為什麼這篇hyponyms中文鄉民發文收入到精華區：因為在hyponyms中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者greenmemo (想念)看板Linguistics標題[請益] 中文翻譯時間Fri Dec ...
1.semantic taxonomy
3. co-hyponym
4. Taxonomic classification
5. Non-taxonomic sets
6. co-members of a set
7. set-to-member or member-to-set
8. Partonomic classification
9. co-partonyms
10. part-for-whole or whole-for-part
11. contrastive relations
12. binary antonym
14. converse
15. Associated relations
16. metonymic
17. coonotation
18. coordinate relations
20 subsumative relation
請問板上有修過語意學的大大
有人知道這幾個詞的中文嗎
我在網路上找來找去都找不到
有些只能大致自己猜測
例如1. 語意分類學??
4.分類學分類??
7組~成員 成員~組???
11.對比關係??
18. 對等關係???
因為很多詞都只是我覺得的翻譯
並沒有看到真的有人這麼寫
因為我知道語言學上的名詞也不能自己想怎麼翻就怎麼翻
所以想問板上的大大
有沒有知道他們的翻譯是什麼呢??
我想要知道比較正式的那種
因為是老師要的><
非常謝謝>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.239.132
推 a0955653811:你可以參考文鶴出版的語言學新引，那裏面有翻譯。 12/21 22:59