:
燕山鮮肉鹹湯圓。
上次帶大犬去台北馬偕就診時在旁邊小巷發現的美食。我不愛吃湯圓,可是這家湯圓真的順口,不那麼大顆,因此我最害怕的黏牙也是有限度的小黏;後來一查,果然是名店,那就來個兩盒外帶吧。
不知道馬階醫院有沒有哪個科可以順便治貪吃呢?帶小孩看診也要吃美食,貪吃無藥可救。
上次介紹生蠔片...
:
燕山鮮肉鹹湯圓。
上次帶大犬去台北馬偕就診時在旁邊小巷發現的美食。我不愛吃湯圓,可是這家湯圓真的順口,不那麼大顆,因此我最害怕的黏牙也是有限度的小黏;後來一查,果然是名店,那就來個兩盒外帶吧。
不知道馬階醫院有沒有哪個科可以順便治貪吃呢?帶小孩看診也要吃美食,貪吃無藥可救。
上次介紹生蠔片語時講到close as an oyster,意思是守口如瓶,然後有童鞋 @chris_cook_eat 問我,那洩漏秘密的英文怎麼說咧?好吧,那繼海鮮系列之後,接下來就開闢大嘴巴專欄吧。
大家都知道豆子是beans,如果手中抱著一罐豆子卻不小心手滑了,嘩啦嘩啦一股腦全部打翻了,那結局真是一個慘啊,撿都撿不完。
所以,spill the beans,打翻了豆子,就是嘴巴打滑了,不小心讓秘密之豆滾落一地的意思。通常指的不是惡意的去傳播某些隱密的資訊,而是說話的當兒不小心說溜嘴。
例如,我們家二犬上次寫了聖誕節的心願清單交給我去幫他們寄給Santa,我想說拆開來看一看,把信件拍照照著買,然後信件銷毀,當作寄出了;沒想到拆開看到很好笑的畫面,大犬畫了很詳細的平面圖,唯恐聖誕老公公在我們家會迷路,還特地用箭頭標示聖誕樹的位置,提醒聖誕老公公禮物記得要放在聖誕樹下喔!我看到這麼可愛的信,哪裡忍心銷毀?拍照之後line給工科先生,跟他說這封信我一定要藏起來收好,然後叮嚀他千萬不要spill the beans,不然小孩就會發現他們的信被媽媽偷看了。
文太覺得這個片語很有畫面啊,守著一大瓶秘密,卻不小心打翻,滾出去的豆子再也難以撿回來,就算撿回來了,也難保有漏網之魚的幾粒豆子滾到冰箱底下、櫃子底下,沒看到也撿不到。
以前上班時,由於經手的偶爾會是比較屬於機密的內容,在使用email時就必須非常謹慎,不胡亂cc(我真的很受不了沒事cc給一狗票人的電郵)、寄出前檢查再檢查,因為一旦寄出,就算你發現點錯收件人了趕緊收回郵件,還是難保有一兩封信被已讀,那就難以收回了,而且資訊一旦到別人口中,你就再也難以控制災情,公關危機通常就是這樣來的。
而且人性總是很有趣,曾經有個很貼近事實的笑話,就是如果你想要盡快將某個訊息盡可能大範圍的傳開來,你只要故作神秘的告訴某個八卦廣播電台,最後補上一句:「這件事只有你知道喔,不要告訴別人。」你就可以放100個心,這個訊息會立馬傳開,甚至go viral,像病毒快速繁殖一樣,又快又廣。
現在網路行銷就滿喜歡利用群眾心理學,巧妙地植入某些訊息,很快在網路上就會gone viral,迅速爆紅、迅速傳開,這也是很時髦的片語。
希望大家對於不是自己的事情,都採取謹慎的態度,聽到了就聽到了,不要隨意spill the beans喔!不然可是會被誤會是在知名的IBM公司(International Big Mouth)上班呢。
#自己煮早餐
#在家吃早餐
#早餐吃什麼
#早餐日記
#文科太太
#文科太太的廚房
#文科太太的早餐英文教學
#文科太太的早餐英語教學
#eatathome
#homecooking
#stickyriceballs
#breakfast
#breakfastideas
#food
#fooddiary
#foodporn
#foodphotography
line訊息傳不出去箭頭 在 臨床心理師的腦中小劇場 Facebook 的精選貼文
【腦中小劇場 第56場 防疫交給專業,安心操之在己】
大年初四那天,我的心情十分惡劣。
不是因為牌桌上的勝負(好吧,這是其中一部分),而是那天早晨冷得跟鬼一樣。太陽整顆被沒收,陰雨不斷往窗戶噴,野餐行程整個被消滅,加上我的愛車前兩天不幸受創,必須鈑金加烤漆,這是我人生中吃過最貴的鈑烤雞腿堡。緊接著手機群組傳來武漢肺炎第八例的確診消息,新聞鋪天蓋地,人類獵捕口罩,於是我腦中開始跑出各種災難的排列組合,每種組合都能拍出一部末日短片。
我擔心口罩不夠用,畢竟在診所工作,口罩是我的防疫底線,沒有口罩,我等於脫下鋼盔上戰場。我擔心兩個孩子戴不住口罩,萬一感染,他們小小的身軀能否承受襲擊。我擔心疫情爆發,生計會完全中斷,戶頭裡的數字究竟能撐幾個月,我毫無頭緒。
一切不過五分鐘的光景,我的大腦已經把自己扔進活屍橫行的街頭裡。
但這樣不行!
躺著認輸,實在太不搖滾了。
於是我決定起身做一件事,這和我多年前寫碩士論文的第一個步驟一樣,「弄清楚我到底要寫什麼?」,只是現在換成,我要弄清楚「武漢病毒」到底是什麼?
在大年初四之前,我對「武漢病毒」的概念是零,所有的訊息都是七拼八湊聽來,而不是我親自閱讀資料得來的,我甚至連它叫2019新型冠狀病毒也不知道。口耳相傳最大的漏洞,就在於大家不太在意它是誰,而是聚焦它可能會發生的「最糟糕結果」。這種聳動的聚焦,就像看到雪地裡的烏鴉,連我也無法幸免於難,於是我腦中才會出現一堆末日短片。
事實上,一旦願意靜下心,大概只要十五分鐘,就能了解病毒所造成的影響,以及後續的應對策略。我很慶幸自己做了這個決定(我下載了Line@疾管家,在此之前我根本不知道這是什麼),這讓我的焦慮指數明顯下降,原因很簡單,它讓我有了「心理準備」。這功能就和心理治療初期,對案主進行「心理衛教」一樣,目的都是幫案主進行導覽,協助他進入狀況,面對病程不再迷航。
如何安心面對疫情,最大的關鍵,在於接收訊息的方式。
外界訊息會影響我們的想法與情緒,情緒會牽連我們的後續行動,舉個例子:
● 聽說病毒超恐怖的 → 焦慮 → 收到八卦消息 → 沒口罩就等著掛點吧各位 → 搶口罩 → 搶不到無敵焦慮→ 沒口罩就等著掛點吧各位 → 搶口罩 → 搶不到無敵焦慮 → 無限循環blahblah
● 聽說病毒超恐怖的 → 焦慮 → 收到官方訊息 → 搞清楚什麼時候需要口罩 → 口罩夠用就好 → 有些地方不戴口罩也無妨 → 注意個人衛生更重要
兩者的差別,在於第二個箭頭,也就是拿到「正確的疫情衛教訊息」。一旦能建立正確的應對觀念,就能減少恐慌反應,穩定後續行動,在整場戰役中,這是最能讓自己安心的重要指南。
不過,即便焦慮也沒關係,在疫情爆發的初期,要把焦慮維持在「適當」的範圍內,簡直就跟隨便拉個路人,逼他站上投手丘,然後要他每球都要投進好球帶一樣困難。畢竟我們是人,牽掛比抗體多,想像力比病毒強大,當未知與威脅劃上等號時,焦慮就是最直接的出口。
但焦慮不是壞事,它是讓我們活下來的關鍵,也是貴人,只是個性不太節制。一旦接收了訛聞,我們的想像力便會讓焦慮迅速擴張,就像紙張上的水漬,它會不斷浸潤接收周邊的地盤,把所有負面情緒一次打包收進口袋,形成錯誤的連結,譬如口罩不夠 → 感染致死。
其實冷靜下來,就會發現在目前的疫情管控下,這個箭頭還不成立,因此有人淡定,有人驚慌。要遏止這種擴張有個根本原則,就是搞清楚自己「到底在擔心什麼?」
我們到底把什麼當成「威脅」?結果真的如我們預期的糟糕嗎?
弄清源頭,不是為了消除焦慮,而是讓它變得比較合理。擔心沒問題,但我相信這當中有些人是擔心搶不到口罩,目前看來,搶口罩這件事所引發的憤怒與焦慮,可能遠超過對疫情擴張的擔憂,這跟恐慌的現象差不多,我們所擔心的,可能已經不是我們原來擔心的那件事。
如果回到第一步,掌握正確訊息,就會發現目前為止(2020. 02.04)的防疫訊息顯示,某些場特定場合才建議配戴口罩,台灣亦未出現「社區感染」的案例,也就是說,若不是身處高風險場合,口罩夠用就好,甚至不一定要戴。但如果刻意忽略這件事,那麼在被病毒毒死之前,我們可能就先被自己嚇死,或被政府氣死,這兩種死法要是傳出去,肯定名垂青史,但絕不是光彩的那種。
如果可以,我建議把最糟糕的情況想像出來,接著和現實狀況(或官方訊息)做個對比,這當中的落差,或許才是觸發焦慮的引信。人心是有彈性的,我們的焦慮通常會隨著自身的「應變措施」,慢慢校準到適合自己的位置,應變措施越有彈性,起伏程度的影響越小。
因此,我試著將「應變措施」拆分成六個步驟,分別針對「外界訊息」、「情緒反應」與「實際行動」。以下六步並非標準流程,較接近老生常談,每人領受程度不同,但希望至少能發揮一點作用,分別為:
● 主動掌握:下載Line@疾管家,花十五分鐘,好好了解病毒與疫情,然後轉達給你的家人,特別是不擅用網路的老年族群
● 減少干擾:只接收官方訊息,其餘小道消息跳過
● 接納焦慮:焦慮沒問題,絕望才糟糕,第一個月內都會有起伏,這表示你正在解決問題,但請記得確認焦慮來源
● 設定停損:想像你最擔心的情況,然後比對官方訊息,找出落差,調整焦慮狀態,別讓想像力惡化整件事
● 放鬆身心:放鬆有各種形式,不一定只能做腹式呼吸。返家後好好沖個澡,喝杯熱茶或小酌一番,追劇也是個好選擇
● 採取行動:勤洗手,注意體溫,在需要的場合戴口罩,避免往疫區走,如有異狀儘速就醫。台灣目前所有確診病患都恢復良好,相信專業吧。
關於防疫訊息,請信任專業,別無他法
關於情緒起伏,請允許焦慮存在,但別讓想像力搞砸一切
關於實際行動,請做好防疫措施,穩健迎接變動
情緒的穩定程度,影響著大腦的應變能力。病毒變異無法受控,但無論疫情如何變化,只要心定,腦袋自然澄明,把握原則,就有足夠的穩定度去迎接門外的世界。
相信專業,保護自己,台灣加油。
line訊息傳不出去箭頭 在 臨床心理師的腦中小劇場 Facebook 的精選貼文
【腦中小劇場 第56場 防疫交給專業,安心操之在己】
大年初四那天,我的心情十分惡劣。
不是因為牌桌上的勝負(好吧,這是其中一部分),而是那天早晨冷得跟鬼一樣。太陽整顆被沒收,陰雨不斷往窗戶噴,野餐行程整個被消滅,加上我的愛車前兩天不幸受創,必須鈑金加烤漆,這是我人生中吃過最貴的鈑烤雞腿堡。緊接著手機群組傳來武漢肺炎第八例的確診消息,新聞鋪天蓋地,人類獵捕口罩,於是我腦中開始跑出各種災難的排列組合,每種組合都能拍出一部末日短片。
我擔心口罩不夠用,畢竟在診所工作,口罩是我的防疫底線,沒有口罩,我等於脫下鋼盔上戰場。我擔心兩個孩子戴不住口罩,萬一感染,他們小小的身軀能否承受襲擊。我擔心疫情爆發,生計會完全中斷,戶頭裡的數字究竟能撐幾個月,我毫無頭緒。
一切不過五分鐘的光景,我的大腦已經把自己扔進活屍橫行的街頭裡。
但這樣不行!
躺著認輸,實在太不搖滾了。
於是我決定起身做一件事,這和我多年前寫碩士論文的第一個步驟一樣,「弄清楚我到底要寫什麼?」,只是現在換成,我要弄清楚「武漢病毒」到底是什麼?
在大年初四之前,我對「武漢病毒」的概念是零,所有的訊息都是七拼八湊聽來,而不是我親自閱讀資料得來的,我甚至連它叫2019新型冠狀病毒也不知道。口耳相傳最大的漏洞,就在於大家不太在意它是誰,而是聚焦它可能會發生的「最糟糕結果」。這種聳動的聚焦,就像看到雪地裡的烏鴉,連我也無法幸免於難,於是我腦中才會出現一堆末日短片。
事實上,一旦願意靜下心,大概只要十五分鐘,就能了解病毒所造成的影響,以及後續的應對策略。我很慶幸自己做了這個決定(我下載了Line@疾管家,在此之前我根本不知道這是什麼),這讓我的焦慮指數明顯下降,原因很簡單,它讓我有了「心理準備」。這功能就和心理治療初期,對案主進行「心理衛教」一樣,目的都是幫案主進行導覽,協助他進入狀況,面對病程不再迷航。
如何安心面對疫情,最大的關鍵,在於接收訊息的方式。
外界訊息會影響我們的想法與情緒,情緒會牽連我們的後續行動,舉個例子:
● 聽說病毒超恐怖的 → 焦慮 → 收到八卦消息 → 沒口罩就等著掛點吧各位 → 搶口罩 → 搶不到無敵焦慮→ 沒口罩就等著掛點吧各位 → 搶口罩 → 搶不到無敵焦慮 → 無限循環blahblah
● 聽說病毒超恐怖的 → 焦慮 → 收到官方訊息 → 搞清楚什麼時候需要口罩 → 口罩夠用就好 → 有些地方不戴口罩也無妨 → 注意個人衛生更重要
兩者的差別,在於第二個箭頭,也就是拿到「正確的疫情衛教訊息」。一旦能建立正確的應對觀念,就能減少恐慌反應,穩定後續行動,在整場戰役中,這是最能讓自己安心的重要指南。
不過,即便焦慮也沒關係,在疫情爆發的初期,要把焦慮維持在「適當」的範圍內,簡直就跟隨便拉個路人,逼他站上投手丘,然後要他每球都要投進好球帶一樣困難。畢竟我們是人,牽掛比抗體多,想像力比病毒強大,當未知與威脅劃上等號時,焦慮就是最直接的出口。
但焦慮不是壞事,它是讓我們活下來的關鍵,也是貴人,只是個性不太節制。一旦接收了訛聞,我們的想像力便會讓焦慮迅速擴張,就像紙張上的水漬,它會不斷浸潤接收周邊的地盤,把所有負面情緒一次打包收進口袋,形成錯誤的連結,譬如口罩不夠 → 感染致死。
其實冷靜下來,就會發現在目前的疫情管控下,這個箭頭還不成立,因此有人淡定,有人驚慌。要遏止這種擴張有個根本原則,就是搞清楚自己「到底在擔心什麼?」
我們到底把什麼當成「威脅」?結果真的如我們預期的糟糕嗎?
弄清源頭,不是為了消除焦慮,而是讓它變得比較合理。擔心沒問題,但我相信這當中有些人是擔心搶不到口罩,目前看來,搶口罩這件事所引發的憤怒與焦慮,可能遠超過對疫情擴張的擔憂,這跟恐慌的現象差不多,我們所擔心的,可能已經不是我們原來擔心的那件事。
如果回到第一步,掌握正確訊息,就會發現目前為止(2020. 02.04)的防疫訊息顯示,某些場特定場合才建議配戴口罩,台灣亦未出現「社區感染」的案例,也就是說,若不是身處高風險場合,口罩夠用就好,甚至不一定要戴。但如果刻意忽略這件事,那麼在被病毒毒死之前,我們可能就先被自己嚇死,或被政府氣死,這兩種死法要是傳出去,肯定名垂青史,但絕不是光彩的那種。
如果可以,我建議把最糟糕的情況想像出來,接著和現實狀況(或官方訊息)做個對比,這當中的落差,或許才是觸發焦慮的引信。人心是有彈性的,我們的焦慮通常會隨著自身的「應變措施」,慢慢校準到適合自己的位置,應變措施越有彈性,起伏程度的影響越小。
因此,我試著將「應變措施」拆分成六個步驟,分別針對「外界訊息」、「情緒反應」與「實際行動」。以下六步並非標準流程,較接近老生常談,每人領受程度不同,但希望至少能發揮一點作用,分別為:
● 主動掌握:下載Line@疾管家,花十五分鐘,好好了解病毒與疫情,然後轉達給你的家人,特別是不擅用網路的老年族群
● 減少干擾:只接收官方訊息,其餘小道消息跳過
● 接納焦慮:焦慮沒問題,絕望才糟糕,第一個月內都會有起伏,這表示你正在解決問題,但請記得確認焦慮來源
● 設定停損:想像你最擔心的情況,然後比對官方訊息,找出落差,調整焦慮狀態,別讓想像力惡化整件事
● 放鬆身心:放鬆有各種形式,不一定只能做腹式呼吸。返家後好好沖個澡,喝杯熱茶或小酌一番,追劇也是個好選擇
● 採取行動:勤洗手,注意體溫,在需要的場合戴口罩,避免往疫區走,如有異狀儘速就醫。台灣目前所有確診病患都恢復良好,相信專業吧。
關於防疫訊息,請信任專業,別無他法
關於情緒起伏,請允許焦慮存在,但別讓想像力搞砸一切
關於實際行動,請做好防疫措施,穩健迎接變動
情緒的穩定程度,影響著大腦的應變能力。病毒變異無法受控,但無論疫情如何變化,只要心定,腦袋自然澄明,把握原則,就有足夠的穩定度去迎接門外的世界。
相信專業,保護自己,台灣加油。