※ 引述《preikestolen (flying up high)》之銘言：
: 剛剛不小心逛到一個印度??(不確定，姑且先稱呼是印度)的英文學習的FB...
: 看到了這個網站出了一個句子改錯:
: CORRECTION :
: I insisted on him to go away.
: 目前這個網站沒有提供正確答案，但是下面有一堆他們給的答案，
: 我本來一看完題目覺得我心裡有答案...
: 結果我看了那些答案之後，我變得不知道哪個是對的...
: 為了不干擾大家心中直覺的第一個答案，我先不說他們提供哪些答案...
: 我放連結在下面...
: https://www.facebook.com/BcsEnglishTest/posts/396652603742284
: 對了，大家覺得那個答案是對的呢?

有兩個答案：

如果你要保持句子裡的"of"，就需要改變"him to go"到"his going"，
因為在句子到名詞詞組的變化中需要選第一個或者第二個方法：

第一個方法：
"He goes away." --> "[[for] him] [to] go away"

第二個方法：
"He goes away." --> "his going away."

因為第一個方法同時把句子變成兩個介詞詞組，所以不能在"I insisted on {名詞詞組}"
這個句子裡放第一種名詞詞組。

"I insisted on [for] him to go away."

所以只有第二個方法才正確：
"I insisted on his going away."

如果你要把"on"換"that"，就可以寫："I insisted that he go away."
句子裡的"go"這個動詞被變到虛擬語氣的現在時態。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.241.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1452387812.A.76D.html