熱門Ptt文章

[爆卦]hype中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇hype中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在hype中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 hype中文產品中有10篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅Alexander Wang 王梓沅英文，也在其Facebook貼文中提到， 【乾，我講英文有夠乾】: 看完「魷魚遊戲」只講得出 It’s great. 嗎？ 大家也看了魷魚遊戲了嗎？很多紐約的 #美國朋友 跟我說 ・It’s way better than the Hunger Games. ・I binged the whole 9 episodes (一次追了九集)...

　同時也有18部Youtube影片，追蹤數超過2,550的網紅lilKrake小章章，也在其Youtube影片中提到，*ZERO COST* Official Music Video by lilKrake performing "Wake It". (CC English w/ Translation / 中文字幕含翻譯) 0 COST ON EVERYTHING & Follow @lilkrake @l...

「hype中文」的推薦目錄

hype中文 在 JOE是棒球 ⚾️ BASEBALL COACH Instagram 的最讚貼文

2021-05-16 01:53:05

感謝我的妻子說服我要有一個休息期，以前我記得有本書提到一句話”音樂裡的休止符是讓音樂更好聽的關鍵“ 我們倆都確實需要有個假期✨ ✔️自從我們回到台灣（一年又四個月了）以來，我們經營著JOE ATHLETE COMPANY公司 ✔️創建並註冊了我們的品牌 ✔️發佈了自家品牌的帽子及T-Shirt ...

  • Alexander Wang 王梓沅英文

    hype中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文

    2021-09-30 16:19:30
    有 252 人按讚

    【乾，我講英文有夠乾】: 看完「魷魚遊戲」只講得出 It’s great. 嗎？

    大家也看了魷魚遊戲了嗎？很多紐約的 #美國朋友 跟我說
    ・It’s way better than the Hunger Games.
    ・I binged the whole 9 episodes (一次追了九集).
    ・It’s graphically brutal. (超級血腥殘忍)
    ・Totes worth a watch. (Totes 是 totally 的口語寫法)

    但當我問問身邊的人會怎樣用英文聊這部劇時，台灣人的對這部影集的描述常常是：

    ・It’s really good.
    ・I liked it!
    ・You should watch it.
    ・I highly recommend it.

    當然，這 4 句話在語意上、用法上沒有問題。但如果你想要用得更 #道地、#到位，請繼續讀下去。

    1️⃣ 傳統無啥用的 solution:

    面臨這樣的問題，傳統上不少英文老師會建議你去查閱同義字字典，去 #升級自己會的形容詞。但，其實不斷用 It’s adj. 的方式
    或去升級 “like” 這個動詞，調成 I enjoyed watching it. 只是繼續圍繞在相似的想法裡頭，英文還是 #沒有質的變化。�

    2️⃣ 從「#思維模板」、母語人士的「#說話習慣」下手：

    其實不管是魷魚遊戲、還是 The Hunger Games、還是其他相似種類 (genre) 的電影，英美國人會講述的方式「大同小異」，並 #不會因人而異。這樣的好處就是我們有個範圍可以學習這些「思維模板」。不只是一兩個字的片語、搭配詞，而是整體「表達的方向」。

    例如：

    ✔︎ 在表達從第一集就ㄉㄧㄠˊ住時，你可以說：�
    I was hooked from the first episode.
    It had me hooked from the start.

    ✔︎ 在表達很棒時，他們不會只說 It’s great. 他們會說
    It's hands down one of the best series I’ve seen on Netflix.
    One of the best shows I’ve seen in a long time.

    ✔︎ 其他正向表述、讚揚的講法還包含：
    It’s worth a watch for sure! (值得一看)
    It has set a high bar for other movies of this genre. (把標準提得很高)
    It has definitely lived up to the hype! （真的如大家所說般地好 ）

    之所以為思維模板，就是母語人士ㄧ要描述電影觀後感時，
    #幾乎都會馬上想到這些用法。我們不應該再走「中文想這樣講 — > 翻成英文」這樣的路。

    記得，英文要學好不是要變成「逐字翻譯大師」。要從慣用思維、表達習慣下手。

    🔥 如果你 / 妳喜歡這樣從思維下手，學習語塊不學單字的學習方式，歡迎你加入我在好學校 (Hahow) 上開設的線上課程 #3D英文筆記術。 站上大折扣剩下最後 3 天，不要錯過囉！

    https://bit.ly/3mYj83s
    （輸入折扣碼 GR2183，單堂 88 折、兩堂以上 83 折。)

    Photo credit: Netflix

  • JL 羅申駿

    hype中文 在 JL 羅申駿 Facebook 的最佳貼文

    2020-11-11 14:57:55
    有 41 人按讚

    Taiwan HYPE 下週一開展在即！邀請大家都來看展！
    這一次的主視覺設計，在概念上打造一場屬於「#未來宮廟」#創意大拜拜，一起狂飆最精彩的文化野生混種！
    視覺設計從對未來廟宇的想像出發，轉譯在地特質的誠心敬意與人情味，在很多設計細節中都可以看到隱含的巧思，包含祭拜牲禮、廟宇求籤的籤詩、符咒、守護家園土地的門神以及台灣獨有的中文拼音系統「注音符號」等等，一點一滴打開台灣文化、科技、藝術、產業各種可能。

    混種，共構成為新物種，屬於台灣的野生新力量，#下週一開展！不要錯過！

    【#TCCF創意內容大會：Taiwan HYPE】
    日期｜11/17 - 11/21
    時間｜10:00 - 21:00
    地點｜台北信義威秀廣場
    #TaiwanHYPE #ㄊㄨㄏㄆ
    #混種 #新物種
    #未來宮廟 #創意大拜拜

  • 張柏謙Brade

    hype中文 在 張柏謙Brade Facebook 的精選貼文

    2020-02-28 23:31:52
    有 99 人按讚

    HYPE SPIN Accelerator TW 3rd Demo Day
    《交大運動加速器成果發表》全英文主持

    完全零中文的主持總是讓我很興奮，近距離聆聽來自不同國家新創公司的各種運動新品簡報更是令人為之振奮，限時6分鐘的演示及開放3分鐘的評審現場問答，展現各個優秀團隊的心血及創意，連我自己都偷偷在一旁筆記著。

    感謝體育署、國立交通大學 National Chiao Tung University、HYPE Sports Innovation的活動主持邀約及會後的大力讚賞，期待第四屆與大家繼續相見！

    #英文主持 #全英主持 #中英主持 #活動主持 #國際主持 #典禮主持 #台灣男主持 #男主持 #MC #host

你可能也想看看

搜尋相關網站