#蜂類叮咬
#腦裡怎麼會浮現這兩個圖啊啊啊啊
#我肯定是累了

門診時一位爸爸牽著他的狗來掛號，說狗狗的右後腿突然腫起，他擔心是在他家的菜園被蜂（竹蜂）叮到。

🚑🚑🚑可能是有點累的腦內小劇場🚑🚑🚑

打病歷時，第一輪先閃過Burt’s Bees⋯不是⋯是太想逛街嗎？第二輪閃過了Bumblebee⋯也不是啊⋯是很想看電影嗎⋯新上的是黑寡婦啊啊啊啊啊啊！
啊⋯不管怎樣⋯都只能待在家裡或上網買上網看了！
總之，Bee stings才是我想打的字⋯😵‍💫😵‍💫😵‍💫😵‍💫

—
正文開始［翻譯自VCA］
（以下為網路上的示意圖，非當事狗本尊）

🐝如果我的狗可能被昆蟲叮咬，我該怎麼辦？😢

快速的意識到你的狗被咬傷或蜇傷，他可能會突然用爪子抓他的臉，咀嚼他的腳，或者身體的任何部位開始腫脹，請考慮被昆蟲咬傷的可能性。

1.識別是什麼昆蟲：快速搜索該區域是否有飛蟲和爬蟲。 由於蜘蛛難以識別並且可能有毒，因此請盡可能捕獲它。

2.在蜜蜂蜇傷的情況下，尋找毒刺：蜜蜂是唯一會將毒刺留在受害者體內的昆蟲。 這些被遺棄的毒刺可能繼續分泌毒液，因此去除它們可以減少注射到狗體內的毒素量。 如果毒刺仍然附著在狗身上，可使用一張塑膠卡（如信用卡）刮過他的被毛，就可取下毒刺。請不要使用鑷子，可能會從毒刺囊中擠出更多毒液。比較幸運的是，若是被黃蜂、大黃蜂叮咬，牠們是不會留下毒刺的。

3.舒緩咬傷部位：將小蘇打和水製成濃稠的糊狀物，然後將其塗抹在叮咬處。 如果您的狗被多次叮咬或咬傷，那麼使用舒緩皮膚的燕麥浴可能是較佳的選擇。

4.盡量減少腫脹。：可將冰袋敷在患處 10 分鐘以減輕腫脹，一袋冷凍蔬菜也可作為冰袋使用，冷卻的毛巾適用於較大的區域。

5.防止過敏反應：給予一定劑量的口服抗組胺藥，以盡量減少反應並減少搔癢，務必由獸醫師開立，以給予狗狗正確的使用劑量。

6.減少搔抓造成的創傷：如果您的狗繼續在咬傷處舔或抓，請使用伊麗莎白項圈，因為經常抓會延遲癒合並可能導致感染。

7.保持水分和食物攝入：盡可能給狗狗喝新鮮的水，若是口腔被蜇傷的狗可能會難以進食，因此請給它們餵食濕潤的食物。 可以使用泡軟的乾飼糧，比起直接給罐頭，較少引起胃腸道不適。

💉昆蟲叮咬什麼時候是較嚴重的情況？

像某些人一樣，許多狗可能會對昆蟲叮咬過敏，反應程度因狗的免疫系統和昆蟲的種類而異。 過敏反應通常在咬傷後 20 分鐘內發生，但可能會延遲數小時，因此密切監測非常重要，因為嚴重的過敏反應可能是致命的，在出現以下第一個跡象時，請盡速將您的狗帶到動物醫院或是急診中心。

A.頭部和頸部周圍嚴重腫脹，可能會影響呼吸。 即使咬傷發​​生在其他地方，這些區域也可能會出現腫脹。

B.身體任何部位都有蕁麻疹：蕁麻疹表現為皮下隆起毛髮的腫塊，或腹部等無毛區域的紅色腫塊。 蕁麻疹很癢，所以你的狗可能會在草地或地板上打滾，試圖在難以觸及的地方搔抓。

C.呼吸困難或喘息：有些狗比平時更喘氣，因為它們的呼吸道腫脹和/或因為它們緊張。 不要試圖自己找出原因，請帶你的狗去找獸醫師診斷治療。

D.流口水過多：如果喉嚨腫脹，狗難以吞嚥自己的唾液並流口水。

E.焦慮不安：有些狗由於搔癢和呼吸困難，而變得焦慮。此外，昆蟲毒液也可能會影響神經系統。

F.嘔吐或腹瀉：即使是輕微的嘔吐和軟便也可能表明有問題，所以不要忽視這個跡象。

G.暈眩或定位困難：如果您的狗變得不太警醒，甚至有絆倒的情形，他的反應已不是正常的。

H.癲癇發作：請立即與獸醫師諮詢！

即時的醫療，可以挽救狗狗的生命，其目的是為了減少過敏反應和預防休克。 除了抗組織胺以外，緊急時，獸醫可能也會給您的狗狗服用皮質類固醇或腎上腺素，也可能會通過靜脈注射 (IV) 液體來穩定狗狗，或給予氧氣來幫助他呼吸，也可能需要進行血液和尿液檢查以排除器官損傷。住院時間的長短取決於狗狗對治療的反應速度，但希望將您的狗留在醫院 1 或 2 天。

以下為原始網址
https://vcahospitals.com/know-your-pet/first-aid-for-insect-stings-in-dogs

—
帶狗外出散步時，要多加注意喔～🐝🕷🦟🦂🐜

【大獎】第13屆MOE絵本書店ん大賞

繪本雜誌MOE主辦的繪本書店大獎，邀請全日本3000名繪本書店的店員選出的10名書單。今年還有新人獎和爸爸媽媽獎。大概好幾年前我就不看這個獎了，太無聊，全部都是吉竹伸介（今年還有貓），今年10名裡面有4個都是他.....都要翻白眼了XD

11本裡面只有一本翻譯書。第三名那本很漂亮，我有買。

既然這麼無聊為何我還要貼呢？1. 告訴大家其實滿多獎項都很無聊 2.想寫的文太長，所以貼一下廢文，而且廢文通常人氣都比較高。

第1位：『あつかったら ぬげばいい』（白泉社）
第2位：『パンどろぼう』（KADOKAWA）
第3位：『の』（福音館書店）
第4位：『ねこはるすばん』（ほるぷ出版）
第5位：『野貓軍團咖哩飯』（白泉社）
第6位：『ママはかいぞく』（光文社）
第7位：『ねぐせのしくみ』（ブロンズ新社）
第8位：『わたしのわごむはわたさない』（ＰＨＰ研究所）
第9位：『やねうらべやのおばけ』（偕成社）
第10位：『もしものせかい』（赤ちゃんとママ社）

新人賞：『INSECT LANDホタルのアダムとほしぞらパーティー』（講談社）
爸爸媽媽賞：『野貓軍團咖哩飯』（白泉社）

※本專欄與美國柏克萊加州大學（University of California, Berkeley）合作，翻譯自〈Wellness Letter〉期刊。

根據美國疾病管制與預防中心（CDC）研究，隨著蜱媒疾病案例的上升，人若長時間處於充滿蜱蟲及跳蚤的環境，應考慮穿著添加殺蟲劑配方的百滅寧的衣物，以預防蜱蟲叮咬所引發的萊姆病及其他病症，亦可將百滅寧塗抹在既有衣物上，百滅寧是一種合成殺蟲劑，類似於菊花中的天然化學物質，可用來防止蚊子、蝨子和其他害蟲的叮咬。

2018年在美國CDC發表的最新一項研究中，調查人員向驅蟲劑製造商購買了各種經百滅寧處理過的服裝，包括襯衫，褲子和襪子，針對黑腳蝨、扁蝨（孤星蜱）及美國犬蜱等進行了測試，並發現大部分的埤蟲接觸衣物後一兩分鐘內就會變得遲鈍而無法咬人，五分鐘後便成功麻痺了所有蜱蟲。

美國Insect Shield公司創建了一套將百滅寧納入服裝，並以自家品牌銷售一系列服飾、寵物衣的流程，同時亦授權其他公司（如BugsAway）於各自品牌中使用其技術，製造商聲稱效果將持續達70次洗滌（衣服的正常生命週期）。

然而，購買百滅寧噴霧劑或液體並噴灑於自己的衣物也是有效且較便宜的，唯獨需要比購買現成的衣服更頻繁地重新上藥。自行噴灑百滅寧的衣服通常在6次洗滌後即需重新噴塗或浸泡。購買百滅寧前，務必確認買的是衣物用而非農業用的產品。按照標籤說明操作，並避免將其沾黏在皮膚上或吸入體內，並在戶外通風處進行。

百滅寧只能塗抹在外衣、非內衣和裝備上，穿著完畢再行噴灑，自行上藥的衣物在穿戴之前亦需保持完全乾燥，若不慎接觸皮膚，請仔細遵循產品標籤上的急救說明。

在草叢林中要防止被蜱蟲叮咬，基本保護措施更是不能少；例如將外用驅蟲劑塗抹在皮膚上、穿著長袖和長褲，扎進襪子或靴子裡。無論選擇哪種方法，從戶外返回室內前還是要記得先檢查皮膚上是否附著任何蜱蟲。

遵照使用說明在衣物表面塗抹適量的百滅寧是安全的，包括懷孕或哺乳中的婦女。然而，除非身在室外或是在蜱蟲、蚊子或其他蟲類活躍的地方，否則不需要穿著這類衣服。

熱血阿傑的演講與邀約

演講對象：國小,國中，高中，大學，教師研習，親職教育，社區再造，林務單位、國家公園教育解說訓練（在職與志工）。

➡️演講主題⬅️

特定生物專題：
昆蟲世界大驚奇
國內外鍬形蟲
國內外螳螂
神奇的角蟬
吃蟲行不行（昆蟲上菜）
昆蟲超能力
盔甲武士-甲蟲
不可思議偽裝生物
台灣原生蘭

世界各地生態旅遊：
跟著熱血阿傑找動物
秘魯
馬達加斯加
澳洲
東南亞各國

專論心得：
親職教育課程
生命態度教育
人生翻轉勵志
雨林探險

地區：台灣本島、外島皆可（交通費另計）
海外地區由「自然野趣」統籌辦理。
自然創作專題：私訊細節

親子共學班可組團報名：每堂課兩小時（看課程內容排定，室內課程與戶外觀察皆可），親子上限8對（小朋友上限10人），學員年齡限制三歲以上，最好的配置就是三到五歲 or 四到六歲、六至九歲、九至十二歲這樣，雖然混齡也可以，但平均年齡較能均衡學習。室內需自行準備場地（需有投影機或播放設備，黑板或白板）。
（目前開放新竹以北，或搭配我的其它行程）

時間細節請私訊聯絡也可Email：shijak0526@gmail.com

2019個人介紹
姓名：黃仕傑 人稱：熱血阿傑
入圍第53屆金鐘獎最佳兒少節目主持人
　　1973年生於台北，從小不愛念書成績總是吊車尾，只喜歡觀察自然、飼養動物，僅完成國民義務教育，即投入就業市場。金門退伍當年因工作傷害，右手4隻手指遭截肢，反成為人生轉戾點！再度回到心中嚮往的生態世界，努力自學台灣原生動、植物知識。十多年來造訪東南亞、非洲、南美洲、澳洲各國，深入杳無人煙的熱帶雨林，紀錄森林現況，並拍攝植物、動物原棲地照片、影片於網路各社群平台推廣生物之美。曾任科學委員會生態影片昆蟲行為顧問、台灣大學國科會計畫助理、嘉義大學昆蟲館計畫助理、生態節目台灣全記錄生態講師，生態節目「好好玩自然」生態講師兼任主持；帶領親子走入自然觀察並專心於自然生態攝影、寫作，並隨時於各社群發表自然觀察經驗。

專欄：
國語日報科學版
經典雜誌
遠流科學人
中研院數位島嶼網站

各林區管理處、國家公園解說志工訓練講師
國家地理雜誌生態營隊　講師
孤獨星球自然觀察營隊　講師
自然野趣教育機構昆蟲　講師
野性中國 野生動物攝影訓練營 導師

著作：
2008『長戟大兜蟲』（親親文化出版）、
2012『昆蟲臉書』(遠見天下文化出版)、
2012『霸王甲蟲小百科』(人類智庫出版)、
2013『帶著孩子玩自然』（遠見天下文化出版）、
2013『蕙蓀林場100種常見的昆蟲』攝影作品(國立中興大學林管處出版)、
2014『超震撼甲蟲王』(人類智庫出版)、
2015『螳螂的私密生活』（遠見天下文化出版）、
2016『鍬形蟲日記簿』(紅樹林出版)、
2017『好家在森林』(遠見天下文化出版)
2018『甲蟲日記簿』(紅樹林出版)、
2018『昆蟲上菜』(遠見天下文化出版)
2019『鍬形蟲日記簿新版』(紅樹林出版)、
2019『不可思議！讓你猜不透的生物偽裝術』(幼福文化出版)、

康軒文教-國小六年級下學期第五課課文「馬達加斯加 出發！」作者

阿傑的手怎麼了？
⬇️點入連結就知道⬇️
https://youtu.be/gV2GUQoVjug

蘋果日報：
專家學者鑑定後，認為協助田野調查工作的黃仕傑從發現到採集研究貢獻極大，因此以其名命名。『仕傑擬迴木蟲』
新發現！　墾丁現3擬步行蟲 | 即時新聞 | 20150121 | 蘋果日報

　　黃仕傑flickr：shijak0526
　　黃仕傑頻道：熱血阿傑
黃仕傑微信：shijak0526
黃仕傑微博：黃仕傑TAIWAN


習慣使用攝影裝備：
佳能5D3
佳能100mm f2.8L 微距鏡
佳能17-40mm f4L 廣角鏡
佳能MP-E65 f2.8 五倍超微距鏡
圖立10-17mm 魚眼鏡
適馬150-600 f5.6 長焦鏡
佳能600EXII 閃燈
佳能430EXIII閃燈
佳能MT-24 微距雙閃燈
DCR-250 微距鏡片

習慣拍攝影片剪輯裝備：
iphone 8+
iphone X
iphone XS
MAC PRO

#甲蟲日記簿
#鍬形蟲日記簿
#好家在森林
#昆蟲上菜
#螳螂的私密生活
#帶著孩子玩自然
#不可思議讓你猜不透的生物偽裝術
#甲蟲軍團
#霸王甲蟲小百科
#昆蟲臉書
#iphoneXS拍攝
#自然野趣
#shotoniphone
#insect
類別
寵物與動物

哈囉～ 大家好久不見！！！恐怕我從此開始英文的影片應該會居多⋯⋯ 我最近連拍影片的時間都沒有，再不用說上字幕這件事情 @@ 我在想其他方法，例如如果很多人願意，我可以考慮先上英文字母，然後大家都幫忙翻譯（YouTube有這個功能）但這樣感覺很複雜！囧 目前我只是想要輕輕鬆鬆地拍一些小東西，希望大家不介意⋯⋯ 愛你們喔～ ^___^♥

Subscribe for more videos!!! When I make them!?!?!
It really has been a while... I hope you guys are well :Y

歡迎大家留言一下下！我會翻譯給媽媽聽 ^^
Plz leave some COMMENTS for my MOM!

Link to my fanpage below～ 我的粉絲專頁：
www.facebook.com/gingerlon（歡迎來找我喔～！）

長頸鹿：http://www.arkive.org/giraffe/giraffa-camelopardalis/video-th00.html