🔸《英該點講》每日一句 🍏🔸呢位靚仔係邊個?佢就係法國總統馬克龍。黃背心示威仲係記憶猶新之際,佢終於決定放下自己嘅傲慢進行全國辯論,親自去聽市民嘅聲音。聽完之後,佢冇好似香港政府咁聽完就算,反而制定左一系列嘅措施回應市民訴求。唔少傳媒都覺得佢終於放下左自己嘅傲慢 (haughty) 態度,或者有助緩...
🔸《英該點講》每日一句 🍏🔸呢位靚仔係邊個?佢就係法國總統馬克龍。黃背心示威仲係記憶猶新之際,佢終於決定放下自己嘅傲慢進行全國辯論,親自去聽市民嘅聲音。聽完之後,佢冇好似香港政府咁聽完就算,反而制定左一系列嘅措施回應市民訴求。唔少傳媒都覺得佢終於放下左自己嘅傲慢 (haughty) 態度,或者有助緩和示威者不滿。但係佢建議嘅政策好多都並無太大驚喜,更大問題係其中一個減稅嘅措施會令法國呢一個高度倚賴稅收嘅國家面臨財務風險。到底所有嘅政策最尾會唔會變成空頭支票呢,等我哋拭目以待。
🔹✍🏻文章分析 @dsesoeasy 💬🔹
✴️ #英該點講 專欄傳送門 ✴️
===========
👈🏻 掃左享受最後48小時,用激抵價錢購買我嘅通識課程筆記同埋錄影,我仲會送一個完整課程俾你㗎!節省$1300 ,搶攻主科!
===========
⭐️⭐️ 想查詢 5** 通識 LS 小班補習 / 購買課程錄影筆記
🔍𝗪𝐡𝐚𝐭𝐬𝐀𝐩𝐩: 𝟔𝟑𝟕𝟏𝟐𝟒𝟎𝟏 / 𝐈𝐆 𝐈𝐧𝐛𝐨𝐱 📩
===========
做一個有資格講呢句嘅考生:“DSE, so easy.”
🔥登峰造極 何處尋覓🔥 .
🏆 通識輕鬆 5**
🏆 中文英文5** (全港 top 0.2%)
🏆 連續三年通識全級第一
🏆 HKU BBA(Law) & LLB
🏆 HKU Dean’s List
🏆 IELTS 8.5
🏆 通識門生平均升兩級
🏆 通識 5** retaker 狀元指定通識導師
🏆 門生用通識攻入 MBBS / LLB / 中大政政 / KCL Maths...
===========
#文憑試 #hkdse #中文 #通識 #2019dse #2020dse #2021dse #2022dse #hkonlineshop #beacon #私補 #dse學生 #2019dsefighter #2020dsefighter #2021dsefighter #hku #cuhk #ust #dse2019 #dse2020 #dse2021 #dse2022 #studygram #dsefighter #dsefighters #dse中文 #dse英文 #dse通識 #yylam
haughty中文 在 魯曼英文 Facebook 的最佳解答
#暫時的記號
https://youtu.be/o9aGdFfa65A
完整中翻英譯文在下方留言處喔!
難句中文轉換=>
陽光並不普照 => 沒了陽光=> There ain’t no sunshine.
虛無飄渺的=> 像海市蜃樓一般的 => is like a mirage…
試論誰不孤傲=> 這樣說吧,誰沒有不屑與他人為伍的自負氣質呢?
=> Let’s say, who doesn’t have an air of haughty aloofness?
眼前的美好 => 此時此刻的光榮 => the glory at the moment
每次當我沾染了 黑暗的色調 => 每次當我沾染了負面與消極
=> Whenever I am tainted with negativity,
存在的 逝去的 故事線 都很像 =>眼前的和過去的情節都很像
=> The plots of the present and the past are similar.