英語場景例句 - 留声词典

Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc. 比喻包括隱喻、 喻、 喻、喻等, 是語義修辭法的重要組成部分. speaker

於dictionary.liushengyingyu.com

#58metonymy是什么意思（）_简单方法/基础入门 - 俩口教程

这篇文章主要介绍了metonymy，包括metonymy和synecdoche的区别，下面小编整理了metonymy的初学教程，仅供参考学习，接下来看看metonymy是什么意思详细 ...

於jiaocheng.liakou.com

#59Metaphor and metonymy - 知书词典

Metaphor and metonymy是什么意思？Metaphor and metonymy怎么读？Metaphor and metonymy的含义和解释.

於kegood.com

#60现代英语的典范实用文体——新闻英语的风格分析_- 豆丁网

借代在英语中的对应词是“metonymy”，来自于希腊语“metonymia”。“meto”意思为“change”或“after”， “onymia”意思为“name”，所以“metonymy”意思为“a change 新国际英语足 ...

於m.docin.com

#61轉喻英文 - Irgne

例如美國首府英文metonymy 一詞來源於古希臘文μετά（改變）和ωνυμία（名稱）兩個詞根。 ... 是什麼意思，用與被修飾對象相關的其他事物來指代被修飾對象， René.

於www.gemmeda.co

#62英語修辭，提喻和借喻的區別在哪？ - 劇多

借喻（Metonymy)即為借代，所以借喻、借代、提喻的區別即借代、提喻的區別 ... 《The lsle of Achill 》句中的harbour 是“避風港”的意思，這裡把一個 ...

於www.juduo.cc

#63bounded 中文bound是什么意思_bound的翻譯_音標 - Jxypa

bounded 中文bound是什么意思_bound的翻譯_音標_讀音_用法_例句_. bounded的發音，1. past simple and past ... Bounded Domain and Metonymy on Behance

於www.jxypa.co

#64metaphor和analogy的區別

metaphor用做比喻意思的時候是隱喻，暗喻。analogy用做比喻意思的時候是比擬， ... metaphor和metonymy的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。

於www.njarts.cn

#65主體與他者

... metonymy and metaphor, 有一種數學中所討論的拓樸模式的過程。 ... 的無意識位置」(the instating in the subject of an unconscious position)，是什麼意思？

於www.srcs.nctu.edu.tw

#66隐喻(metaphor)和转喻(metonymy)的区别 - tl80互动问答网

什么是比喻(a metaphor)？ 隐喻是一种文学手段，用来比较两个不相关的事物。隐喻一词实际上来自希腊语隐喻á 字面意思是 ...

於www.tl80.cn

#67英语中的metonymy 和synecdoche 有什么本质区别？ - 好基网络

简单来说，两者看似都是拿A来指代B。对于metonymy来说A和B没有从属的上下级 ... 英语辞格Metonymy汉语译名审; metonymy是什么意思同义词反义词和发音 ...

於www.hidna.net

#68metonymy在意大利语里是什么？metonimia | Tradukka

metonymy -metonimia的释义和翻译。英语: A figure of speech in which one ... metonymy-metonimia：释义和翻译 ... 近期搜索词近期搜索. deliberate 是什么意思？

於tradukka.com

#69钟欣 - 望花路东里

by metonymy修辞英语例句 at 2021-11-29 01:49:48 ... 用metonymy转喻举一个例好吗？metonymy 的意思是“转喻，借代”，这也是英语中的单词。

於www.whldl.com

#70壹週刊中與性愛有關之隱喻、轉喻委婉語與粗鄙語邱馨蘭、謝健雄

打炮」是「放鞭炮」和「嫖妓」的意思。然而打炮現在常見的意思是純粹上床而沒有交往的性行為。 ... Metonymy: Developing a cognitive linguistic view.

於people.dyu.edu.tw

#71metaphor和metonymy区别..._itsametaphor什么意思 - 走起知识网

metaphor和metonymy区别...,itsametaphor什么意思的详细内容,走起知识网有更多 ... metonymy,转喻举例转喻是比隐喻metaphor更进一步的比喻,它根本不说出本体事物, ...

於www.6zqm.com

#72英文修辭，你知道嗎? - 壹讀

... 一、「明喻」(simile)，這個詞的詞根是simi，就是「像」的意思， ... 我們再來看metonymy(借喻，轉喻，借代)，其詞根meto與前面說的meta類似，都 ...

於read01.com

#73synecdoche和metonymy区别-常见问题 - php中文网

metonymy 是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之， ... synecdoche和metonymy区别 ... c语言中if(x)是什么意思？

於m.php.cn

#74以符號學論析《暗戀桃花源》

故其繼承了索緒爾的思想，用索緒爾的理論闡述音位的概念，再以結構主義的觀點來解釋語言成分等。 索緒爾符號學的主要概念在於符號具（Signifier）與符號義（Signified ...

於www.nhu.edu.tw

#75meta-, soused, metamaterials, metacognition, precognition ...

... metacognition, precognition, metonymy, call metadata, hangover, ... 另外標題上的mischievous有頑皮和惡意兩種意思，這兩種行為好像只有一線 ...

於word-watcher.blogspot.com

#76詞義修辭格 - 中文百科全書

它們主要包括simile, metaphor, allusion, metonymy, transferred epithet, ... 其實戈丹是英國的一個村莊，相傳那裡的人是最愚蠢的，所以這個比喻的意思是"蠢笨無比" ...

於www.newton.com.tw

#77借喻和提喻的辨析

“metonymy”来源于拉丁语“metonymia”或是希腊语中“metonumia”意思是“change of name”。实际上就是用一个与之相关的事物去替代我们所熟知的事物。一般说来，“metonymy ...

於m.xzbu.com

#78one could argue that - 英中– Linguee词典

因此， 我不同意局長剛才的解釋， 我認為這些公眾假期是勞工福利的一部分， 不能如局長所說般， 只有《 僱傭條例》下規定的假期才是勞工福利，而公眾假期 ...

於cn.linguee.com

#79Weiwei Zhang Variation in Metonymy - De Gruyter

Given this experiential view of metonymy, cognitive linguists naturally pay ... Chinese-English dictionaries (http://www.iciba.com/, ...

於www.degruyter.com

#80《醫生你到底在想啥？》之中風的西方醫學概念演化過程 - 我是 ...

這在認知語言學上，就叫做「轉喻」(metonymy)，意思是採用某一事物易理解或易領悟的方面，來表示該事物的整體或該事物的其他部分或方面。

於www.elleryhuang.idv.tw

#81第五章、後現代寓言性藝術的特徵

「隱喻」（metaphor）和「轉喻」（metonymy）皆是屬於修. 辭語法中的象徵手法，被認為是藝術創作上最根本的兩種修辭. 類型。 「隱喻」（也稱暗喻）是利用兩種事物之間 ...

於rportal.lib.ntnu.edu.tw

#82Metonymical transfers: The complex relation of metonymy and ...

1 Metonymy, linguistics and grammar. From the ancient Greeks onwards metonymy has been viewed as one of the principal figures of speech (cf. Arata 2005).

於www.linguisticsinamsterdam.nl

#83"What is Metonymy?": A Literary Guide for English Students ...

於www.youtube.com

#84What is Metonymy? || Oregon State Guide to Literary Terms

But those associations work differently for metaphor and metonymy as well as for a third variation, synecdoche, on which you can also find an Oregon State video ...

於liberalarts.oregonstate.edu

#85頌於神（上）：默想詩篇1至72篇 - Google 圖書結果

雖然經文說明是「耶崴的榮美」,但有學者認為「榮美」乃是指神殿的榮美,是屬於一種文學手法,稱為「轉喻」(metonymy),意思是將一物比喻另一物或人,例如美國白宮除了代表 ...

於books.google.com.tw

#86天註：利未記（卷上）（簡體版） - Google 圖書結果

... 可见不同翻译的含义实在彼此关连,慢慢演进。istim 基本意思是过错, ... hattat 维持以神标准测量而显出差误的基本意思; ' aim 却成为换喻( metonymy )强调过错所 ...

於books.google.com.tw

#87认知语言学理论与语言实例 - 第 100 頁 - Google 圖書結果

tonymy 究竟是“转喻”还是“借代” ,或者说何种 metonymy 是“转喻” ,何种 metonymy 是“借代” ... 这就是说, “小姐”一词在中国的大陆地区和台湾地区使用起来意思有所不同。

於books.google.com.tw

#88隱喻．記憶．創意:文學與文化研究新論 - 第 20 頁 - Google 圖書結果

首先,他的「潛意識」話語,將佛洛伊德的潛意識與結構主義語言學聯繫在一起;著重在文本符號的分析,並以「隱喻/轉喻」(metaphor/metonymy)解釋人的某部分潛意識活動, ...

於books.google.com.tw

#89Variation in Metonymy: Cross-linguistic, Historical and ...

... Dictionary (Wu 2010) and two online Chinese-English dictionaries (http://www.iciba.com/, http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/).

於books.google.com.tw

#90天註：利未記（卷上） - Google 圖書結果

... 可見不同翻譯的含義實在彼此關連,慢慢演進。 asim 基本意思是過錯, ... hattat 維持以神標準測量而顯出差誤的基本意思; asim 卻成為換喻( metonymy )強調過錯所 ...

於books.google.com.tw

#91藝術批評 - Google 圖書結果

而換喻(metonymy)則是:一個形象,以其屬性或附屬之名來取代該物之意義(A figure in which ... 的意思,以部分屬性以取代該物,茲以船和帆為例:我們以帆代替船,這便是換喻, ...

於books.google.com.tw

#92隐喻与转喻之间的区别- 词的区别- 2021 - maywoodcuesd

隐喻与转喻由于隐喻和转喻是使许多人感到困惑的英语词汇的一部分，因此让我们看一下区别b.

於zh.maywoodcuesd.org

#93Metonymy in Literature: Definition, Types & Examples - Study ...

Metonymy occurs when a word or phrase is substituted for a closely related term. Learn how to define metonymy and explore different types ...

於study.com