🇵🇾南美流浪旅程Day 14 巴拉圭亞松森記行🇵🇾

Damn Daniel journey Day 14 in Asunción, Paraguay.

亞松森，巴拉圭首都，也是我在巴拉圭唯一停留的城市，在這城市感受的氛圍特別不同，起初覺得有點衰敗破舊，最後卻覺得很有韻味，雖然能看的景點不多，但還是有些值得一訪的點。

●探索台灣味景點：
除了台灣大使館以及河濱公園的101外，還有個很獨特的點是蔣介石路，在台灣蔣介石是威權的象徵，但在巴拉圭卻是友好的象徵，巴拉圭道路命名多是用國家名、人名等等，就有一條路就叫蔣介石路，一定是有一定的友好程度才會用他的名字當路名，而路上還有蔣公銅像，甚至隔壁還有間蔣介石超市，不過不知道是不是台灣人開的就是XD

●亞松森街頭塗鴉
不像聖保羅的蝙蝠俠巷塗鴉都聚集在一起，這裡的塗鴉總是分散在各處，所以往往散步到不同的巷弄間，總是會有不一樣的驚喜，等著旅人們探索挖掘。

●迷你博物館市區&河濱公園
亞松森景點多半是博物館，而這裡的博物館大多很小，所以也都幾乎不用門票，所以有路過就可以去逛一下，另外在河濱公園散步非常的舒服及悠閒，還有大大的亞松森地標跟總統府可以拍照，特別的是總統府旁邊就是貧民窟，衝突感非常強烈。

●4號市場
4號市場是當地的大型傳統市場，因為太傳統所以沒啥好買的XD，不過在那裡觀察當地人的生活也是不錯的，而且拿著相機走在路上，一堆當地人搶著要我幫他拍照，熱情的模樣也讓人印象深刻。

●慶典
獨立紀念日的活動讓人感受到巴拉圭的熱力，每年5月專屬的節慶，蘭花展則是感受到台灣人外交的成果，不過可遇不可求就是了。

最讓人懷念的就是亞松森的熱情，走在大街上總是有很多人纏著你想聊天（當然還有要錢的臭小鬼），雖然說了一大串的西文都聽不懂，但靠著Google翻譯還是學了不少的字彙，西文學習之旅一定會更進步。

Even though there are not magnificent landscape in Asunción, Paraguay. It still has a bit small and attractive viewpoints. Some of them are related with Taiwan. 9 attractive portion is enthusiasm by Paraguayan. They always tried to chat with me. I learn many Spanish vocabularies from them as well.

#巴拉圭 #Parsguay #亞松森 #Asuncion #南美旅程第2國 #環遊世界第33國
———————————————————
南美故事連載Ing 小盛的流浪旅程 - Damn Daniel Journey
Blog: http://dantrips.com

漢聲廣播電台「天亮就出發」節目
2019-01-31影音檔
　　
出版社粉絲頁： 太雅愛看書
　　
　　
本集主題：「芝加哥：芝加哥大學、西北大學、伊利諾理工學院、聖母大學（最新版）」新書介紹
　　　　　
專訪作者：林云也
　　　
內容簡介：
－市面上最詳盡的芝加哥旅遊導覽專書，最新版新裝上市－
　　
芝加哥旅遊景點、美食情報、購物街區update再出擊，
帶你欣賞經典建築、體驗熱門體育賽事、聆聽古典、爵士&藍調美聲，
漫步密西根湖畔、品嘗人氣美食咖啡、走逛知名博物館與美術館……
還可跳上鐵路往郊區出發，感受周邊特色市鎮的迷人風光！
　　
本書特色：
【生動的建築導覽】
　　世界旅人到芝加哥，絕不能錯過的就是欣賞建築。本書大量介紹近代美歐大師在芝加哥留下的傑出作品，如萊特(Frank Lloyd Wright)的橡樹園自宅與工作室、密斯(Ludwig Mies van der Rohe)的伊利諾理工學院、曾出現在電影《變形金剛》的瑞格里大樓與論壇報大樓……讓你看見建築師的巧思與設計美學，以及全美最佳建築城市的榮光。
　　
【豐富的歷史介紹】
　　芝加哥為何叫做芝加哥？400多年來，有哪些人參與這座城市的建立？它為何能在20世紀搖身一變，成為世界摩天大樓的先驅？小熊隊的山羊魔咒是怎麼一回事？一書在手，宛如身邊多了位導覽員，為你的芝城之旅增添更多在地小知識。
　　
【優質的藝文資訊】
　　當地有許多展出豐富、設備完善的國際級博物館與文化機構，從天文、海洋、自然科學，到歷史、藝術等一應俱全。這裡也有各式的音樂與戲劇表演，甚至特殊節慶、藝術節、Open House Chicago等，蒐錄完整介紹，讓熱愛知性或藝文活動的你，知道該往哪裡去。
　　
【必遊的免費景點】
　　新奇有趣的千禧公園與瑪姬‧戴利公園，免費；150年歷史的林肯公園動物園，免費；擁有美麗提芬尼彩繪玻璃圓頂、可欣賞午間音樂演奏會的芝加哥文化中心，免費；還有遊客如織的河濱步道、可賞開闊湖景與城市天際線的湖濱步道、高空綠園步道606……這些深受大眾喜愛的開放式景點，都在本書一一呈現。
　　
【熱鬧的體育活動】
　　芝城除了有MLB小熊隊、白襪隊，NBA公牛隊、美式足球、冰上曲棍球等職業比賽，也有不少民眾可參加的體育活動，如芝加哥馬拉松、鐵人三項、湖濱大道慢騎日等。想看熱血的NCAA大學美式足球賽？到南灣的聖母大學準沒錯。
　　
【繽紛的購物大街】
　　從最貴氣的Oak Street、經典的Magnificent Mile和State Street，到年輕族群愛逛的Armitage & Halsted購物街、Southport Corridor、Broadway Street等，以及該區特色店家，本書都有介紹，滿足精品愛好者、書店控、漫威迷、二手黑膠收藏者等不同族群的購物需求。
　　
【知名的在地大學簡介】
　　許多台灣人是因求學而與芝加哥結緣。芝加哥大學是全美最多諾貝爾獎得主的院校；西北大學在法、商、醫、音樂等方面表現優異；伊利諾理工學院以建築系最負盛名；而位於印第安那州南灣的聖母大學，是全美公認最好的天主教大學。作者以親身造訪過的學校做介紹，帶你認識它們的環境與校內景點。
　　
【充滿樂趣的鐵路之旅】
　　6條地鐵與火車路線，帶你前往市中心以外值得一遊的地區，體驗市井小民的生活環境，欣賞有別於繁華大城的郊區景致，例如歐巴馬總統住過的海德公園、以萊特建築出名的橡樹園，或是占地385公頃的芝加哥植物園等，都不能錯過。
　　
【實用的美食住宿資訊】
　　從平民小吃披薩、熱狗、咖啡、甜點、麵包、冰淇淋、精釀啤酒，到經典老店、熱門餐廳、米其林推薦餐廳等都有囊括。遊客眾多的芝加哥，旅館業也非常蓬勃，本書在每個分區裡都有住宿情報，提供你價格、地點、房型、服務內容的多樣參考。
　　　　　　
作者簡介：林云也
　　來自台南安平，常與貓咪喵喵叫的水瓶人。畢業於台灣大學農藝系、伊利諾理工學院食品安全碩士，曾任報社編譯、食品業與製藥業品質管理。
　　
　　曾到芝加哥留學，愛上了它的美麗與自在氛圍，返國後由於未見台灣人編寫的芝加哥旅遊專書，遂向太雅出版社毛遂自薦，出版了個人的第一本小書。由於喜愛可以增廣見聞的翻譯工作，跨入了譯界人生；印象深刻的作品之一，為與人合譯探討動物權的經典書籍《打破牢籠》(Empty Cages)。因太雅出版社總編輯的一句話，加入了編輯的行列，常在紙上與作者們遨遊世界。

在洪武生醫生FB看到這文章,在我體罰孩子後特別有感觸.....安德哥說雅芳要用愛的教育,安德哥既使再忙,每天一大早風雨無阻都會送孩子上學,真是好爸爸....

美國教師鼓勵孩子最常用的101句讚賞語


美國人的教育是以讚揚為主，激勵為主的教育。於是美國人自己總結了鼓勵孩子向上的101句鼓勵的話。某校校長出訪美國馬里蘭州，正好碰上該州教師培 訓，人手一本小冊子，是老師在批改學生作業和課堂教學中必須使用的鼓勵用語。

現奉獻給英語教師同行們，這對我們轉變教育觀念是很有啟迪的。
現翻譯如下，如有不準確之處，請指正。

　　1. Wow 哇！(叫絕聲)
　　2. Way To Go 就該這麼做
　　3. Super 極好的
　　4. You're Special 你不一般
　　5. Outstanding 傑出的
　　6. Excellent 優秀的
　　7. Great 偉大的
　　8. Good 好的
　　9. Neat 真整潔
　　10. Well Done 做得好
　　11. Remarkable 非凡的
　　12. I Knew You Could Do It 我知道你能做的
　　13. I'm Proud Of You 我為你而驕傲
　　14. Fantastic 太奇妙了
　　15. Super Star 超級明星
　　16. Nice Work 幹得好
　　17. Looking Good 看上去不錯
　　18. You're On Top Of It 你是數一數二的
　　19. Beautiful 美極了
　　20. Now You're Flying 現在你起飛了(進步了)
　　21. You're Catching On 你是有吸引力的
　　22. Now You've Got It 現在你做到了
　　23. You're Incredible 你簡直難以置信
　　24. You Can Do It 你能做到
　　25. How Did You Do That? 你怎樣完成的？
　　26. Bravo 好啊！妙！
　　27. You're Fantastic 你真太妙了
　　28. You're Improving 你在進步
　　29. Hurray For You 為你喊萬歲
　　30. You're On Target 你達到目標了
　　31. You're On Your Way 你在前進中
　　32. How Nice 多好啊
　　33. Good Job 幹的出色
　　34. That's Incredible 簡直難以置信
　　35. Hot Dog 熱狗
　　36. Let's Try Again 再試試
　　37. Dynamite 非同凡響
　　38. You're Beautiful 你太美了
　　39. You're Unique 你太不尋常了
　　40. Nothing Can Stop You Now 現在你已所向無敵了
　　41. Good For You 為你好
　　42. I Like You 我歡你
　　43. You're A Winner 你是贏家
　　44. I Respect You 我尊敬你
　　45. You'll Make It 你一定會成功的
　　46. Remarkable Job 出色的工作
　　47. Beautiful Work 完美的工作
　　48. Spectacular 壯觀的，引人入勝的
　　49. I Like The Way You Handled That 我欣賞你的做法
　　50. You're Precious 你是寶貴的
　　51. Great Discovery 偉大的發現
　　52. You've Discovered The Secret 你已經發現了秘密
　　53. You're Making Progress 你正在進步
　　54. You Figured It Out 你搞懂了
　　55. Fantastic Job 幹的太好了
　　56. Hip, Hip Hurray 萬歲！(喝彩聲)
　　57. Bingo 你成功了
　　58. I Believe You'll Handle It 我確信你能行
　　59. Magnificent 傑出的
　　60. Marvelous 非凡的
　　61. Terrific 太妙了
　　62. You Really Tried 你確實盡力了
　　63. Thanks For Helping 感謝你的幫助
　　64. Super Job 出色完成任務
　　65. Creative Job 創造性的完成任務
　　66. Super Work 超級完成任務
　　67. You're Sensational 你真令人感動
　　68. I Like Your Work 我欣賞你的工作
　　69. I Can See Progress 我已經看到了進步
　　70. Exceptional Performance 非同一般的表現
　　71. You're A Real Trooper 你真實一個好騎手
　　72. You Are Responsible 你是負責任的
　　73. You Are Exciting 你真令人激動
　　74. You Learned It Right 你做對了
　　75. Look How Far You've Come 瞧，你已經有多領先了
　　76. What An Imagination 多麼豐富的想像力！
　　77. What A Good Listener 多麼專注的聽眾啊！
　　78. You Are Fun 你真有趣
　　79. You're Growing Up 你長大了
　　80. You Tried Hard 你盡力了
　　81. You Care 你很認真
　　82. Outstanding Performance 出色的表現
　　83. You're A Good Friend 你是一個好朋友
　　84. I Have Confidence In Your Judgment 我堅信你的判斷
　　85. I Trust You 我相信你
　　86. You're Important 你非常重要
　　87. You Belong 你屬於我們
　　88. You've Got A Friend 你已經得到了一個朋友
　　89. You Make Me Laugh 你讓我開懷大笑
　　90. You Brighten My Day 你讓我今天增輝不少
　　91. I Respect You 我崇敬你
　　92. That's Correct 正確
　　93. You're A Joy 你真讓人高興
　　94. You're A Treasure 你是個寶
　　95. You're Wonderful 你真妙極了
　　96. Awesome 真了不起
　　97. You Made My Day 你今天真讓我高興
　　98. That's The Best 真出色
　　99. A Big Hug 熱情擁抱你
　　100. A Big Kiss 親吻你
　　101. Say I Love You! 我要

本集主題：「芝加哥：芝加哥大學、西北大學、伊利諾理工學院、聖母大學（最新版）」新書介紹
　　　　　
專訪作者：林云也
　　　
內容簡介：
－市面上最詳盡的芝加哥旅遊導覽專書，最新版新裝上市－
　　
芝加哥旅遊景點、美食情報、購物街區update再出擊，
帶你欣賞經典建築、體驗熱門體育賽事、聆聽古典、爵士&藍調美聲，
漫步密西根湖畔、品嘗人氣美食咖啡、走逛知名博物館與美術館……
還可跳上鐵路往郊區出發，感受周邊特色市鎮的迷人風光！
　　
本書特色：
【生動的建築導覽】
　　世界旅人到芝加哥，絕不能錯過的就是欣賞建築。本書大量介紹近代美歐大師在芝加哥留下的傑出作品，如萊特(Frank Lloyd Wright)的橡樹園自宅與工作室、密斯(Ludwig Mies van der Rohe)的伊利諾理工學院、曾出現在電影《變形金剛》的瑞格里大樓與論壇報大樓……讓你看見建築師的巧思與設計美學，以及全美最佳建築城市的榮光。
　　
【豐富的歷史介紹】
　　芝加哥為何叫做芝加哥？400多年來，有哪些人參與這座城市的建立？它為何能在20世紀搖身一變，成為世界摩天大樓的先驅？小熊隊的山羊魔咒是怎麼一回事？一書在手，宛如身邊多了位導覽員，為你的芝城之旅增添更多在地小知識。
　　
【優質的藝文資訊】
　　當地有許多展出豐富、設備完善的國際級博物館與文化機構，從天文、海洋、自然科學，到歷史、藝術等一應俱全。這裡也有各式的音樂與戲劇表演，甚至特殊節慶、藝術節、Open House Chicago等，蒐錄完整介紹，讓熱愛知性或藝文活動的你，知道該往哪裡去。
　　
【必遊的免費景點】
　　新奇有趣的千禧公園與瑪姬‧戴利公園，免費；150年歷史的林肯公園動物園，免費；擁有美麗提芬尼彩繪玻璃圓頂、可欣賞午間音樂演奏會的芝加哥文化中心，免費；還有遊客如織的河濱步道、可賞開闊湖景與城市天際線的湖濱步道、高空綠園步道606……這些深受大眾喜愛的開放式景點，都在本書一一呈現。
　　
【熱鬧的體育活動】
　　芝城除了有MLB小熊隊、白襪隊，NBA公牛隊、美式足球、冰上曲棍球等職業比賽，也有不少民眾可參加的體育活動，如芝加哥馬拉松、鐵人三項、湖濱大道慢騎日等。想看熱血的NCAA大學美式足球賽？到南灣的聖母大學準沒錯。
　　
【繽紛的購物大街】
　　從最貴氣的Oak Street、經典的Magnificent Mile和State Street，到年輕族群愛逛的Armitage & Halsted購物街、Southport Corridor、Broadway Street等，以及該區特色店家，本書都有介紹，滿足精品愛好者、書店控、漫威迷、二手黑膠收藏者等不同族群的購物需求。
　　
【知名的在地大學簡介】
　　許多台灣人是因求學而與芝加哥結緣。芝加哥大學是全美最多諾貝爾獎得主的院校；西北大學在法、商、醫、音樂等方面表現優異；伊利諾理工學院以建築系最負盛名；而位於印第安那州南灣的聖母大學，是全美公認最好的天主教大學。作者以親身造訪過的學校做介紹，帶你認識它們的環境與校內景點。
　　
【充滿樂趣的鐵路之旅】
　　6條地鐵與火車路線，帶你前往市中心以外值得一遊的地區，體驗市井小民的生活環境，欣賞有別於繁華大城的郊區景致，例如歐巴馬總統住過的海德公園、以萊特建築出名的橡樹園，或是占地385公頃的芝加哥植物園等，都不能錯過。
　　
【實用的美食住宿資訊】
　　從平民小吃披薩、熱狗、咖啡、甜點、麵包、冰淇淋、精釀啤酒，到經典老店、熱門餐廳、米其林推薦餐廳等都有囊括。遊客眾多的芝加哥，旅館業也非常蓬勃，本書在每個分區裡都有住宿情報，提供你價格、地點、房型、服務內容的多樣參考。
　　　　　　
作者簡介：林云也
　　來自台南安平，常與貓咪喵喵叫的水瓶人。畢業於台灣大學農藝系、伊利諾理工學院食品安全碩士，曾任報社編譯、食品業與製藥業品質管理。
　　
　　曾到芝加哥留學，愛上了它的美麗與自在氛圍，返國後由於未見台灣人編寫的芝加哥旅遊專書，遂向太雅出版社毛遂自薦，出版了個人的第一本小書。由於喜愛可以增廣見聞的翻譯工作，跨入了譯界人生；印象深刻的作品之一，為與人合譯探討動物權的經典書籍《打破牢籠》(Empty Cages)。因太雅出版社總編輯的一句話，加入了編輯的行列，常在紙上與作者們遨遊世界。

Eng/Cn Translation 中英翻譯
https://www.facebook.com/notes/namewee-%E9%BB%83%E6%98%8E%E5%BF%97/perutusan-kepada-dymm-sultan-johor-%E8%87%B4%E6%9F%94%E4%BD%9B%E8%98%87%E4%B8%B9-engcn-translation-%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E7%BF%BB%E8%AD%AF/544545935583556


Your highness the great Lord, The Sultan of Johor.
Your Majesty Sultan Ibrahim Ismail.
I'm one of Your Highness's subject, called Namewee.
From one of your colony named Muar.
Muar is a lovely and beautiful place.
So as the name given by your highness, The Imperial City.
We, the peoples of this beautiful land are proud and happy.
Johor, under Your Highness's care and lovely leadership
has become a land with beauty and magnificent.

But something has hit this sacred land lately..
Which seriously injured the sanctity and dignity of Johor.
Therefore, I arise to seek the help from Your Highness
to uphold the justice for the peoples.
During the Malaysian 13th General Election.
Peoples from Johor has fulfill their obligations with full dedications.
They came from all over the world.
Peoples willing to flew back to the country..
To cast out their significant vote....

In order to appoint the most credible leader
A person who's really capable of managing this land.
But the sad fact was People have been cheated by all kind of frauds
Such as foreigners being brought in to vote Phantom voters being transferred around Such events lead Johor to become contaminated The peoples become poignant and despondent I 'm not in the position to proclaim that the frauds are real But thank god we've got a lot of evidence That shows all the mentioned frauds really occurred

In order to appoint the most credible leader A person who's really capable of managing this land. But the sad fact was People have been cheated by all kind of frauds Such as foreigners being brought in to vote Phantom voters being transferred around Such events lead Johor to become contaminated The peoples become poignant and despondent I 'm not in the position to proclaim that the frauds are real But thank god we've got a lot of evidence That shows all the mentioned frauds really occurred

I realize it's extremely impolite to disrupt Your Highness
As Your Highness would have to manage other officials
But on this piece of fortunate land
Nothing is more powerful to overcome the sovereignty of Your Highness
All the authority gained throughout every district in this land
are courtesy and compassion from Your Highness
Therefore, Your Highness is the true Supreme of all
Your Highness!

I have no political background
Neither being favorable to any parties
This is to show my love towards my beloved Johor
and to fight against injustice
that contaminate the sanctity of the Johor colony
This has defiled the reputation and perfectness of Temenggong Dynasty
founded by Raja Temenggong Tun Ibrahim
The people are hoping for Your Highness's stern intervene
for the glories and sovereignty of Temenggong Dynasty

Let the justice soar as mighty and as powerful
as the symbol of this wonderful land, the Great Tiger
Your Highness!
I plead for the help from the great Majesty, Your Highness
Long live the King!

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

#Namewee #黃明志