美國國務卿布林肯於7月1日發布了《2021年人口販運問題報告》，今年的報告聚焦於過去一年來，全球疫情如何使更多人面臨遭受人口販運的風險，以及疫情如何削弱政府及公民社會應對人口販運的機制。台灣和美國皆嚴肅看待人口販運的問題，並努力不懈對抗這項令人髮指的犯罪行為，也因此台美連續12年維持第一列的評等。雖然評比結果獲得肯定，但雙邊仍存在嚴重的問題有待解決：美國面對的是兒童獨自跨越南方邊境等移民程序問題，而台灣則必須積極應對移工的議題，尤其是漁業的移工。讓我們持續攜手合作，共同克服全球疫情，消滅人口販運！

✅國務卿布林肯完整致詞影片請見：https://fb.watch/6uhWNjJGVQ/

✅美國 20201年人口販運問題報告 – 台灣部分英文版請見：https://bit.ly/2Ue4pVU (中文翻譯版將於日後上傳AIT官網)

✅報告全文請見國務院網站：https://bit.ly/36mbnLv

U.S. Secretary of State Antony Blinken released the 2021 Trafficking in Persons Report on July 1, highlighting how over the last year, the global pandemic put more people at risk of human trafficking and undermined the responses of governments and civil society. Taiwan and the United States were both rated in the top tier for the twelfth consecutive year, for each side’s serious and continuing efforts to fight this heinous crime. But there were still serious problems: for the United States, in our immigration procedures, particularly for unaccompanied children crossing our southern border, and for Taiwan, in dealing with migrant workers, especially in the fishing sector. Let’s continue working together to overcome the global pandemic and eliminate human trafficking! #EndTrafficking #TIPReportHeroes U.S. Department of State U.S. Department of State Trafficking in Persons Office

✅Watch video of Secretary Blinken’s full announcement here: https://fb.watch/6uhWNjJGVQ/
✅Read the TIP Report’s Taiwan section here (in English, Chinese forthcoming): https://bit.ly/2Ue4pVU
✅The full text of the TIP report, please see: https://bit.ly/36mbnLv

【跨國婚姻的研究調查徵求】

我的好朋友 Amy Brainer 教授希望可以徵求研究的被訪談者！如果你是LGBTQ+同時也有你自己或配偶移民台灣的經驗，或未來有自己或為伴侶申請婚姻移民的規劃，都歡迎可以跟她喔！Amy是一個很棒的研究者，也很認同台灣，希望大家多多幫忙～

＊徵求研究參加者:

本研究系關於同志（LGBTQ+）基於婚姻移民台灣的體驗。
我正在尋求願意接受線上訪談的人士。

＊資格要求：
-年齡達 21 歲或以上
-認為自己屬於性別或性取向上的少數人群 （人們以許多不同的方式描述他們的性別或性取向；如果您認為這可能適用於您，但對此尚有疑問，請隨時垂询）
-以婚姻（可為同性婚姻或異性婚姻）為由，替自己或配偶申請台灣居民或公民身份
-訪談可用中文、英文或您選擇的其他語言進行。如果需要，可有譯員在場協助。訪談將在網路會議平台Zoom上進行。我們將一起挑選一個適合您的日期和時間。

若需了解更多資訊或意欲參加研究，請聯絡：Amy Brainer, University of Michigan-Dearborn, brainer@umich.edu, +1 (312) 218-8837, amybrainer.com/immigration

＊Seeking research participants:

This study is about LGBTQ+ experiences with marriage-based immigration to Taiwan.
I am looking for people who are willing to do a virtual interview via Zoom.

＊Eligibility:
-Age 21 or older
-Consider yourself to be LGBTQ+ or another gender/sexual minority (if you don’t identify with one of these terms but think this study may be relevant to you, please feel free to ask)
-Have applied for residency or citizenship in Taiwan for yourself or your spouse, based on your marriage (can be a same-sex or different-sex marriage)
-The interview can be in Chinese, English, or another language of your choice, with an interpreter, present if one is needed. Together we will select a date and time that works for you.

To learn more or to be in the study, please contact: Amy Brainer, University of Michigan-Dearborn, brainer@umich.edu, +1 (312) 218-8837, amybrainer.com/immigration

If you see this flyer on social media, for your privacy please do not tag friends.

＃大學聊學習 ＃英文podcast
【想加強英文聽力？你一定要聽的10個英文Podcast】
（內文還有推薦的好用英文podcast app喔✨ ✨）
想加強自己英文聽力，
聽英文podcast是很有趣的學習方法！
這次就來介紹10個英文podcast，
內容涉及心理學、經濟類、懸疑故事類、犯罪類型等，
大部分都有附文字稿相當方便💁🏻‍♀️

「☑This American Life：
顧名思義就是在討論美國的生活，每集1小時。據說是美國人最多下載及收聽的節目之一，節目多是以主持人訪談來進行（…）

☑The Indicator
NPR節目之一，每集只有10分鐘，如果你想了解經濟學又只有10分鐘的空檔，建議可以追此頻道，相信你會收獲滿滿。

像我最近還聽了「What Biden Could Do On Immigration」 主要在說明拜登當選會對移民政策有什麼影響，如此複雜的議題能在10分鐘裡說完，真的太厲害了。

☑Welcome to Night Vale
每集25分鐘左右，google得到文字稿，有狂熱粉絲還把英文翻成中文。

這部就是以偽新聞形式進行，也就是主持人一本正經地在報新聞，只是新聞內容都很荒謬，例如報導夜谷裡有狗公園，但狗和人都不能進入XD，如果一集集聽下去會發現，主持人所處在的世界超不合理，但這個不合理又很有趣，這個節目在youtube可以搜尋得到，有興趣可以聽聽看。

☑（…）

🤙「NPR ONE」app
終於介紹完十個podcast，想用手機收聽的人，建議下載「NPR ONE」app，除了serial podcast 沒在這個app裡，其他9個都在這個app裡，大家可以下載來收聽，超級方便。」——＃開掛人生

＃podcast ＃國外podcast ＃海外podcast ＃分享 ＃推薦 ＃學英文 ＃語言 ＃口袋清單 ＃英文 ＃實用 ＃英文學習 ＃播客

📍本文分享自 ＃海外版
👉🏻全文看這裡：https://bigstudent.tw/E4zGZ

很多香港人很喜歡台灣，也有愈來愈多優秀的香港人為了實踐夢想移民來台灣。這次影片我訪問的人，他就是來自香港，他是一位藝術家，也是餐廳主廚。

為了追尋夢想，他放棄哥哥大企業的工作，移民台灣。他一邊打拼一邊畫畫，曾經他媽媽不支持他，等了30 年，終於媽媽肯定他了。他的故事很感人，想要分享給你們。

台灣土地不大，但是讓不少人實現許多夢想，我也是其中之一❤️ 請幫我分享這支影片。希望將來台灣會吸引更多優秀的人才，讓台灣一天比一天繁榮✌🏻

#外國人 #台灣我跟你說


FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com

美中最近感情不太好，任何一點風吹草動都可能擦槍走火，上個禮拜，兩國外交戰火差點又被一張照片點燃了！美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）上傳一張寵物犬梅沙(Mercer)的照片，地上還擺著牠最愛的玩具，但正中間這隻…扼…好像有點尷尬，「小熊維尼」近年被網友當成對岸領導人的惡搞化身，大家應該都不陌生，蓬佩奧恐怕也不會不知道，這張曬狗照就引發聯想了，難道是在暗指「咬殺維尼」嗎？怎麼不找個跳跳虎、米老鼠、不然凱莉的妹妹凱蒂貓都好啊？但偏偏是小熊維尼，這真的沒有故意嗎?還好那個梅沙看起來慈眉善目，年幼無知的樣子，要是換這隻來就更不得了。

而就在這張照片引發政治解讀的同時，美國又傳出，川普政府打算禁止所有中國共產黨員入境美國，再為美中關係投下震撼彈。美國聯邦法律「移民與國籍法」（Immigration and Nationality Act）裡面規定，如果美國總統覺得哪些外國人入境後，可能危害美國利益，就可以宣布禁止他們入境，禁多久也由總統自行裁量。川普2017年就曾經援引這條法律，對七個穆斯林國家發布旅遊禁令，雖然鬧上最高法院，但最後是被裁定合法喔～所以川普現在打算如法炮製，這次把目標換成中國共產黨員以及他們的家屬，已經在美國境內的人，取消簽證、驅逐出境！

《紐約時報》引述四位知情人士的消息爆料說，這紙禁令還在草擬階段，根據中國官方數據，中國共產黨員約有9200萬人，但美方估計，如果把家屬計算在內，禁令可能影響2.7億人。如此廣泛的禁令將是自2018年兩國貿易戰開始以來，美國對中國採取的最具挑釁性的行動！

中國全部人口突破14億，2.7億是20%的人口，平均每五人就有一人。而且人家臉上不會寫著「我是中共黨員」啊，美國政府要怎麼確認？真的要執行起來難度很高吧？

況且「入黨」可以說是中國人生活中再平凡不過的一部分，想要升官升學發大財，入黨者得優勢，但並不代表一定支持官方的意識形態呀；對川普這個舉動，中國外交部發言人華春瑩嗆聲說：如果報導屬實，只能讓人感到美國的「可悲」，但民間態度就不太一樣了。
不少中國網友表示，他支持!因為他們不爽高官捲款赴美安享晚年，還拜託川普「認真處理」，幫中國老百姓抓貪官。但專家認為，禁令一旦上路，勢必會引發中方報復，同樣拒絕美國公民入境中國，讓美中關係雪上加霜。全球最大的兩個經濟體，從跨海叫罵升級到相互制裁階段。這場新冷戰開打，美國真的挺得住嗎？還是一個修昔底德陷阱？

修昔底德陷阱是指一個新崛起的大國必然要挑戰現存大國，而現存大國也必然來回應這種威脅，這樣戰爭變得不可避免。所以美中真的會走向這條路嗎?

雖然「去中國化」已經成為川普競選連任的主打歌，但專家普遍認為，美國和中國翻臉百害無一利，還恐怕出現嚴重「戒斷症」。我們舉幾個例子，先拿禁中共黨員入境這件事來說，將直接衝擊到旅遊消費和房地產板塊。

在疫情爆發前，赴美外國旅客人數，中國排名第五，2019年共有280萬人次，雖然人數不是最多，但中國遊客卻是最會買的，他們停留期間平均會消費6700美元（約20萬台幣），比其他國際遊客多了50%，許多高檔精品店根本是靠中國遊客的荷包吃飯的。

另一份數據顯示，從2005年到2015年，中國在美國的旅遊支出增長了8倍，2015年中國遊客為美國經濟貢獻了270億美元；而許多中國高官雖然嘴巴上反美，但都私下在美國置產，拚命把小孩往美國送，根據全美不動產協會（NAR）的數據， 2018年中國人購買的美國房地產，總價值高達320億美元，其中10%是買給留學子女住，比例超過任何國際買家。
出口上，美國農業部門十分仰賴中國市場。根據統計，美國的三大出口國，冠亞軍是鄰居加拿大（18%）和墨西哥（16%），第三名就是中國，2019年出口額佔了6.6%，也是增長最快的市場。先前的美中貿易戰，就導致原本應該銷往中國的大批美國農產品賣不出去，2019年家庭農場破產案例比前一年增加近20%。

就算美國人能撂下狠話，說你中國人的錢我不賺了，問題還沒有解決。中國是世界工廠是叫假的?現在美國吃的穿的用的，連保險套都是Made In China。最傷感情的就是，川普天天在那邊Chinese virus，Chinese virus罵中國是病毒發源地，但美國還是跟中國買了一大堆醫療器材。從4月起陸續空運到美國，光是第一架就載了80噸，舉凡口罩，防護衣，手套，溫度計，呼吸器，測試劑全都要跟中國買，連挖鼻子做採樣的棉花棒，這麼基本的東西都要跟中國買。

但是中國的產品良率有問題啊，N95不是N95，只有N而已，no good。你當他不知道嗎?都知道，英國，西班牙，義大利，比利時，芬蘭，加拿大，都抱怨過了，美國怎麼會不知道?但不買行嗎? 你美國企業為了省錢，把所有的工廠搬過去一二十年了，美國國內自己根本都不產了。美國現在給COVID-19教訓了一頓，知道不能這樣搞，兩黨有共識，這些要救命的器材不能仰賴別人，要自己做。現在美國死了十幾萬人，確診病例快四百萬，夠急了吧?連這麼急的產業，據估計美國製造業能趕上進度，都要好幾年的時間，所以那些比較不急的，沒有一下子不會死的，像汽車，你覺得要花多少年製造業會搬回美國?

根據《日經中文網》的研究，中國的製造業生產每減少100億美元，對美國的直接和間接衝擊就高達650億美元，川普想要擺脫對中國的依賴，恐怕經歷多年陣痛期。而且中國其實是美國的海外金主爸爸喔，目前中國持有1.08兆美元的美國國債，僅次於日本（1.26兆美元）（第三名英國3935億美元），為美國預算赤字提供了大筆資金。

這波疫情讓美國經濟面臨「大蕭條等級」的經濟危機，目前經濟學家們分成兩派，一派認為美國為了自身利益，應該放棄貿易戰，想盡辦法挽救當前經濟，美中貿易戰只會兩敗俱傷；而另一派經濟學家則認為，美國應該繼續升級貿易戰，一方面向中國索討更多利益，同時也能報復中國的防疫不利，但其實兩派殊途同歸，都不能否認在疫情後，美國經濟對中國的需求勢必增加，不過隨著美國總統大選逼近，出於政治利益，預料美國將繼續攻擊中國，讓貿易戰持續升級。如果川普連任成功，「去中國化」可能成為第二任施政重點，就算民主黨拜登當選，在美國反中情緒高漲的氣氛下，也不至於貿然向中國靠攏，因此無論民主黨、共和黨誰執政，未來幾年內，美國很可能會在中國問題上採取更強硬的立場。

美中攜手發展經濟，已經20多年，短時間內想要無痛脫鉤，專家學者們都打了大問號。蓬佩奧坦言，美中經濟一體化程度高，中國外長王毅也說，美中關係發展至今已經很難「不顧實際強行脫鉤」。雖然美中不至於真的實質上開戰，但你認為這場貿易版的「修昔底德陷阱」，有可能避免嗎？
今天琪斐大放送的關鍵字是：
#美禁中共黨員
#脫鉤美恐重傷
--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間8點55分在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版！

中國的崛起​​和西方的衰落....
我相信英國將成為第一個淪陷的歐洲國家
歐洲地區成為第三世界國家時將會使世界大跌眼鏡
警察將不再管用、通貨膨脹和暴動是日常
中國要做的就是等待，並撿拾殘局
不幸的是，這些中國的作品之一將是台灣
在超高福利的國家發起大規模移民政策的政客們，他們不了解人民
這些都將導致街頭流血事件不斷發生
就算大家想看中國失敗，但中國依然屹立不搖
只要一有機會，中國便會採取迅速行動
台灣無疑是中國第一個要拿下的

如果你問文化大革命發生在西方是什麼樣子？看英國就知道了
在黑暗時代的平均壽命越來越短、創新和創造力下降
西方即將進入另一個黑暗時代
沒有人知道會持續多久
關於英國人民的下一個全面的綜合歷史將會被用中文書寫
這就是英國的離奇之死


The rise of China and the fall of the West.  My belief is that Britain will be the first European country to fall.  There will be shock and awe as the world watches parts of Europe become third world countries.  Police overwhelmed.  High levels of inflation, and daily riots.  All China will have to do is to wait and pick up the pieces.  Unfortunately one of those pieces will be Taiwan.  The overblown welfare state, mass immigration from countries and of peoples not understood by the politicians that initiated the immigration policies.  The resentment of the indigenous Brits and the weak police force will lead to bloodbaths in the streets.  China despite all the wishes for it to collapse will not.  There will be swift moves to take advantage of the gap in power.  Taiwan will be the Suez canal of the United States of America.  If Britain has a cultural revolution this is it.  The dark ages saw a decline in life expectancy, innovation, creativity.  The west is about to enter another dark ages. There is no telling how long it will last.  The next proper comprehensive history written about the peoples of Britain will be written in Chinese.  This is the strange death of Britain.  

▶ Patreon：https://www.patreon.com/dr34mlucid
▶ Paypal是一次性的，連結在此：https://www.paypal.me/dr34mlucid
▶ FB: https://www.facebook.com/dr34mlucid
▶ IG: dr34mlucid

▶ LINE貼圖連結：
https://store.line.me/stickershop/product/11377412/en?ref=lsh_stickerDetail
（也可以直接到LINE貼圖商城的創作者欄位搜尋：清醒夢 或 dr34mlucid ）

#dr34mlucid #China #thedeathofbritain