⭐️五月是美國亞太裔傳統月！美國亞太裔外交官在美國國務院扮演重要的角色，在AIT的運作上更是如此！在整個五月份，我們將為各位介紹AIT亞太裔官員的重要貢獻。今天要和大家介紹的是政治組官員黃東偉(Tom Wong)的故事。

✨在我外派來台期間，我最難忘的回憶莫過於有幸受邀至台中女中演講，台中女中正是我媽媽50多年前畢業的母校。我媽媽畢業不久之後便離開台灣，最終定居美國，並在當地認識了我爸爸，而我爸爸則是早了幾年移民美國。我和我弟弟在紐澤西長大時，我媽媽就常常教我們一句中文俗諺：「吃得苦中苦，方爲人上人」。就像許多新移民一樣，我父母一生中也經歷了不少艱辛與磨難，但他們最後都成為美國社會富有貢獻的一份子。而當我努力奮鬥，希望讓我的家人和國家為我感到驕傲時，我從來沒有忘記這句媽媽教過我的話。誰又想的到，在我媽媽離開台灣、又過了一代之後，她在美國出生的兒子會加入美國陸軍的行列，隨後成為美國外交官，甚至有機會回到媽媽的母校去拜訪。- AIT政治組官員黃東偉

*黃東偉曾獲選為「40位美國亞太裔國家安全及外交政策下一代領袖人物」！回顧一下: https://bit.ly/2QWWT0r #AAPIHeritageMonth

⭐️It’s Asian-American and Pacific Islander Heritage Month! AAPI diplomats are a vital part of the State Department, and especially our AIT operation! All month, we look forward to featuring the important contributions of our AAPI colleagues. Today we are sharing Political Section Officer Tom Wong’s story with you.

✨One of my most unforgettable moments during my tour in Taiwan was having the honor of speaking at the Taichung Girls Senior High School, where my mother graduated over 50 years ago. Shortly after graduating, my mom left Taiwan and eventually settled in the United States, where she met my father, who himself had immigrated several years prior. When my brother and I were growing up in New Jersey, she taught us the Chinese phrase "吃得苦中苦，方爲人上人” (loosely translated as "no pain, no gain"). Like countless other immigrants to the United States, my parents endured their fair share of hardships in their lifetime, yet emerged to become productive members of American society. In my own efforts to make my family and country proud, I've never forgotten that phrase my mom taught me. Who would have thought that a generation after my mom left Taiwan, her American born son would go on to serve in the U.S. Army, then join the U.S. diplomatic corps, and have the opportunity to return to visit the very institution that educated her in her youth. -- Political Section Officer Tom Wong

*Tom Wong was recognized as one of the "40 Asian American Pacific Islander National Security & Foreign Policy Next Generation Leaders." See the post: https://bit.ly/2QWWT0r

若你有歷史，你將有源源不絕支持創作的題材
這次，正面對決。

…幹也太威

download 試玩版下載：
google：https://pse.is/FP7K6

mega：https://mega.nz/…

試玩影片
中文：https://www.youtube.com/watch?v=5ksj_jdSUsM&t=2s

English：https://www.youtube.com/watch?v=sUYCtVWZ01g&t=35s

巴哈姆特討論：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4918&snA=29071&tnum=3

遊戲操作說明：

【劇情模式】
Enter、ESC、C、X：確定
Shift：展開目前文章
Ctrl：快轉
A：Log

【戰鬥模式(以下按鍵為預設值)】

＜基本操作＞
方向鍵：移動、跳
Z：一般攻擊
X︰必殺技
S：超必殺技
C：防禦
A：使用補品

※一般攻擊、必殺技、超必殺技、防禦可搭配方向鍵作出不同行動

＜特殊行動＞
追擊、緊急迴避：攻擊時 + →→／←←／↑↑

《血腥之日228》試玩版下載

荷蘭時代從歐洲移民到臺灣的吸血鬼瑪蒂娜（漢名陳白玉），加入臺灣人反抗軍對決中華民國陸軍整編第二十一師！

RPG Maker VX Ace製作，以228事件為題材的2D橫向捲軸PC動作遊戲。

The vampire Martina (Chinese name Chen Baiyu) who immigrated from Europe to Taiwan in the Dutch era, joined the Taiwanese rebel army against the Republic of China Army, the twenty-first division!

Created by RPG Maker VX Ace, a 2D side-scrolling PC action game with 228 events.

download 試玩版下載：
google：https://pse.is/FP7K6

mega：https://mega.nz/…

試玩影片
中文：https://www.youtube.com/watch?v=5ksj_jdSUsM&t=2s

English：https://www.youtube.com/watch?v=sUYCtVWZ01g&t=35s

巴哈姆特討論：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4918&snA=29071&tnum=3

遊戲操作說明：

【劇情模式】
Enter、ESC、C、X：確定
Shift：展開目前文章
Ctrl：快轉
A：Log

【戰鬥模式(以下按鍵為預設值)】

＜基本操作＞
方向鍵：移動、跳
Z：一般攻擊
X︰必殺技
S：超必殺技
C：防禦
A：使用補品

※一般攻擊、必殺技、超必殺技、防禦可搭配方向鍵作出不同行動

＜特殊行動＞
追擊、緊急迴避：攻擊時 + →→／←←／↑↑

製作人員：

製作：施特朗
劇本：施特朗
人設：施特朗
音樂：施特朗
CG：由風
立繪：由風
背景：由風
動作圖：由風、Q
動作設計：由風、Q
特效：Q
程式：Q

《血腥之日228》試玩版下載

荷蘭時代從歐洲移民到臺灣的吸血鬼瑪蒂娜（漢名陳白玉），加入臺灣人反抗軍對決中華民國陸軍整編第二十一師！

RPG Maker VX Ace製作，以228事件為題材的2D橫向捲軸PC動作遊戲。

The vampire Martina (Chinese name Chen Baiyu) who immigrated from Europe to Taiwan in the Dutch era, joined the Taiwanese rebel army against the Republic of China Army, the twenty-first division!

Created by RPG Maker VX Ace, a 2D side-scrolling PC action game with 228 events.

download 試玩版下載：
google：https://pse.is/FP7K6

mega：https://mega.nz/…

試玩影片
中文：https://www.youtube.com/watch?v=5ksj_jdSUsM&t=2s

English：https://www.youtube.com/watch?v=sUYCtVWZ01g&t=35s

巴哈姆特討論：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4918&snA=29071&tnum=3

遊戲操作說明：

【劇情模式】
Enter、ESC、C、X：確定
Shift：展開目前文章
Ctrl：快轉
A：Log

【戰鬥模式(以下按鍵為預設值)】

＜基本操作＞
方向鍵：移動、跳
Z：一般攻擊
X︰必殺技
S：超必殺技
C：防禦
A：使用補品

※一般攻擊、必殺技、超必殺技、防禦可搭配方向鍵作出不同行動

＜特殊行動＞
追擊、緊急迴避：攻擊時 + →→／←←／↑↑

製作人員：

製作：施特朗
劇本：施特朗
人設：施特朗
音樂：施特朗
CG：由風
立繪：由風
背景：由風
動作圖：由風、Q
動作設計：由風、Q
特效：Q
程式：Q

《血腥之日228》試玩版下載

荷蘭時代從歐洲移民到臺灣的吸血鬼瑪蒂娜（漢名陳白玉），加入臺灣人反抗軍對決中華民國陸軍整編第二十一師！

RPG Maker VX Ace製作，以228事件為題材的2D橫向捲軸PC動作遊戲。

The vampire Martina (Chinese name Chen Baiyu) who immigrated from Europe to Taiwan in the Dutch era, joined the Taiwanese rebel army against the Republic of China Army, the twenty-first division!

Created by RPG Maker VX Ace, a 2D side-scrolling PC action game with 228 events.

download 試玩版下載：
google：https://pse.is/FP7K6

mega：https://mega.nz/…

試玩影片
中文：https://www.youtube.com/watch?v=5ksj_jdSUsM&t=2s

English：https://www.youtube.com/watch?v=sUYCtVWZ01g&t=35s

巴哈姆特討論：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4918&snA=29071&tnum=3

遊戲操作說明：

【劇情模式】
Enter、ESC、C、X：確定
Shift：展開目前文章
Ctrl：快轉
A：Log

【戰鬥模式(以下按鍵為預設值)】

＜基本操作＞
方向鍵：移動、跳
Z：一般攻擊
X︰必殺技
S：超必殺技
C：防禦
A：使用補品

※一般攻擊、必殺技、超必殺技、防禦可搭配方向鍵作出不同行動

＜特殊行動＞
追擊、緊急迴避：攻擊時 + →→／←←／↑↑

製作人員：

製作：施特朗
劇本：施特朗
人設：施特朗
音樂：施特朗
CG：由風
立繪：由風
背景：由風
動作圖：由風、Q
動作設計：由風、Q
特效：Q
程式：Q

常常有人跟我說：謝謝我愛台灣。其實真的不只是我，有好多外國人因為不同的夢想也愛上台灣。所以我一直想要做一個系列的影片，就是挖掘出各種長居在台灣的外國人。把他們的故事介紹給更多人知道，讓台灣在國際舞台上更有信心。

這次我訪問的是一位來自香港的律師，因為台灣的自由跟民主，他放棄六百萬年薪移民到台灣。他在台灣開咖啡廳，實現自己的夢想，也順利拿到台灣的身分證。

我訪問他的時候感受到他很快樂的心情，對他來說賺很多錢不是人生最大的目的。他珍惜每天起床時候台灣給他的一切。我很欣賞他的生活方式跟對人生的期待。相信你們看完影片後，一定會更了解他的想法，跟他一樣更愛台灣❤️

#愛台灣 #外國人 #吳鳳

FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com