為什麼這篇ian英文名發音鄉民發文收入到精華區：因為在ian英文名發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者p47603986 (張小凱★,)看板Eng-Class標題[發音] Ivan 時間Fri Au...
如題。
請問Ivan這個男生名字的正確發音是？
(1) 音同Even
(2) 哀van
我以往都是念第一個...
但最近遇到好多人都念第二種 囧
其中不乏一些國立英文系學生
所以讓我很困惑 - -我是不是念錯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.227.76
→ dafakeone:我唸2 @@ 08/03 03:03
推 asdsasd123:完全沒聽過有(1)這個念法 08/03 04:17
→ asdsasd123:通常都是"埃粉" 或者是 "已泛" 不會是"醫粉" 08/03 04:18
推 asdsasd123:IVAN起源是希伯來語 原發音 已泛 英語借用之後發音變 08/03 04:25
→ asdsasd123:成了埃粉 你(1)的讀音卻混合了兩種語言的發音規則 08/03 04:25
→ asdsasd123:有點不倫不類的感覺 當然 最終還是看那個Ivan自己的發 08/03 04:26
→ asdsasd123:音方式拉 他自己喜歡唸成怎樣都行拉XD 08/03 04:27
→ pingupinga:2 08/03 08:39
推 ewayne:你是俄羅斯人嗎XD？ 08/03 08:47
→ cerenis:念2，這跟EVY還有IVY是一樣的。 08/03 14:00
推 lword:IAN念伊恩 是因為受這個影響嗎 我會念2 08/03 14:22
推 qbk:2 08/03 23:46
推 SaraV:2F講的是像女生名字Evonne那樣??? 08/04 00:09
→ asdsasd123:對對對 08/04 01:08
推 rainlee:我跟原po一樣也 以前也都念(1) 08/04 05:57
→ rainlee:後來發現大家都念(2) 就改了@@ 08/04 05:57
推 DarkD:是Yvonne還是Evonne@@? 08/04 06:52
→ a7410258:第6秒處 聽起來是"已泛" 我也都這樣念XD 08/04 20:21