剛剛在追韓國影集Kingdom（屍戰朝鮮）第二季，因為原片是韓文，老公只懂英文，我也不懂韓文，所以我聽中文配音，他看英文字幕，他們很貼心，配音提供的Mandarin（中文）有“普通話”和“國語”兩種，我本來還納悶有什麼不同，結果是口音，“普通話”是中國口音，“國語”則是台灣口音
快笑死了🤣🤣🤣🤣

話說還好我以前都是看電視上“中文配音的韓劇” 經過多年訓練，我已經習慣了

但我老公不懂我的點～
果然有些笑點還是同文化背景的人抓得到～
而且那兩個（ ）內的音譯也太好笑了吧！！！！
用google翻譯一下就知道我在笑什麼了～

【你覺得真正強大的人是怎麼樣的】

昨天有幸接受澳洲SBS電視台的廣播節目——我們的故事的采訪，制作人Jennis是個細心專業，而且可愛幽默的女生，很開心也很榮幸有這個機會和她一起為了做一期有意思的節目而努力。在采訪中，她問我，有一句俗話說“肥水不落外人田”，我在粉絲專頁和社團裡面，不藏私的和大家分享國際工作經驗和工作機會，我怎麼看這樣的想法和成見。我覺得這個問題很值得深思，對於分享優質的資訊和自己的心路歷程，我深信，真正強大的人，是不會因為分享經歷和消息，而減少自己機會的。采訪完，這個問題還是縈繞在我腦海中，到底什麼樣的人，才算是真正強大的人？

#謙虛有禮

我在西班牙的時候，有幸可以和很多大師級的藝術家和西班牙王室一起工作，有一個公爵讓我印像深刻。他是一位70多歲的老者，溫文儒雅，和藹可親，衣著整潔得體，當他和我們講述他自己的藝術收藏時，他的知識涵養，完全不亞於一個資深藝術學教授，而最讓我佩服的是，他對待身邊的每一個人，他的態度都是一樣的，一樣的溫和有禮，一樣的讓你感受到備受尊重和重視，不管你是一個公司的總裁，還是初出茅廬的小助理。那時我才知道，真正的貴族，不是因為一個頭銜而贏得大家的尊重，而是那種對待自己和對待他人的態度，真正強大的人，不需要把自己的家庭背景、頭銜職稱、豐功偉業細數出來，而是更加的謙虛，因為真正的強大，是知道何為尊重、知道學無止境、知道謙遜有禮。反觀我姨丈的一個同事，早年曾是北一女的學生，現在也是差不多70出頭的年紀，每次和任何人對話，她都會想盡各種方式，把話題拉到她曾經是北一女的學生這一件事情上，而且態度極其驕傲，完全不考慮別人的感受和原本對話的內容。別誤會我的意思，能上北一女當然是一件很值得驕傲的事情，這裡的重點是：當一個人永遠只沉浸在人生的一個點上，進步就會離你越來越遠，你也終將不會成為一個真正強大的人。

#情緒管控

我曾經遇到一個好老板，不管工作如何繁重、各方壓力如何巨大，以及時間總是緊迫，我從來沒有在他的臉上、身上見到“壓力”這兩個字，他也從來沒有和整體團隊裡的任何人發過脾氣，不管他面對的是實習生、工讀生，還是高階主管或是CEO，他的笑容都一樣的真誠，工作態度都是一樣的專業，回答問題是也是一樣的耐心。這樣的情緒管控，是我從來沒有見過的，我遇到過種族歧視的老板、我遇到過極端守舊的老板、我遇到過欺壓下屬的老板、我遇到過不願意教導下屬的老闆，我也遇到過很多情緒化隨便發脾氣的老板，總是有各種理由在職場上演情緒失控。但我想真正強大的人，不會用任何借口去合理化對別人的不禮貌、情緒化、破口大罵…，真正強大的人，會懂得梳理排解自己的情緒，不會波及任何人。 我在瑞士工作的時候有一個上司，他的情緒起伏，那就像是驚濤駭浪，他被人事部門的主管警告過很多次，有時還需要被迫請假來調整自己的情緒，在他手下，一年之內換了4個助理，因為沒有人受得了他的脾氣，他在公司也是一個沒有人緣，上層無法信任的人，這樣的人，因為情緒傷了別人，也傷了自己，而這樣的人，也永遠不會變成真正強大的人。

#自強自信

自豪於自己的過去，即便可能傷痕累累，
自豪於自己的出生，即便可能貧戶背景，
自豪於自己的家庭，即便可能殘缺不全，
自豪於自己的語言，即便可能只是小眾，
自豪於自己的文化，即便可能不受重視，
沒有人能因為你的膚色和母語而歧視你，
在這個種族歧視主義又再度抬頭的年代，
不要忘記世界二次戰的源頭是因何而起，
不要忘記和平與自由的珍貴，
不要忘記不管我們渺小仍有發聲的權力，
不要忘記漠視和沉默於不公不義也是一種助長，
自強，讓它在心中生根發芽，
自信，讓它在心中成長茁壯，
願我們永遠都有自強自信，陪我們行走天下。

#真正強大的人 #Joyce的專訪

我覺得真正強大的人還是：#明辨是非 #保護弱小
請你和我一起接龍，你認為真正強大的人是怎麼樣的？

👉 海外工作達人.網紅作家Joyce Yang：在澳追求工作生活平衡【我們的故事】聽完整版採訪：https://www.sbs.com.au/…/sbs-manda…/zh-hans/audio/joyce-yang

✅ 在澳洲境內有主要有：9頻道，7頻道，ABC，SBS...等電視台（雖然名字叫某某頻道，但實際上是電視台的名字），每個電視台有好幾個頻道。其中ABC是國家電視台，功能和形式和英國BBC很像。SBS是澳洲政府成立的多元文化電視台，近年做了很多叫好叫座的旅遊、美食、文化…節目。而9頻道，7頻道是澳洲前兩大商業電視台。SBS Mandarin中文普通话 SBS Australia

👉Joyce的不公開社團：Joyce的國際工作情報站
https://www.facebook.com/groups/joyceseetheworld/

👉Joyce的IG：@joyceseeaustraliaandtheworld
https://www.instagram.com/joyceseeaustraliaandtheworld/

陛下很奇妙，總是讓我看見人性本善的光輝。

我想，這就是雙魚座的天性吧⋯⋯

分享陛下悲天憫人的二三事。

/

1．

最近不知道是不是天氣熱的原因，家裡開始出現大量黃色小螞蟻。

書桌上只要一放含糖飲料，完了，不用兩小時就有大軍出沒。

跟螞蟻溝通無效（對，我愚婦，我會跟螞蟻溝通，請他們不要再來），今天桌上又出現螞蟻，我不堪其擾，決定痛下殺手。

陛下看見我在打螞蟻，急急忙忙奔過來。

「馬麻，你不要殺螞蟻，螞蟻是good guy⋯⋯他們只是迷路了，你打他們他們會找不到baby的⋯⋯」

#為什麼他們是好人
#還設定了有家室的劇情
#兒子你難道有看蟲蟲危機

「我有跟他們溝通，他們不肯離開。電腦桌上都是螞蟻馬麻不能工作，他們還會咬我。」我擊鼓鳴冤。

陛下用入江直樹的高冷眼神淡淡掃了我一眼。「馬麻，你聽話我，你說的是mandarin（中文），螞蟻他聽不懂。」

#陛下教誨的是
#是為母的用錯語系
#難怪他們不肯搬家啊

２．

看聯絡簿，老師說其他小孩因為有情緒，攻擊了陛下，老師阻止第一次未果，陛下率先原諒同學，同學後來也有道歉。

「baby，你今天被同學攻擊，你還好嗎？」我有點吃驚，挖空心思想著應該如面對。

陛下點點頭，表情平靜。

搜索枯腸回想看過的教養書，好像沒特別說解決辦法；再想想，腦中浮現了竹茂總是教我們要以暴制暴的臉，肯定不對。

還沒想好怎麼應對進退，聽見兒子說。

「ＸＸ很生氣所以欺負我，我沒事啊，不會很痛啊，可以等他冷靜。」陛下用純真的眼睛看著我。「我們是朋友。」

#我要哭了喔
#你是不是從迪士尼走出來的
#也太純善了吧

３．

大樓樓下有小野貓，有時候我們會帶陛下去樓下餵食野貓。

晚上準備哄睡陛下，我打開冷氣，聽見陛下默默地說：「家裏很涼快，但貓咪在外面很熱、很辛苦⋯⋯」

#胸懷天下

我被陛下觸動，不知怎麼想起了環保議題，想起了少開冷氣保護北極熊、改善地球暖化。

「那我們不要開冷氣。改開電風扇好不好⋯⋯」

還沒說完就被陛下打斷。

「可是我們會很熱、很辛苦。」陛下用媽媽你在說什麼蕭維的眼神看著我說。

#好的這個提案不好
#媽媽腦子有洞
#兒子你邏輯真好
#今日陛下

／

📷 附上與溫柔多情的陛下去吃早餐的側錄照。

Purefoto 海外婚紗/海外婚禮/自助婚紗/攝影工作室

前天分享了陛下被狗咬的經歷，很多小太陽各種感動，問我到底怎麼教陛下同理心。

這問題我想了整整兩天，看看孩子的爸，看看自己。

不關我們的事啊⋯⋯他自己出生後就是這個性，總是淡定冷靜，總是語出驚人，總是悲天憫人，總是甜言蜜語，我也很想學會。

#向兒子看齊
#他讓我們變成更好的人
#爸爸都變得面目和善了呢

Happy Chinese New Year guys!

Part 1:
https://www.youtube.com/watch?v=6enzt6MKGu0

Related videos:

中国留学生伪装华裔, 会被发现吗? (一)
https://www.youtube.com/watch?v=neEakaYzkz0

中国留学生伪装华裔, 会被发现吗? (二)
https://www.youtube.com/watch?v=PG4kt3mcGx8

希望大家可以多多支持这个系列，感谢！

Related videos:

中国留学生伪装华裔, 会被发现吗? (一)
https://www.youtube.com/watch?v=neEakaYzkz0

中国留学生伪装华裔, 会被发现吗? (二)
https://www.youtube.com/watch?v=PG4kt3mcGx8