為什麼這篇line翻譯英文鄉民發文收入到精華區：因為在line翻譯英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者qaws68 (少抱怨 多做事)看板Instant_Mess標題[情報] 隱藏版LINE技能，活...
line翻譯英文 在 Elvi❤️ 愛流浪的英文老師??♀️ Instagram 的最佳解答
2021-06-22 12:25:27
“I just want us to have a clean slate.” He said. 今天要用這篇開啟新單元 #Elvi說故事學英文 教學 在教學之前 我想先說我很開心 因為我一直很想要有浴室包頭性感照 好不容易在澳門 @studiocitymacau 浴室拍了一系列 結果現在才能...
圖文好讀版: http://goo.gl/gTKcpW
大多數人把 LINE 當作單純的聊天軟體使用，不過除了聊天功能外，LINE 本身也是一個
提供多種學習外文資源的平台，這些資源平時被藏在很少人會主動點選的官方帳號中。你
是外國語言的熱衷學習者嗎？或是你想要和外國朋友流暢的交談呢？以下整理 LINE 中方
便實用的外語工具。
翻譯無障礙，隨時隨地和外國朋友聊天
台灣人非常熱衷外語學習，除了列在中小學必修的英文之外，學習日文、韓文、西班牙文
的人也不在少數，不過學習外語未必能立刻開口和外國人交談，這時候就可以利用 LINE
提供的幾種免費語言翻譯踏出和外國人交流的第一步。
基本應用：LINE 翻譯
LINE 根據每個國家的翻譯需求，推出了幾種語言的翻譯工具，例如在台灣的官方帳號中
可以找到中日翻譯、日英翻譯、英韓翻譯、英文和印尼文翻譯；日本的官方帳號中除了台
灣也有的中日與日英翻譯外，還多加了日韓互翻；全球語言使用人數排名第三的西班牙文
也能在 LINE 中找到和英語相互翻譯的服務，例如將國家切換至巴西可以有英文和西班牙
文、英文和葡萄牙文的翻譯。
▲左圖為台灣的官方帳號，右上圖為日本官方帳號，右下圖為巴西官方帳號。
這些翻譯服務的使用方式就和一般與朋友聊天的介面一樣，輸入一個單字或一句話，翻譯
就會自動轉換成另一種語言。
進階應用：用 LINE 翻譯和外國朋友聊天
除了前面提到的基本 LINE 翻譯使用之外，可以將 LINE 翻譯和朋友加入同一個群組中，
這樣就可以讓 LINE 作為即席翻譯，和外國朋友溝通無礙，不需要像久遠以前筆者和外國
朋友聊天時，得一邊開著翻譯查單字再複製到對話框中（真是一段辛苦的回憶）。
▲在翻譯的對話視窗中，點選工具列中的「邀請」，就能將朋友和 LINE 翻譯放在同個群
組中。
▲以英韓互翻為例，若是和韓國朋友聊天，你輸入一句英文翻譯會將句子翻成韓文，對方
輸入韓文翻譯也會自動翻成英文。
▲若想要將翻譯踢出聊天群組中，只要輸入「@bye」，翻譯就會離開聊天群組囉！
每日外國語，一天學一點變成外語通
LINE 的官方帳號自由提供企業申請，因此有許多外語學習機構在 LINE 上免費提供外語
教學，例如台灣人都曾買過的空中英語教室雜誌，在 LINE 上就有每日英語教學；若將帳
號切換至中國，可以找到每日日語和每日韓語學習；日本的官方帳號中，也有提供每日英
文會話教學，不過教學說明是以日文寫成，因此學習日文的人也可以把這個當作另一種學
習管道。
▲以每日英文為例，首次加入好友就會收到歡迎訊息，並且提供設定教學。
▲也可以和帳號對話，不過他只會回答預設的內容，不會因為你打字的文字而改變。
▲想找官方帳號曾發過的歷史訊息，點選對話框左上角首頁圖示就能到官方帳號的主頁觀
看。
如何找到這些翻譯和學習工具？
Step 1：在 LINE 主頁中點選上方工具欄中的「其他」，接著點選「官方帳號」選項。
Step 2：在官方帳號中尋找「生活 / 新聞」欄位，多數的翻譯工具或外語教學工具都歸
類在這個選項中。
Step 3：除了本國以外的官方帳號，可以將頁面滑至最下方點選「選擇其他國家」。
Step 4：LINE 會自動跳出擁有官方帳號的國家清單，點選任何一個國家就可以看到該國
有哪些官方帳號囉！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.66.226
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Instant_Mess/M.1404570549.A.6FA.html