【蔡徐坤】蔡徐坤2021演唱會官方周邊販售-已截單
應援毛巾(尺寸約100cm*30cm，實物為準) NT.450
應援T-Shirt (F size，預估胸圍110，實物為準)NT.990
帆布袋 NT.650
口罩暫時不開放代購

訂購表單｜https://forms.gle/XJrKTQfoiRmLEkee7
商品名請填寫 蔡徐坤周邊商品名稱+數量
對帳表單｜https://reurl.cc/gWD88p
*本專頁所有商品售價皆包含-國際運費/關稅
!!不含台灣國內運費!!
2020/9/19 00:00開始完成購買者可至LINE@告知訂購商品後，
領取點數卡及點數，10點可免國內運費乙次!
#蔡徐坤演唱會周邊 #KUN #蔡徐坤 #中國代購 #內娛代購 #客製化代購
________________________
【 聯繫我們 】
LINE@ | @100FIJGY (#瘋子們的出走代購)
http://nav.cx/dRP1hMP
LINE@ | @553dahsx (#瘋子們的出走代購內娛)
https://lin.ee/mJWVvso

http://sc.piee.pw/w3agm

目前世界情況，產生出的演唱會新型態，也是一次新的嘗試
張韶涵 Angela Zhang - Undefined 未定義演唱會
STAFF
出品人 Executive Producer:
張韶涵 Angela Zhang / Adrian Leong / Connie

藝人團隊 Artiste Team
Artiste Manager: 張韶軒 Connie
Overall Project Lead: 楊鈞堯 Bryan Yang

製作團隊 Show Production Team
Creative Director: 張韶涵 Angela Zhang
Show Production: We Play Studio
Director: 易正庭 Tim Yi
Executive Director: 李宜螢 Grace Lee
Stage Director: 冉永賢 Jan Yung Hsien
Production Assistant: 盧育潔 Lu Yu Chieh
Teleprompter: 廖奕潔 Liao Yi Jie
Stage Designer: ARTJOEY
Lighting Designer: 上海喬銳舞台藝術工程中心 Shanghai Chiao Ruei Art Enggineering Center / 李政偉 Lee Gheng Wei
Laser Designer: 周平 Chou Ping
Motion Graphics Designer: 邦博視覺設計 Bombo Visual Design Co.,Ltd / 集象視覺設計 Chi Hsiang Visual Design Ltd
Motion Graphics Directors: 盧韋勳 Lu Wei Hsun / 林修皜 Lin Hsiu Hao / 陳美蒨 Chen Mei Chien
Audio Engineer: 陳泰山 Chen Tai Shan
Assistant Audio Engineer: 蔡育書 Tsai Yu Shu

Camera Support Equipment: 無限映像製作有限公司 Multimedia Production

影片製作團隊 Documentary Production Team
Video Director: 陳映之 Chen Ying Chih
Assistant Video Director: 夏圓 Hsia Yuan
Video Director’s Assistant: 錢承榆 Yu Chien
Producer: 葉鑑濤 Colin Ip
D.P.: 陳映之 Chen Ying Chih
First Assistant Camera: 鎖震峰 So Chen Feng
Second Assistant Camera: 李英豪 Li Ying Hao
Artiste Videographer: 張伯瑞 Ray Chang
Art Director: 王宥睎 Wang You Si
Production Executive: 王琇筠 Wang Hsiu Yun
Set Decorator: 賴儀恬 Lai Yi Tian / 游東榮 Yo Tung Jung
Gaffer: 黃柏源 Huang Bo Yuan
Best Boy: 蘇志豪 Su Chih Hao / 張偉傑 Chang Wei Chieh / 李正傑 Li Cheng Chieh / 王俊淵 Wang Juan Yun
Production Coordinator: 林煜翔 Lin Yu Shiang / 徐鵬森 Hsu Peng Sen
Haute Couture Design: 李育昇 Li Yu Shen (Dorian Li)
Design assistant & manager: 林昕誼 Lin Xin Yi
Hair design: 鄭泰忠 Teddy Cheng / 吳曉芳 Sarah Wu
Talents:
王若蓁 Wang Ruo Zhen / 江彥蓁 Chiang Yen Chen
吳汶憶 Wu Wen Yi / 吳姝純 Wu Shu Chun
梁雅媛 Liang Ya Yuan / 許杏君 Hsu Hsin Chin
郭彥汝 Kuo Yen Ju / 陳妤蓁 Chen Yu Zhen
劉庭音 Liu Ting Yin / 羅沛育 Lo Pei Yu
Transportation: 張輔弼 Chang Fu Bi
Film Editor: 陳映之 Chen Ying Chih / 黃品婕 PJ Huang / 施雅馨 Shih Ya Shin

CG: 短波組影像 Shortwave Film

VCR配樂 Background Music
Song: 無名 No name
Producer: 楊鈞堯 Bryan Yang
Arrangement: 林樂偉 Ludwig
Recording Engineer: 陳志翔 Sean Chen
Recording Studio: 白金錄音室 Platinum Studio
Sound Mixer: 楊鈞堯 Bryan Yang
Mixing Studio: 發條工廠錄音室 Clockworkers Studio
Production Assistant: 葉承睿 Turtle Yeh

樂隊 Band
Music Director: Kenn C
Band Leader & Drums: 王聖展 Evan Wang
Keyboard: 李宜玲 Elin Lee
Guitar: 張庭榮 Chang Ting Rong / 翁光煒 Wico Weng
Bass: 陳紀烽 Vincent Chen
Backing Vocals: 邵慧芸 Shao / 芙賽.以撒 Fusay Isak / 薛詒丹 Dan Hsueh / 李芯芮 Cheryl Lee
Programmer: 張忠義 Chang Chung Yi
Violins: 袁繹晴 Helen Yuan / 許罡愷 Hsu Kang Kai
/ 顏毓恆 Victor Yen / 曾敏青 Tswng Ming Ching / Rohnie Tan Wei Chien / 龍俊宇 Lung Chun Yu
Violas: 許義昕 Eddie Hsu / 袁繹晴 Helen Yuan
Cellos: 吳登凱 YoYo / 李姿慧 Lee Tzu Hui / 許書閒 Hsu Su Hsien
Band Assistant: 曹鈺羚 Momo Tsao

音樂製作團隊 Music Production Team
Music Producer: Kenn C / 楊鈞堯 Bryan Yang
Assistant Producer: WeiLiang Sim @KennC Music
Mixing Engineer: Frank Lee @AlcheMiX / Kenn C / WeiLiang Sim @ KennC Music
Mastering: Kenn C Music Mastering
Vocal Design: Kenn C
Backing Vocals Team: Agnes Yue / Susanna Liu / Becka / Carmen Ang / Eunice Liew / Esther Ong
Additional Guitars: Kenn C / WeiLiang Sim @KennC Music / Wei-Ming @KennC Music
Additional Programming: WeiLiang Sim @KennC Music
Recording Studio: Kenn C Music / 雲耀音樂
Production Assistants: WeiLiang Sim / Wei-Ming / Becka
Project Manager: 王聖展 Evan Wang / WeiLiang Sim @ KennC Music

舞蹈團隊 Choreography Team
Choreographer: 王守婕 Miracle Wang
Dance Captains: 黃柏語 Huang Bo Yu / 賴昀祺 Lai Yun Chi
Dancers: 原英行銷有限公司 (演出事業部) / Infamous Creative and Marketing Co. (Talent Agency Department.)

造型團隊 Styling Team
Artiste Stylist: 張家衣 Zhang Jia Yi
Dancer Stylist: 王守婕 Miracle Wang
Makeup Artist: 陳聆薇 Venny Chen
Assistant Makeup Artist: 陳雯瑄 Chen Wen Xuan
Hair Design: 林秋子 / Ethan
Hair Stylist: Stone / Ethan
Hair Stylist Assistant: Yen / Kimi

現場拍攝團隊 Live Videography Team
Video Director: 陳映之 Chen Ying Chih
Assistant Video Director: 夏圓 Hsia Yuan
Video Director’s Assistant: 錢承榆 Yu Chien
Camera Support Equipment: 無限映像製作有限公司 Infinity Multimedia Production
Video Producer: 葉鑑濤 Colin Ip
Cameraman: 張伯瑞 Ray Chang / 鎖震峰 So Chen Feng / 楊家哲 Gary Yang / 鐘楚雄 Kevin Zhong / 劉威廷 Liu Wei Ting / 陳柏全 Chen Bo Chuan
Cameraman’s Assistant: 梁發侃 Liang Fa Kan / 李英豪 Li Ying Hao / 謝明倢 Hsieh Ming Chieh / 林永森 Lin Yung Sen
Photography Team: 林忠佑 Lin Zhong You / 洪晃偉 Hong Huang Wei / 陳威仁 Chen Wei Ren / 周厚求 Zhou Hou Qiu / 余奕龍 Yu Yi Long / 楊尊喆 Yang Zun Zhe / 藍震濃 Lan Jhen Nong / 田凱弘 Tian Kai Hong
Artiste Videographer: 張伯瑞 Ray Chang / 何雨書 Book Ho
Gaffer: 黃柏源 Huang Bo Yuan
Best Boy: 蘇志豪 Su Chih Hao / 王俊淵 Wang Juan Yun
Production Coordinator: 林煜翔 Lin Yu Shiang / 徐鵬森 Hsu Peng Sen
Costume Design: 李育昇 Li Yu Shen (Dorian Li)
Costume Supervisor: 林昕誼 Lin Xin Yi
Hair Design: 鄭泰忠 Teddy Cheng / 吳曉芳 Sarah Wu
Talents: 王若蓁 Wang Ruo Zhen / 江彥蓁 Chiang Yen Chen / 吳汶憶 Wu Wen Yi / 吳姝純 Wu Shu Chun / 梁雅媛 Liang Ya Yuan / 許杏君Hsu Hsin Chin / 郭彥汝 Kuo Yen Ju / 劉庭音 Liu Ting Yin / 羅沛育 Lo Pei Yu / 董韋伶 Tung Wei Ling
Film Editor: 陳映之 Chen Ying Chih / 張雅萍 Chang Ya Ping / 張伯瑞 Ray Chang / 彭琦媗 Chi Hsuan / 施雅馨 Shih Ya Shin

側拍團隊 Artiste Videography & Photography Team
Key Visual Photographer & Artiste Videographer: Kevin im
Artiste Videographer (Documentary): 陽子 Chin Yang

硬體團隊 Technical Production Team
Technical Director: 洪逸敏 Fion Hung
Technical Coordinator: 大馬 DAMA
Stage Engineering: 城鎮事業有限公司 Cheng Zhen Stage Co.,Ltd
Mechanics Engineering: 城鎮事業有限公司 Chen Zhen stage Co.,Ltd
Structure Engineering: 星船音響工程有限公司 Starship Engineering Co.,Ltd
Lighting Engineering: 鼎悍專業燈光音響工程有限公司 Din Han Profession Lighting& Sound Engineering Co.,Ltd
Laser Engineering: 垠鑫企業有限公司 INSHINLASER Co.,Ltd
LED Engineering: 唯特企業有限公司 Weite Enterprise Limited
Visual Engineering: 成陽傳播事業有限公司 Cherng Yang Communiction Co.,Ltd
Sound Engineering: 瑞揚專業音響有限公司 Reyn Yang Professional Sound Co.,Ltd
Electricity Engineering: 助盛實業有限公司 Zhu Sheng Industrial Co.,Ltd
Effects Engineering: 鉉坤企業有限公司 Xuan Kun Enterprise Co.,Ltd
Backstage Support: 豪佳仁活動展覽有限公司 Haojiaren Event Exhibition Co.,Ltd
Film Studio: 鴻臣影視製片廠 Hong Chen Film Studio

【#LikeJapan娛樂】avex大型戶外演唱會「a-nation」轉到網上舉行：8月29日舉行

原定取消的avex年度戶外音樂祭典「a-nation」，經過員工不放棄下成功將活動轉為網上舉行，大家將可以看到avex的王牌歌手濱崎步、倖田來未、三浦大知、
DA PUMP、TRF、lol，另外還有吳映潔與呂薔等的台灣歌手演出。本次活動將有部份免費，也有收費活動，有興趣的朋友請留意了！

a-nation online 2020
舉行日期：8月29日
詳情：https://a-nation.net/
演出名單：アイナ・ジ・エンド/Amuyi(呂薔)/浜崎あゆみ/BACK-ON/BuZZ/Da-iCE/DA PUMP/EXO-SC/FAKY/Fei(王霏霏)/GEmma(吳映潔)/GENIC/原因は自分にある。/HAN-KUN from.湘南乃風/HAO(石承鎬)/ハラミちゃん/I Don‘t Like Mondays./JADE/James Lu(盧子杰)/Julius(刘维)/安斉かれん/倖田來未/広瀬香美/lol-エルオーエル-/マカロニえんぴつ/M!LK/三浦大知/Naomi(王菊)/Novelbright/Peter Fish/ピコ太郎/Project 88/Red Velvet/Rei©︎hi/りりあ。/SEAMO/SKY-HI/SUPER JUNIOR/SuperM/宮川大聖/Timo Feng(冯提莫)/TRF/Wayne Huang(黃偉晉)/Yoanna(孫尤安)/Yu.(張瑀)

©avex
by #LikeJapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
LikeJapan YouTube每星期更新節目！請多多支持：
www.youtube.com/channel/UCZviX79dSpGwN5cLOl2FPPg

*記得設定做「See First」/「搶先看」，就可以優先看到LikeJapan的內容！

嗨，大家好，我是Elvi。
「#瘋狂亞洲大富豪 #CrazyRichAsians」讓全世界更認識 #新加坡 的美，剛好，今年九月我有幸參與2018年新加坡 #F1賽車比賽，趁次機會跟大家分享這趟旅程，也和大家分享新加坡美食及私房景點，希望大家喜歡，有任何問題或感想都歡迎留言唷！

Hi I'm Elvi. The movie "Crazy Rich Asians" made Singapore even more famous. I was honored to have the opportunity to experience Formula One race this September in Singapore. Therefore, I would like to share my trip to all of you. Hope you like it and spread the love. Please subscribe and like my channel. :)

第一站:#亞坤
First Stop: Ya Kun Kaya Toast #kayatoast
他們的食物出乎意料便宜又好吃啊！難怪是國民美食！記得要點經典的咖椰吐司加奶油，還有半熟蛋，通常大家會點套餐，附咖啡，但這次我都只有單點而已。我其實很怕吃生蛋，但身為一個專業旅人，入境隨俗是必須的，所以我模仿了當地人的吃法，加了鹽巴和醬油，沒想到半熟蛋意外地好吃耶！
They provide incredibly good food. No wonder they are so popular. Don't forget to order Kaya Toast with butter and poached egg. People usually order sets but I only ordered the toast. I'm actually afraid to eat raw egg; however, poached egg was unexpectedly delicious!

第二站: #中國城
Second Stop: China Town #chinatown

第三站: 中國城的美食中心—#了凡 香港油雞飯
Third Stop: Hawker Chen #Michelin star restaurant
平日午餐時間來都要排隊大概40分鐘以上，更不用說晚餐或是假日時間，出餐速度蠻快的，用餐時間找位子是比較麻煩的事，一份餐大概都四塊新幣(約96塊台幣)，非常超值！豬肋排皮很酥脆，油雞飯是用雞胸肉，居然意外地軟嫩多汁，很值得來嘗嘗！
I went there around lunch time, and I had to wait for more than 40 minutes. It's a very popular restaurant. The average price is around 4 SGD. The pork ribs are crunchy like the ones in the steak house, and the chicken is so soft and juicy. A very worth trying restaurant here in Singapore.

第四站: #阿拉伯街
Fourth Stop: Arab Street #arabstreet
阿拉伯街最有名的就是清真寺建築，其實他就是一個小型的阿拉伯區，裏頭充滿阿拉伯式的商店和餐廳，還沒去過阿拉伯的人，可以先來這裡嘗鮮一下！哈哈
The most famous building at Arab Street is for sure the mosque. I didn't get to film the prayers sadly but I had fun there. It's basically a small Arabic community where you can find Arabic style of everything.

第五站: #松發肉骨茶
Fifth Stop: Song Fa Bak Kut Teh #bakkutteh

第六站: #克拉碼頭
Sixth Stop: Clarke Quay #clarkequay

第七站: F1賽車現場
Seventh Stop: Formula One Racing

第八站: 新加坡的南部島嶼
Eight Stop: #Lazarus Island

第九站: 美食中心
Ninth Stop: Hawker Center

上一篇影片 Last Video
Egypt Vlog Day 5 | 埃及Day 5 | 古埃及婦女這樣生小孩?!現代醫學器材都是起源於古埃及?!埃及版牛郎織女的故事!古埃及人一定是外星人!
https://youtu.be/fyFM46IdaeY


✈相關旅遊影片:

Mexico Vlog| El Día Del Muertos en Mexico| 墨西哥亡靈節的狂歡！我在007電影裡！
https://youtu.be/ROQM-9BJFzk

Egypt Vlog Day 1 | 埃及 Day 1 時光倒流開羅宣言簽訂
https://youtu.be/mOPB6VW6PWY

Egypt Vlog Day 2 | 埃及遊記 Day 2 住在金字塔旁邊真幸福! 廁所永遠要小費! 香精是催情劑?! 紅海也太美了!
https://youtu.be/08kYw5PifuU

Egypt Vlog Day 3 | 埃及Day3 (上)撒哈拉沙漠到底長什麼樣呢?
https://youtu.be/2694nBvRPEo

Egypt Vlog Day 3-1 | 埃及Day3 (下)沒有來過路克索就是沒來過埃及
https://youtu.be/m955RnwXZGk

✅訂閱我的頻道 Subscribe to my channel
https://goo.gl/NafcqM

💟在這裡可以找到我🧡
Find me here as well

Snapchat: elviralv
Facebook: https://m.facebook.com/Elvitravelbag/
Instagram: https://www.instagram.com/elvitravelbag/
💌Business inquires only✔️
elvitravelbag@gmail.com

最愛的痛翻唱比賽資訊整理 Important Links
***
【最愛的痛】翻唱比賽說明 Cover Contest Instructions：http://bit.ly/PreciousPainCoverHowTo
【最愛的痛】伴奏下載 Download Kala: http://bit.ly/PreciousPainCoverCompetition
投稿 Submit Cover：http://bit.ly/PreciousPainCoverSubmit
11/11 【千面獸】演唱會資訊 Concert Info：http://bit.ly/ThousandFacedBeastConcert

***

如果最能夠連結我們的東西是彼此的痛處，
那麼音樂就是最大的療癒和鼓勵。
我們總被傷害自己的東西吸引，
學會放手是長大的開始。
璃絲正在慢慢學會放下她對於某種事物的癮。只有這樣，才能讓她感受到真正的擁有。

「最愛的痛」MV拍攝過程Lara覺得就像是ㄧ場夢，穿梭在酒吧裡好像隱形人，封閉的感受反倒更讓她進入角色。為了呈現出唯美慢鏡頭，拍攝時所有的動作皆是以兩倍的速度進行，ㄧ鏡到底還得要ㄧ邊掌握高速率的歌詞對嘴、情緒、走位安排、使出全力砸毀吉他，Lara笑說是很大的挑戰，拍完所有人連攝影師都在喘氣。而砸吉他時的力量，也成為她很好的發洩，Lara覺得東方的社會對於憤怒排解的教育和方式比較少，很容易壓抑自己，適當的釋放情緒，才不會在身體裡ㄧ直累積。

If being able to combine our belongings is a point of conflict,
Then music is the biggest source of healing and support.
We are always attracted by things that hurt us;
learning to let go is the beginning of the growth process.
Lssse; in the midst of her confusion and angst learns that sometimes, the things that we love so are the things that hurt us.
#PreciousPain

LISTEN 聽：
All: http://bit.ly/PreciousPainAll
KKBOX: http://bit.ly/PreciousPainKKBOX
Spotify: http://bit.ly/PreciousPainSpotify
MyMusic: http://bit.ly/PreciousPainMyMusic
FriDay Music: http://bit.ly/PreciousPainFriDayMusic

Credits
Director/Producer: Esther Veronin
Assistant Director: Anrong Xu
Cinematographer: Roland Lazarte
Editor: Esther Veronin
Steadicam Operator: Fishbone
Focus Puller: Doulos Kun
Production Assistant: Fanny Hsu
Stylist: Jenna Robinette
Hair: Michelle Wu
Makeup: Arial Ping
Special Thanks: Triangle & Morgan Boudet

最愛的痛
詞：Lara梁心頤, 方琪
曲：梁思樺

醒在戰敗的沉寂
摸摸我的身體
再次為了幾秒沈溺
准許你的闖進

恍惚的北極星
伸手只是幻影
追逐你不安靜的心
親暱成了詐欺

眷戀是迷人的煙火
燦爛掩飾犯錯

你是我最愛的痛
可是我不懂
如果痛無法贖救
繼續愛有什麼用

就這樣 我決定 不再依賴奇蹟
就這樣 從恐懼 開始認識自己

你是我最愛的痛
可是我要放手

恍惚的北極星
伸手只是幻影
追逐你不安靜的心
親暱成了詐欺

眷戀是迷人的煙火
燦爛掩飾犯錯

你是我最愛的痛
可是我不懂
如果痛無法贖救
繼續愛有什麼用

就這樣 我決定 不再依賴奇蹟
就這樣 從恐懼 開始認識自己


你是我最愛的痛
可是我要放手
要放手

醒在戰敗的沉寂
摸摸我的身體

你是我最愛的痛
可是我不懂
如果痛無法贖救
繼續愛有什麼用

就這樣 我決定 不再依賴奇蹟
就這樣 從恐懼 開始認識自己

你是我最愛的痛
可是我要放手
要放手


Subscribe to Our Channels for More Videos
每週創作新影片，請訂閱
https://www.youtube.com/user/meiwamedia/
https://www.youtube.com/user/meimeiwawa/

Official Website: www.meimeiwawa.com

Like us on Facebook 請按讚～！
妹妹娃娃Meimeiwawa (生活粉絲頁Lifestyle page)
https://www.facebook.com/meimeiwawaofficial

妹妹娃娃多媒體 Meimeiwawa Multimedia (製作粉絲頁Production page)
https://www.facebook.com/meiwamedia

Instagram
https://www.instagram.com/meiwadiaries/

Lara梁心頤 Facebook
https://www.facebook.com/hellolaraliang

Lara梁心頤 微博 Weibo
http://weibo.com/lianglara

Esther梁妍熙 Facebook
https://www.facebook.com/esther.veronin/

Esther梁妍熙 微博 Weibo
http://weibo.com/u/liangesther

Twitter
http://twitter.com/meiwadiaries

妹妹娃娃多媒體 Weibo微博
http://weibo.com/meiwamedia

妹妹娃娃Dailymotion（生活平台）
http://www.dailymotion.com/meimeiwawa

妹妹娃娃多媒體Dailymotion（製作平台）
http://www.dailymotion.com/meiwamedia

│五月天 〈頑固〉音樂錄影帶│

Director：Muh Chen 陳奕仁
Production House：Grass Jelly Studio 仙草影像
Starring：Tony Leung 梁家輝
Co-Starring：Mei Hsiu Lin 林美秀 / Kang Jen Wu 吳慷仁 / Pei An Lo 羅北安 / Vivian Song 宋芸樺

Client：B’in Music 相信音樂
Composer / Lyrics：Ashin 阿信
Music / Arranger：Mayday 五月天
Sound Effect：Jay Huang 黃士杰 / Ashin 阿信
Artist Manager：Jenny Hung 洪慧真 (小肉包)
Vice Manager：Joe Yeh 葉容希
Management Executive：Bomb Hsueh 薛秋邦 / Greg Liao 廖偉竣
Manager Assistant：Chi Wan Hung 洪琬棋 / Una Zheng 鄭雅瀞
Marketing Planner：River Chou 周靆弟
Executive Planner：Pkn Hsu 徐南豪

Makeup：Ado 杜國璋 / Cynthia Du 杜佳蓉
Hairstyle：Gary Li 李宗諺 / Wayne Shen 沈傳惟@O+ Studio
Stylist：Paul Tsao 曹偉康 / Tiffany Lin 林欣潔 / Guan Yi Yu 余冠儀
Actor Co-ordinator：Mei Chang 張鳳美

Starring：Tony Leung 梁家輝
Manager：Janet Chow 周曉玟
Makeup：Hsiu Wen Kao 高秀雯@prettycool
Hairstyle：Yun 雲@Driven.By.

Co-Starring：Mei Hsiu Lin 林美秀
Manager：Pika Chiu 邱小碧
Makeup：Ying Wei Wu 吳穎唯
Hairstyle：Louis Chen@Flux collection

Co-Starring：Kang Jen Wu 吳慷仁

Co-Starring：Pei An Lo 羅北安
Manager：Yen Hsiang Lee 李彥祥

Co-Starring：Vivian Song 宋芸樺
Manager：Reese
Makeup： Venny Chen 陳聆薇@Divabeauty
Hairstyle：Neo Lai@Flux Collection

Production DEPT.：
Production House：Grass Jelly Studio 仙草影像
Director：Muh Chen 陳奕仁
Assistant Director：Ginger Wang 王珍 / Showy Lin 林修毅
Director’s Assistant：Xiao Chi Lin 林曉娸 / Ming Ying Lu 呂明穎

Producer：Olan Huang 黑輪 (黃建樺)
Location Manager：Chien Tai 江建泰 / Yen Hao Chen 陳彥豪
Production Team： Hsiao Chin Huang 黃筱晴 / Hsin Cheng Jen任信成
Best Boy Grip：
Tzu Hao Tsao 曹子浩 / Wei Chin Tang 湯惟欽 / Ming Lung Wu 吳明龍 / You Cheng Huang 黃宥誠
Zheng Han Chen 陳政翰 / Jia Hao Lin 林家豪 / Gong Min Lan 藍功民 / Xiao-Long 小龍
A-Chang 阿昌 / A-Yiag 阿英

D.P.：Sheng Siang Fan 范勝翔
1nd Asst. Camera：Pin Ni 倪彬
Assistant Camera：
Zheng Yang Wang 王政洋 / Yu Zhen Zhang 張育甄 / Xin Long Huang 黃信龍

Gaffer：Wen Tai Liang 梁文台
Lighting Technician：
Li Ren Liu 劉麗仁 / Chuan Ci Liou 劉川琪 / Yu Ren Fu 傅昱仁 / Cen Zhang Lin 林岑璋
Zhao Yuan Ji 紀朝元 / Jia Xin Qiu 邱家鑫 / Chong You Chen 陳重佑

Camera Rental：Leader Asia Pacific Creativity Center 利達數位影音科技股份有限公司
Shao Zheng Yang 楊紹正
Studio / Lighting：Hong Chen Film Studio 鴻臣片場
Recording Engineer：方程式影音工作室
Support Equipment：異能影業器材有限公司 / Powered by Discuz! HD.Club 精研視務所

Art Director：Chicken Rice 雞肉飯（蕭仁傑）
Visual Coordinator：Cheng En Chang 張誠恩
Concept Illustrator：Meerkat Chou 周庭羽
Set Decorator：Si Hong Chen 陳熹弘 / Gladys Li 李姮萱
Set Dresser：
Cynthia Wu 吳星雅 / Chih Yi Wang 王智儀 / Yan Ru Lin 林晏如
Michelle Chang 張雲涵 / Chuan Jun Tong 童傳鈞

Frank Scenic Art Studio 法蘭克國際質感藝術工作室
Scenic Art Consultant：Frank Chen 陳新發
Scenic supervisor： Yen-Ju Lin 林彥儒
Head Painter：Wan Yun Xie 謝萬運 / Tung-Jung Yu 游東榮
Painter：
Zhong Shu Xie 謝忠恕 / Ying Xian Lin 林盈閑 / Yi Tian Lai 賴儀恬 / Pei Chen Lin 林佩蓁
JIa Ling Li 李佳陵 / Yu Jia Guo 郭育嘉 / Yu Ying Chen 陳宥縈 / Man Jing Wang 王曼菁
Xin Min Liao 廖心敏 / Pin Chou Chi 紀品竹

Special Props：老四團隊
Jing Qian Wu 吳京虔 / Chia Fang Pan 潘嘉芳 / An Min Li 李安民 / Kun Hui Chou 周昆輝
Chien Chen Lu 呂建辰 / Wei Hao Tseng 曾偉豪

Style DEPT. ：
Actor's Stylist：Yu Ping Huang 黃郁萍
Apparel Stylist：Barbie Chen 陳八比
Makeup & Hairstyle：Nicky Yu 於谷欽 / Julia Chang 張麗容

Costume：
Shou Hsiang Liu 劉守祥 / Chang Shih Wang 王長詩
Lin Kuo 郭霖 / Chen Y Chuang 莊鎮溢

Talant DEPT.
Casting Director：Ya Ching Chang 張雅晴
Actor：
Dylan Lin 林宥綸 / Jung Tzu Chang 張容慈 / Ching Yu Chang 張景禹 / Ru Chun Tang 湯茹涒
Ting Han Lin 林鼎翰 / Pei-Yu Liao 廖珮妤 / Yi Chia Liu 劉鎰嘉 / Li Rong Tu 涂力榮


Roun Tan 譚融 / Hong Chi Chan 陳泓齊 / Hung Min Su 蘇泓旻

Action Director：Gino Yang 楊志龍
Action Coordinator：Jerrie Chen 陳杰睿
Action Assistant：Yu Wei Dong 董瑀暐

Stunt：Cheng Te Lin 林正德 / Ya Ling Tsai 蔡雅玲

Design & Animation： Grass Jelly Studio 仙草影像
VFX Supervisor：Weiting Chen 陳威廷
Post Production Producer：Iris Liao 廖梓雯
Project Manager：Ekijo Lai 賴奕如
Financial Manager：Lulu Chen 陳奕如

Story Consultant：Nien Hsiu Li 李念修
Story：Both Li 李季軒

Storyboard：
Both Li 李季軒
Yu Shuo Leung 梁育碩

Designer：
Ida Chen 陳志育
Yang Hsi Hsiao 蕭羊希
Yu Shuo Leung 梁育碩

Desinger Assistant：
Xiang Huang 黃韋翔
Yuin Chen Chiu 邱芸晨

Modeling&Texturing：
Ozisun Lien 連寬益
Jun Jia Huang 黃俊嘉

CG Environment：
Greg Miao 苗天雨
Erine Chen 陳悅霖

FX：
Han Lin 林伯瀚
Ozisun Lien 連寬益

Lighting：
Ozisun Lien 連寬益
Greg Miao 苗天雨
Wen Ting Li 李文婷
Jun Jia Huang 黃俊嘉

Compositing：
Greg Miao 苗天雨
Ozisun Lien 連寬益
Wen Ting Li 李文婷
Gobao Lin 林佳儀
Jun Jia Huang 黃俊嘉

Editor：
Muh Chen 陳奕仁
Nien Hsiu Li 李念修

Colorist：
Ming Yuan Chuan 全明遠
Weiting Chen 陳威廷

Special Thanks：
青年公園-台北市政府工務局公園路燈管理處
台灣科學教育館
NASA一場人類冒險特展-傑迪斯整合行銷股份有限公司 / John Nurminen Events B. V.
統一超商 中和建康門市
新大皇映象太和新建工程
互助營造股份有限公司
內湖285小老闆麵攤
內湖遠雄時代總部
國家財經大樓
亞矽科技股份有限公司

-

頑固

詞曲：阿信
編曲 演奏：五月天

我身在 當時你 幻想的 未來裡
這個狂熱和衝動 早已冷卻的如今
你頑固 的神情 消失在 鏡子裡
只留下 時光消逝的痕跡

每顆心 的相信 每個人 的際遇
每個故事的自己 反覆地問著自己
這些年 讓步的 你是否 會嘆息
有什麼 是你永遠不放棄？

一次一次你 吞下了淚滴 一次一次 拼回破碎自己
一天一天你 是否還相信 活在你心深處 那頑固自己

你追逐 你呼吸 你囂張 的任性
鼻青臉腫的哭過 若無其事的忘記
如果你 能預知 這條路 的陷阱
我想你 依然錯得很過癮

走過的 叫足跡 走不到 叫憧憬
學會收拾起叛逆 學會隱藏了表情
卸下了 這面具 我想說 謝謝你
謝謝你 一路陪我到這裡

一次一次你 吞下了淚滴 一次一次 拼回破碎自己
一天一天你 是否還相信 活在你心深處 那頑固的自己

一次一次你 吞下了淚滴 一次一次 拼回破碎自己
一天一天你 是否還相信 活在你心深處 那頑固的

你當時相信 的那些事情 會在如今 變成美麗風景
每當我遲疑 從不曾忘記 活在我心深處 那頑固的自己