雖然這篇gino家庭鄉民發文沒有被收入到精華區:在gino家庭這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 gino家庭產品中有45篇Facebook貼文,粉絲數超過7萬的網紅失控的台語課,也在其Facebook貼文中提到, ▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT020) 臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。 來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧! ▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照): ▧《黃金歲月》(EP020) https://youtu.be/OgonzwAHoKQ 以下逐字稿臺語字,可查教育部辭...
同時也有27部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅啟點文化,也在其Youtube影片中提到,【線上課程】《成為你想要的改變》搞定拖延與分心,找回掌控感 課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk09 第一講免費試聽:https://youtu.be/09k1c-8GUgs 不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/3g4mjq ...
「gino家庭」的推薦目錄
gino家庭 在 Jeremy以食為天 Instagram 的最讚貼文
2020-04-29 02:35:49
[速報] 先前看到台灣3位披薩職人組隊遠赴義大利拿坡里參加「第18屆拿坡里CAPUTO盃世界披薩職人錦標賽」勇奪世界冠軍, 3位披薩職人分別來自新北市「Gino Pizza Napoletana」、高雄市「波市多拿坡里披薩」和台北市「BANCO Pizza」, 前兩家我都有吃過, 但是「BANCO ...
gino家庭 在 HK Food Media《飲食男女》 Instagram 的最讚貼文
2020-05-10 12:00:42
意大利人節奏慢,平日一頓午餐也喜歡坐下慢慢嘆。一碟前菜、一碟主菜加杯紅酒,同樣是一小時用餐時間,他們就是有心情慢慢嘆。如果你也想學他們一樣,吃個比快餐好一點的午餐,那就要記住 Trattoria這個名字,即小餐館。通常是家庭式經營,大哥做樓面,阿妹就收銀,阿爸鎮守廚房,再請幾個舊街坊、親戚,幾十年如...
-
gino家庭 在 啟點文化 Youtube 的最讚貼文
2021-07-22 19:00:17【線上課程】《成為你想要的改變》搞定拖延與分心,找回掌控感
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk09
第一講免費試聽:https://youtu.be/09k1c-8GUgs
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/3g4mjq
【線上課程】《提升你的心理免疫力》~駕馭壓力的五大策略
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk07
第一講免費試聽:https://youtu.be/_YT1fDZYmTc
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/wugyq
【線上課程】《過好人生學》~讓你建立迎向未來的思維與能力!
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk03
第一講免費試聽:https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/KQZZH
【線上課程】《專業有價》~幫你兌現個人價值,讓客戶自動上門
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk08
第一講免費試聽:https://youtu.be/gzZ4gloxB9M
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/3ch4rm
【10/16開課!】《關係探索工作坊》用隱喻鬆動卡住的關係,讓愛流動~
課程資訊:https://www.koob.com.tw/topic/18
[ 12/5 開課!]【寫作小學堂】寫出專屬風格,找回文字悸動~第10期
打造一盞自己的聚光燈,建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊:https://www.koob.com.tw/topic/9
更多學員心得分享:https://pse.is/NE3QN
【線上課程】《自信表達力》~讓你不再害怕開口
從「敢表達、說清楚」到讓人「聽得進、會去做」的完整學習
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk05
第一講免費試聽:https://youtu.be/fAjySLoa2f8
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/NUJK9
【線上課程】《理財心裡學》~擺脫家庭影響,從心培養富體質
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk04
第一講免費試聽:https://youtu.be/HgrDK7pqR-0
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/NJ5VE
【線上課程】《人際斷捨離》~
讓你留下怦然心動的關係,活出輕盈自在的人生!
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk02
第一講免費試聽:https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/LVRLY
【線上課程】《與人連結的三個秘密》
啟動接觸、開啟話題,你需要有一顆願意欣賞的心
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk06
第一講免費試聽:https://youtu.be/e3hUVtIhDZE
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/QWLR2
【線上課程】《時間駕訓班》~
學會提升效率,擺脫瞎忙人生,做自己時間的主人
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk01
第一講免費試聽:https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/GXZWM
【新平台露出】受夠YouTube廣告?!
這裡讓你專心學習:https://odysee.com/@%E5%95%9F%E9%BB%9E%E6%96%87%E5%8C%96:c
【我們有Podcast囉~】歡迎到Podcast應用裡搜尋「啟點文化一天聽一點」訂閱我們!
Apple Podcast~https://pse.is/N2WCZ
Google Podcast~https://pse.is/PEN2Z
在Spotify收聽~https://pse.is/PQT76
在Himalaya收聽~https://www.himalaya.com/ekoob
在MyMusic收聽:https://reurl.cc/Grb5XZ
在SoundCloud收聽~https://soundcloud.com/ekoob
桌遊【人際維基】~一玩就懂得別人的在乎:https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】:https://goo.gl/ASruqR
=========================
參考資料:
一、作者 法蘭西絲卡‧吉諾(Francesca Gino)。《為什麼我們的決定常出錯?》。商周出版。 -
gino家庭 在 新聞挖挖哇! Youtube 的最佳貼文
2020-10-21 11:00:14女藝人邵俐妍曝光原生家庭帶給她的傷痛,從小就和父親關係疏離的她,
揭開悲情家醜曝光父親竟在母親臨盆時,在MOTEL大搞不倫外遇。
#新聞挖挖哇 #渣父 #身世 #邵俐妍 #鄭弘儀 #新聞挖挖哇2020
【87歲國寶大師桃花劫】▶http://yt1.piee.pw/ura2m
【女藝人淚崩揭開破碎身世】▶http://yt1.piee.pw/vqass
▶鄭弘儀慷慨解囊感動全場👉http://yt1.piee.pw/wg67c
▶來賓悲慘遭遇鄭弘儀也不忍!👉http://yt1.piee.pw/u55dy
▶廖美然看穿渣男命盤!👉http://yt1.piee.pw/vllet
▶網紅作家遠嫁美國曝光老公身分👉http://yt1.piee.pw/w9qey
▶許常德忠言逆耳點醒癡情男女👉http://yt1.piee.pw/utfr8
精華版請點▶▶http://pse.ee/5PTNK
每周二到周六凌晨00:30準時上傳最新節目!
支持正版,尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】官方 Youtube 頻道喲!
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】http://www.facebook.com/newswawawa -
gino家庭 在 2分之一強 Youtube 的精選貼文
2020-02-18 19:00:17主題:帶爸媽出國眉角多?!超完美家庭旅遊不是夢!!
想看完整版嗎?點我就對了►►https://www.youtube.com/watch?v=6U9FDse6RNs&list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl&index=2&t=2110s
台灣代表:Gino、佩佩、國際領隊Yvonne
各國代表:夢多、馬丁、姜勳、布萊恩、李山卓、麻努
帶爸媽出國麻煩多多!到底哪些狀況讓人頭好痛?馬丁帶爸媽去西班牙小島度假,媽媽早睡早起逼瘋大家?!Gino安排爸媽吃澳洲排隊美食,一個半小時不斷扛石椅被碎念攻擊?!姜勳帶叔叔阿姨出遊,整團脫隊還爛醉如泥?!佩佩爸爸媽媽出國便秘,光是蹲廁所就每個行程都遲到?!和長輩出國到底要去哪兒玩才棒棒?夢多超推四國溫泉鄉,泡湯吃美食一次搞定?!麻努推薦瑞士山頂旋轉餐廳,絕美景觀舒適環境竟遭眾人吐槽?!出遊自備道具,讓長輩輕鬆又開心!馬丁的手杖椅一拿出來全場搶著要?!布萊恩兒童學習筷讓媽媽快樂用餐?!還有行動廁所、保濕漱口水,各有哪些妙用?精彩內容請鎖定晚間11點《2分之一強》!
#長輩 #出國 #旅遊 #家庭 #小物 #活動 #景點 #郵輪 #筷子 #手杖 #多功能
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW
gino家庭 在 失控的台語課 Facebook 的最讚貼文
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT020)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP020)
https://youtu.be/OgonzwAHoKQ
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁▁▁
#1 翼股焦矣 [ 3分47秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 無,你是按怎?你〔#翼股焦矣〕,會飛矣,攏免聽爸母的話矣,是毋啦?❞ (王中平飾)
(不然你是怎樣?你翅膀硬了,能飛了,都不用聽爸媽的話了,是不是?)
【音】〔si̍t-kóo ta--ah〕
【義】翅膀乾了、翅膀硬了。亦說〔翼股橛焦矣〕、〔翼股尾焦矣〕。
▁▁▁▁▁
#2 毋是款 [ 4分38秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 啊囡仔本來就是愛好好仔教啦!倖豬夯灶,倖囝不孝啦!天寶仔若毋管乎,以後就〔#毋是款〕啦!❞ (王中平飾)
(小孩本來就是該好好地教!一旦寵過頭,就會不孝啦!天寶如果不去管他,以後就會變得更不像樣!)
【音】〔m̄-sī-khuán〕
【義】不像樣、不像話、不成體統。
▁▁▁▁▁
#3 拍抐涼 [ 14分52秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 勇哥啊,我這逝來的目的啊,就是欲來揣人的。你乎,莫佮我〔#拍抐涼〕,講一寡仔五四三的啦。❞ (洪都拉斯飾)
(勇哥啊,我這趟來的目的,就是要來找人的。你啊,別跟我閒扯,說一些五四三的。)
【音】〔phah-lā-liâng〕
【義】閒聊、閒扯、講風涼話。
▁▁▁▁
#4 躁性 [ 17分24秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 你𤆬來的這个少年的啊,真正是〔#躁性〕又閣衝碰,一點仔社會規矩都攏毋捌。❞ (龍天翔飾)
(你帶來的這位年輕人啊,真是又急躁又衝動,連一點點社會規矩都不懂。)
【音】〔sò-sìng〕
【義】急躁、性急、急性子。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
#5 一个童乩,一个桌頭 [ 22分18秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 莫閣佯生矣啦!(你創啥?)恁兩个人〔#一个童乩,#一个桌頭〕,叫是阮看無喔?❞ (傅子純飾)
(別再裝蒜了啦!/你做什麼?/你們二人一搭一唱,以為我們看不懂嗎?)
【音】〔tsi̍t ê tâng-ki, tsi̍t ê toh-thâu〕
【義】在宮廟神壇問事,會由一位〔童乩〕傳達神諭、一位〔桌頭〕解釋神諭,二人相互配合,信眾才得以瞭解神明的指示;比喻「一搭一唱」或「狼狽為奸」。
▁▁▁▁▁▁
#6 面憂面結 [ 39分52秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 啊是……,猶閣有啥物代誌,是毋啊?你哪會按呢〔#面憂面結〕啊?❞ (王希華飾)
(妳是不是……,還有什麼事情對吧?妳怎麼會這樣愁眉苦臉啊?)
【音】〔bīn-iu-bīn-kat〕
【義】愁眉苦臉、愁容滿面。
▁▁▁▁
#7 敗家 [ 48分51秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 啊曷無遐嚴重啦,毋過有一句話我欲共你講──跋筊是會〔#敗家〕的喔!毋但講你一个人食苦,規家伙仔攏會去牽牽、拖拖落去,所以你愛會記得這擺的教示,以後千萬毋通閣跋矣!❞ (陳美鳳飾)
(也沒那麼嚴重啦,不過有一句話我要跟你說──賭博是會讓一個家破碎掉的喔!不僅是你一個人吃苦,是全家人都會被牽扯進去,所以你要記得這次的教訓,以後千萬不要再賭了!)
【音】〔pāi-ke〕
【義】① 家庭分崩離析、破碎 ② 傾家蕩產、敗壞家產。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
#8 衰甲去予椅仔挾著 [ 53分17秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 想袂到講欲去救人乎,今這聲救袂成矣啦,顛倒公親煞會變事主啦,啊閣予伊這箍 ka̋ [共我] 怨嘆。嘿!〔#衰甲去予椅仔挾著〕!彼若 m̄-mī-sī [毋便是] 因為這个坤生仔乎,舞這齣的乎,咱這馬已經涼勢仔涼勢矣,踮咧遮曲跤撚喙鬚矣,等勇哥共宜方揣轉來矣呢。❞ (洪都拉斯飾)
(沒想到要去救人,現在這下子救不成了,反而公親還變成了事主,甚至要被他這傢伙埋怨、責怪。嘿!真的衰到爆!要不是因為這個坤生搞出這種事,我們現在已經悠哉悠哉,在這裡輕鬆自在、逍遙自得,等著勇哥把宜方找回來了耶。)
【音】〔sue kah khì hōo í-á gia̍p--tio̍h〕
【義】(臺語慣用語) 衰到被椅子夾到,即「倒霉透頂」、「衰到爆」。亦說〔衰甲去予椅仔挾挾著[gia̍p-gia̍p--tio̍h]〕、〔衰甲○○去予椅仔挾著〕、〔衰甲遐[hia]去予椅仔挾著〕、〔衰甲若梨仔〕、〔衰甲落頭毛〕。
▁▁▁▁
#9 發癀 [ 1時01分28秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 手乎,毋通去沐著水,無,會〔#發癀〕喔,乎。❞ (胡鴻達飾)
(手啊,不可以碰到水,要不然會發炎喔,知道吧。)
【音】〔huat-hông〕
【義】發炎、紅腫。
▁▁▁▁▁
#10 鬥無閒 [ 1時20分07秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我毋是講筱茜的做法毋著,啊代誌這馬咧亂矣,我干焦是希望伊莫來〔#鬥無閒〕矣。❞ (GINO飾)
(我不是說筱茜的做法不對,而是事情現在這麼亂了,我只希望她不要來幫倒忙。)
【音】〔tàu-bô-îng〕
【義】① 幫倒忙、愈幫愈忙 ② 幫忙。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT020 #黃金歲月|王中平和余皓然愛的小屋|洪都拉斯|#龍天翔|傅子純的粉絲團|#王希華|陳美鳳 MeiFen|胡鴻達粉絲團|GINO Tsai|
gino家庭 在 啟點文化 Turn-Key Solution Facebook 的精選貼文
工作壓力大?可以這樣降低離職率喔! |【一天聽一點#1115】
從這裡收聽:https://youtu.be/ga2oH4xwZTk
【線上課程】《成為你想要的改變》搞定拖延與分心,找回掌控感
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk09
第一講免費試聽:https://youtu.be/09k1c-8GUgs
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/3g4mjq
【線上課程】《提升你的心理免疫力》~駕馭壓力的五大策略
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk07
第一講免費試聽:https://youtu.be/_YT1fDZYmTc
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/wugyq
【線上課程】《過好人生學》~讓你建立迎向未來的思維與能力!
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk03
第一講免費試聽:https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/KQZZH
【線上課程】《專業有價》~幫你兌現個人價值,讓客戶自動上門
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk08
第一講免費試聽:https://youtu.be/gzZ4gloxB9M
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/3ch4rm
【10/16開課!】《關係探索工作坊》用隱喻鬆動卡住的關係,讓愛流動~
課程資訊:https://www.koob.com.tw/topic/18
[ 12/5 開課!]【寫作小學堂】寫出專屬風格,找回文字悸動~第10期
打造一盞自己的聚光燈,建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊:https://www.koob.com.tw/topic/9
更多學員心得分享:https://pse.is/NE3QN
【線上課程】《自信表達力》~讓你不再害怕開口
從「敢表達、說清楚」到讓人「聽得進、會去做」的完整學習
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk05
第一講免費試聽:https://youtu.be/fAjySLoa2f8
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/NUJK9
【線上課程】《理財心裡學》~擺脫家庭影響,從心培養富體質
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk04
第一講免費試聽:https://youtu.be/HgrDK7pqR-0
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/NJ5VE
【線上課程】《人際斷捨離》~
讓你留下怦然心動的關係,活出輕盈自在的人生!
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk02
第一講免費試聽:https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/LVRLY
【線上課程】《與人連結的三個秘密》
啟動接觸、開啟話題,你需要有一顆願意欣賞的心
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk06
第一講免費試聽:https://youtu.be/e3hUVtIhDZE
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pros.is/QWLR2
【線上課程】《時間駕訓班》~
學會提升效率,擺脫瞎忙人生,做自己時間的主人
課程連結:https://www.koob.com.tw/online/tk01
第一講免費試聽:https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材,讓學習無限延伸:https://pse.is/GXZWM
【新平台露出】受夠YouTube廣告?!
這裡讓你專心學習:https://odysee.com/@%E5%95%9F%E9%BB%9E%E6%96%87%E5%8C%96:c
【我們有Podcast囉~】歡迎到Podcast應用裡搜尋「啟點文化一天聽一點」訂閱我們!
Apple Podcast~https://pse.is/N2WCZ
Google Podcast~https://pse.is/PEN2Z
在Spotify收聽~https://pse.is/PQT76
在Himalaya收聽~https://www.himalaya.com/ekoob
在MyMusic收聽:https://reurl.cc/Grb5XZ
在SoundCloud收聽~https://soundcloud.com/ekoob
桌遊【人際維基】~一玩就懂得別人的在乎:https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】:https://goo.gl/ASruqR
=========================
參考資料:
一、作者 法蘭西絲卡‧吉諾(Francesca Gino)。《為什麼我們的決定常出錯?》。商周出版。
gino家庭 在 失控的台語課 Facebook 的最佳貼文
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT007)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP007)
https://youtu.be/JSPQpCvcwqQ
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁▁▁
#1 無某無猴 [ 7分16秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 美娟啊,親像阿達仔這款羅漢跤仔、〔#無某無猴〕的人,伊無了解咱有囝、有家庭人的壓力啦。❞ (蘇炳憲飾)
(美娟啊,像阿達這種單身漢、無妻無子的人,他不了解我們有小孩、有家庭者的壓力啦。)
【音】〔bô-bóo-bô-kâu〕
【義】沒有妻子兒女。
▁▁▁▁
#2 孝孤 [ 9分45秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 啊都共 tsang-á [昨昏仔] 員工餐廳乎,員工食賰的飯乎,提予〔#孝孤〕就好矣啦。❞ (洪都拉斯飾)
(啊就把昨天員工餐廳,員工吃剩的飯,拿去餵他吃就好了啦。)
【音】〔hàu-koo〕
【義】吃。原意為「以祭品孝敬無主孤魂」,用於開玩笑、粗魯或鄙視的語境。
▁▁▁▁
#3 洘旱 [ 29分58秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 話按呢講是無毋著啦,猶毋過乎,彼水庫較大,有時陣嘛會〔#洘旱〕啊。❞ (王中平飾)
(話這樣說是沒錯啦,但是啊,水庫再大,有時也會遇到乾旱而沒水啊【賺再多,有時也會手頭緊啊】。)
【音】〔khó-huānn〕
【義】乾旱、缺水。
▁▁▁▁
#4 靠勢 [ 32分33秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我對我的品味當然嘛是有自信,猶毋過人 buē-i̋ng [袂用得] 傷過〔#靠勢〕,每行一步攏愛較細膩咧。❞ (陳妍安飾)
(我對我的品味當然也是有自信,但是人不能太過度自信,每走一步都要小心一點。)
【音】〔khò-sè〕
【義】過度自信、驕傲自大。
▁▁▁▁
#5 茉莉 [ 33分49秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝〔#茉莉〕,入喙清芳、落喉回甘,嘛真好啊。❞ (GINO飾)
(茉莉,一入口清香四溢、品完茶喉韻回甘,也很好啊。)
【音】〔ba̍k-nī / ba̍k-lī / ba̍k-lē / bāng-lī / bāng-lē / bāng-mī〕(茉莉,臺語口音非常多)
【義】茉莉花。
▁▁▁
#6 沐 [ 1時03分40秒 ]
 ̄ ̄ ̄
❝ 你哪會遮超過啊!啊遮爾花,猶閣四界〔#沐〕,莫怪阮姊仔遐爾傷心。❞ (張哲豪飾)
(你怎麼這麼超過啊!這麼花心,還到處沾惹,難怪我姊那麼傷心。)
【音】〔bak〕
【義】沾染、沾惹、接觸。
▁▁▁▁▁
#7 刺夯夯 [ 1時10分16秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 阿浩𪜶媽媽,遐爾仔拗蠻,一講著話就〔#刺夯夯〕,袂輸按呢大聲就贏矣,是毋?❞ (陳仙梅飾)
(阿浩的媽媽,那麼蠻橫無理,一開口就咄咄逼人、張牙舞爪,彷彿覺得大聲就贏了是吧?)
【音】〔tshì-giâ-giâ〕
【義】咄咄逼人、張牙舞爪。
▁▁▁▁▁▁
#8 無分無會 [ 1時11分40秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我感覺你根本就是想欲鼻仔摸咧、趕緊共代誌挲予平,才會逼囡仔〔#無分無會〕去共人會失禮。❞ (陳仙梅飾)
(我覺得妳根本就是想摸摸鼻子、趕緊息事寧人,才會不分青紅皂白逼小孩向人道歉。)
【音】〔bô-hun-bô-huē〕
【義】沒說理由、沒有辯明、不由分說、不分青紅皂白、沒搞清楚狀況。
▁▁▁▁▁▁
#9 搧腹肚邊 [ 1時20分16秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我高紹偉是一个有恩報恩、有仇報仇的人,啊既然這改我欠劉家豪恩情,我哪會當〔#搧伊腹肚邊〕!我今仔日真正毋是為著欲搶西餐廳坐位的生理來的啦。❞ (張哲豪飾)
(我高紹偉是一個有恩報恩、有仇報仇的人,既然這次我欠劉家豪恩情,我怎麼可以趁火打劫、敲他一筆!我今天真的不是為了想搶西餐廳座位的生意來的啦。)
【音】〔siàn-bat-tóo-pinn〕
【義】敲詐、趁火打劫,主要用於趁機或趁人之危而強迫謀取利益。
▁▁▁▁▁
#10 採花蜂 [ 1時20分57秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 這个張崇輝乎,你莫看伊外表乎,看起來足老實的,其實乎,伊就是一隻〔#採花蜂〕啊。明明都有你遮爾媠的女朋友矣,啊竟然閣敢去揣其他的女朋友,佇遐膏膏纏。❞ (張哲豪飾)
(這個張崇輝,妳別看他外表看起來很老實,其實啊,他就是一個花心大蘿蔔。明明有妳這麼漂亮的女朋友了,竟然還敢去找其他女朋友,在那邊和別人糾纏不清。)
【音】〔tshái-hue-phang〕
【義】採花賊、花心大蘿蔔。四處沾惹、對女性始亂終棄的人。
*原音〔guā-pió〕(外表) 口誤,一般說〔guā-piáu〕。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT007 #黃金歲月|蘇炳憲家族|洪都拉斯|王中平和余皓然愛的小屋|陳妍安|GINO Tsai|張哲豪-Daniel Chang|陳仙梅|