熱門Ptt文章

[爆卦]mastering翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇mastering翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在mastering翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 mastering翻譯產品中有43篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 【基礎力量訓練的動作有哪些？】 在我的觀念裡，力量訓練可分為「基礎力量」和「專項力量」。前者是每一種運動項目都要練的，後者跟運動項目有關，例如游泳、自行車、足球和跑步的「專項力量」都會有差別。但「基礎力量」會大同小異，這個大同中就一定有蹲舉……等動作。但除了蹲舉還有哪些？《The System》這...

　同時也有73部Youtube影片，追蹤數超過1,980的網紅黃宇寒，也在其Youtube影片中提到，- 社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。 你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。 我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力...

「mastering翻譯」的推薦目錄

mastering翻譯 在 周書彥 Instagram 的最佳解答

2021-02-20 10:28:45

向大家推薦我的新歌！MV就快出來了～全曲可以先聽串流！！ https://star.lnk.to/iamback​ 也請follow一下我的粉專還有YT 這是一首關於家人的歌， 如果你／妳身在異鄉應該會蠻有感覺的。 歌詞寫的原本並不是我的故事。 然而畢業以後，各種轉換環境， 很多時候都體會到歌詞...

mastering翻譯 在 溫偉杰 Instagram 的最佳貼文

2021-02-02 08:52:08

遠距離雖然是小眾，但愛是平等的。 這幾年都在幫別人寫歌，專注拍攝工作， 沒想過會發歌了。因為一場疫情，才有了這首歌。 我想有感受有話想說，就把歌寫出來是創作人的一種本能。每個人都需要一個 #情緒出口 整整一年，也可能兩年三年或更久，who know？ 我對我們的政府抗疫是沒信心的，大家有眼看。 ...

  • mastering翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-07-20 06:00:45
    有 178 人按讚

    【基礎力量訓練的動作有哪些？】

    在我的觀念裡，力量訓練可分為「基礎力量」和「專項力量」。前者是每一種運動項目都要練的，後者跟運動項目有關，例如游泳、自行車、足球和跑步的「專項力量」都會有差別。但「基礎力量」會大同小異，這個大同中就一定有蹲舉……等動作。但除了蹲舉還有哪些？《The System》這本談論基礎力量的專書已經明確回答了這個問題，下面引用原文書第34頁分享如下：
    --
    #以下為譯文

    帕列托法則（Pareto’s Principle），是一項著名的經濟學法則，又稱為「80/20法則」，它也適用於力量訓練動作的選擇。它所要表達的意思很簡單：把80%資源花在能產出最大效益的20%關鍵事情上，而這20%的關鍵又將為你帶來80%的效益。從訓練的目的來看，我們可以把這個法則的內容改寫成：從所有的力量動作中選出最關鍵的20%，而這關鍵的20%訓練動作將為運動員的力量與爆發力帶來80%的訓練效果。

    這關鍵的20%訓練動作，作者選列如下：
    ●蹲舉及其變化式：背蹲舉、前蹲舉、單腿蹲
    ●爆發力動作：上膊、抓舉、挺舉、推舉
    ●推與拉：臥推、肩推、上膊與抓舉的拉槓動作、划船及其變化式
    ●下背與後側動力鏈：羅馬尼亞式硬舉 (RDL)、背挺舉、反向背挺舉、早安動作

    以上這份清單很短，但這些動作就是我們認為基礎力量動作中關鍵的20%。雖然我們所設計的力量課表中，不會只有這些動作，但80%的訓練效果無疑都是由它們產生，在跟我們合作過的運動員中只要是認真熟練這幾個動作，進步的效果都很明顯。

    簡而言之，把你的重心放在學習與優化這幾種動作的教學上，會比學習眾多「複雜的」和「全面式的」課表，更能有效幫助運動員提升力量和爆發力。

    除了上述20%關鍵動作之外，任何其他的舉重與訓練動作都應當作輔助、平衡弱點或滿足專項運動需求的訓練手段。這些動作應只占總體訓練的一小段時間，只是在填補訓練空隙，換句話說，它們只是輔助。有很多教練在動作選擇上太過追求創造力，不斷地學習與搜集那些無法顯著提升力量的訓練動作。

    運動的基礎元素是蹲、跳、跑、彎(腰)/屈(膝)、(旋)轉、推、拉。只要你在這些基礎元素中奠定良好的基礎，練就更好的動作品質、穩定度與力量，並逐步提升動作的速度，我們幾乎就能為每一種運動提供所需的專項力量。重要的事先做，把大量的時間反覆花在關鍵動作的技術優化與力量強化上。

    #原文如下
    We ascribe to the 80/20 rule—attributed as Pareto’s Principle, an economic principle. It states that for many events, 20 percent of the work yields 80 percent of the effects. Adapted for our purposes, 20 percent of all the exercise and movement choices yield 80 percent of the gains in strength and power development.

    ●SQUAT VARIATIONS—back squat, front squat, single-leg squat
    ●EXPLOSIVE MOVEMENTS—clean, snatch, jerk, push-press
    ●PUSHING AND PULLING—bench press, military press, pulls (clean and snatch), row variants
    ●LOW BACK AND POSTERIOR CHAIN—Romanian deadlift (RDL), hyperextension and reverse hyperextension, good morning

    That very short list of fundamental lifts compromises our particular 20 percent. Although we dedicate much more than 20 percent of our programming to these basic lifts, there is no doubt that well over 80 percent of the results we have seen in our athletes can be attributed to mastering this handful of movements and lifts.

    Made even simpler, placing the primary focus of your coaching on learning and refining your teaching of the fundamental lifts will yield far greater and more sustained gains in your athletes’ strength and power than many more complex and “comprehensive” programs.

    Any additional lifts or movements should be considered assistance or accessory work, which serve to address specific needs or deficits. Those exercises make up just a fraction of our time, as they fill gaps, rather than form the base of training—in other words, to provide assistance. Too many coaches try to be creative in exercise selection and end up with a collection of movements and lifts that improve nothing to any significant level.

    The fundamental movements of sport are squatting, jumping, running, bending, twisting, pushing, and pulling. By building proficiency in the quality, the stability and strength, and then the speed of those movements, we provide almost all of the sport specificity we need. This is how we put first things first, and spend the greatest amount of time and repetition on refining and strengthening movements.
    (以上原文出自《The System》第34頁)
    --
    若有發現翻譯不到位或有問題的地方，非常歡迎也希望各界指正！

  • mastering翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-07-18 22:42:08
    有 472 人按讚

    美麗本人李包比自傳

    大嘻哈100秒純享版聽完
    就聽聽看我錄音室版
    搭配來勁的畫面更是讓人欲罷不能

    各位老闆請給努力的新人一個機會

    接下來給你們看看
    音樂跟影像的製作團隊

    [MV STAFF]
    導演Director：小惡魔DVL
    監製Executive Producer：謝乾XIEH CHIEN
    副導Assistant Director ：小賊賊MINYUN LEE製片Producer：小奴婢MEI
    攝影Director Of Photography：小老師ZC
    二機攝影2nd Director Of Photography：小師母SABRINA
    攝助Assistant Camera：吳丞傑WU,CHENG-JIE
    燈光Gaffer：高煜盛KAO,YU-SHENG
    燈助Assistant Gaffer：小師母SABRINA
    梳畫Makeup：小朋友DRBEAUTY.CHILDREN
    剪接Editor：小惡魔DVL
    調光Colorist：小惡魔DVL
    共演：謝乾XIEH CHIEN、簡道生DawsonC、史今SJIN、小天使、小葉、手天使、小老師、小惡魔、小賊賊、小奴婢、小朋友

    美麗本人 - 李包比自傳
    詞 Lyrics：美麗本人 Dr.Beauty
    曲 Composer：美麗本人 Dr.Beauty /謝乾Xieh Chien
    製作人 Producer：謝乾Xieh Chien
    編曲 Music Arranger：史今SJIN
    貝斯：簡道生 Dawson Chien
    錄音師 Recording Engineer：林清智Zachary Lin
    錄音工作室 Recording Studio：本色錄音室 True Color Studio
    混音師 Mixing Engineer：林清智 Zachary Lin
    混音工作室 Mixing Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
    母帶後期處理 Mastered by：林清智 Zachary Lin
    母帶後期處理工作室 Mastering Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
    OP: 我的檔期有限公司 My Schedule Studio
    SP: 街聲股份有限公司 StreetVoice International Ltd
    ISRC：TWNH32100001

    協辦
    我的檔期
    平面攝影：體育老師 ZC
    封面設計：謝乾 Xieh Chien
    新聞資料：顏小魚 Fish Yen
    英文翻譯：鷹京弘塚
    服裝：力上西服／Slightly Numb
    經紀：顏小魚 Fish Yen

    7/21 街聲搶先聽
    7/30 全球數位上架
    #美麗本人 #李包比自傳 #我的檔期

  • mastering翻譯 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-07-16 13:11:42
    有 267 人按讚

    【奧林匹克式舉重動作不能捨棄的理由】

    分享《The System: Soviet Periodization Adapted for the American Strength Coach》書中對奧林匹克式舉重的看法。該書的作者們並沒有否定專項訓練的重要性，但強調現階段(美國許多力量教練)用其他動作「取代」奧林匹克式舉重是不智的作法，主要的理由是上膊和抓舉能訓練到「大範圍動作」與「全身性」的「爆發力」與「速度」。下面附上原文、我的譯文和懸垂式上膊的訓練側拍影片：
    --
    #以下為譯文，最後附上原文，若有發現翻譯不到位或有問題的地方，非常歡迎也希望各界指正！
    --

    近年來，隨著人們越來越重視力量訓練中的安全性，以及所謂的「專項力量」訓練，奧林匹克式舉重動作已不再受到許多力量教練的青睞。主要的理由是，如果運動員不是要參加奧林匹克舉重比賽，有更好的爆發力訓練動作可以選，它們更容易轉化為運動賽場上的成績，而且這些動作不用移動那麼大的重量，所以對身體的壓力與風險會低很多。

    為了甩開風險，有許多擲藥球或更有創意的動作已經在許多運動團隊的力量課表中取代上膊、抓舉、挺舉。在我們看來，這個鐘擺甩得太遠了，這些動作一直都能培養出世界上最強、最具爆發力運動員，現在卻要完全捨棄，實在太過極端。

    我們要瞭解奧林匹克式舉重動作的主要目的是：通過「大範圍的動作」（特別是下肢）在全身產生最大的爆發力。

    專攻奧林匹克式舉重選手和特別注重專項力量訓練的選手，這兩者的訓練課表，你最常發現的區別是：舉重選手是透過大範圍且快速的動作來訓練下肢；換言之，後者的動作幅度大都比較小。很多教練出於善意，使用了許多替代舉重的練習動作，但這些練習並沒有辦法達到舉重動作所需的柔韌性、協調性與力量輸出。

    使用奧林匹克式舉重動作可以訓練到關節在較大彎屈幅度時的爆發力和穩定度，那也是身體在賽場上可能會碰到的幅度。(譯者註：當然對純跑者和泳者來說就並非如此了，不過自行車選手和大部分的球類運動相當符合)

    一位運動員在進行完整的抓舉、挺舉時，如果進步太快或是沒有經過正確的指導再加上大重量，的確會導致受傷。但所有的訓練動作都是這樣，只要進階太快、操作不當或重量太重都會受傷，所以問題不在動作，而在於教練沒讓運動員準備好。

    像美式足球或籃球這種運動的動作幅度很大，執行動作時需要高度的柔軟度與力量；在提升這些能力上，奧林匹克式舉重動作會比擲藥球的訓練更有效率。這些動作並不危險，只要你能先評估他們的身體是否有能力安全完成這些動作，事先對舉重動作進行規劃與指導，以及循序漸近地增加重量和動作難度，那麼很多顧慮都會消失。

    當你能有效且適當地進行奧林匹克式舉重訓練，你會發現它的好處遠遠大於缺點。

    (但作者也強調並不是每個人一開始都適合練奧林匹克式舉重動作)

    一開始先別進行大量且高強度的奧林匹克式舉重訓練，最好先等到運動員們至少已經練了幾年之後才能大量的練。如果他們在早期要發展爆發力，可在運動員學習和改善舉重動作時先進行「跳躍」與「增強式訓練」。

    無論什麼動作，練熟了動作的技術之後，接下來「速度」是第一位。雖然體育界很重視力量和肌肥大，但力量所表現出來的速度才是真正分出運動員實力差異的關鍵所在。

    在健力（powerlifting）比賽中，動作的速度並不重要，目標是舉得更重，不管花多長時間，比賽結果只看重量。但在美式足球場上，最強壯的線鋒球員若不能迅速將力量轉化為控制對手防守球員的能力，他們就不能算是成功的進攻組球員。同理，一位能肩推數百磅重的鉛球選手，如果他不能用全身的力量來加速擲出鉛球，他也將無法把獎牌帶回家。

    --
    #原文如下
    THE OLYMPIC LIFTING CONTROVERSY

    In recent years with the increasing emphasis on safety in strength training and what is termed “sport specific” training, the Olympic lifts have fallen out of favor with many strength coaches. The argument is that if you are not competing in Olympic lifting, there are better options for training explosive strength that translate more readily to sports performance, without the risks and strain inherent in rapidly moving heavy weights.

    Variations of medicine ball throws or more creative exercises have taken the place of cleans, snatches, and jerks in the strength programming of many teams as coaches try to reduce those risks. In our opinion, the pendulum has swung too far away from using the movements that have consistently produced the strongest and most explosive athletes in the world.
    The main goal of the Olympic lifts is to generate maximal power and explosive strength in the entire body through large ranges of motion, particularly for the lower extremities.

    The differences you will most often find between the training regimen of an Olympic weightlifter and of athletes performing more “sport specific” training are that weightlifters consistently take the lower extremities through high-speed, large range-of-motion exercises. Many of the substituted movements and exercises used by a well-intentioned strength coach do not come close to demanding and developing the flexibility, coordination, and force output demanded by the weightlifting exercises.

    It is true that subjecting an athlete to a full snatch or jerk with a substantial amount of weight without the proper instruction or progression will often result in injury. However, that holds true for any exercise. It is not the fault of the exercise, but rather the coach’s fault for failing to prepare the athlete to succeed.

    Dynamic sports like football or basketball require suppleness and strength expressed through large ranges of motion; the Olympic lifts are more effective at facilitating those qualities than a medicine ball toss. If you assess an athlete to be physically capable of performing the movements safely and if the lifts are programmed and coached effectively and progressed in both weight and complexity, many concerns diminish.

    You will discover that when implemented effectively and appropriately, the benefits of the Olympic lifts far outweigh the drawbacks.

    A significantly high volume of Olympic lifting is best left to the athletes with at least a few years of training under their belts. For developing athletes such as these, the power and explosive qualities can be addressed through jumping or plyometric training as the Olympic lifts are coached and refined over time.
    After mastering technical efficiency and form, no matter what the movement, speed should always be the priority. Although strength and muscle hypertrophy are important in the world of sports, the rapid expression of that strength is what separates athletes on the field of play.

    In the sport of powerlifting, the speed of the movement is not critical. The goal is to lift the maximum weight, however long it takes. On the football field, the strongest linemen will rarely succeed if they cannot rapidly translate that strength to control an oncoming defender. A shot putter who can military press hundreds of pounds will not take home a medal without the ability to explosively accelerate the entire body to throw the shot.
    (extracted from page 101~102)
    --
    若有發現翻譯不到位或有問題的地方，非常歡迎也希望各界指正！

  • 黃宇寒

    mastering翻譯 在 黃宇寒 Youtube 的最佳貼文

    2021-09-08 22:00:18

    -

    社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。

    你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。

    我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力。

    -

    《虛空現下 Return To Reality》實體通路＆數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han

    《現下 Living in the Moment》 Official Music Video
    ：https://reurl.cc/WX4Ole

    《虛空 Fake》：https://reurl.cc/yeyA2D
    《係無 Isn't it》：https://reurl.cc/AR13xY
    《影戲人 Theatrical》：https://reurl.cc/EZKQOR
    《下夜 Midnight》：https://reurl.cc/Rbdka6
    《太陽系 Solar System》：https://reurl.cc/l5LY3A
    《和天空問好 How are You》：https://reurl.cc/2o4Q5n
    《夢 Dreaming of You》：https://reurl.cc/351M8j
    《繼續走吧 Keep Going》：https://reurl.cc/L71nYK

    -

    〈社會現象 Social Phenomenon〉

    詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
    曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

    (客語、羅馬拼音)

    在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
    cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
    在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
    cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ

    時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
    siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
    莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
    mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
    kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想來想去
    ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
    zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
    啊 到底係仰般 這事無恁該
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

    匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
    cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
    今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
    gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
    kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想來想去
    ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
    zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
    啊 到底係仰般 這事無恁該
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
    xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想頭想尾
    ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
    zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
    啊 到底係仰般 想毋來
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ

    （中文翻譯）

    在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
    各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找

    汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
    別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了

    啊 為了什麼
    為求心中公平合理 而過於苛求別人
    啊 到底要怎樣
    我輾轉反側
    要做什麼
    才完美無缺 沒人會在那怪罪
    啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

    匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
    現今的社會現象 誰找得到解答

    啊 為了什麼
    為求心中公平合理 而過於苛求別人
    啊 到底要怎樣
    我輾轉反側
    要做什麼
    才能完美無缺 沒人會在那怪罪
    啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

    啊 為了什麼
    要問又置之不理 而過於強求別人
    啊 到底要怎樣
    我思前想後
    要做什麼
    才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
    啊 到底是怎樣 毫無頭緒

    -

    【音樂製作團隊】

    製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
    執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
    編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
    和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
    電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
    鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
    電貝斯 Electric Bass：逄捷 Chieh Pang。
    爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
    錄音師 Recording Engineers：林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
    錄音室 Recording Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
    混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
    混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
    母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
    母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
    專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
    客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
    羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。

    -

    【影像製作團隊】

    導演 Director：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
    製作 Production：切音樂電影有限公司 CHE STUDIO。
    製片 Producer：林倖如 Sing-ru Lin。
    製片組 Production Assistant：古朝瀚 Harry Goo。
    副導演Assistant Director：高宇璇 Yu-Hsuan Kao。
    攝影 Director of Photography：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
    第二攝影 Additional Camera ：蘇芳榆 Fang-Yu Su。
    跟焦員 Focus Puller：周奕 Chou Yi。
    燈光 Gaffer：廖哲揚 Yang Liao。
    燈光助理 Lighting Technician：龔克勤 Gong Ke-Cin。
    視訊設計 Visual Design：黃夏妤 Faustine Huang。
    燈光設計 Lighting Design：邱宇森 Ciou Yu-Sen。
    硬體總監 Technical Director：童智偉 Tong Jhih-Wei。
    硬體工程 Equipment Engineer：朱倫 Jhu Lun、鄭鈺儒Jheng Yu-Ru。
    剪輯 Editor：盧姵文 Phoebe Lu。
    調色 Colorist：萬芷瑋 Abby Wan。
    硬體協力 Equipment Support：野果創意有限公司 WildGain Studio。
    攝影器材協力 Camera Equipment：梅西影像製作有限公司 Maximum Film Works。
    服裝 Designer：彭雨忻 pengpeng。
    妝髮 Make up & Hair：洪振揚 Xinzo_o。
    特別感謝 Special Thanks：英傑哆攝影棚 inJECT inspiration、忠欣股份有限公司、吳奇峰。

    -

    【演出者】
    電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
    電貝斯 Electric Bass：黃健倫 Crocus Huang。
    鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
    爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。

    -

    這哪位音樂工作室出品。
    本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。

    -

    ▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
    Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
    instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
    Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
    StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
    Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang

    post-title
  • MANDARK梁丹郡

    mastering翻譯 在 MANDARK梁丹郡 Youtube 的精選貼文

    2021-09-08 21:00:13

    𝑭𝑼𝑳𝑳 𝑬𝑷 𝑰𝑺 𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾
    https://lnkfi.re/WeWereSoYoung

    ⟢ ⟣⟢ MV 9 / 8正式上線 ⟢ ⟣⟢

    你看來像是解答，我奮勇向前，卻越追越迷惘

    終點之後，你只是你，我還是我

    ⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢
    Love is more than I can say
    Can’t get out
    Can’t get it out of this maze
    Such a mess

    Love is more than you and me
    Can’t get out
    Can’t get it out of this maze
    Such a mess


    We are all alone and won’t be remembered
    What they all think of me doesn't matter anymore

    I am so lost in my life
    Could you hold me tight?
    To be my last savior

    ⟢ ⟣ Video ⟢ ⟣

    導演 Director | 朱旻修 Min-Hsiu Chu
    攝影 D.O.P | 劉哲均 Che-Chun Liu
    攝大助 | 程鼎暘 Young Cheng
    攝二助 | 楊子毅 Jason Yang
    燈光 Gaffer | 梁敦學 Dun-Xue Liang
    場務｜林政安 Zheng-An LIn
    後期｜恰甘 Chagan
    排版 Layout Design | 張雨晴 Yu-Ching Chang
    造型 Styling｜MANDARK
    化妝師 Makeup Artist｜萬芹菲 Wan
    髮色設計 Hair Color｜梁晴 Jrina Liang

    ⟢ ⟣ Music ⟢ ⟣

    作曲 COMPOSER｜梁丹郡 Mandark Liang
    作詞 LYRICIST｜梁丹郡 Mandark Liang・曾國洵 AHHKUO
    製作人 PRODUCER｜Everydaze・梁丹郡 Mandark Liang
    配唱製作人 VOCAL PRODUCER｜Everydaze
    編曲 ARRANGEMENT｜Everydaze
    演唱 Vocal｜Everydaze・梁丹郡 Mandark Liang
    電吉他 ELECTRIC GUITAR｜Everydaze
    木吉他 ACOUSTIC GUITAR｜Everydaze
    合成器 SYNTH｜Everydaze
    鼓 DRUMS｜張家誠 Chia Cheng Chang
    合聲 BACKING VOCAL｜Everydaze・梁丹郡 Mandark Liang
    合聲編寫 BACKING VOCAL ARRANGEMENT｜梁丹郡 Mandark Liang
    電貝斯 BASS｜陳建安 Jason Chen
    翻譯協力 TRANSLATOR｜陳思翰 Hank Chen・何筱翠 Agnis Ho
    鼓組錄音師 DRUM RECORDING ENGINEER｜張家誠 Chia Cheng Chang
    人聲錄音師 VOCAL RECORDING ENGINEER｜ 吳奕宏 Wu Yi Hung
    人聲錄音室 VOCAL RECORDING STUDIO｜ Playroom
    人聲編輯 VOCAL EDITING｜陳以霖 Yi Lin Chen
    鼓組錄音室 DRUM RECORDING STUDIO｜+x studio
    混音師 MIX ENGINEER｜周已敦 Itun Chou
    混音錄音室 MIXING STUDIO｜Rave Sound Studio
    母帶後期工程師 MASTERING ENGINEER｜周已敦 Itun Cho
    母帶後期錄音室 MASTERING STUDIO｜Rave Sound Studio
    宣傳統籌 Marketing Dept.｜九踢文化 9 KICK
    企劃 Marketing Executor｜梁丹郡 Mandark Liang
    文案 Copywriter｜范懷心 Sandra Fan @ROOM.338
    數位發行 Digital Publishing｜福祿壽音樂 FRUIT SOLD MUSIC
    協力單位 Cooperation｜九踢文化 9 KICK・福祿壽音樂 FRUIT SOLD MUSIC・OOO-ing・StreetVoice 街聲・派歌 Packer・吹音樂 Blow
    特別感謝 Special Thanks｜吳倬安 Leon Wu・黃培華 Sunday Huang・毛毛ㄉ快樂好朋友 HappyKawaiiFriends・呂佩蓬 PP L・王玫芸 Mei Yun Wang・梁晴 Jrina Liang・My Birds・Shigeyoshi Omura・鳥井 寛

    Sponsor｜王永楠・梁豐順・蘇莉惠・張淑瓶 Ping Chang

    OP｜福祿壽音樂娛樂有限公司Fruit Sold Music Co., Ltd.
    SP｜Universal Music Publ. Ltd Taiwan

    In memory of my baby bird: Mochi
    僅以此紀念我的愛 Mochi 伴我完成這張作品


    ⟢ ⟣⟢⟣獨立製作・歡迎贊助⟢ ⟣⟢ ⟣
    Merch 實體CD / 周邊 / Paypal 贊助 / Others
    https://linktr.ee/mandark.jpg

    ♪ MANDARK
    𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞 https://www.facebook.com/mandarkliang
    𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 https://www.instagram.com/mandark.jpg/
    𝗦𝗣𝗢𝗧𝗜𝗙𝗬 https://reurl.cc/WEDal9
    𝗕𝗔𝗡𝗗𝗖𝗔𝗠𝗣 https://mandarkravel.bandcamp.com/music

    ♪ Everydaze
    𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞 https://www.facebook.com/everydaze247/
    𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 https://www.instagram.com/everydaze247/

    post-title
  • 黃宇寒

    mastering翻譯 在 黃宇寒 Youtube 的最讚貼文

    2021-09-01 17:00:30

    -

    社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。

    你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。

    我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力。

    -
    《虛空現下 Return To Reality》實體通路數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han

    〈社會現象 Social Phenomenon〉

    詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
    曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

    (客語、羅馬拼音)

    在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
    cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
    在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
    cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ

    時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
    siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
    莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
    mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
    kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想來想去
    ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
    zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
    啊 到底係仰般 這事無恁該
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

    匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
    cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
    今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
    gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
    kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想來想去
    ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
    zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
    啊 到底係仰般 這事無恁該
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
    xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想頭想尾
    ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
    zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
    啊 到底係仰般 想毋來
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ

    （中文翻譯）

    在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
    各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找

    汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
    別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了

    啊 為了什麼
    為求心中公平合理 而過於苛求別人
    啊 到底要怎樣
    我輾轉反側
    要做什麼
    才完美無缺 沒人會在那怪罪
    啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

    匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
    現今的社會現象 誰找得到解答

    啊 為了什麼
    為求心中公平合理 而過於苛求別人
    啊 到底要怎樣
    我輾轉反側
    要做什麼
    才能完美無缺 沒人會在那怪罪
    啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

    啊 為了什麼
    要問又置之不理 而過於強求別人
    啊 到底要怎樣
    我思前想後
    要做什麼
    才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
    啊 到底是怎樣 毫無頭緒


    -

    【音樂製作及工作團隊】

    製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
    執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
    編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
    和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
    電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
    鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
    電貝斯 Electric Bass：逄捷 Chieh Pang。
    爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
    錄音師 Recording Engineers：林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
    錄音室 Recording Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
    混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
    混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
    母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
    母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
    專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
    客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
    羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。

    -

    這哪位音樂工作室出品
    本作品獲文化部影視及流行音樂產業局補助。

    -

    ▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
    Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
    instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
    Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
    StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
    Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang

    post-title

你可能也想看看

搜尋相關網站