受美國 @adweek 委託繪製介紹美國一流資料連接平臺——鏈睿( @liveramp )，鏈睿在文章中提出未來十年關於CX(客戶體驗)對於世界頂級品牌、代理商和發佈商的影響。 Adweek是美國廣告行業周刊，於1979年創立。Adweek涵蓋了創意，客戶與代理商的關係和全球的廣告相關資訊。目前是美國第二大廣告行業刊物，主要競爭對手是Adage。 因為已經是第二次和Adweek合作，藝術總監和他們的編輯團隊都對我的創作非常放心，所以草稿幾乎是一次就通過，�我也有一點「自由發揮」的空間，例如加上台北101在背景，或是放上「永和咖啡廳」的中文字樣(因為我住永和)。 而因為他們這個專案是希望插畫能夠做成動態，所以我在構圖和擺置的時候，也特別去考慮到如何讓他們的團隊能有最大的設計動畫的空間。近年來因為種族主義的話題，所以在畫人物時，往往都會被團隊要求，所以得畫不同人種的臉譜，雖然有點麻煩但是還是滿有趣的。 動態版可以點此連結！https://www.adweek.com/sponsored/first-party-data-is-your-future/ 最後因為他們很滿意我創作出來的結果，所以又幸運的被加錢了🙈🎉🎉🎉 Five illustrations I did for Adweek advertising content collaborated with Global Product Marketing Lead, Identity, LiveRamp. For the ideas of the illustrations, I focused on how LiveRamp can take care of the CX(customer experience) based on their individual identities. They find a way to delight people by making sure everything customers do anticipate or fulfill their needs. Hope you enjoy my work, and feel free to click on the link to see the motion look of every illustration. Many thanks to Raquel Beauchamp for the art direction and the motion designs. :D #LiveRamp #illustration #illustrator #art #artwork #adweek #advertising #advertisement #customerexperience #CX #socialmediamarketing #socialmedia #future #scifi #插畫 #插畫家 #刊物插畫 #插畫設計 #behance #廣告設計 #廣告插畫 #illustration_dpi

短片 "持续的世纪问题" 将提供五种亚洲语言字幕 越南语、中文、日语、韩语、泰语和英语字幕。 混合媒体短片 "持续的世纪问题" 通过艺术镜头捕捉了美国反亚裔歧视的持续历史。由导演 Sally Tran 和一支由亚裔与太平洋岛民组成的女性团队领导并制作，旨在重述历史，同时为推进亚裔与太平洋岛民正义的组织提供支持。作为 Vimeo Staff Pick 首映 - 链接请见简介 Centuries and Still short film is available with five asian language subtitles. Vietnamese, Chinese, Japanese, Korean, Thai and English captions. Vincent Chin’s story is told through illustrations by @mariatrandk and shot on VHS to represent the time of the murder in 1982. Slide 1-5 are stills from the film. Slide 6+7 are actual illustrations.

(內有中文) I did these illustrations for @theglobalgoals , who provides us unique ways to learn about @unitednations 's global goals, on the World Bee Day to help raise awareness about the importance of the bees and environmental issues. Some facts I found through my research for this project: 🐝In Kenya, @elephantsandbees_ste use beehive fence to reduce the conflict between the farmers and the elephants. It's not only saving elephants, but also helping the farmers to make more profits by selling honey. 🐝Cuba is the heaven for bees because they don’t use pesticides, so the bees there are healthy and lively! 🐝In the Netherlands, there are bee hotels to keep their urban bee population steady in recent years. I was super happy to be part of this amazing and meaningful project, and use my illustrations to introduce ideas that are environmental friendly. Thank you Giselle for your total trust💛 上個月為 @theglobalgoals , 這個推廣 #聯合國 永續發展目標的組織，在世界蜜蜂日畫了這張圖，希望能讓大家認識蜜蜂在生態上的重要性。 除了極地外，世界上的每個地方都有蜜蜂的存在。為了這次合作，找了資料後我發現幾個特別的小知識： 🐝非洲肯亞的組織 @elephantsandbees_ste 用蜂箱當作農地的圍籬，不僅大大減少農夫與大象的衝突，還能利用蜜蜂幫助農作，甚至有蜂蜜可以販售。 🐝在全球蜜蜂數量減少的情況下，古巴卻仍擁有大量健康的蜜蜂，甚至鄰國的蜜蜂也移居古巴！這是因為古巴過去因共產貧窮而禁止使用殺蟲劑/農藥的緣故，所以現在才能有這樣天然有機的環境供蜜蜂生長。 🐝荷蘭近年有許多木或竹製的蜜蜂旅館(bee hotels)，主要是用來讓都會花園裡的蜜蜂有居住的空間，研究顯示這樣的做法確實成功維持城市蜜蜂的數量。 非常榮幸有機會和這麼讚的團隊合作，讓插畫應用在有意義的事上，也希望能把這些友善環境的概念帶給更多人認識。 最後，大家有沒有特別喜歡哪一幅咧？或是有沒有發現我的私心置入？😆 . . . . . . #illustration #illustrator #illustratie #illustrazione #editorialillustration #environmentalillustration #theydrawandgarden #floralillustration #worldbeeday #kidlitillustration #kidlit #illust #illo #theglobalgoals #unitednations #animalillustration #elephantsandbees #tzuchunchang #插畫 #插畫家 #台灣插畫 #台灣插畫家 #台灣插畫專區 #世界蜜蜂日 #動物插畫 #永續 #蜜蜂