巴黎蒙馬特山丘底～《亞森羅蘋Lupin》Netflix 影集中男主角的家。

「C’est encore plus le foutoir que chez moi 這比我家還要亂七八糟！」女記者看傻眼，對著男主角亞森說。

這篇所有照片都是在Netflix 熱門影集《亞森羅蘋Lupin》第四集男主角住宅週遭拍的（好懷念疫情前的花都呀！），他在劇中的家其實是借一間中學出的外景，名叫-「霍林學院 (Lycée Jacques Decour)」，位在巴黎第九區的Anvers公園廣場旁，但離蒙馬特聖心堂所在的18區非常近，隔一條路就到了，地鐵🚇站自然就是自助觀光客拜訪白色聖心堂最近的二號線「Anvers」站。

這學院地下有座公立泳池-La piscine municipale Georges Drigny，有一陣子常來這裏游泳運動，所以對這區還蠻熟的，且離著名的美食、文青熱愛咖啡館集中的殉道者路也很近，是一個很Nice、人潮在地巴黎，不怕太多觀光客打擾的清幽休閒區域。

雖然這邊離蒙馬特山丘這樣近，公園旁的街頭又可遠遠地清楚地拍攝到整座美麗的白色聖心堂，但相信我，大家出了地鐵站後100%都不會注意身後這棟外觀不甚起眼的學院而直接右轉往山丘上跑，所以下次有機會過來，衝著《亞森羅蘋》的面子，不妨到學院旁的公園坐坐（外人不可隨意進入校園），記得春天還會有櫻花盛開 。

PS:Netflix 的影集《亞森羅蘋Lupin》會這樣受歡迎，除了劇情靈感來自法國名著與巴黎美景外，一大半原因還是出於社會長久以來上下階層互不理解相讓，爆發這兩三年讓政經動盪的「黃背心」事件影響，而在為申張正義、還抱著滿滿憤青精神退役女記者出現的第四集裡，我們更可以直接清楚感受這樣社會貧富對立衝突的情況。

這一集除鑽石項鍊擁有者在巴黎第八區、蒙梭公園旁豪宅（現在是一所博物館Musée Nissim de Camondo很值得參觀喔！）召開記者會發表其愛國、正當繳稅、以法國人為豪的右派言論之外，對比調查財團官商勾結的女記者首次現身時，菜藍車裡正載著左派立場鮮明的「解放報Libération 」，而她的狗甚至名為：「J'accuse（我控訴）」，來反駁並明示自己受到「不公平的審判」，這是1898年時，同樣影響法國社會深遠為訴訟不平，文豪左拉為猶太軍官德雷福斯伸冤在報紙喊出的一句名言，去年受MeToo運動影響的名導波蘭斯基，還憑藉著同名電影《軍官與間諜J'accuse》奪下威尼斯評審團大獎與法國凱薩獎最佳導演引發爭議。

不知道影集中文版是怎樣翻「J’accuse」這犬名？我查看英文版字幕是直接標法文 ，而不另外註解。

#Lupin #亞森羅賓 #Netflix

🔥法國咪兔凱薩獎版

除了病毒疫情外，昨晚的法國金馬獎～凱薩獎（45e cérémonie des César)也因為頒發最佳導演獎給入圍12項的《軍官與間諜（J'accuse）》
名導-波蘭斯基而引起此間影藝界喧然大波，這位出生於巴黎，波蘭猶太裔的導演曾遭控多起性侵未成年女性案，還被美國通緝中，昨晚上巴黎17區的頒獎會場外甚至有上百群眾場外舉牌抗議。

最佳導演獎頒發時，底下入圍本屆最佳女主角的Adèle Haenel立馬站起身子邊咒罵兩次「可恥！」邊忿怒拂袖離場，隨後也有十位左右的女星、導演跟進，原來 Adèle Haenel最近才因12歲時遭導演性侵而堅強上訴ing，震撼了對此類事件ㄧ向禁口不言的法國演藝圈，堪稱法國版的「Me Too咪兔」。

因為波蘭斯基出線，最後甚至連頒獎過程中不斷開完笑諷刺戀童犯的凱薩獎女主持人Florence Foresti最後也拂袖而去，沒有現身謝幕（想想金馬獎頒到最高潮時，陶晶瑩落跑會是什麼樣的狀況？囧）。

《軍官與間諜（J'accuse）》這部法國片我看過，影片好多角色都是現今赫赫有名當紅的演員演繹，劇情描述一位法國猶太裔軍官在1900年左右被陷害為間諜入監好幾年，最後被法國文豪左拉投書到報社，以「我控訴（J'accuse）」為文平反的故事，同為猶太裔的波蘭名導波蘭斯基導這片頗有那種為自己洗白的味道，版主為了這知名的歷史事件也進電影院看了這片，有點沉悶小睡了片刻😴。

今年三十歲的Adèle Haenel離場後，本屆最佳女配角，今年70歲為法國大導楚浮生個女兒的芬妮亞當（Fanny Ardant） 在後臺受訪時，開口支持波蘭斯基，說「我就是喜歡他！怎樣？這是個人自由！ 」恰巧之前開口說法國咪兔不要太過份，讓法國人忘卻男女歡愛調情樂趣被人幹剿到不行的國寶級女星凱薩琳丹妮芙與義大利大導馬斯楚安尼的女兒也在現場頒獎，形成一種法國電影界因新舊觀念不同撕裂斷層分裂的情勢。

「您認為公眾人物必須為自己的私德不檢，而剝奪其才華受獎肯定的機會嗎？」以下開放留言回答。

PS:有時蠻玩味，在法國，七十歲以上的女性，她們經過六零年代性解放時期，年輕時坦胸露乳都毫不在乎，反到現在法國女人其實越來越少見在塞納河岸裸露曬魚干了。

【#洪仕翰：🇫🇷 又長又曲折的引文故事】
　　
#周末回顧：「從猶太迫害到MeToo，這是兩個時代的『我控訴』...」法國爭議名導波蘭斯基（Roman Polanski）的最新作品《軍官與間諜》（An Officer and A Spy）本週在法國巴黎上映，但卻因為波蘭斯基日前被揭露的最新性侵指控，遭到抵制，並再次引發「電影歸電影，道德歸道德」的爭論。
　
「他不斷痛毆我，直到我屈服。然後他就強暴了我，脅迫我滿足他所有要求。」法國女星莫尼葉（Valentine Monnier）日前在《巴黎人報》公開撰文控訴：波蘭斯基在1975年，於瑞士向當時年僅18歲的她伸出魔爪。
　
今年高齡86歲的波蘭斯基，早已不是第一次身陷性侵風暴。早在MeToo運動以前，波蘭斯基便在1977年被指控「性侵13歲少女薩曼莎」，並在認罪協商後承認部分犯行。其後法官決定重新量刑，聽聞風聲的波蘭斯基於是趕在判決前逃離美國。之後波蘭斯基取得法國公民身份，創作不輟更攀上電影殿堂的巔峰。儘管多次傳出各種性侵疑雲，但似乎都在才華光芒下，被世界影壇「寬容以待」。
　
今年9月，波蘭斯基憑藉《軍官與間諜》奪下威尼斯評審團大獎。出生法國、雙親都是猶太裔波蘭人，童年在波蘭時更曾親身遭納粹迫害，波蘭斯基的身世常成為他創作的基底與命題。繼《戰地琴人》後，《軍官與間諜》再次將鏡頭對準被迫害的猶太人。但巧妙的是，電影內外的各種「我控訴」，卻又恰好與波蘭斯基、以及法國在歷史舞台上的曲折命運有所牽連。
　
《軍官與間諜》法國原版名為《我控訴》（J'accuse），是根據1894年的「德雷弗事件」以及法國作家左拉的〈我控訴〉 （J'accuse...!）所改編。19世紀，法國社會正瀰漫反猶情緒，猶太裔的法國軍官德雷弗被指控洩漏軍事機密給德國，最終在罪證不足的不公平審判下，被扣以叛國罪名，終身監禁海外小島；當時左拉便曾在《震旦報》頭版，撰寫公開信〈我控訴〉向法國總統陳情並指責反猶不義。
　
德雷弗事件成為深化法國政壇左右對立、社會撕裂的標誌事件，也埋下1940年二戰的法國陷落，以及第三共和「切腹自滅」的遠因；「我控訴」在此背景下，亦逐漸成為抵抗權威的抗爭常用詞彙。本週回顧，便是這段歷史緣由的前因後果。
　
但另一方面，在電影內外、歷史彼時與現實此刻，兩個「猶太裔法國人」卻也各自喊出了極為不同的「我控訴」——面對接踵而來的性侵指控，波蘭斯基一貫反駁並主張自己受到「不公平的審判」；但對此，莫尼葉卻表示，自己的性侵案件其實早已過了訴訟時效，之所以在此時選擇站出來，不只是受到MeToo鼓舞，更是因為再也看不下去，波蘭斯基「自比德雷弗」的偽善。
　
至於這部電影，到底該不該撇除導演私德來欣賞呢？威尼斯評審團曾表示：受評斷的是電影作品本身，而非導演波蘭斯基個人，肯定該片的藝術價值；法國有歐洲議會議員表示，還是會去觀賞這部電影，畢竟自己不是法官也不是檢察官，無權定人罪名；但法國現任文化部長則表示：「一部作品如何偉大，也難辭創作者的罪咎。」
　　　 　　　
#我控訴 #法國 #歷史 #電影 #猶太 #MeToo #波蘭斯基 #性侵 #軍官與間諜 #藝術 #道德